Scenár hry PREDVIANOČNÁ NOC
Prvá scéna:
(Na javisku sa objaví bosorka na metle, zbiera hviezdy a dáva ich do rukáva alebo vrecúška. V rukáve a taške je potrebné, aby svietili, hviezdy sú pripevnené na šnúrky a na záves.)
Na druhej strane je diabol s kozou briadkou, rohmi a chvostom. Diabol sa pomaly prikráda k Mesiacu, ťahal ho za ruky, chytil sa, popálil si, cmúľal si prsty, visel na nohe a utekal z druhej strany, znova uskočil a odtiahol ruku, no pribehol a oboma ju chytil. rukami, škeriac sa a fúkal, prehadzoval si to z jednej ruky do druhej, nakoniec si to rýchlo strčil do vrecka a akoby sa nič nestalo, bežal ďalej.
Zrazu sa zotmelo, čarodejnica skríkla a diabol ju schmatol za ruku a začal jej šepkať do ucha a odišli z javiska.
DRUHÁ SCÉNA:
Na javisku je krstná mama Panas chudá, s dlhé vlasy a s vrkočom na brade Chub, Oksanin otec, vychádzajú z dverí Chubovho domu.
Chub- Tak ty si krstný otec, ešte si nebol u úradníčky v novej kolibe? Teraz bude dobrý chlast! Ako by sme nemeškali. (Chub si narovnal opasok, pevne si natiahol klobúk, chytil bič v ruke, zdvihol oči a zastavil sa.)
W- Čo do pekla! Pozri, Panas!
Kum Panas – čo? (zdvihnutie hlavy hore)
C - Čo ako? Neexistuje žiadny mesiac!
Kum - Aká priepasť! V skutočnosti neexistuje žiadny mesiac. (ľahostajne)
Ch - Niečo, čo nie je (s mrzutosťou) Pravdepodobne to nepotrebujete.
K - Čo mám robiť?
H - (hladkanie po fúzoch) - Pre nejakého diabla bolo treba, aby nemal šancu, pes, vypiť ráno pohár vodky. Naozaj, akoby niečo na smiech... Schválne, sediac v chatrči, pozrel von oknom: noc je zázrak! Je svetlo, sneh svieti počas mesiaca. Všetko bolo vidno ako za denného svetla. Nemal som čas vyjsť z dverí - a teraz si aspoň vypichni oko. (chodia v tme a narazia na prútený plot)
Ch - Tak nie, krstný otec, mesiac?
C - Úžasné, správne! Dovoľte mi pričuchnúť k tabaku. Máš pekný tabak! kde to berieš?
K - Čo do pekla, slávne! (zatvára vrecúško) - Staré kura nebude kýchať!
Ch - Pamätám si, že mi zosnulý shinnar Zazulya priniesol tabak z Nižynu. Oh, bol tam tabak? Dobrý tabak! Tak krstný otec, ako by sme mali byť? Vonku je tma.
K - Zostaňme doma. (povedali, chytili kľučku dverí, oni)
C - Nie, krstný otec, poďme! Nemôžeš, musíš ísť!
diabol si všimol, že Chub a Kum sú blízko domu, okamžite vyletel) - diabol im prebehol cez cestu a začal na nich trhať sneh zo všetkých strán. Zdvihla sa fujavica (Zvuky fujavice alebo vetra) Sneh lieta na oči, vlasy, fúzy, krútili sa, oddeľovali, čert ich otáča a popletie, potom sa čert opäť vrátil k čarodejnici.
Chub si zasunul klobúk na hlavu hlbšie, cestovatelia sa otočili, v snehu nebolo nič vidieť.
POD HUDBU VLOŽTE SAKRAT, AKO ICH KRÚTA SNEHOM, potom čert odchádza z javiska spokojný. Trieť dlaňami.
Chub - Stop Kum, zdá sa, že ideme zlým smerom. (pozerá do haly) - Nevidím ani jednu chatrč. Ach, aká fujavica! Otoč sa, Kum, trochu nabok, ak nájdeš cestu; a medzitým sa pozriem sem. Dernet to isté diabolstvo, ťahať v takej metelici! (rozptýliť)
Nezabudnite kričať, keď nájdete cestu. Ek, aká kopa snehu, Satan mu vpustil do očí! (krstný otec ustúpi, odchádzajú z javiska)
(Chubovi sa zdalo, že našiel cestu, začal kričať na plné hrdlo, videl, že Kum neprichádza, rozhodol sa ísť sám. Kum a Chub idú do zákulisia, rôznymi smermi.
Chub prichádza do jeho domu, kde Oksana a Vakula..)
TRETIA SCÉNA:
Oksana a kováč
Oksana je v dome sama, dom by sa mal odvíjať ako kniha. Oblieka sa, točí sa pred zrkadlom.
Oksana - Čo sa ľudia rozhodli oslavovať, ak som dobrý? Ľudia klamú, vôbec mi nie je dobre. Sú moje čierne obočie a oči také dobré, že nemajú na svete páru? Čo je dobré na tom prevrátenom nose? A na lícach a perách? Ako vyzerajú moje čierne vrkoče dobre? Wow! Môžete sa ich večer zľaknúť: sú ako dlhé hady, prepletené a omotané okolo mojej hlavy. Vidím, že mi vôbec nie je dobre. (odtiahne zrkadlo)
(Kováč sa pozerá z okna)
Oksana - Nie, mám sa dobre! Ach, aké dobré! Zázrak! Akú radosť urobím tomu, komu budem manželkou! Ako ma bude môj manžel obdivovať! Sám si nebude pamätať. Vybozká ma k smrti!
Kováč - úžasné dievča! A nemá sa veľmi čím chváliť! Hodinu stojí a pozerá sa do zrkadla a nepozerá sa dosť a stále sa nahlas chváli. (potichu sa zakráda a nenápadne vojde do chatrče, ona sa ďalej predvádza pred zrkadlom)
Oksana - Áno, chlapci, máte ma radi? Pozeráš sa na mňa, ako hladko konám, košeľu mám pošitú červeným hodvábom. A aké stužky na hlave, bohatšie už celé storočie neuvidíte! Môj otec to všetko kúpil, aby si ma vzal ten najlepší človek na svete! (usmiala sa, otočila sa a uvidela kováča, skríkla a prísne sa pred ním zastavila. Kováč zahanbene sklonil ruky. Na tvári má prísnosť a posmech)
Oksana - Prečo ste sem prišli? Chcete, aby vás vykopli dverami? Všetci ste majstri, aby ste sa k nám dostali. O chvíľu vyňucháte, keď oteckovia nie sú doma. Oh, poznám ťa! (prísne) - Čo, moja hruď je pripravená?
Vakula - Moje srdce bude pripravené, po dovolenke bude pripravené. Keby ste len vedeli, ako ste sa okolo neho motali: dve noci neodišiel od kováča; ale takú hruď nebude mať ani jeden kňaz. A ako sa bude maľovať, červená a modré kvety. Budú horieť ako oheň...
Nehnevaj sa na mňa, Oksana! Nechajte ma aspoň hovoriť, aspoň sa na vás pozrieť!
Oksana - Kto ti to zakazuje, hovor a pozeraj! (tu sa posadila na lavičku pred zrkadlom a začala si upravovať vrkoče, teší sa)
Vakula - Dovoľ mi sadnúť si tiež vedľa teba!
