Значение времени Perfect и перевод.
Перфект (Perfect) обозначает действие, предшествующее определенному моменту или другому действию в прошлом, настоящем или будущем времени. Основная цель – это выразить предшествование (предпрошедшее, преднастоящее и предбудущее).
В русском языке нет формы аналогичной Perfect, поэтому чтобы правильно перевести предложение необходимо вдуматься в его значение.
Пример:
Present Perfect: I have bought a lamp. Я купил лампу.
Past Indefinite: Yesterday. I bought a lamp. Вчера я покупал лампу.
Первое предложение с Present Perfect показывает уже результат действия: Я купил лампу. Лампа уже куплена к настоящему моменту.
Второе предложение, где глагол в Past Indefinite просто повествуется о факте, который произошел вчера.
Все времена Perfect образуются с помощью вспомогательного глагола to have в соответствующем времени (настоящем, прошедшем и будущем) и 3-ей основной формой глагола.
Present Perfect (Настоящее совершенное)
Present Perfect (Настоящее совершенно) выражает связь прошлого с настоящим. Эта связь может выражаться двояка:
во-первых, наличием результата ранее совершенного действия;
во-вторых, продолжением в настоящее время действия, начавшегося в прошлом;
| Утвердительная форма | Вопросительная форма | Отрицательная форма |
|---|---|---|
| I have seen the film. Я посмотрел фильм |
Have I seen the film? Я посмотрел фильм? |
I have not seen the film. Я не посмотрел фильм |
|
He, she, it has seen the film. Он, она, оно посмотрел (ла) фильм. |
Has he, she, it seen the film. Он, она, оно посмотрел (ла) фильм? |
He, she, it has not seen the film. Он, она, оно не посмотрел (ла) фильм. |
|
We have seen the film. Мы посмотрели фильм. |
Have we seen the film? Мы посмотрели фильм? |
We have not seen the film. Мы не посмотрели фильм. |
|
You have seen the film. Вы посмотрели фильм. |
Have you seen the film. Вы посмотрели фильм? |
You have not seen the film. Вы не посмотрели фильм. |
|
They have seen the film. Они посмотрели фильм. |
Have they seen the film. Они посмотрели фильм? |
They have not seen the film. Они не посмотрели фильм. |
Present Perfect (Настоящее совершенно) может употребляться в следующих случаях:
1. Для выражения действия, завершившегося к моменту речи, поэтому его можно назвать преднастоящим. Время действия, как правило, не важно, поскольку важен сам факт совершения действия к настоящему моменту или его результат.
Kate has read this book. Анна (уже) прочитала эту книгу.
Do not go to the shop, I have bought bread. Не ходи в магазин, я купил хлеб.
I have seen the film and I think it’s dull. Я (уже) посмотрел фильм и думаю, что он скучный.
Примечание:
В настоящем совершенном времени (Present Perfect) часто используются с такими наречиями, как:
- just (только что);
- already (уже);
- lately (недавно);
- of late (в последнее время);
- yet (в отрицательных предложениях);
2. Для выражения действия, которое уже совершилось на тот период, в которое оно происходило, еще продолжается и может быть обозначен обстоятельством времени today, this week, this month, this year, this century.
I have seen the film twice this week. Я уже дважды посмотрел этот фильм на этой недели.
I have written a letter this morning. Я уже написал письмо сегодня утром.
3. Для выражения действия, которое началось в прошлом, продолжалось до настоящего времени и протекает в настоящем, т.е действия, которое охватывает целый период времени, включающий и настоящий момент.
I have always been in love with you. Я всегда Вас любил (любил раньше, люблю и сейчас).
I have known him all my life. Я знаю его всю жизнь. (знал раньше, знаю и сейчас).
Прошедшее совершенное (Past Perfect)
Прошедшее совершенное (Past Perfect) выражает прошедшее действие, предшествовавшее какому-либо определенному моменту в прошлом или завершившееся до другого действия в прошлом, предпрошедшее. Переводится прошедшим временем, иногда с прибавлением уже.
| Утвердительная форма | Вопросительная форма | Отрицательная форма |
|---|---|---|
| I had seen the film. Я (уже) посмотрел фильм |
Had I seen the film? Я (уже) посмотрел фильм? |
I had not seen the film. Я (еще) не посмотрел фильм |
|
He, she, it had seen the film. Он, она, оно (уже) посмотрел (ла) фильм. |
Had he, she, it seen the film. Он, она, оно (уже) посмотрел (ла) фильм? |
He, she, it had not seen the film. Он, она, оно (еще) не посмотрел (ла) фильм. |
|
We had seen the film. Мы (уже) посмотрели фильм. |
Had we seen the film? Мы(уже) посмотрели фильм? |
We had not seen the film. Мы (еще) не посмотрели фильм. |
|
You had seen the film. Вы (уже) посмотрели фильм. |
Had you seen the film. Вы (уже) посмотрели фильм? |
You had not seen the film. Вы (еще) не посмотрели фильм. |
|
They had seen the film. Они (уже) посмотрели фильм. |
Had they seen the film. Они (уже) посмотрели фильм? |
They had not seen the film. Они (еще) не посмотрели фильм. |
Прошедшее совершенное (Past Perfect) может употребляться в следующих случаях:
1. Для выражения прошедшего действия, которое уже совершилось до определенного момента в прошлом. Данный момент времени может быть указан обстоятельством времени. (by 6 o’clock, by Saturday, by that time, by the end of the week)
He had left by the 5st of January. Он уехал еще до 5 января.
