نقل قول های اوگنی یوتوشنکو گفته ها، کلمات قصار و نقل قول های اوگنی آ. اوتوشنکو چه کسی درونگرا است

در دنیا جلاد و قربانی وجود دارد
اما هنوز دیگران هستند - کشتی گیران!

شایعات را به جای عزیزان باور کنید.

اگر زنان وارد سیاست شوند،
پس کینه زن هست.
چقدر شرمنده از مردان ساکت وقتی
تریبون یک زن است.

و درام رم درام معبد است،
که در تلاطم قرن هاست
پر از خدا، مثل زباله،
و در عین حال - بدون خدا.

هنر - تیراندازی با بدلکاری، آن شیرین کاری، کشنده،
جایی که گاز کامل فشار داده می شود.

وقتی همه برای پرتره دعا می کنند
کسی که اندیشه و شرافت را در هم می شکند،
هیچ همفکری وجود ندارد
فقط همدست هستند.

کمونیسم برای من بالاترین صمیمیت است،
و در مورد صمیمی ترین ها صحبت نمی کنند.

... پایان استعداد
عدم امکان شورش وجود دارد.

مردم را دوست داشته باشید و مردم را درک خواهید کرد.
مردم زنده - آنها اذیت می شوند.
مهربانی فقط برای مرگ پاداش می گیرد.

مردم خم می شوند و می نوشند.
مردم یکی یکی ترک تحصیل می کنند
و برای تاریخ تلفظ می شود
سخنرانی در مورد آنها - در کوره سوزی.

نامادری، اجازه دهید با روح خوب، -
معلوم است که او مادر نیست.

ما، هر چه بزرگتر، رک تر.
برای این ما از سرنوشت سپاسگزاریم.
و تغییرات در زندگی همزمان است
با تغییرات بزرگ

آزاد بودن شرم آور است
وقتی زندان رفتن افتخار است

مبادله روح با جزئیات،
ما از کلی گویی فرار می کنیم.

... دیگر مقدس نیست
ولع طبیعی برای شاد بودن...

... اما راستگو باشید. من عاشق تقلبی شما هستم
ممکن است آن را نادرستی کمونیسم بدانند.

اما فراز و نشیب های سرنوشت
بلکه ضربات و تلفات،
زندگی، برای زیبایی در شما
آیا این هزینه زیادی است؟

از زندگی روزمره، از محاسبه روزمره،
از شکاکان کم رنگ و دمپایی های صورتی
ما توسط چیزی سوسوزن به دوردست کشیده می شویم،
تغییر جهان با بازتاب

طلسم های اولیه زیبا هستند.
زخم های طلسم خطرناک هستند.

هیچ آدم بدی وجود ندارد. اما بدون رحم
من به شما می گویم، بدون سرزنش صاحبان:
هر ملتی حرامزاده های خودش را دارد.

آیا تقصیر میخی است که به دیوار می رود؟
او با یک قنداق به داخل او رانده می شود.

شاعر در روسیه چیزی بیش از یک شاعر است.
مقدر است که شاعر متولد شود
کسی که روح شهروندی در او موج می زند،
برای کسی که آسایش نیست، آرامشی نیست.

شاعران در روسیه متولد شدند
با یک گلوله رقص در سینه.

شاعر همیشه از شرم می راند،
پرتاب کردن او به بی نهایت
و او با استخوان پل ها را می بندد،
پرداخت برای عدم پرداخت

مقدمه آیه
با یک شاعر واقعی
احساس گناه وجود دارد
که زمانی انجام شد، جایی.

بگذارید هر یک با این نذر وارد زندگی شود:
به چیزی که باید شکوفا شود کمک کن،
و بدون فراموش کردنش انتقام بگیر
هر چیزی که سزاوار انتقام است!

شما نمی توانید موسیقی را اداره کنید
موسیقی شما را مدیریت خواهد کرد!

غریزه حفظ خود
ما را نجات نمی دهد، بلکه ما را می کشد.

اعتماد به نفس سعادتمند است
و عدم قطعیت اشتباه است.
روح های تخمیر نهفته
او با یخ تکان می خورد.