Oksana - Sadnite si. (spokojný)
Vakula - Nádherná, milovaná Oksana, dovoľ mi pobozkať ťa! (povedal povzbudený kováč a pritisol ju k sebe s úmyslom chytiť bozk, ale Oksana otočila líca a odstrčila ho)
Oksana - Čo ešte chceš? Keď potrebuje med, potrebuje lyžicu! Choď preč, tvoje ruky sú tvrdšie ako železo a ty sám páchneš dymom, myslím, že si ma pomazal celý od sadzí. (opäť vyzerá krajšie v zrkadle)
Kováč - (odíde) - Nemiluje ma, má všetky hračky; a ja stojím pred ňou ako blázon a nechávam na nej oči, a ona sa obdivuje, trápi ma úbohé.
(Oksana sa prudko otočila a povedala)
Oksana - Je pravda, že vaša matka je čarodejnica? (a smial sa)
Vakula - Čo mi záleží na mame? Si moja matka a otec, všetko, čo je na svete drahé. Keby ma kráľ zavolal a povedal: „Kováč Vakula, pros ma o všetko, čo je v mojom kráľovstve najlepšie, dám ti všetko. Prikážem ti, aby si pre teba vyrobil zlatého kováča a ty budeš kuť strieborným kladivom "-
"Nechcem, povedal by som kráľovi, ani zlaté kamene, ani zlatú vyhňu, ani celé tvoje kráľovstvo: daj mi lepšiu Oksanu!"
Oksana - (prefíkane sa uškrnie) - Vidíš, čo si!... Dievčatá však neprídu... čo by to znamenalo? Najvyšší čas koledovať - začínam sa nudiť.
Vakula - Boh ich žehnaj, kráska moja!
Oksana - Bez ohľadu na to, ako! Chlapci určite prídu s nimi. Tu prichádzajú na rad gule. Predstavujem si, aké vtipné príbehy budú rozprávať!
Vakula - Takže sa s nimi bavíš?
Oksana - Áno, je to zábavnejšie ako s tebou.
Štvrtá scéna:
Chub - Toto je moja chata, otvorte dcéru Oksana !!! (Zaklope v zákulisí, vstúpi na pódium, ide k Vakulovi. Vakula vyšiel)
Oksana - Ach, niekto zaklopal; Presne tak, dievčatá s chalanmi. (Pozerá von oknom.
Vakula - Počkaj, otvorím si to sám.
(Oksana sa zostáva pretvarovať pri zrkadle v pozadí. DIZAJN FÚKACIEHO HOLKU, VAKULY A CHUB, NIČ NEVIDÍTE)
Vakula- čo tu chceš? (Vakula prísne zakričal, Chub, ktorý spoznal hlas kováča, ustúpil do popredia)
Chub - E. toto nie je moja chata, kováč mi do chaty nevlezie ...
Vakula- Kto si a prečo sa motáš pod dverami? 9 vyjadril krutosť prvého)
Chub- (do haly) - Nie, nepoviem mu, kto som - na čo by ešte pribil, prekliaty geek! (a zmenou hlasu odpovedá kováč) - To som ja, dobrý človek! Prišiel som k vám za zábavou, trochu koledovať pod oknami.
Vakula- Dostaň sa odtiaľto s koledami! (Vakula kričal nahnevane)
Chub- Čo vlastne tak kričíš? (hovorí rovnakým hlasom)
Chcem koledovať a je plno!
Vakula- Ahoj! Áno, slová vás neomrzia! .. (udrie Chuba po ramene)
Chub-Áno, to si ty, ako vidím, už začínaš bojovať? (povedal cúvnuť)
Vakula - Poďme! Poďme! (zakričal kováč a odmenil Chuba ďalšou ranou)
Vakula - Poďme! Poďme! (kováč zakričal a zabuchol dvere)
Chub- Pozri, aký si odvážny! Myslíš, že nad tebou nemôžem nájsť kontrolu? Neuvidím, že si kováč a maliar.
Chub- Počkaj, ty démonický kováč, aby čert bil aj teba, aj tvojho kováča, budeš so mnou tancovať! - (vhľad) - Čarodejnica však teraz sedí sama. Hm... nie je to odtiaľto ďaleko; išiel by! Doba je už taká, že nás nikto nechytí... (zvíja sa od bolesti) - Pozri, ako bolestne bije ten zatratený. (odíde z javiska)
PIATA SCÉNA:(Oksana sa vzdialila od zrkadla, aby zaklopala)
Oksana - Oh, niekto zaklopal! Pravdepodobne dievčatá s chlapmi! (pozerá do haly ako cez okno)
Vakula - (v popredí hovorí)
Čo môžem očakávať viac? Som jej drahý ako hrdzavá podkova. Počkaj, otvorím si to sám.
(VSTUP DIEVČA S CHLAPMI)
Oksana- Ahoj, Darka! Máš nové čižmy! Ach, aké krásne! Je to pre vás dobré, máte človeka, ktorý vám všetko kúpi, ale nemám nikoho, kto by dostal takéto papuče!
Kováč - Nesmúť, moja milovaná Oksana! Dám ti také papuče, aké nosí vzácna dáma.
Oksana - ty? Uvidím, kde sa dajú zohnať čižmy, ktoré by som si mohol dať na nohu. Prinesieš práve tie, ktoré nosíš
Dievča - Vidíš, čo chceš! (dav dievčat kričal od smiechu)
Oksana - Áno! (hrdo pokračoval) - Buďte všetci svedkami: ak kováč Vakula prinesie tie najmenšie šnúrky, ktoré nosí kráľovná, potom tu je moje slovo, že si ho v tú istú hodinu vezmem.
(všetci sa zhromaždia, Oksana sa oblečie a vyjde von, za ňou Vakul, príde na okraj javiska a dievčatá sa smejú a rozprávajú sa trochu na stranu)
Vakula- (do publika) - Smejte sa, smejte sa! Smejem sa na sebe! Myslím, a nemôžem myslieť, kam sa podela moja myseľ. Ona ma nemiluje! No, Boh ju žehnaj! Na celom svete je len jedna Oksana. Nie, no tak, je čas prestať sa klamať. (zábavne okolo neho prechádza dav, ale nikoho si nevšimne)
ODÍSŤ Z Pódia S ZÁBAVOU A SMIECHOM.
ŠIESTA SCÉNA:
Do pekla so Solokhou, bozkáva jej ruky, chytí sa za srdce, stoná, takmer súhlasila, no zrazu niekto zaklope na dvere. Solokha bežal otvoriť dvere, ale diabol zaváhal a rýchlo vliezol do vreca.
Čarodejnica - Vakula to priniesol, nech si to vytiahne sám!
Goloava - (strasenie snehu z klobúka a vypitie pohára vodky z rúk Solokhy)
Nešiel som k diakonovi, drahá Solokha.
Solokha - Prečo?
Hlava - Pretože sa strhla snehová búrka, a keď uvidel svetlo v tvojej chatrči, otočil sa k tebe. (nestihol povedať, keďže diakon zaklopal na dvere)
Niekam ma schovaj (zašepkal) – Nechcem sa teraz stretnúť s diakonom.
(Solokha sa ponáhľal, nevedel, kam ho schovať, potom vysypal uhlie z vreca a on vliezol s hlavou. Otvorí dvere, stretne sa, predavač vošiel, stonal a šúchal si ruky)
Dyak- Nejako ma nikto neprišiel navštíviť a som úprimne rád, že sa môžem s vami prejsť.
(tu sa k nej priblížil, dotkol sa jej nahej ruky, s prefíkanosťou a potešením)
Diak- A čo je s tebou, neporovnateľná Solokha? (povedal a odskočil)
Solokha - Čo ako? Ruka, ruka Osip Nikiforovič.