I had never seen him before yesterday. Я никогда его не видел до вчерашнего дня.
I had cleaned the office by 7 o’clock. К семи часам я убрал офис.
2. Для выражения прошедшего действия, которое уже совершило до другого, более позднего прошедшего действия, выраженного глаголом в Past Indefinite, т.е прошедшее совершенное (Past Perfect) используется в сложноподчиненных предложениях.
He had already gone when I arrived. Он уже ушел, когда я появился.
My mother had visited Moscow before, and so the city was not new for her. Моя мать посетила Москву ранее, и поэтому город не был для нее незнакомым.
After she had cried, she felt better. После того, как она поплакала, ей стало лучше.
Будущее совершенное (Future Perfect)
Будущее совершенное (Future Perfect) используется для выражения будущего действия, которое закончится до определенного момента в будущем (предбудущим).
| Утвердительная форма | Вопросительная форма | Отрицательная форма |
|---|---|---|
| I shall have seen the film. Я посмотрю фильм |
Shall I have seen the film? Я посмотрю фильм? |
I shall not have seen the film. Я не посмотрю фильм |
|
He, she, it will have seen the film. Он, она, оно посмотрят (ла) фильм. |
Will he, she, it seen the film. Он, она, оно посмотрит фильм? |
He, she, it will not have seen the film. Он, она, оно посмотрят не фильм. |
|
We shall have seen the film. Мы посмотрим фильм. |
Shall we have seen the film? Мы посмотрим фильм? |
We shall not have seen the film. Мы не посмотрим фильм. |
|
You will have seen the film. Вы посмотрите фильм. |
Will you seen the film. Вы посмотрите фильм? |
You will not have seen the film. Вы не посмотрите фильм. |
|
They will have seen the film. Они посмотрят фильм. |
Will they seen the film. Они посмотрят фильм? |
They will not have seen the film. Они не посмотрят фильм. |
Момент в будущем, до которого закончится действие выражается:
А) Обстоятельством времени с предлогом by. (by 6 o’clock, by the end of the week)
B) Другим будущим действием, выраженным Present Indefinite в придаточном предложении времени и условия с такими союзами: before, when.
When they meet next time, he will have read this book. Когда они встретятся в следующий раз, он прочитает эту книгу.
I shall have finished this work before you return. Я уже закончу эту работу до того как вы вернетесь.
Future Perfect используется с already и другими обстоятельственными словами, эти слова ставятся после shall.
By the end of this week my friend will already have written his report. К концу недели мой друг напишет свой доклад.
Примечание:
Future Perfect не употребляется для выражения будущего действия в обстоятельственных придаточных предложениях времени и условия, которые вводятся словами after, when, as soon as, if и другими. В этих случаях вместо Future Perfect используется Present Perfect.
She will go to the country as soon as she passed her exams. Она поедет в деревню, как только сдаст экзамены.
I shall give you the book after I have read it. Я дам тебе книгу, после того как прочту ее.
They will start at 7 o’clock if it has stopped raining by that time. Они отправятся к семи часам, если дождь прекратится к этому времени.
Present Perfect Simple
1. Название времени
Present Perfect Simple
2. Способ обраования
3. Изменение
конечных букв
Tat (слог с краткой гласной) + ed = tatted
Silent e + ed = ed
Ty + ed = tied
4. Образование утверждения
Подлежащее + have\has + V3 + второстепенные члены предложения
5. Образование вопроса
Have\has + подлежащее + V3 + второстепенные члены предложения?
6. Образование отрицания
Подлежащее + have\has + not + V3 + второстепенные члены предложения
7. Слова - показатели времени
Ever, never, yet (слово yet в вопросительных предложениях на последнем месте), already, just, since, for (non-continuous verbs) не только lately, recently, the first (second) time, превосходная степень сравнения.
8. Значение времени
Действие, которое только что произошло.
Действие произошло в прошлом, но результат мы видим сейчас.
Действие, которое началось в известный момент в прошлом и длится до сих пор или только что закончилось (non-continuous verbs) или глаголы состояния.
Действие, которое началось в известный момент в прошлом и повторяется до сих пор.
То, чего никогда не было.
С превосходной степенью сравнения.
Действие, произошедшее 1, 2, 3… раза.
9. Модальные глаголы и конструкции
Модальнае глаголы:
- Can - have\has\had to
Конструкций не употребляется.
Present Perfect - Настоящее Завершенное
Мы уже с Вами проходили 2 настоящих времени, которые мы называли "простым" и "длительным" . Теперь мы рассмотрим настоящее завершенное - Present Perfect. Звучит парадоксально, но в английском языке некоторые виды завершенных действий могут относиться к настоящему, а не прошедшему времени. Такие действия упоминаются в контексте промежутка времени, который еще не завершился. Для русскоговорящих студентов это явление может представить некоторые трудности, т.к. мы передаем его с помощью прошедшего времени. Однако, ситуация станет яснее, после того, как Вы поймете разницу. Посмотрите на следующую пару предложений на русском языке, в которых было употреблено прошедшее время:
В английском языке эти два предложения будут употребляться в 2х разных временах.- Я ездил в США весной прошлого года. -- относится к Простому Прошедшему, которое мы уже с Вами проходили. ключевой фразой является " весной прошлого года ", т.е. промежуток времени, который уже завершен. -I went to the USA last spring
- Я ездил в США три раза за свою жизнь. -- относится к Настоящему Завершенному, т.к. промежуток времени " за свою жизнь " еще не завершен, несмотря на то, что действие уже свершилось. - I have gone to the USA three times in my life
- Для образования Present Perfect Вам необходимо после подлежащего поставить глагол "Have" в соответсвующей подлежащему форме (Have / Has), а после этого глагол, к которому добавляется окончание "ed". Следует отметить, что глагол have в Present Perfect является вспомогательным и не несет значения "иметь". Он просто помогает образовать Present Perfect Tense.