افسانه های حسادت زن تاثیری ندارد،
و به عنوان انتقام از تخم بیرون آمد.

اینگونه باید زندگی کرد - نه اینکه بیکار خوش بگذراند!
برو به سمت مرگ، فراموش کردن آرامش، آسایش،
و - حداقل سه دقیقه - حقیقت را بگو!
حداقل سه دقیقه! بگذار بعداً تو را بکشند!

اهتمام در شبهات شایستگی نیست.
قاضی کور خادم مردم نیست.
بدتر از اشتباه گرفتن دشمن با دوست
عجولانه دوست را با دشمن اشتباه بگیر

پادشاهان، شاهان، امپراتوران،
حاکمان تمام زمین
رژه را رهبری کرد
اما طنز - نمی تواند.

هر چه بیشتر در این دنیا زندگی می کنم،
هر چه بیشتر خاکستر در قلبم میکوبد.

Evgeny A. Yevtushenko (18 ژوئیه 1932 - 1 آوریل 2017) هنرپیشه، شاعر، نثرنویس، روزنامه‌نگار، کارگردان، فیلمنامه‌نویس روسی

نمایش 1-18 از 132

صدا روی تلفن
اگر فقط می شد یک صدا را بوسید،
لب هایم را به لب های تو فشار می دادم
خش خش درون مانند یک باغ کامل
چیزی زمزمه می کند، تاریکی شب را در آغوش می گیرد.
اگر فقط می شد روح را بوسید
به آن می چسبم، انگار به پرتو ماه.
چه فقیرند در دنیا کسانی که هدفشان تخت است
هدف من روح توست من او را می خواهم.
من صداتو میخوام او روح شماست.
در شبنم می خواهم پابرهنه با او بدوم،
و در انبار کاه، به آرامی چاقو می زند، گناه می کند،
لمس کردن پوست صدا با زبان.
و احتمالاً در دنیا یکی دارید
وجود دارد - حداقل همه چیز را فراموش کنید! -
این صدا، سینه ی مست کننده،
آن که به حوض سفید می کشد - به سینه.

عشق نافرجام وحشتناک است
اما برای کسانی که تمام دنیا برایشان مبادله است، یک مبارزه،
عشق نافرجام خنده دار است
مانند مشخصات سیرانو دو برژرک.
یکی از هموطنان کاسبکار من
در تئاتر Sovremennik به همسرش گفت:
«خب، در سیرانوی خود چه چیزی پیدا کردید؟
اینجا یک احمق است! به عنوان مثال، من هرگز
بخاطر یه زن اینقدر عذاب نکشید...
من یکی دیگر را پیدا می کردم - و تمام.»
در چشمان جن زده همسرش
چیزی بیوه نگاه کرد
مروارید از شوهرش - درزها قبلاً ترک خورده بودند! -
سلامت روحی کشنده
آه، چه تعداد از آنها، چنین افراد سالمی،
رنج بردن از فقدان رنج
برای آنها زنان وجود دارد: هیچ خانم زیبایی وجود ندارد.

آیا امکان دارد
برای ادامه دادن همه چیز؟
یه جورایی بی انصافیه...
کجا و کی مد شد:
"زنده - بی تفاوتی،
توجه - مرده؟
مردم خمیده اند
نوشیدنی
مردم یکی یکی
رها کردن
و تلفظ می شود
برای تاریخ
کلمات لطیف در مورد آنها -
در کوره جسد سوزی...
چه چیزی جان مایاکوفسکی را گرفت؟
چه چیزی هفت تیر را در دستان او قرار داد؟
او خواهد -
با تمام صدایش
ظاهر -
برای دادن در زندگی
حتی کمی لطافت
مردم زنده -
آنها اذیت می شوند.
لطافت
فقط مرگ پاداش دارد