Deak- Hmm! Ruka! Heh! Heh! Heh! (prosím povedal a prešiel po miestnosti)
A čo je to s tebou, najdrahšia Solokha! (pristúpil k nej bližšie a rukou sa dotkol jej krku a okamžite uskočil späť)
Solokha - Ty to nevidíš, Osip Nikiforovič! - Krk a na krku monisto,
Deak- Hmm! Monisto na krku! Heh! Heh! Heh! (opäť prešiel po miestnosti) - A čo je to s tebou, neporovnateľná Solokha? (natiahne ruku na jej hruď, keď sa zrazu ozve klopanie na dvere a Chubov hlas)
Dyak - Preboha, cnostný Solokha (hovorí, že sa trasie celým telom)
Vaša láskavosť, ako hovorí Písmo Lukáša, hlava trigónu ... trigonu ... (znova zaklopať) - Klepu, preboha klopú! Oh, niekde ma schovaj.
(Solokha nasypal uhlie z iného vreca do umývadla a úradník vliezol do tohto vreca.
(Solokha otvorí dvere, vstúpi Chub)
Chub- Ahoj Solokha! Možno si ma nečakal, však? Možno som prekážal?... Možno sa tu s niekým bavíš! Skryli ste už niekoho? (obzerá všade, Chub sa zasmial, nič nenašiel a hovorí veľmi rád)
No, Solokha, daj sa mi teraz napiť, myslím, že mám zmrznuté hrdlo, od toho prekliateho mrazu. Boh poslal takúto noc pred Vianocami! Oh, studené, skostnatené ruky.
Kováč - Otvorte sa!
Chub- (zamrzol, ako keby bol zakorenený na mieste) - Niekto klope
Kováč - Otvorte sa! (kričí hlasnejšie ako predtým)
Chub- Toto je kováč! (priznal a chytil sa za hlavu)
Chub- Počuj, Solokha, kam ma chceš zaviesť; Nechcel by som za nič na svete ukázať sa tomuto prekliatemu čudákovi, aby do toho vbehol, čertov syn, pod oboma očami je bublina veľká ako mop!
(Solokha sa zľakla a sama sa ponáhľa ako kugarelaya a ukázala Chubovi lichotenie vo vreci, kde už sedel úradník)
(Kováč bez slova vošiel, sadol si na lavičku bez toho, aby si sňal klobúk, znova sa ozvalo zaklopanie na dvere, bol to kozák Sverbeguz a ona si obliekla kožuch a vyšla s ním do záhrady.
Je potrebné vymeniť papierové vrecká, aby sa ľahšie prenášali, a nechať čerta v taške)
Kováč- Prečo sú tu tieto tašky? Je čas ich odtiaľto dostať. Cez túto hlúpu lásku som úplne omráčený, Zajtra je sviatok, a v dome sú všelijaké smeti, odnesiem ich ku kováčovi! (prišiel, zaviazal tašky a povedal)
Kováč - Nepríde mi to z hlavy, zbytočná Oksana, snažím sa pozbierať vrecia, zamyslene)
Kováč- Prečo sa do pekla vrecia stali ešte ťažšími ako predtým, existuje naozaj niečo iné okrem uhlia? (snaží sa to zdvihnúť) - Nie, aká som žena! Nedovoľte, aby sa vám niekto vysmieval! Najmenej desať tašiek, všetko zdvihnem (a zobral som tašky na plecia) - Vezmi si túto, v ktorej sú moje nástroje. (zdvihol a odišiel do zákulisia)
SIEDMA SCÉNA: VNSELIE TANCUJE NA HUDBU
(koledy na pódiu, ľudia sa bavia)
Dievčatá-1 - Shchedryk, vedro!
Daj mi knedľu
Prsia z kaše
Kiltse klobásy!
(babičky podávajú rožky koláče, klobásu, hluk, zábava, hádžu sneh, trhajú vrecia jedna od druhej, kováč zostáva s taškami, počúva, či je Oksana v dave, zrazu, akoby počul, hodil dve vrecia, a diabol odišiel na seba a odišiel k davu, v ktorom stojí Oksana)
Oksana- Ach, Vakula, si tu! Ahoj! (povedal s úsmevom)
No koledovali ste veľa? Hej, aká malá taška! A tie malé papuče, ktoré nosí kráľovná, dostala? Ak dostaneš papuče, vezmem si ťa!
(a so smiechom utiekla s davom, dav robí akcie, kováč sa presunie na okraj javiska)
Kováč - Nie, nemôžem; už žiadna sila... Ale môj bože, prečo je taká sakramentsky dobrá? Nie, je čas skoncovať so všetkým: zbohom duša, pôjdem sa utopiť v diere a zapamätám si tvoje meno.
(rozhodne pristúpil k Oksane)
Zbohom, Oksana! Hľadaj si sám, akého ženícha chceš, hlupák, koho chceš; a už ma na tomto svete neuvidíš.
(Oksana bola prekvapená, chcela niečo povedať, ale kováč mávol rukou a utiekol)
Chlapec- Kde, Vakula?
Kováč - Zbohom, nespomínajte si prudko.
Stará klebetnica
Stratená duša! Pôjdem vám povedať, že kováč sa obesil. (utečie z javiska a dav sa ďalej zabáva. HRA SCÉNY, potom dav utečie z javiska, objaví sa kováč)
Kováč – Kam vlastne bežím? Akoby už bolo všetko preč. Skúsim iný liek: pôjdem ku kozákovi Patsjukovi s bruchom, hovoria, že pozná všetkých diablov a môže si robiť, čo chce. (odíde z javiska)
ÔSMA SCÉNA:
Babky behajú, klebetia s vedrami a rockermi.
1-Ach, staré dámy, počuli správy, kováč sa utopil ...
2-Áno, neutopil sa, ale obesil sa.
1 --- Áno, neutopil sa, ale obesil sa
2-A ja hovorím, že sa utopil
1-Áno, neutopil sa, ale obesil sa
3-Áno, je nažive (vystrašený, ukazuje) - Pozri, chodí ako živý.
(babičky sa zľaknú a odídu s verdiktom "drž ma preč")
1-Kováč vstal!!!... (kričí) ide im v ústrety. Babičky utekajú z miesta činu
(kováč na javisku sám)
Kováč - Išiel som ku kozákovi Patsyukovi, ale ničomu som nerozumel, prečo povedal, že cesta do pekla je tak blízko (zamyslene) - nemusí chodiť ďaleko, má diabla za plecami.. (zrazu sa vo vreci rozruch, položí vak a vyskočí odtiaľ a zozadu skočí na Vakulu)
Sakra, to som ja, tvoj priateľ, pre kamaráta a kamaráta urobím všetko! Dám vám toľko peňazí, koľko chcete. Oksana bude dnes naša. (teraz hovorí doprava, potom k ľavé ucho)
Kováč-Dovoľte mi, za takú cenu som pripravený byť tvoj. (čert sa potešil a začal behať po ušiach, znova skákal na Vakulu)
Sakra-- No, Vakula! Viete, že bez zmluvy nerobia nič.
Vakula - som pripravený! - Ty, počul som, podpíš sa krvou, počkaj, dostanem klinec do vrecka! (tu dal ruku späť a chytil diabla za chvost)
Sakra, aký vtipkár! (zakričal diabol so smiechom)
No dosť, dosť na zlobenie!
Vakula-Počkaj, moja drahá! (zakričal kováč) - A je to tu, ako sa vám zdá (v tom istom čase vytvoril kríž alebo ho dostal na krk)
(diabol stíchol ako baránok, potom kováč bez toho, aby pustil chvost, naňho vyskočil a zdvihol ruku na znak kríža)
Sakra- (žalostne) - Zmiluj sa, Vakula! Všetko, čo je pre vás potrebné, urobím všetko, len mi nedávajte hrozný kríž na moju dušu.
Sakra-(bohužiaľ) -Kde...?