| Present | Past | Past Participle |
|---|---|---|
| be | was, were | been |
| become | became | become |
| begin | began | begun |
| blow | blew | blown |
| break | broke | broken |
| bring | brought | brought |
| build | built | built |
| burst | burst | burst |
| buy | bought | bought |
| burst | burst | burst |
| catch | caught | caught |
| choose | chose | chosen |
| come | came | come |
| cut | cut | cut |
| deal | dealt | dealt |
| do | did | done |
| drink | drank | drunk |
| drive | drove | driven |
| eat | ate | eaten |
| fall | fell | fallen |
| feed | fed | fed |
| feel | felt | felt |
| fight | fought | fought |
| find | found | found |
| fly | flew | flown |
| forbid | forbade | forbidden |
| forget | forgot | forgotten |
| forgive | forgave | forgiven |
| freeze | froze | frozen |
| get | got | gotten |
| give | gave | given |
| go | went | gone |
| grow | grew | grown |
| have | had | had |
| hear | heard | heard |
| hide | hid | hidden |
| hold | held | held |
| hurt | hurt | hurt |
| keep | kept | kept |
| know | knew | known |
| lay | laid | laid |
| lead | led | led |
| leave | left | left |
| let | let | let |
| lie | lay | lain |
| lose | lost | lost |
| make | made | made |
| meet | met | met |
| pay | paid | paid |
| quit | quit | quit |
| read | read | read |
| ride | rode | ridden |
| run | ran | run |
| say | said | said |
| see | saw | seen |
| seek | sought | sought |
| sell | sold | sold |
| send | sent | sent |
| shake | shook | shaken |
| shine | shone | shone |
| sing | sang | sung |
| sit | sat | sat |
| sleep | slept | slept |
| speak | spoke | spoken |
| spend | spent | spent |
| spring | sprang | sprung |
| stand | stood | stood |
| steal | stole | stolen |
| swim | swam | swum |
| swing | swung | swung |
| take | took | taken |
| teach | taught | taught |
| tear | tore | torn |
| tell | told | told |
| think | thought | thought |
| throw | threw | thrown |
| understand | understood | understood |
| wake | woke (waked) | woken (waked) |
| wear | wore | worn |
| win | won | won |
| write | wrote | written |
| Подлежащее | have / has (not) | Past Participle | Сокращения |
| I | have (not) | written | I"ve (not) (I haven"t) |
| you | have (not) | worked | you"ve (not) (you haven"t) |
| he | has (not) | understood | he"s (not) (he hasn"t) |
| she | has (not) | played | she"s (not) (she hasn"t) |
| it | has (not) | broken | it"s (not) (it hasn"t) |
| we | have (not) | cooked | we"ve (not) (we haven"t) |
| they | have (not) | met | they"ve (not) (they haven"t) |
Вопросы:
| Where | have
|
I / you / we / they
|
been? |
| Have | you | been | to Ukraine? | Yes, I have |
| Has | she | written | a letter? | No, she hasn"t |
| Have | they | visited | their parents? | Yes, they have. |
Любые времена категории Perfect указывают на совершенность действия, что ситуация является законченной, а не длительной или постоянной. Что же касается The Present Perfect Tense – ‘это время, которое, безусловно, связано с настоящим действием, о чем свидетельствует его название.
Общая информация
Главная особенность такой видовременной формы заключается в том, что речь в предложениях с Present Perfect идет о законченном действии, результат которого имеет непосредственную связь с текущим временем. Очень часто время , где акцента на связи с настоящим как раз нет, а в основе лежит исключительно факт произошедшего события.
Вот примеры предложений, где показано то, как выглядит и употребляется настоящее совершенное время в английском языке:
· You have done more than stay young; you have stayed a child – Ты сделал больше, чем просто остаться молодым – ты остался ребенком
· I have made you a bed upstairs, make yourself at home – Я постелил тебе наверху, чувствуй себя как дома
Как видно из этих примеров, презент перфект тенс, как его именуют в русской транскрипции, употребляется для выражения не просто события, имевшего место в прошлом, а отображающего результат совершенного действия, актуальный сейчас.
Образование Present Perfect
Настоящее завершенное время часто доставляет трудности тем, кто находиться еще на этапе изучения английского языка, ведь здесь в силу вступает сразу несколько нюансов, которые крайне важно учитывать. Во-первых, Present Perfect образуется обязательно с использованием вспомогательных глаголов. Это такие вспомогательные глаголы, как have и has (последний используется только для местоимений третьего лица, употребляемых в единственном числе – he, she, it). Во-вторых, за этим глаголом у настоящего совершённого времени следует основной глагол, который стоит в форме Past Participle, или Participle II (народе – третья форма глагола). Здесь важно ориентироваться в списке неправильных глаголов, а для правильных все проще, ведь к слову добавляется просто окончание –ed.
Поэтому классическая формула Present Perfect выглядит так:
Have
Has + V(3) (–ed)
· I have never had a chance to meet anyone here – У меня никогда не было возможности встретить кого-либо здесь
· She has worked in this company for 3 years already – Она проработала в этом компании уже 3 года
Вопросы и отрицания
Вопросительные предложения
здесь образуются с теми же вспомогательными глаголами have и has, которые в общем вопросе, т. е. в том, ответ на который может быть «да» или «нет», стоят в первоначальной позиции:
· Have you already finished your course work? – Ты уже закончил свою курсовую работу?