پسر دروغگو
چسبنده،
پسر کوچک با هر کسی،
نوشیدنی،
ژالچیک،
گرفتن،
پسر،
تو روح یک انگشتی،
هر چند قد بلند
کلاهبردار،
فروشنده،
معدن کار،
سوراخ کن،
بی خیال،
هامو ژامبون،
شما ممکن است یک قاتل باشید
در آینده جایی
واقعا،
در بالای سر،
کتاب های خوب ناخوان
اگر لازم باشد، -
سپس فریاد آور
اگر لازم باشد، -
سپس سکوت
ترسو، مثل همه گاوها،
تو هنوز بی خبر هستی
تو دیگه پسر نیستی؟

ما در ترامواهای شلوغ در حال گپ زدن هستیم،
ما با یک مات تکان خوردیم،
مترو هر از چند گاهی ما را می بلعد،
رها شدن از دهان دودی.
در خیابان های پر سر و صدا، در بال های سفید
افرادی که در کنار مردم قدم می زنیم
نفس هایمان درهم آمیخته است
مسیرهای ما به هم ریخته است، مسیرهای ما به هم ریخته است.
از جیب‌هایمان دود می‌کشیم،
ما آهنگ های محبوب را می نوازیم،
با آرنج به هم ضربه زدن،
ببخشید یا ساکت شو
در کنار سادووی، لبیاژی و تروبنی
هر کدام به صورت جداگانه
ما همدیگر را نمی شناسیم
بیا بریم همدیگه رو بزنیم

تو عاشق من خواهی شد. اما نه به یکباره.
تو پنهانی مرا دوست خواهی داشت
با لرزش تن مرا دوست خواهی داشت
انگار پرنده ای از پنجره شما پرواز کرد.
تو مرا دوست خواهی داشت - تمیز، کثیف
تو مرا دوست خواهی داشت - حتی عفونی.
تو مرا مشهور دوست خواهی داشت
تو مرا به خون شکسته دوست خواهی داشت.
تو مرا پیر، پاک شده دوست خواهی داشت
تو مرا دوست خواهی داشت - حتی مرده.
دوستم خواهی داشت؟! حواست کجاست؟
تو عاشق من خواهی شد. اما نه به یکباره

روسیه از دست رفته در روسیه روسیه.
او به دنبال خودش است
مثل سوزن در انبار کاه
مثل یک پیرزن نابینا
بیهوده بازوهایش را باز می کند،
به دنبال نوحه
گاو او در علفزار
ما نمادهایمان را سوزاندیم.
ما به کتاب های خودمان اعتماد نداشتیم.
ما می دانستیم که چگونه فقط با فاجعه ای که در راه است بجنگیم.
آیا ما زنده نماندیم؟
فقط زیر یوغ خودم
برای خودت شدن
بدتر از یک گروه بیگانه؟

می ترسم با چهره کنار نیام،
وقتی تو را جایی می بینم
و همه چیز تمام خواهد شد
جایی که دیگر هیچ رازی وجود ندارد
می ترسم با روح کنار نیام،
میترسم با بدن کنار نیام،
به طوری که بر تو و بر من
از کل دنیا سوء استفاده نکرد
من می ترسم - نمی دانم چرا -
شما ثروت مخفی را دوست دارید
ترس - و بیشتر از همه -
از دست دادن او نترس

امروز از افزایش خشم مردم نسبت به یکدیگر و افزایش شدید حس حسادت خوشم نمی آید. این را تنها می توان تا حدی با نابرابری اجتماعی توضیح داد. من هرگز چنین تلخی ندیده بودم، مخصوصاً وقتی اینترنت می خوانید. باید از شر این خلاص شد. ما نه تنها باید یاد بگیریم که دیگران را دوست داشته باشیم، بلکه باید خودمان را نیز دوست داشته باشیم. خیلی راحت همدیگر را توهین می کنیم.

در یک شب بهاری به من فکر کن
و در یک شب تابستانی به من فکر کن
در یک شب پاییزی به من فکر کن
و در یک شب زمستانی به من فکر کن
بگذار آنجا با تو نباشم، بلکه در جایی بیرون باشم،
به همان اندازه که در یک کشور دیگر،
روی یک صفحه بلند و خنک
گویی در دریا بر پشتت استراحت کن
تسلیم شدن به موج آرام آرام،
با من، مثل دریا، تنها.