Vakula-Do Petersburgu, rovno ku kráľovnej.
(kováča omráčilo, keď čert robí pohyby deja, znie hudba, plazia sa do zákulisia, babky budú predstierať, že čert a Vakula lietajú vo vzduchu)
1-Pozri, diabol vzal Vakulu na druhý svet.
2-(prekvapený) - Pozri, Vakula, ako keby nažive, mával rukami ...
3-A myslím, že sa zameral na...
(tu ich dav ničí zábavou, hlukom)
Dievča-Pozri, Vakula si zabudol tašky. Nekoledoval nám do cesty, myslím, že sem hodili celú štvrtinu barana; ale klobásy a chleby, to je pravda, že sa nepočíta.
Dievča - 2 - Luxus! Celé sviatky sa môžete prejedať.
Oksana - Toto sú Kuznecovove tašky! Odvlečme ich čím skôr do mojej chatrče a dobre ich oddeľme. (všetci schválili jej návrh)
Dievča-3- Ale my ich nezoberieme! (snaží sa pohnúť)
Oksana - Musíme priniesť sane, poďme za nimi. (utekať z javiska)
(jedna taška začne chodiť, Kum sa objaví na pódiu)
zdá sa mu, že z opitých očí sa zdajú byť vystrašení)
Kum-- Pozri, aké tašky niekto hodil na cestu! (povedal, že sa obzerá) - Musí tu byť bravčové mäso. Niekto mal predsa šťastie, že koledoval všeličo. Ťahajte rýchlo, aby si to nikto nevšimol. (snaží sa načítať, ale príliš tvrdo, na pódiu sa objaví Tkach)
Kum-Nie, bude to ťažké zniesť sám, ale takto chodí tkáč Shapuvalenko naschvál.
Ahoj Ostap! (k tkáčovi)
Weaver - Dobrý deň. (hovorí zastavené)
Kum- (sedí na vreciach) - Kam ideš? (prefíkane)
Weaver-Áno, takže idem tam, kam chodia moje nohy.
Kum-Help láska, noste tašky!
Weaver Tašky? A čo tašky?
Kum-Áno, myslím, že je tam všetko.
Weaver - Kde to vezmeme?
Kum-Vezmeme ho do mojej chatrče, nikto nám nebude prekážať, Zhinka nie je doma.
Weaver-- (opatrne) Si si istý, že nie si doma?
Kum-vdaka bohu este som sa uplne nezblaznil, cert by ma priviedol tam kde je.myslim, ze sa potiahne s babami na svetlo. (nosiť a rozprávať, priblížiť sa k domu a počuť hlas)
9. SCÉNA:
Kumova manželka - Kto je tam?
Weaver - (ohromene) Tu to máš! (pustí ruky)
(vychádza manželka krstného otca, hoci dobre nevidí, všimla si tašku)
Kumova žena - To je dobré! Dobre, že sa toľko kolied urobilo ... (mykne rukami, s pohľadom - jastrabová radosť) (krstný otec a tkáč kráčajú chrbtom k vrecúškam, obiehajú ju, nenechajú ju. s taškami)
Ukáž mi túto hodinu! Počuj, ukáž svoju tašku práve túto hodinu!
Kum- Holohlavý diabol ti ukáže, nie my! (povedal ruky v bok)
Weaver - Čo ťa to zaujíma? - My sme koledovali, nie ty.
KUMOVOVA ŽENA - Nie, ukážeš mi, ty bezcenný ožran! (manželka vykríkla, udrela ho do brady, prešla do vreca, ale roľníci bránili vrece a ona ustúpila. Rýchlo vošla do domu, schmatla poker, udrela manžela do rúk a snovačka na chrbte a stojí chrbtom k vrecu a vystrašia sa)
Kumova žena - (odviaže sa a pozrie sa) - Ech, áno, je tam celý kanec! (raduje sa a tlieska rukami)
Weaver-Boar! Počuješ, celý kanec! (tlačí krstného otca tkáča) - A všetci ste na vine!
Kum-Čo robiť? (povedal, trasúci sa krstný otec)
Weaver-ako h.? Za čím stojíme? Vezmime si tašku! No, začnite! Išiel preč! Poďme! Toto je náš kanec! (skákanie)
Kum - (postupuje) - Choď, choď, prekliata žena! Toto nie je tvoje dobro!
(manželka si opäť vzala poker, no v tom čase sa CHUB dostal z tašky! Naťahuje sa. (Kumova žena kričala a udierala rukami o podlahu, všetci otvorili ústa)
Kum - (cúval späť) - No, ona je blázon a hovorí: kanec! Nie je to kanec! (vyzerajúce oči)
Weaver-Pozri, akého muža hodili do vreca! Aspoň povedz, čo chceš, aspoň praskaj a nie bez zlých duchov ...
Kum je Chub! (kričal, keď vyzeral)
CHUB - A koho si si myslel? - (Chub povedal s úsmevom) - Aký pekný vtip som s tebou hodil? A pravdepodobne si ma chcel zjesť namiesto bravčového mäsa? - A poteším ťa, vo vreci je ešte niečo, keď nie diviak, tak prasa určite. Neustále sa podo mnou niečo hýbalo.
(Kum, manželka, tkáč opäť k vreci a pokúsiť sa ho dostať)
Weaver-Tu je ďalší! (vykríkol tkáč od strachu) - Čert vie, ako sa to na svete stalo, HLAVA BEŽÍ ... Žiadne klobásy, žiadne lúky, ale ľudia sa hádžu do vriec!
Chub-Toto je úradník! - (v úžase) - Tu sú tie na! Ach áno Solokha! Daj ich do vreca... Tak to vidím, ona má plnú kolibu vriec, teraz už všetko viem, v každom vreci mala dvoch ľudí. A ja som si myslel, že je len pre mňa sama... Tu sú tie Solokha! (akoby hovorili, vstúpili do domu a rozprávali sa, alebo do zákulisia.)
na javisku sa za taškou, ktorá je na javisku objavia dievčatá so sánkami, odvezú ich do Oksaninho domu. Vezmú, rozviažu tašku)
SCÉNA desiata:
Dievča-1-t Pozrime sa, niečo tu leží,
(HLAVA si sadne do tašky, začne mlátiť a kašľať z plných pľúc)
All-Ah, niekto tu sedí! (každý kričal a z tašky rôznymi smermi)
(tu k nim prichádza Chub!
Chub-Čo do pekla! Kde beháš ako blázon?
Oksana-Ó, ocko! Niekto je vo vreci...
Chub-vo vreci? Odkiaľ máš túto tašku?
All-Smith ho nechal uprostred cesty...
Chub-Čoho sa bojíš? Pozrime sa No, cholovič, prosím, nehnevaj sa, že nevoláme menom a patronymom, vypadni z vreca! (Vyšla hlava)
Dievčatá-- Ach! (kričal)
Hlava-- (zahanbene osloví Chuba) - Vonku musí byť zima...
Je tu Chub-Frost, ale spýtam sa ťa, čím si mastíš čižmy, bravčovou masťou alebo dechtom?
Hlava (vyliezť z vreca) - Tar je lepší! Zbohom Chub! (nasadil si klobúk a odišiel z pódia, Oksana hodí tašku do rohu)
Chub- (na okraji javiska) - Prečo som sa pýtal blázna, čím si zamazáva čižmy? Ach áno, Solokha, strčiť takého človeka do vreca... Pozri na tú prekliatu ženu! A ja som blázon... Ale kde je tá prekliata taška?
Oksana - hodil som ho do kúta. Nie je nič iné!