· Has he just returned from his trip? – Он только что вернулся из своего путешествия?
Специальные вопросы,
в начале которых стоит вопросительное слово наподобие when, why, how, etc., образуются по схожему принципу, с той лишь разницей, что первоначальную позицию занимают именно эти вопросительные слова:
· How long has she been here? – Как давно она здесь?
· Why has he written so many articles today? – Почему он написал так много статей сегодня?
Формула Present Perfect в отрицательном предложении
практически не отличается от утвердительной формы. Здесь грамматика предусматривает простое употребление частицы not после вспомогательного глагола, где have not = haven’t, hasn’t = has not. Отрицание выглядит так:
· I haven’t completed my daily report yet – Я еще не закончил свой ежедневный отчет
· He still hasn’t brought us money – Он все еще не принес нам деньги
Note: правило предусматривает употребление этого времени в специальных вопросительных и отрицательных конструкциях с включением фразы «когда-либо», где употребляемые маркеры времени Present Perfect – наречия ever или never:
· Have you ever been to Bangkok? – Ты когда-нибудь был в Бангкоке?
· I have never seen such a beautiful landscape! – Я никогда не видел такого красивого пейзажа!
Употребление Present Perfect
Использование Present Perfect характерно для следующих ситуаций:
1. Законченное действие
Для того чтобы отобразить совершенное действие, имеющее явный отголосок в настоящем времени и в отличие от времени симпл употребляющееся для выражения законченности. Спутники Present Perfect в таких ситуациях – это специфические наречия already, ever, never, yet (характерно для вопросительных и отрицательных предложений, где его частая позиция – в конце фразы), just, for (показывает продолжительность действия), а также те временные рамки, которые показывают, что действие еще не закончено (this year, today, etc.).
· He hasn’t called me for ages – Он не звонил мне целую вечность
· We have already found out the latest news – Мы уже выяснили последние новости
· I have done much this year – В этом году я сделал многое (в том смысле, что год еще не закончен)
Note: у Present Perfect just – это один из маркеров, который переводится как «только что». Но в том случае, если употребляется конструкция just now, то с ней характерно употребление Past Simple, несмотря на то, что перевод будет идентичным:
· I have just cooked breakfast – Я только что приготовил завтрак
· I cooked breakfast just now – Я только что приготовил завтрак
Note: так называемый американский английский, плотно вошедший в современную жизнь, очень часто не предусматривает употребления Present Perfect даже в таких очевидных ситуаций, когда встречаются особые помощники в виде наречий или есть другие факторы, регламентирующие употребление Perfect. В таком варианте перфект игнорируется, хотя классическая грамматика этого и не одобряет:
I have lost my key – I lost my key (Я потерял ключ)
2. С предлогом «since» + Past Simple
Отдельного внимания заслуживает ситуация, когда с Present Perfect since, предлог, который переводится как «с», «с того момента, как», употребляется в одном предложении вместе с . При таком смысле конструкция предложения строится следующим образом:
I haven’t seen her since I left for Sydney – Я не видел ее с тех пор, как уехал в Сидней
В этом примере в первой части предложения используется Present Perfect, а во второй – Past Simple. Очень часто в таких предложениях рекомендуют искать так называемую начальную точку, т. е. действие, с которого все началось. В данном примере это часть «с тех пор, как уехал в Москву». Употребление Perfect здесь актуально по той причине, что действие выполняется (или не выполняется с тех самых пор и до сих пор, что показывает результат к сегодняшнему дню). У Present Perfect примеры c такими ситуациями не редкость, и английский язык в этом случае дает вполне обоснованную причину такого употребления.
3. В придаточных времени
Употребление этого времени характерно и для тех случаев, когда перфект входит в состав придаточных частей времени. Слова-маркеры Present Perfect в этом случае те же, что и в (Conditional I): это союзы unless, when, as soon as, before, after, etc. Главная особенность здесь в том, что акцент происходит на законченности события, а не на его факте. Предложения на Present Perfect здесь могут быть следующими:
· I will not call him until you have told me everything – Я не позвоню ему, пока ты мне все не расскажешь
· They will come as soon as I have finished my work – Они придут, как только я закончу работу
Note: у этого правила есть исключение. При условии, если глаголы в Present Perfect здесь относятся либо к категории движения (arrive, come, return, etc.) или чувственного восприятия, то с ними употребление настоящего совершенного времени нежелательно, правильно будет поставить привычный Present Simple, более часто употребляемый в условном предложении первого типа:
· I will be glad when he comes – Я буду рад, когда он придет
· She will get in a fury when she hears my words – Она придет в ярость, когда услышит мои слова
Но даже здесь Present Perfect возможен, когда есть указатели того, что говорящий намеренно делает акцент на законченности и выразительно не подчеркивает; перевод в этом случае докажет актуальность употребления перфекта:
I will learn the poem by heart when I have heard it a few times – Я выучу стихотворение наизусть, когда прослушаю его несколько раз (выразительно подчеркивается законченность, совершаемая несколько раз)
Подведем итоги
Как становится понятно из всего вышеизложенного, фразы в перфекте образуются и употребляются, когда есть намерение продемонстрировать законченность действия или отобразить период времени, который оно занимает до настоящего момента. Схема образования Present Perfect довольно проста, хоть и требует запоминания. Как и любой другой видовременной формы, у Present Perfect Tense правила использования обозначены весьма четко, поэтому главное – строго следовать всем инструкциям, и тогда это время не доставит никаких неудобств.