زنده باد جنبش و گرمی
و حرص، طمع پیروز!
مرزها آزارم می دهد... احساس خجالت می کنم
بوئنوس آیرس، نیویورک را نمی شناسم.
من می خواهم تا آنجا که لازم است پرسه بزنم، لندن،
صحبت کردن با همه - بگذارید شکسته شود.
به عنوان پسری که در اتوبوس آویزان است،
من می خواهم صبح در پاریس رانندگی کنم!
من هنری متفاوت می خواهم، مثل خودم!

احتمالا من و تو فقط ترسو هستیم
وقتی سلیقه خود را سفارشی می کنیم
تحت آنچه در دسترس تر، ساده تر است.
بیش از یک بار حرامزاده درونی با من زمزمه کرد
از تاریکی ناخودآگاه کثیف:
"اوه، برادر، این یک ماده پیچیده است ..." -
و من ناجوانمردانه به سادگی لغزیدم
و شاید یک فرصت عالی
عشق نافرجام را از دست داد

نه، من به نصف چیزی نیاز ندارم
تمام آسمان را به من بده تمام زمین را بگذارید
دریاها و رودخانه ها، بهمن های کوهستانی
-من! من موافق اشتراک گذاری نیستم!
من نیمی از خوشبختی را نمی خواهم
من نیمی از درد را نمی خواهم!
من فقط نصف آن بالش را می خواهم
جایی که به آرامی روی گونه فشار داده می شود
ستاره در حال سقوط بی پناه
حلقه روی دستت سوسو می زند

خودت را ادعا نکن گم خواهد شد
تضعیف شده توسط غرور، نبوغ شما،
و میل به تاییدهای کوچک
تنها منجر به خود ویرانگری خواهد شد.

ما،
شرمنده از تنهایی
از حسرت
عجله به برخی از شرکت ها،
و دوستی تعهدات بی ارزش اسارت
تا گور آزار دیده

اما چه کسی، اگر نه ما، تبدیل به عزیزان
به طوری که ما دیگر قادر به عشق ورزیدن نیستیم؟

کسی که همه چیز را یکباره می خواهد
او فقیر است که نمی تواند صبر کند.

اما دنیای زمینی اینگونه عمل می کند
و ما هرگز محو نمی شویم:
یکی پشت دیوار میخنده
وقتی تقریبا گریه می کنیم

من تو را بیشتر از طبیعت دوست دارم
زیرا شما مانند خود طبیعت هستید،
من تو را بیشتر از آزادی دوست دارم
بدون تو آزادی زندان است! بی خیال دوستت دارم
مثل یک پرتگاه، نه یک شیار!
بیشتر از حد ممکن دوستت دارم!
بیش از عشق غیر ممکن! من بی پروا، بی نهایت دوست دارم.
حتی مست، حتی بی ادب.
و بیشتر از خودم، این مطمئن است.
حتی بیشتر از خودت.

و فقط آن شانه خسته
اکنون مرا ببخش و باز هم مرا ببخش
و فقط اون چشمای غمگین
ببخش همه چیزایی که نمیشه بخشید...

آواز می خوانم و می نوشم
به مرگ فکر نکردن
دست های دراز،
به چمن می افتم
و اگر در این دنیا بمیرم،
آنوقت از خوشحالی که زنده ام میمیرم.

چه شادی - اغلب دوست داشته شده است
توهین برای هیچ؟
چگونه یک عزیز را ناراضی کنیم -
همه میدانند. چقدر خوشحال - هیچ کس.

ناپدید نشوید. کف دستت را به من بده
روی آن نوشته شده است - من به آن اعتقاد دارم.
به همین دلیل است که آخرین عشق وحشتناک است،
که این عشق نیست، بلکه ترس از دست دادن است.

من نیازی به دوست داشته شدن ندارم
من به اندازه کافی دوست دارم

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

ما در کره زمین هستیم
به شدت پرواز می کند،
تهدید به انفجار
و باید بغل کنی
زمین نخوردن
و اگر بشکنی -
با هم شکستن

گفتن "دوستت دارم" درست نخواهد بود
این درست نخواهد بود - "من دوست ندارم".