Chub-- Poznám tieto veci, nič tam nie je! Daj to sem, tam sedí ďalší! Dobre to pretrepte... (trasie sa) - Čo nie je? ... Pozri, prekliata žena! A pozri sa na ňu ako na svätého. (odíďte z javiska alebo za dom)
11. SCÉNA:
Objavujú sa staré mamy s vedrami a jarmom
1---- Utopil sa! Preboha, utopený! To je to, čo by som neopustil toto miesto, keby som sa neutopil.
2-No, som klamár? Ukradol som niekomu kravu? Oklamal som niekoho, že vo mňa neverí? (kričala žena a mávala rukami)
Aby som nemal chuť piť vodu, keby stará Pereperchikha na vlastné oči nevidela, ako sa obesil Ukrajinec!
(Čuba Golová sa objaví na pódiu z domu, išla do davu)
Hlavný kováč sa obesil? Tu sú tie!
Pereperchiha-weaver-Povedz mi lepšie, že nechceš piť vodku, starý opilec!
Aby si sa obesil, musíš byť taký blázon ako ty! Utopil sa! Utopil sa! Utopený v diere!! Viem to rovnako ako to, že si bol teraz v krčme!
3-Sramnitsa, vidíte, čo začalo vyčítať! (nahnevane namietal) - Ten úbohý by bol ticho! Neviem, že úradník k vám prichádza každý večer. (k číslu 2)
1- (tkáč sa začervenal) - Čo je to úradník? Pre koho je Dyak? čo klameš?
Diakon - (tlačí dav, v kabáte zo zajačej kožušiny_ -Diakon? Dám to diakonovi vedieť! Kto hovorí diakon?
2-Ale ku komu chodí úradníčka! (ukazuje na číslo 1)
Dyachiha-Tak to si ty (približuješ sa k č. 1) tá čarodejnica, ktorá ho zahmlievala a dávala mu nečistý elixír, aby išiel k tebe?
1-Zbav sa ma Satan... (tkáč povedal cúvnutím)
Deachikha- Pozri prekliata čarodejnica, fuj! (pľuť do očí)
1-(Tiež som chcel napľuť na šestonedelí, ale potom sa Hlava vyklonila a napľula mu do neholenej brady
Hlava - Oh, škaredá žena! - (kričal hlavou, utieral si bradu rukou a dvíhal bič, Všetci utiekli s kliatbami)
Tak sa kováč utopil! Bože, aký to bol významný maliar,
Aké silné nože, kosáky, pluhy, KOVANIE VEDOMOSTÍ. Aká to bola sila! Áno, (mysliac) takých ľudí je v dedine málo, Tu máš kováča! Bolo, ale teraz už nie je! A chystal sa podkúvať svoju kobylu s poškriabaným psom! ... (a v myšlienkach potichu odišiel z javiska)
SCÉNA 12:
(kričal, chytil sa:(čert a Vakula vypadli zo zákulisia, kohút zaspieval, čert chcel rýchlo utiecť, ale Vakula za chvost)
Vakula- kde? (zakričal a chytil čerta za chvost) - Počkaj, kamoš, je toho ešte viac: ešte som ti nepoďakoval. (kováč vytrhol trstinu z plota a diabol sa trikrát stiahol a diabol začal utekať ako blázon do zákulisia)
(Vakula sa oprášil, upravil si nové outfity z Petrohradu, išiel k Chubovi, klope, Chub vychádza)
Vakula-Zmiluj sa, otec! Nehnevaj sa! Tu je bič pre vás:
Bij, koľko si tvoje srdce želá, vzdávam sa, ľutujem všetko, biješ, ale nehnevaj sa
Chub-(bije) - No, bude s tebou, vstaň! Zabudnime na všetko, čo bolo medzi nami! No a teraz mi povedz, čo chceš?
Vakula-- Daj, otec, za mňa Oksana!
Chub - (premýšľal, pozrel sa na Vakulove oblečenie) - Dobre! Pošlite dohadzovačov!
Oksana-- (vstúpi) -Ai! (pozerá s radosťou a nežnosťou)
Vakula-Pozri! Aké malé papuče som ti priniesol! Tie, ktoré nosí kráľovná.
Oksana-Nie! Nie! Ja čerešne nemusím! (máva rukami) - Som bez cherevichiho ... (bola v rozpakoch, začervenala sa)
(kováč prišiel bližšie, vzal ju za ruky, sklopila oči, kováč ju jemne pobozkal)
možno pribehne dav priateliek a kamarátov, aby sa zabavili a zatancovali si záverečný tanec, možno babky po okrajoch javiska s maškrtami.
OBRAZOVKA ZATVORENÁ
ZÁPONA SA OTVORÍ, KAŽDÝ NA PÓDIU POSTAVÍ, DRŽA SA ZA RUKY, KROČÍ VPRED, UKLONÚ SA.
SHINDER SA ZATVORÍ.
Scenár novoročnej dovolenky pre deti prípravná skupina
"Čerevički"
(na motívy rozprávky N.V. Gogoľa „Noc pred Vianocami“).
Pri úvode piesne sa deti objavia v sále spoza vianočného stromčeka, postavia sa pred publikum vo vopred určenom poradí a zaspievajú pieseň.
("Krása zima")
Po speve sa deti pripravujú na začiatok rozprávky, objavuje sa kulisa ukrajinskej chatrče.
Védy: Zima obchádza planétu
A spolu s ňou sa svetom túla rozprávka.
Na Silvestra vstúpi do domu,
A dnes na to čakáme.
Teraz je na ceste
A čoskoro sa ozve klopanie na dvere ...
(fonogram - zavýjanie vetra, vŕzgajúci sneh, vianočné spevy)
Védy: Deti spia vo svojich postieľkach,
Blíži sa čas vianočný...
Len Oksana nespí,
Okno je smutné.
Tu, vŕzgajúci sneh,
Chlapci prišli do domu...
1 chlapec: Prijmite hostí, hosteska!
2 chalan: Prišli sme koledovať.
("klopanie" na dvere)
Oksana: Nech je to tak, poď ďalej,
Neochladzujte náš dom!
1 chl: Oh, Oksanochka - duša! Aký si dobrý ...
A ja som chalan – aj kde!
Mám krčmu...
Tu potrebujete pomocníka -
Pracujúca manželka.
Ak pôjdeš po mňa.
Budete sýti každý deň!
Dobre: Eka je neviditeľná, pozri,
Naplňte si celé lono!
Možno snívam o niečom inom...
2 chl: Dovoľte mi vyriešiť hádanku...
Viem, že o mne vzdycháš, drahá Oksana.
Teraz vám to poviem úprimne, bez klamstva ...
Aj keď už dlho chodím so susedkou Alyonkou,
Mám ťa radšej, vyberám si ťa!
Dobre: (nahnevane)
Pozri, aký ženích sa našiel!
Zabudol si sa ma opýtať?
Mám špinavé prasiatko a to je ešte roztomilejšie!
(oboch ukazuje „nad prahom“, Vakula skromne stojí bokom)
OK: Prečo stojíš ako stĺp a nič nehovoríš?
Vakula: Ahoj, krásne dievča, kučeravý vrkoč!
(sedí vedľa Oksany na lavičke, dotkne sa vrkoča)
Prečo sa nečuduješ, prečo sa nudíš sám?
Dobre: Ach, nechaj moje vrkôčiky, ja som maličké trhal!
Čo hodím cez prah? Nemám čo dať dole z nôh...
Čo mám robiť, neviem
Na Vianoce sedím bosý...
Wack: Neboj sa. Myslím, že niečo vymyslím.
Nájdem cherevichki. Budete v nich ako dáma!
(pripravuje sa na odchod)
Ráno je múdrejšie ako noc, spi sladko, Oksana.