Present Perfect — настоящее совершенное время английского языка. Это время используется для обозначения событий, завершившихся к настоящему моменту времени или завершено в период настоящего времени. Смотрите ниже правила образования Present Perfect, список вспомогательных слов и примеры употребления настоящего совершенного времени английского языка.
Образование Present Perfect
В утвердительных предложениях Present Perfect образуется при помощи вспомогательного слова have (1 и 2 лица) или has (3 лица единственного числа) и добавлением окончания -ed к глаголу. Если глагол неправильное, то используется 3 форма — Past Participle.
Формула образования:
Существительное + have / has + глагол с окончанием -ed или в 3 форме
Существительное и вспомогательный глагол have могут сливаться и образовывать I’ve, they’ve и др. Примеры утвердительных предложений в Present Perfect:
He has just finished playing football. — Он только что закончил играть в футбол.
They’ve started doing their homework already. — Они уже начали делать домашнее задание.
Для образования отрицательного предложения в Present Perfect после вспомогательного глагола необходимо добавить частичку not. правило:
Существительное + have / has + not + глагол с окончанием -ed или в 3 форме
Вспомогательный глагол может сливаться с долей not и образовывать have not или has not. Примеры отрицательных предложений:
I have not seen you for years! — Я не видел тебя давным-давно!
She has not made her work yet. — Она еще не сделала свою работу.
Для образования вопросительного предложения в Present Perfect вспомогательный глагол необходимо ставить заранее предложения. правило:
Have / Has + существительное + глагол с окончанием -ed или в 3 форме
Примеры вопросительных предложений:
Has there ever been a war in the United States? — Была когда-нибудь война в Соединенных Штатах?
Have you ever met him? — Ты когда-нибудь встречался с ним?
Вспомогательные слова Present Perfect
При образовании предложений в Present Perfect часто используются вспомогательные слова. Эти слова-маркеры настоящего совершенного времени приведены ниже:
Случаи, в которых употребляется Present Perfect
Ниже приведены различные примеры использования времени Present Perfect, которые могут быть вам пригодиться.
I вариант использования:
Неопределенное время перед настоящим моментом
Unspecified Time Before Now
Present Perfect используется обычно для описания произошедшего относительно недавно и в неурочное время. Использование следующих таких слов как yesterday, one year ago, last week, at that moment, that day, one day и других в Present Perfect запрещено, поскольку при использовании этого времени акцент ставится на опыте, а не на времени, когда произошло событие. При этом употребляемым является использование вспомогательных слов (смотрите таблицу выше). примеры:
I have been to France. — Я был во Франции.
I think I have met him once before. — Я думаю, что когда-то встречался с ним.
Nobody has ever climbed that mountain. — Никто никогда не забирался на эту гору.
You have grown since the last time I saw you. — Ты подрос с тех пор, как я тебя видел в последний раз.
James has not finished his homework yet. — Джейс еще не закончил свое домашнее задание.
Have you been to Mexico in the last year? — Был ли ты в Мексике за последний год? (‘In the last year «(в отличие от» last year «) означает» в последние 365 дней «, поэтому это неопределенное время, требующий использования Present Perfect)
I have seen that movie six times in the last month. — Я видел этот фильм шесть раз в прошлом месяце. (Здесь указанное время, однако акцент идет на том, сколько раз человек видел этот фильм.)
II вариант использования: действие происходит по сегодняшний день
Duration From the Past Until Now (Non-Continuous Verbs)
Present Perfect также используется с глаголами, которые не являются долговременными (Non-Continuous Verbs) или со смешанными глаголами (Mixed Verbs). В данном случае настоящее совершенное время описывает действие, которое началось в прошлом и продолжается до сих пор. При этом характерно использование фраз типа for five minutes, for two weeks, since Monday и другие. примеры:
I have had a cold for two weeks. — У меня простуда уже две недели.
She has been in England for six months. — Она находится в Англии уже 6 месяцев.
Mary has loved chocolate since she was a little girl. — Мэри любит шоколад с детства.
Perfect – здесь означает «завершенный, законченный».
Настоящее совершенное время в английском языке соединяет прошлое с настоящим и является одним из наиболее часто используемых. Вы можете использовать это время, чтобы подчеркнуть результат прошлого действия, особенно когда точное время действия не важно. Настоящее совершенное время образуется с помощью Auxiliary verb (вспомогательного глагола) to have и Past Participle of main verb (причастие прошедшего времени смыслового глагола). А также в данной статье вы узнаете о спряжении правильных и неправильных глаголов в Present Perfect и освоите использование этого хитрого английского времени.
Рассмотрев правила и примеры с Present Perfect tense (Present Perfect Simple), вы без труда сделаете упражнения, тем самым проверите свои грамматические навыки.
В русском языке произносится [Презент Перфект], на английском будет Present Perfect – .
Небольшой текст, который познакомит вас с Present Perfect Tense, покажет вам, как используются глаголы в этом времени.
Recently, it has rained
. In the last week, it has rained
four times.
I have
always loved
the rain. I have walked
in the rain many times.
My friend has
just called
me. He asked me to help him with the project. And for that, he will invite me to dinner. It’s a good idea because I have
never tasted
Chinese food.
I’ve
just taken
a shower and ready for bed.