ما در ترامواهای شلوغ در حال گپ زدن هستیم،
ما با یک مات تکان خوردیم،
مترو هر از چند گاهی ما را می بلعد،
رها شدن از دهان دودی.
در خیابان های پر سر و صدا، در بال های سفید
افرادی که در کنار مردم قدم می زنیم
نفس هایمان درهم آمیخته است
مسیرهای ما به هم ریخته است، مسیرهای ما به هم ریخته است.
از جیب‌هایمان دود می‌کشیم،
ما آهنگ های محبوب را می نوازیم،
با آرنج به هم ضربه زدن،
ببخشید یا ساکت شو
در کنار سادووی، لبیاژی و تروبنی
هر کدام به صورت جداگانه
ما همدیگر را نمی شناسیم
بیا بریم همدیگه رو بزنیم

عاشق بودن.
ابدی بودن در لحظه
همه کسانی که دوست دارند -
اینها نابغه هستند

من تو را بیشتر از شکسپیر دوست دارم
زیبایی بیشتر روی زمین!
حتی بیشتر از تمام موسیقی های دنیا،
برای کتاب و موسیقی شما هستید.

نیازی به قول دادن نیست ... عشق - غیر عملی.
چرا تحت فریب، به عنوان پایین راهرو رهبری؟
بینایی تا زمانی که تبخیر نشود خوب است.
انسان دوست نداشتن زمانی که پس از آن - پایان. سگ بیچاره ما تا سر حد جنون ناله می کند،
گاهی با پنجه در خانه ام، سپس در خانه ات را می خراشم.
برای از دست دادن عشق، عذرخواهی نمی کنم.
مرا ببخش که دوستت دارم

فهمیدم که در کودکی برف پف‌تر است،
در جوانی تپه ها سبزتر
فهمیدم که زندگی های زیادی در زندگی وجود دارد،
چند بار در زندگی مان عاشق بوده ایم؟ فهمیدم که مخفیانه درگیرم
به افراد زیادی همیشه
فهمیدم که آدمی ناراضی است،
زیرا او به دنبال خوشبختی است.

مواظب این زمین ها، این آب ها باشید
حتی یک bylinochku کوچک دوست داشتنی.
مراقب تمام حیوانات درون طبیعت باشید،
فقط جانوران درونت را بکش!

موسیقی برای پرواز است.
همه چیز در موسیقی مقدس است.
اگر کسی جعلی است
موسیقی مقصر نیست

در بلاتکلیفی قدرت وجود دارد
وقتی در مسیر اشتباه
جلو به چراغ های دروغین
برای رفتن تردید دارید

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

می ترسم با چهره کنار نیام،
وقتی تو را جایی می بینم
و همه چیز تمام خواهد شد
جایی که دیگر هیچ رازی وجود ندارد
می ترسم با روح کنار نیام،
میترسم با بدن کنار نیام،
به طوری که بر تو و بر من
از کل دنیا سوء استفاده نکرد
من می ترسم - نمی دانم چرا -
شما ثروت مخفی را دوست دارید
ترس - و بیشتر از همه -
از دست دادن او نترس

مقاومت ناپذیر
تو زمستان زمستانی! شما مسحور کننده هستید
چطوری یخ میزنی! روح نالدلی
همه چیز سردتر است
چیکار کردی
با روحت!

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

به دنبال خوشبختی نباش تا دوست داشته شوند، -
بدانید چگونه وقتی دوست ندارید عشق بورزید.

خواب یک دوست قدیمی را می بینم
که دشمن شد
اما رویای دشمن را نبین
اما همان دوست

مادران ما را ترک می کنند
به آرامی ترک کردن،
بر روی نوک پنجه،
و ما آرام می خوابیم
سیر شده از غذا،
متوجه این ساعت وحشتناک نیستم
مادران بلافاصله ما را ترک نمی کنند،
نه -
فقط به نظر ما می رسد که بلافاصله.
آهسته و عجیب می روند
قدم های کوچک بر روی پله های سال ها

فرهنگ روسیه
همیشه متحد
و فقط تست شده
شکستن
حداقل در مکه پنهان شوید
حداقل به فراموشی پرش،
در روده - روسیه.
پاره نکنید!
شیش!
بدون بازگشت به روسیه وجود ندارد.
شما نمی توانید از قلب خود فرار کنید.