Dobre: A dobrú noc vám ... (odíde)
Wack: Takže. Oksana išla spať...
Kde môže zohnať topánky?
Ponáhľam sa do Snehulienky, poprosím o papuče.
Nech mi mesiac ukáže cestu
Kde je dom Snehulienky, ukáže.
Védy: Mesiac pláva po oblohe, vedie hviezdy
A v temnej nebeskej klenbe sa začína okrúhly tanec.
("Tanec mesiaca a hviezd")
(Po tanci sa objaví dekorácia - Solokhov dom
Solokha: Sakra, kde si?
svinstvo: Som tu, priateľ. Nerob hluk všade...
Farmári pribehnú, opäť mi rozdrvia boky!
Sol: Dobre, skúsim byť tichší.
Čo tu bolo teraz, počul si?
Sakra: Áno, počul som, nie hluchý!
Sol:Čo hovoríš, brat môj?
Dajte jej cherevichki! No, dievča, ah-ah-ah!
Chodím už sto rokov, nosím staré topánky.
Nemá čo hádať, dajte jej malé papuče!
Sakra: Je to vidieť neznesiteľne vydatá, čo si z nej vezmeš?
Chce chodiť módne, nosiť nové topánky.
Sol: No čo ak nechcem? Neplačem, nekričím
Nepýtaj sa: "Daj mi!"
Nikto mi ich nedá.
svinstvo: Máš pravdu…
Sol: Ach, som nešťastná! A márne čakám na darčeky.
Aspoň raz by ste sa spriatelili, dali by ste malý cherevichki ...
svinstvo: No, Solokha, dokázala to, toľko toho tu povedala!
Kde ich môžem získať?
Sol: Nebudem to do pekla vysvetľovať. Ty sám, drahý, by si mal vedieť
Kde môžem získať cherevichki!
Teraz sa so mnou rozlúčte
A bez nich sa nevracajte!
svinstvo: Oh, Solokha, počkaj, počkaj, nechoď...
To je všetko, preč. No, ako tu byť? Kde sa dajú zohnať topánky?
Pôjdem za Vakulom do lesa, možno ich tam nájdem ...
Védy: Hustý les, tma, na oblohe svieti mesiac ...
Stratený v temnote Vakula, kto mu pomôže?
Zrazu, z ničoho nič, pár Babok-Ezhek!
("Tanec starých mám - Ezhek a Vakula")
1 B-E: Dobre, prestaň tancovať,
Budeme ťa mučiť...
2 B-E: Povedz mi, čo potrebuješ
Priviedol ťa sem?
Wack: Keby len dnes večer nájdem snehovú pannu,
Mať čo hádať, nájsť snúbenca...
1 B-E: A naozaj sa snažíš!
Predpokladám, že sa napchávaš do nápadníkov?
2 B-E: Áno, môžeme vám pomôcť...
Snehulienku nájdete v jej lesnom domčeku,
Ale pamätajte na jednu vec!
Kozáci strážia túto vežu.
Ich šable sú špicaté, radšej sa s nimi nehrab!
Vakula: Čo by som robil bez rady,
Ďakujem ti za to!
Vedy: Vakula kráčal a kráčal ďaleko,
Nakoniec prišiel na základňu ...
Kozáci sú práve tam -
Zablokovali mu cestu.
("Tanec kozákov")
1 Zap: Kto je to, odkiaľ prišiel? Je to vidieť už z diaľky..
Ak nám dokonca klameš,
Okamžite získajme vaše strany!
Wack: Som kováč, volám sa Vakula. Bývam na farme...
No tu, v hustom lese, hľadám Snehulienku.
Ak len dnes večer nájdem Snehulienku,
Poprosím ju o priateľku cherevichki.
Mať čo hádať, vybrať si snúbenca.
2 Zap: Chlapče, si zamilovaný, zdá sa...
Dobre, pomôžeme ti.
Preskočíme na Snehulienku, prajeme veľa šťastia.
Védy: Temný les sa rozdelil, plný rozprávkových zázrakov,
Tu prichádza Snehulienka a nahlas spieva pieseň.
(Pieseň Snehulienky)
Wack: Ahoj, dievča - krása, strieborný vrkoč!
Ty, Snehulienka, počúvaj, upokojuješ moju dušu.
Pomôž mi, Vakula, daj mi papuče!
Sneh: Ty, Vakula, počkaj, povedz mi naozaj všetko.
Cherevichki sa pýtal pre koho - nevysvetlil!
Wack: Mám priateľku
Dostala sa do problémov.
V predvianočnom čase sa jej roztrhli topánky.
Na Vianoce sedí bosá, nie je čo oslavovať Nový rok,
Aká nešťastná žena, ľutujem pannu, aspoň plač!
Sneh: Dobre, dobre, nebuď smutný,
Vráťte sa do Oksany.
Cherevichki tu, dávam!
Wack: Ďakujem! Príďte nás navštíviť na Silvestra
A prineste Frosta. Zbohom!
Sneh: Veľa štastia! Nezabudnite na papuče...
Wack: Celú noc som nespal, hľadal som dom Snehulienky.
Tu bude Oksana rada, dostala papuče!
Dám ich sem pod strom a na hodinu si ľahnem,
("zaspí" pod stromom)
Vedy: Tu Vakula zaspí a okolo ide metelica.
Sneh sa leskne v mesačnom svite, ako v čarovnom zázračnom sne.
A cez snehovú fujavicu je diabol priamo tam, zakráda sa ...
Sakra: Kto tu leží pod kríkom?
Vakula spí sladkým spánkom.
Nech chudák spí v lese
Vezmem topánky.
Tu bude Solokha rád -
Toto je jej odmena!
(zdvihne papuče, schová sa za strom)
Wack: Síce som si trochu pospal, ale mohol som si pekne oddýchnuť.
A teraz je čas ísť, som pripravený vrátiť sa.
Ach, a kde sú cherevichki? Kto tadiaľto prešiel?
Vzal nepoctivý zlodej papuče?
Zlodeja však nájdem, pôjdem po jeho stopách.
(obíde vianočný stromček, objaví sa scenéria chaty Solokhina)
Chodník do Solokhy vedie k domu ... Oh! Prichádza sem diabol...
Skryjem sa, budem sledovať, možno sa niečo dozviem.
Sakra: Hej, Solokha, poď von!
Čo ti to prinieslo, pozri...
Solokha: Dostal si topánky? Výborne!
Vykonal si dobrú prácu.
Odkiaľ to máš, ak to nie je tajomstvo?
svinstvo: Nie sú pred vami žiadne tajomstvá!
Pýtate sa, kde ste to získali?
Vzal som to od Vakulu.
Prosťáček spí sám pre seba, nevie
Čo to do pekla chodí.
Tu je moment, ktorý som si vybral
Cherevichki a vzal!
Wack: Oh, zlodej, počkaj,
Tu sa s vami budem zaoberať!
Naučím ťa, tak budeš vedieť
Ako ukradnúť niekoho iného!
Sakra: Vzdávam sa, Vakula, všetci!
Vezmite si dobro.
Môžem ti dať slovo
Už nebudem kradnúť!
Wack: Dobre, nechaj ma ísť, choď, ale, pozri, nezabudni:
Ak k nám opäť prídete, neodídete bez výprasku!
(dekorácia Oksaninho domu)
Wack: Hej, Oksanochka, vstaň, vyskúšaj si topánky!
Dobre: Ach, Vakula, kde si bol?
Kde si zohnal topánky?
Wack: Išiel som k Snehulienke v lese, koľko má zázrakov!
Poslal som ti topánky a okrem toho som to sľúbil
Príďte k nám na nový rok, prineste Mikuláša.
Noste cherevichki, ale rýchlo bežte hádajte!