Теперь рассмотрим случаи употребления Present Perfect
Случаи употребления Present Perfect могут показаться вам сложными, потому что в русском языке такого понятия как настоящее совершенное время нет, так как действие не может закончиться в настоящем. Просмотрев примеры предложений с Present Perfect, вы поймете, когда используется данное время.
1. Недавно совершенные действия, без упоминания точного времени
Example :
— He has tidied
the kitchen – Он прибрался на кухне (Он закончил мыть кухню – И вы видите результат, она чистая).
— He has
just cleared
out the garage – Он только что вычистил гараж (И когда это случилось неважно, мы не говорим точное время).
— I’ve
just taken
a shower – Я только что приняла душ.
2. Действия, которые случились в неопределенное время в прошлом и связанны с настоящим
Example :
— They have sold
their house and gone on a tour of the world – Они продали свой дом и отправились в путешествие по миру (Они все еще путешествуют).
— Lilly is sad because she has missed
the train – Лили грустная, потому что она опоздала на поезд (Действие связанно с настоящем, она сейчас грустная).
— I’ve eaten
too much and now I feel sick – Я переел и сейчас мне плохо (действие связано с настоящем).
3. Действия, которые начались в прошлом и продолжаются до настоящего момента
Example :
— Clare and James have known
each other since they were in kindergarten – Клара и Джеймс знают друг друга с детского сада (Они до сих пор знают друг друга).
— We have lived
here for twenty years – Мы живем здесь 20 лет (мы и сейчас живем здесь).
- А что если мы поставим предложение в Past Simple ?
— They knew each other when they were in kindergarten – Они знали друг друга, когда ходили в детский сад (Сейчас они больше друг друга не знают).
4. Используйте Present Perfect tense, когда говорите о периоде времени, который еще не закончился
Слова указатели времени, которые употребляются (the same day, month, week etc.):
Example :
— I’ve eaten
six tomatoes today – Сегодня я съел шесть помидоров (Подумайте, сегодня уже закончилось? Нет, сегодня все еще сегодня. Если бы сегодня закончилось, это бы было уже вчера).
— I have had
several tests this week – На этой неделе у меня было несколько тестов (Неделя еще не закончилась).
5. Личный опыт или изменения, которые случились
Example :
— You won’t believe! I’ve lost
five kilos – Ты не поверишь! Я сбросила пять килограмм.
— I’ve learnt
a lot in this class – Я многому научился на этом уроке.
— He has gained
a lot of weight recently – Недавно он набрал лишний вес.
6. Акцент на число
Example :
— I have written ten
projects since this afternoon – С сегодняшнего дня я написал десять проектов.
— He has phoned
her three
times this morning – Он звонил ей три раза за это утро.
— We’ve been
to Saint Petersburg four
times this month – Мы были в Санкт-Петербурге четыре раза в этом месяце.
7. Когда мы говорим о нашем опыте в прошлом
Мы не уточняем точного времени, КОГДА это случилось, нам важно, что это событие было. И часто используются слова ever and never .
Example :
— Have you ever played cricket? – Вы когда-нибудь играли в крикет?
8. Настоящее совершенное время также используется в новостях
В СМИ часто используют Present Perfect в начале репортажа, чтобы дать краткий обзор или новую информацию. Прошедшее простое время используется, чтобы дать конкретную информацию, когда что-то произошло.
Example :
— The Prime Minister has promised
to create more jobs for people – Премьер Министр пообещал создать больше рабочих мест для людей.
— During yesterday’s conference in Paris, the Prime Minister promised
to create new jobs for people – Во время вчерашней конференции в Париже Премьер Министр пообещал создать новые рабочие места для людей.
Слова-спутники в Present Perfect (signal words)
Слова-маркеры времени, также их называют слова помощники или показатели времени, помогут вам распознать время в предложении. И неважно как их называют, главное, что вы начнете самостоятельно ориентироваться и употреблять в английской речи данные слова.
Слова-сигналы в Present Perfect:
All day long, all my life, how long, for ages, ever, never, just, this week/month/year, for, already, yet, recently, lately, before, since, always, so far, at last, till now, up to now, today etc.
Present Perfect Tense Правила Образования
Present Perfect образуется с помощью такой структуры:
Subject (подлежащее) + Auxiliary verb (вспомогательный глагол) to have/has + V.3 (past participle) т.е. глагол в 3 форме.
Для — I/We/They/You – verb to have.
Для – He/She/It – verb to has.
Запомните, если глагол правильный, то к нему прибавляется окончание -ed
Если неправильный глагол, то (Regular and irregular verbs) покажет, как меняется глагол в Past Participle.
Посмотрим на несколько неправильных глаголов :
Come – came – come
Be – was – been
Go – went — gone
See – saw – seen
Bite – bit – bitten
Такие глаголы требуют внимания. Они не следуют правилам, их нужно выучить.
Правильные глаголы не изменяются :
Look – looked
Want – wanted
Ask – asked
Present Perfect формы предложения
В этом разделе вы познакомитесь с тремя формами предложений, а также научитесь различать их.