همه کسانی که روحم را در هم شکستند،
به جهنم مادر
به مادر لعنتی
من روی دست اندازهای شمالی خواهم بود،
جنگل ها
روح من
به صورت تکه ای جمع آوری کنید
و در باتلاق آلیونوشکا
شاید رشد کند
شاید رشد کند...

میخوام خاطره رو پاک کنم
و به فکر خودت باش
اما هنوز هم می خواهد شما را ببیند
و با شما باشم
کی تمام می شود این همه؟!
من دوباره عذاب میکشم
و من نمی خواهم عاشق شوم
و ترس از دست دادن

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

آیا روس ها خواهان جنگ هستند؟
سکوت را از تو بپرسم
بر وسعت زمین های زراعی و مزارع
و توس و صنوبر.
از آن سربازان بپرس
که زیر توس ها خوابیده اند،
و بگذار پسرانشان به تو بگویند
آیا روس ها جنگ می خواهند؟

نفرین قرن عجله است
و مرد در حال پاک کردن عرق،
با عجله در زندگی مانند یک پیاده،
آنها با عجله می نوشند، عجولانه عشق می ورزند،
و روح نازل می شود.
با عجله ضرب و شتم، عجولانه نابود،
و سپس با عجله توبه کنند.

حسادت رو بلد نبودم
تو بیدار شدی
در من است و تمام روحم را خون می کند.
حالا من برای همیشه تو هستم
شما برنده می شوید.
برنده شدی
که مال من نیست

زنگ خشن است - زنگ تراموا.
من روی یک پایه هستم. پل ها در حال پرواز هستند.
بازهم تنها. هیچ چی. نه برای اولین بار.
ترجیح میدم تنها باشم
از گرم کردن، روح های زنده
مثل برگ های مرده در پای تو بسوزند
همه چیز تمام شد. غیر از این نمی توانستم انجام دهم.

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

استعدادها را تبدیل به خال برنده نکنید.
نه برگ برنده - نه صداقت، نه شجاعت.
کسی که به سخاوت می بالد - یک بخیل پنهان،
کسی که به شجاعت می بالد، بزدلی پنهان است.

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

عزیزم بخواب...
علت بی خوابی چیست؟
دریای خروشان؟
درخت دعا؟
احساس بد؟
بی صداقتی کیست؟
یا شاید کسی نیست
اما فقط مال من؟

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

وقتی دوست داری تکرار نکنی "دوست دارم..." را انسانی تر است.
چه سخت پس از همین لبها
شنیدن صدای خالی، دروغ، تمسخر، بی ادبی،
و جهان کاذب پر به دروغ خالی به نظر می رسد.

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

اگر فقط می شد روح را بوسید
به آن می چسبم، انگار به پرتو ماه.
چه فقیرند در دنیا کسانی که هدفشان تخت است
هدف من روح توست من او را می خواهم.
من صداتو میخوام او روح شماست.
در شبنم می خواهم پابرهنه با او بدوم،
و در انبار کاه، به آرامی چاقو می زند، گناه می کند،
لمس کردن پوست صدا با زبان.

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

خوشبختی مثل یک نگاه از هواپیماست.
غم زمین را بدون زینت می بیند.
در شادی چیزی خائنانه وجود دارد -
غم و اندوه به کسی خیانت نمی کند

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

ناپدید نشوید. شما می توانید فورا ناپدید شوید
اما چگونه می توانیم بعد از قرن ها ملاقات کنیم؟
آیا doppelgänger شما امکان پذیر است؟
و doppelgänger من؟ فقط در بچه های ما

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

آن که غم را نمی شناخت
عشق را قضاوت نکن

زمزمه کردن؟ ظاهراً از دست و پا زدن خسته شده اید؟
خودت را در خواب می پیچی و در آن می پیچی.
در خواب، شما می توانید هر کاری که بخواهید انجام دهید،
هر چیزی که وقتی نمی خوابیم غر می زند

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

امروز از افزایش خشم مردم نسبت به یکدیگر و افزایش شدید حس حسادت خوشم نمی آید. این را تنها می توان تا حدی با نابرابری اجتماعی توضیح داد. من هرگز چنین تلخی ندیده بودم، مخصوصاً وقتی اینترنت می خوانید. باید از شر این خلاص شد. ما نه تنها باید یاد بگیریم که دیگران را دوست داشته باشیم، بلکه باید خودمان را نیز دوست داشته باشیم. خیلی راحت همدیگر را توهین می کنیم.