Dobre: Eh, Vakula, čo hádať? Môžem povedať aj toto:
Pre mňa je Vakula ľahká lepší priateľ nie na svete!
V Novom roku a na Vianoce je zo všetkých najkrajšie byť s vami!
(ruky idú za strom)
Védy: Na oblohe sa mihla jasná hviezda,
Správa o narodení Krista sa dostala k ľuďom!
(Pieseň anjelov "Hviezdička, žiar.")
(Po piesni sa všetci účastníci rozprávky stanú pármi pred vianočným stromčekom a spievajú pieseň
" Veselé Vianoce" . Santa Claus sa objaví na konci piesne)
D-M: Šťastný nový rok! Šťastný nový rok!
Ako priatelia, opäť som rád
Čo máš na dovolenke
Opäť sa stretol s chalanmi!
Viete, chlapci?
Kto ti priniesol vianočný stromček?
Ani zajac, ani veverička,
A, samozrejme, Santa Claus!
Vianočný stromček zdobili spoločne
Viem, viem, chlapci.
Ale zapáľte svetielka na vianočnom stromčeku
Bezo mňa by si to nedokázal.
Povedzme si všetci spolu:
"Poď, vianočný stromček, horí!"
A na vianočnom stromčeku budú svietiť viacfarebné svetlá.
(opakujte spolu, keď sa rozsvietia svetlá)
Staňte sa, chlapci, všetko je pravdepodobnejšie v okrúhlom tanci.
S piesňou, tancom a zábavou stretneme Nový rok s vami!
(okrúhly tanec „Santa Claus je opäť s nami)
Hry s D-M: - "Vezmi snehovú guľu"
- "Vezmi si stoličku"
- "Kto zostal sám"
- "Zavesiť kocky ľadu" atď.
Básne a triky D-M (voliteľné)
D-M: No chlapci, snažili ste sa
Teraz sa pripravte
Prijímajte darčeky!
Oh, milujem deti
Rozdám všetky darčeky!
(dáva darčeky)
D-M: Je čas, aby sme odišli
Dovidenia prajeme..
Zdravie, šťastie, deti,
A aby som nezabudol na mňa
Sneh: Dovolenka s nami nemizne,
Ide do tvojho domu,
Poďme znova spievať a tancovať
Šťastný nový rok.
(záverečná pieseň „Nový rok“).
scenár novoročnej dovolenky Postavy:
OKSANA (SANDRA)
HLAVA (STAROSTA PARÍŽA)
SOLOHA (herečka SOLANGE)
Jej syn VAKULA (VACULIO, VACULDO)
DIACHOK (PADRE)
ČERT (LUCIFER, DIABOLO)
JENNIFER LOPEZ
KUM PANAS
Ukrajinské dievčatá, francúzske a latinskoamerické tanečnice, zlí duchovia.
Set. Režisér, skupina hercov. Filmová adaptácia príbehu N. V. Gogoľa "The Night Before Christmas".
Akcia I. Ukrajinská možnosť.
OBRÁZOK I.
Tanec čarodejnice (Solokha) s diablom a zlými duchmi. Únos mesiaca. Objavujú sa Chub a Panas.
CHUB: Tak ty, krstný otec, prečo nemáš úradníka v novej chatrči? Bude tam dobrá párty! Sho tse take? Dýchaj, Panas, slečna nema!
PANAS: Ako tak nema?
CHUB: Tak nema! Šílený mesiac, špinaví demokrati!
PANAS: No dobre, posrali sa! Radšej sa zobuď. Zbili vás do pekla!
OBRÁZOK II
Oksanina izba. Dievča sedí pred zrkadlom.
OKSANA: Shaw, povedz mi, som garna panna alebo čo? Oh, garna, statná garna!
VAKULA (objaví sa na prahu): Oksana, srdce moje, div sa, mám pre teba darčeky!
OKSANA: No, cho tse vziať? Tse OK žehličky!
VAKULA: Vieme to, kusy železa! Som kováč, nie klenotník!
OKSANA (našpúli pery): Keby som tak mohla urobiť nejaký kamienok... Prečo ja, kôň, chodím v železe?
VAKULA: Tak mi teda povedz, o čom to hovoríš...
OKSANA: Prečo Zhinki bazhayut? Statní muži lovia nové cherevichki!
VAKULA: Čerevički? Sho tse vziať?
OKSANA: Model topánok, kormorán! Rozumiete po ukrajinsky?
VAKULA: Tak v obchode treba žartovať! Päť hvilin - a ja sa vrátim!
OKSANA: Kam ste išli? Meni treba special cherevichki. Iakie sama Jennifer Lopez na nohách niesť.
VAKULA: Ach, matka je drahá! Kde môžem získať túto Jennifer?
OKSANA: Neboj sa o mňa!
PIESEŇ O VAKULE: ("Chervona Ruta")
Je tam jedno dievča
Shaw ma očaril.
Všetci srdečne von
Roztrhal ma na kusy.
Si so mnou jedno, tilki veríš!
Poďme sa s vami rozprávať až do rána!
dostanem ťa
Zlaté šnúrky
A dostanem to z nebes
Najlepší vták!
Ridna Oksana, tak ja kohai!
Si so mnou jedno, len ty veríš!
Garna Oksana, poď von do stodoly,
Poďme sa s vami rozprávať až do rána!
OBRÁZOK III.
Horná miestnosť v chate Solokha. Solokha prijíma diabla.
DAMN (tancuje okolo Solokhy):
Povedali ste v stredu:
Poďme k susedovi.
Prišiel som - si hlúpy ...
Pidmanula-pidvela!
Šialený blázon!
Zaklopať na dvere. Diabol sa dostane do tašky, Solokha otvorí dvere.
Hlava vstupuje.
HLAVA:
Povedali ste sobotu:
Poďme spolu pracovať!
Prišiel som - si hlúpy ...
Pidmanula-pidvela!
Si mene, si mene pidmanula,
Si mene, si mene pidvela,
Si mene, si mene, mladý,
Šialený blázon!
Zaklopať na dvere. Solokha schová Hlavu do tašky, otvorí dvere.
Vchádza Diak.
DYAK: V pondelok ste povedali...
RIADITEĽ: Stop stop!! Nie, nie je to tak! Neaktuálne, irelevantné! Koho teraz zaujíma život ukrajinskej dediny? A čo ukrajinský folklór?
Nie, presuňme scénu do Paríža! Všetci herci budú Francúzi; láska a la Francúzsko! – ach! Takže von z vriec, opäť tá istá scéna.
Akcia II. Francúzsky variant.
OBRÁZOK IV.
Budoár známej herečky Solange. Vstúpi DIABEL.
ČERTOVA PIESEŇ: ("Belle")
Vstúpil si do mojej chorej duše.
Dnes zlomím tvoj pokoj.
Opäť vo mne žije tá nespútaná šelma.
Solange, stará žena, už ma nebaví chcieť ťa.
Aj bez kríža, ale som chlap kdekoľvek -
Pekelný oheň je pre mňa ako studená voda,
Som bývalý anjel aj s kliatbou na čele,
Mám právo byť šťastný na Zemi!
V tvojom náručí nájdem pokoj
A dám dušu sebe - nie je to pre mňa prvýkrát!
SAKRA: Solange, ma belle fille, tu m'ais compri, vieš...
Zaklopať na dvere.
Starosta vstupuje.
STAROSTA: Oh, Solange! Ma contesse, ma petit Blanchenaige! Cette chansone est pour toi!
PIESEŇ PRIMÁTORA ("Belle"):
Tu v Paríži sa ma každý bojí,
Mám hodinu na to, aby som si užíval život!
Nech kvety kvitnú v hrubom srdci!