Утвердительные предложения Present Perfect (Positive sentences)
Формула утвердительного предложения в настоящем совершенном времени очень проста. Рассмотрим таблицу утвердительных предложений ниже:
| Who? Кто? | Form of verb (форма глагола) | Examples (примеры) |
| I (я) | have + глагол + V.3 (глагол в 3 форме) | I have travelled a lot |
| He/She/It (он, она, оно) | has + Verb.3 | He has drunk some
juice She has cooked lunch It has written a book |
| You (ты, вы) | have + Verb.3 | You have stolen a bike |
| We (мы) | have + Verb.3 | We have swum |
| They (они) | have + Verb.3 | They have tidied the living room |
Сокращенная утвердительная форма:
В отрицательной форме, particle (частица) not стоит после Auxiliary verb (вспомогательного глагола). Рассмотрим таблицу:
| Who? Кто? | Form of verb (форма глагола) | Examples (примеры) |
| I (я) | have + not + Verb.3 | I have not passed the exam |
| He/She/It (он, она, оно) | have + not + Verb.3 | He has not booked
a table She has not spoken to him It has not written a book |
| You (ты, вы) | have + not + Verb.3 | You have not stolen a bike |
| We (мы) | have + not + Verb.3 | We have not been to Thailand |
| They (они) | have + not + Verb.3 | They have not tidied the room |
Сокращенная форма отрицательных предложений:
— I have not – I haven’t lived here.
— He has not – He hasn’t taken the money.
Вопросительные предложения Present Perfect (Interrogative sentences)
В вопросительной форме Auxiliary verb (вспомогательный глагол) расположен перед подлежащим. Рассмотри таблицу ниже:
| Глагол To have | Who? Кто? | Form of verb (форма глагола) | Examples (примеры) |
| Have | I (я) | VERB.3 (3-я форма глагола) | Have I found a key? |
| Has | He/She/It (он, она, оно) | VERB.3 (3-я форма глагола) | Has
he fixed
the light? Has she passed the test? Has it gone ? |
| Have | You (ты, вы) | VERB.3 (3-я форма глагола) | Have you been to Paris? |
| Have | We (мы) | VERB.3 (3-я форма глагола) | Have we ridden a bike? |
| Have | They (они) | VERB.3 (3-я форма глагола) | Have they tidied the bathroom? |
Сокращенные отрицательно-вопросительные предложения:
— Have you not – Haven’t you washed the dishes?
— Has he not – Hasn’t he left the office yet?
Сравнение Present Perfect и Past Simple
В таблице ниже мы рассмотрим разницу между Present Perfect и . Изучив эту информацию, вы научитесь отличать эти два времени и поймете, что разница очевидна.
| Present Perfect | Past Simple |
| Завершенные прошлые действия, связанные с настоящим
, которые произошли в определенное или неопределенное время.
— She has gone to China (неопределенное время; мы не знаем, когда она уехала; и она сейчас в Китае). — Tom has seen his parents in a bank this afternoon (определенное время; все еще день и действие связанно с настоящим). — I’ve spoken to Brad Pitt (Он жив – действие связанно с настоящим). — He has worked in Australia for three years (это означает, что он и сейчас работает в Австралии – действие связанно с настоящим). |
Завершенные прошлые действия не связанны с настоящим
, которые произошли в определенный момент в прошлом или подразумеваемое время.
— She got married last week (определенное время; Когда? — На прошлой недели). — Tom saw his parents in a bank there (подразумеваемое время – Когда? — Когда Том был там). — I spoke to John Lennon (действие не связанно с настоящим; Джон Леннон уже умер). — He worked in Australia for nine years (это говорит нам о том, что он не работает сейчас в Австралии). |
| Объявить новости или дать новую информацию:
— The President has decided to raise teachers’ salaries. |
Дать подробную информацию о новостях:
— He announced the decision to the Ministers. |
Описание слов, которые употребляются в Настоящем совершенном времени
- Мы часто используем never, ever, not …ever, когда говорим об опыте:
— Have you ever tried to sing a song backwards? – Ты когда-нибудь пробовал петь песню наоборот.
- Мы часто используем Present Perfect Simple, когда говорим об уникальном опыте и употребляем превосходную степень:
— It was the best
performance I have
ever seen
– Это было лучшее выступление, которое я когда-либо видел.
— It was the worst
decision he has
ever made
– Это было худшее решение, которое он когда-либо принимал.
- Фраза the first time используется с Simple Present Perfect, когда мы говорим о немедленном, продолжающемся или недавнем событии:
— That’s the first time they have seen the city – Это первый раз, когда они увидели город.
Предлоги Since and For
Используется Present Perfect Simple с since и for, когда говорим о настоящей ситуации, которая началась в определенный момент в прошлом и продолжается в настоящем:
- For – относится к периоду времени three years, five hours, ages, months, years etc.
- I have been a doctor for 20 years – Я работаю врачом в течении 20 лет.
- Since – относится к предыдущему моменту времени Last Tuesday, last year, yesterday, 1889.
- I have been a doctor since 1995 – Я работаю врачом с 1995 года.
Фраза How long..?
Часто используются выражения с since/for, чтобы ответить на вопрос How long… + present perfect.
- How long have you lived there? – Как долго ты там живешь?
- Since 4 December. So for three months – С четвертого декабря. В течение трех месяцев.
Наречия ALREADY, JUST, YET употребляются с Present Perfect Simple
В основном yet используется в вопросительных и отрицательных высказываниях (Дела, которые мы намерены сделать в будущем, но пока еще не сделаны).
- Haven’t you done your assignments yet ? – Ты еще не выполнил свои задания? (Ты намерен это сделать).
Употребляется, когда мы хотим подчеркнуть, что что-то сделано или достигнуто, часто ожидаемого времени:
- I’ve already cooked dinner – Я уже приготовила ужин.
Короткое время назад:
- I’ve just taken a shower – Я только что принял душ.
Подчеркивает длительность. Употребляется с настоящими формами ().
- I’ve already told you, He still hasn’t said sorry to me – Я тебе уже говорил, она все еще не извинилась.