من تسلیم نمی شوم، اما همچنان تسلیم می شوم
قلم را در دستانم نگرفتم،
و روی لب های خسته ام
سکوت به طرز وحشتناکی فرود می آید. در اینجا نیز افرادی هستند، اگر احساس بدی داشته باشند
آنها نمی توانند همه چیز را به دیگران بگویند.
تنها با خودشان سکوت می کنند
یا به همان اندازه دردناک زمزمه می کنند.

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

این ترسناک است که یکدیگر را درک نکنیم -
نفهمید و در آغوش بگیرید
و با این حال، به اندازه کافی عجیب،
اما به همان اندازه ترسناک، به همان اندازه ترسناک
در همه چیز یکدیگر را درک کنید در هر صورت ما به خودمان صدمه می زنیم.
و دارای دانش اولیه،
من روح لطیف تو هستم
من سوء تفاهم را توهین نمی کنم
و درک نمی کشد.

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

نگران من باش
پرشور و عمیق
کنار نرو
وقتی من تنها هستم
در غیرت خالی
کوچک نگیرید
برای همه "بعد" من
"حالا" من را دوست دارم.

اوگنی الکساندرویچ اوتوشنکو

هیچ آدم بی علاقه ای در دنیا وجود ندارد.
سرنوشت آنها مانند تاریخ سیارات است.
هر کدام همه چیز خاص خود را دارد،
و هیچ سیاره ای مشابه آن وجود ندارد و اگر کسی بدون توجه زندگی می کرد
و با این نامرئی دوست بود
او در بین مردم جالب بود
هرکسی دنیای شخصی مخفی خود را دارد.
بهترین لحظه در این دنیا وجود دارد.
وحشتناک ترین ساعت در این دنیا وجود دارد،
اما همه اینها برای ما ناشناخته است و اگر شخصی بمیرد،
با او اولین برفش می میرد،
و اولین بوسه و اولین دعوا...
او همه اینها را با خود می برد، بله، کتاب ها و پل ها باقی می مانند.
ماشین آلات و بوم های هنرمندان،
بله، سرنوشت بسیاری برای ماندن است،
اما در نهایت چیزی یکسان باقی می ماند!این قانون یک بازی بی رحمانه است.
مردم نمی میرند، دنیاها.
به یاد مردمان گناهکار و زمینی هستیم.
و ما اساساً در مورد آنها چه می دانیم؟ از برادران، در مورد دوستان چه می دانیم،
ما در مورد تنها خود چه می دانیم؟
و در مورد پدر خودش
ما که همه چیز را می دانیم، چیزی نمی دانیم مردم می روند... آنها را نمی توان برگرداند.
جهان های مخفی آنها قابل احیا نیست.
و هر بار که دوباره می خواهم
از این برگشت ناپذیری به فریاد زدن.