+Бонус
Американский Английский или Британский Английский (American vs. British English)?
Already можно ставить в конце утвердительного предложения. Если вам больше нравится American English , смело ставьте already в конце предложения:
- The lesson has finished already.
- The lesson has already finished. (British English)
Еще один момент, когда в Американском варианте употребляется вместо Present Perfect, часто со словами already and yet:
Сравните :
American English – Did you sleep (yet)? British English – Have you slept (yet)?
++Бонус правило
Различие между Have gone to/have been to/have been in
- She has gone to China. (She’s there or on her way to China/Она в Китае или на пути в Китай).
- She has been in China for six months. (She’s in China now/Она в Китае сейчас).
- She has been to China once. (She’s visited China and she’s back now/Она посетила Китай и она вернулась).
Take note: Present simple and Present continuous
For Example :
— WRONG: I know
her for eight years.
— CORRECT: I’ve known
her for eight years.
— WRONG: I’m living
here since 2003
.
— CORRECT: I’ve lived
here since 2003
.
Take note: Present Perfect/Past Simple
Если ситуация завершена, употребляется Past S. + for, а не Present P.
Example :
— My half-sister worked as a sales manager for 3 years and then she got the sack – Моя сводная сестра работала менеджером по продажам в течение 3 лет, а затем ее уволили.
* Когда вы слушаете кого-то, кто употребляет предложение с for = period of time, внимательно слушайте глагол. Иногда сложно услышать различие между I’ve lived in Hawaii for several years и I lived in Hawaii for several years , но между этими предложениями большая разница. Это говорит нам о том, живет ли говорящий до сих пор там или уже нет.
Общая таблица образования Настоящего совершенного времени — Present Perfect Tense
| Типы предложений | Present Perfect |
| Утвердительное предложение | I/we/you/they + have + V.3
He/she/it + has +V.3 |
| Отрицательное предложение | I/we/you/they + have not +V.3
He/she/it + has not + V.3 |
| Вопросительное предложение | Have
+ I/we/you/they + V.3
…? Has + he/she/it + V.3…? |
| Специальный вопрос | WH + have/has
+ S + V.3
…? WH-вопросительное слово; S – Subject – подлежащее; V – глагол WH — why, when, where etc. |
Present Perfect Tense – Настоящее совершенное время: упражнения и ответы
Для закрепления пройденного материала, мы рекомендуем вам сделать тесты на Present Perfect.
Exercise 1 . Раскройте скобки и поставьте глагол в Present Perfect.
1. They (clean) the house.
2. I (print) the document.
3. He (ask) a question.
4. You (dial) the wrong number.
5. She (not speak) to me yet.
6. How long you (know) him?
7. You (hear) from Sam recently?
8. I’m so hungry I could eat a horse! I (not eat) anything since this morning.
9. It’s the most amazing city I ever (see).
10. She (drink) too much coffee.
Answers. Ответы к упражнению:
1. Have cleaned
2. Have printed
3. Has asked
4. Have dialled
5. Has not spoken
6. Have you known
7. Have you heard
8. Haven’t eaten
9. Have ever seen
10. Has drunk.
Exercise 2 . Поставьте 5 предложений в вопросительную форму, используя Present Perfect.
1. (you/be/to Dublin/yet).
2. (How often/he/call/you).
3. (the children/clean/their room).
4. (you/be/on holiday/this year).
5. (he/write/to the Prime Minister).
Answers. Ответы к упражнению:
1. Have you been to Dublin yet?
2. How often has he called you?
3. Have the children cleaned their room?
4. Have you been on holiday this year?
5. Has he written to the Prime Minister?
Exercise 3 . Вставьте Yet или already.
A: Have not you cooked the dinner…?
B: You have …asked me that!
A: You know I’m busy with the project. And I have… told you that our friends are coming to stay with us.
B: Keep calm. They haven’t come…. And why are you always asking me to cook?
A: Always? You have been living here for 3 years and I haven’t tasted your dinner…
Answers. Ответы к упражнению:
1. Yet
2. Already
3. Already
4. Yet
5. Yet
Exercise 4 . Вставьте For or Since.
1. He has been in Chile … 10 years.
2. My grandparents have lived in Los Angeles … 1993.
3. I haven’t seen her … ages.
4. They haven’t been to Manchester … their last birthday.
5. We haven’t met … you left for Washington.
Answers. Ответы к упражнению:
1. for
2. since
3. for
4. since
5. since
Exercise 5. Задание на сравнение Past Simple и Present Perfect. Решите, какое время нужно поставить.
1. Ever (be) to Liverpool?
2. How long you (learn) Italian?
3. I (start) learning Italian when I (be) eleven.
4. I(give) you the money last week.
5. We (just/get) home.
6. You (see) the Jackie Chan film on TV last night?
Answers. Ответы к упражнению:
1. Have ever been
2. Have learnt (learned)
3. Have started, was
4. Gave
5. have just got
6. Have seen
Когда мы изучаем что-то новое, поначалу какие-то темы даются нам сложно. For some people learning English is like a walk in the park
but for others, it’s really hard. Некоторым людям изучение английского языка дается достаточно легко. А другим нужно хорошенько приложить усилия.
Заодно выучим новое выражение — A walk in the park
– значит, что что-то очень легко сделать.
Составьте несколько предложений на Present Perfect и поделитесь ими в комментариях.
Видео на тему Present Perfect. В нем вы увидите, как актеры из фильмов употребляют настоящее совершенное время. Приятного просмотра.