اوگنی الکساندرویچ یوتوشنکو کارگردان، روزنامه‌نگار و شاعر افسانه‌ای شوروی است که در تابستان 1932 در یکی از شهرهای منطقه ایرکوتسک به دنیا آمد. پس از تحصیلات متوسطه وارد مؤسسه ادبی شد. ام. گورکی. پس از پنج سال مطالعه، او به دلیل حمایت از یکی از رمان های دودینتسف و همچنین به دلیل نقض نظم و انضباط اخراج شد. او اولین کتاب خود را در سال 1952 منتشر کرد، مجموعه اشعاری بود به نام پیشاهنگان آینده، بعدها نویسنده اعتراف کرد که این اثر زودتر از موعد منتشر شده و ناپخته و جوان به نظر می رسد. در همان سال به عضویت اتحادیه نویسندگان اتحاد جماهیر شوروی درآمد. شایان ذکر است که او حتی قبل از دریافت گواهینامه کنکور پذیرفته شده بود و کتابی که نوشته بود دلیلی برای قبولی او بود. چند سال بعد، یوتوشنکو چندین مجموعه را به طور همزمان منتشر کرد که باعث محبوبیت او در بین هزاران خواننده شد. در سال 55 اثر خود را با نام «برف سوم»، یک سال بعد «بزرگراه علاقه مندان» و یک سال بعد مجموعه ای به نام «قول» را منتشر کرد. نویسنده دو سال پس از انتشار آخرین اثرش، باز هم طرفدارانش را خشنود می کند و مجموعه «سیب» را منتشر می کند و دو سال بعد دو اثر «موج دست» و «لطافت» را به طور همزمان منتشر می کند. او در آثارش موضوعات بسیار متنوعی را لمس می کند، درباره عشق می نویسد و درباره افراد حرفه های مختلف، خواه زمین شناس باشند، سازنده یا حتی خار مریم. برخی از شعرهای او با مضمونی ضد جنگ بود. شایان ذکر است که یوتوشنکو نیز در انظار عمومی صحبت کرد و آثار خود را خواند. به هر حال ، چنین سخنرانی های نویسنده گاهاً شهرت او را در اتحاد جماهیر شوروی افزایش داد. کمی بعد موفق شد کتاب صوتی و چند سی دی خود را منتشر کند. در سال 1991، یوگنی یوتوشنکو با یکی از دانشگاه های آمریکا قراردادی امضا کرد و به همراه خانواده اش برای تدریس در دانشگاه اوکلاهاما به ایالات متحده نقل مکان کرد. در سال 2007، در Olimpiysky، آهنگساز گلب می، یک اپرای راک به نام برف های سفید را بر اساس اشعار یوتوشنکو به صحنه برد. امروزه یوتوشنکو در سراسر جهان نه تنها به عنوان یک شاعر، بلکه به عنوان یک نمایشنامه نویس باهوش، یک بازیگر و فیلمنامه نویس بزرگ شناخته می شود. چندی پیش او نمایشگاه عکاسی خود را به نام «نخ های نامرئی» افتتاح کرد. بیشتر آثار یوتوشنکو روی موسیقی گذاشته شده است.

همانطور که در بالا گفتم، پدرم مردی اهل مطالعه بود. این در مورد تاریخ نیز صدق می کرد. پدرم می‌توانست ساعت‌ها به من بگوید، که هنوز کودکی کاملاً بی‌هوش بود، درباره سقوط بابل، و در مورد تفتیش عقاید اسپانیا، و در مورد جنگ گل سرخ و رزهای سفید، و در مورد ویلیام نارنجی... پدرم برایم مطلبی خواند. بسیاری و اشعار از روی قلب - او حافظه شگفت انگیزی داشت! او به خصوص لرمانتوف، گوته، ادگار پو، کیپلینگ را دوست داشت. او «وصیت نامه به پسرش» کیپلینگ را برای من چنان نافذ خواند که فقط شعر خود شخص می تواند بخواند. پدرم خودش شعر می گفت. بدون شک او استعداد واقعی داشت. چهار سطری که او در چهارده سالگی نوشته است، هنوز مرا با کمال خود متحیر می کند: ... تیراندازی از حسرت، می خواستم به جایی فرار کنم، اما ستاره ها خیلی بالا هستند، و قیمت ستاره ها بالاست. به لطف پدرم خواندن و نوشتن را در شش سالگی یاد گرفتم و در هشت سالگی بی وقفه خواندم - دوما، فلوبر، شیلر، بالزاک، دانته، موپاسان، تولستوی، بوکاچیو، شکسپیر، گیدار، لندن، سروانتس. و ولز یک وینگرت غیرقابل تصور در سرم بود. من در دنیایی توهم‌آمیز زندگی می‌کردم و به هیچ‌کس و هیچ چیز اطرافم توجه نمی‌کردم.