Za všetko budete odmenení!
Na dúhových krídlach sa vrátim do kancelárie starostu,
S povzdychom sa vrhnem do záležitostí života.
Že celý týždeň sú to rady a potom banket,
Z vône rezňov je mi už dlho zle.
Ale raz za týždeň nájdem pokoj
Keď ťa stretnem v zákulisí.
STAROSTA: Solange, quel bon prekvapenie!
Zaklopať na dvere.
SOLANGE: Ticho! Tu vas dans ce sac, vite!
Vchádza KŇAZ.
SOLANGE: Bonjour, padre!
PADRE: Vonjour, ma fille! Komentár ca va?
Vrecia sa prehadzujú, Solange sa ich snaží zakryť. Prehlušuje zvuky prichádzajúce zvnútra, hlasno kýcha, smrká atď.
PADRE: Komentár? Tu est malade?
SOLANGE: Áno…. oui… produkt…
PADRE SONG ("Belle"):
Si ako magický a hriešny sen,
Moje cirkevné kadidlo sa rozptýli -
Hučanie v ušiach a srdce opäť bije na poplach:
Chudobný starý opát sa zaľúbil do čarodejnice!
Svätá panna, nemôžeš mi pomôcť
Zakázanú lásku nedokážem prekonať.
Neopúšťaj ma, krásna Solange,
Dovoľte mi raz, no, aspoň raz, pomstiť sa!
A ani v kostole nemôžem nájsť pokoj,
Pravdepodobne som sa takto narodil v mojom otcovi ...
Zaklopať na dvere.
PADRE: Ach, mon dieux!
SOLANGE: Ticho! Tu vas dans ce sac, vite!
Vchádza taxikár Vaculio.
SOLANGE (spieva vo francúzštine - In Grid "Tu es Foutu"): Tu m'ais promis….atď.
VACULIO: Bonjour, maman! Ako sa máš?
SOLANGE: Ach, dieťa Vaculito! Sa wa bien, všetko je ako v super show!
VACULIO: Skúšate?
SOLANGE: Samozrejme, zajtra je premiéra. No drž sa, chrapúň Kidman, ukážem ti pravý Moulin Rouge! .. A čo ty, dáš si obed?
VACULIO: Nie, len som išiel okolo... Dnes je málo zákazníkov, všetci už majú nakúpené darčeky a pripravujú sa na Vianoce. (videl tašky) Sú to tiež darčeky?
SOLANGE: Nie, je to rien - nič, odpadky... Urobila som upratovanie... Vyhoďte ich.
Všetky tri tašky začnú spievať po francúzsky v nesúladnom zbore.
J'ai pose mes yeux sous sa robe de gitane
A quoi me sert encore de priee Notre-Dame.
Est celui qui jettera la Premier pierre
Celui-la ne merite pas d'etre sur terre.
Oh! Laisse-moi periodiquement as odvahou
Glisser mes doigts dans les cheveux de belle Solange…
VACULIO: Kes kese?
SOLANGE: Vyhodila som magnetofóny... staré kazety.
Vaculio jednu po druhej ťahá vrecia von z dverí.
SOLANGE: Teraz je naozaj čas skúšať! Dievčatá, encore une fois!
Tanečné číslo (Solange a varieté).
OBRÁZOK V
Vaculio zadýchaný ťahá jeden z balíkov.
VACULIO: Oh, maman! Čo vyhodila? Nábytok, však? Teraz prinesiem toto do auta a potom zvyšok ...
ČERT (z tašky): Hej, garcon, počúvaj!
VACULIO: To je zase ten magnetofón?
DEVIL: Vlastne nie... Považujte to za svoj vnútorný hlas.
VACULIO: A prečo vonku?
DEVIL : Priestorový efekt: priestorový zvuk. Počuli ste?
VACULIO: Ach... No, čo chceš, vnútorný hlas?
DEVIL: Chceš, aby som vyjadril tvoju najvnútornejšiu túžbu? Veľký solitér?
VACULIO: Čo, chceš dať pivo?
ČERT: Fi, aká próza ... chcem ti pripomenúť krásnu Sandru ...
VACULIO: Neštekli ma na duši, diabolský hlas! Vyžaduje sandále Jennifer Lopez!
ČERT: Hehe, uhádli ste! Rozbaľte balík!
VACULIO (rozbalí balík): Mon Dieu, naozaj diabol!
ČERT (plazí sa): Môžem vás zaviesť k Mademoiselle Lopezovej. Bez hluku a prachu!
RIADITEĽ: Nie, nie, zmraziť kameru! Tieto francúzske dvojzmysly, natiahnuté dialógy... Viac vášne, vášne, karneval, sýte farby a hlasné zvuky! To je všetko, presúvame akciu do Brazílie, do Mexika, do Argentíny!!
Vo všeobecnosti dajte Latina!
Zákon III. Latinskoamerická verzia.
OBRÁZOK VI. .
Hlučný a farebný karneval. Všeobecné piesne a tance („The Kečup Song“, „Bomba Latino“, „Baila Casanova“ atď.)
DIABOLO a VACULDO pristávajú uprostred davu.
DIABOLO: To je život! Dievčatá, hudba, oceán! Vakuldo, prečo potrebuješ svoju Oksanellu, alebo čo to je... Zostaňme tu! Kon moc hustý! Ablo me del mar, marinero! ach…
WACULDO: Nie, prišiel som sem pre dovezené topánky.
DIABOLO: Aký si nudný, amigo! Len el papagayo calvo! Nuž, poďme si chvíľu spievať!
SONG DIABOLO A VACULDO ("Ivanushki" "Chukchi v Brazílii"):
V slnečnej Brazílii niekedy v decembri
Čerti odpočívajú, sedia na hore.
Vyhrievať sa na slnku, ale v noci
Berú duše hriešnych Brazílčanov!
V slnečnej Brazílii, ležiac na pláži
Čerti nezamrznú, je to jasné a ježko.
Banán praská v tropických horúčavách
Kože sa hádžu priamo do oceánu!
Hoď nám panamský klobúk, dievča,
Nahradíme ti matku
A veľká priateľská rodina.
Poďme si spolu pekne zatancovať
A kresliť na oblohe
Ay la, ay la, ay la vue!!!
J. Lopez sa objaví obklopený fanúšikmi.
DIABOLO: Tu, amigo, vaša filmová hviezda na vysokých opätkoch.
WACULDO: Oh, madonna mia! Bella signorita, dala by si chudákovi machovi svoje úžasné topánky? Na dlhú spomienku...
LOPEZ: Nie! Toto sú moje topánky! možno zmeniť?
WACULDO (zmätený): Chench? (vytiahne z ruksaku namaľované mäkké čižmy).
LOPEZ: Ach! Choboti? Veľmi dobre! (vyzlieka si sponky do vlasov, radostne si obuje čižmy).
Fanúšikovia: Verte dobre! Trebel! Belissimo!
Diabolo niečo zašepká Lopezovej do ucha, chytí ju za ruku...
WACULDO: Hej, zlý duch, kam ideš? Vráťte ma do Ridnej Ukrajiny!
DIABOLO: Žiadny problém!
Akcia IV. Opäť ukrajinská verzia.
OBRÁZOK VII.
Oksanina izba. Oksana smutne sedí pred zrkadlom.
OKSANA: Prečo mi ubližujem? Česať vlasy? Chodiť do ďalšieho domu? Pisnyu zaspať? .. Nič sa mi nepáči, nič sa mi nepáči ... Kde je ten Vakula?
Prečo som ho do pekla poslal po čipky?
Objaví sa Vakula.
VAKULA: Tu, miláčik, priniesol som ti malé papuče od samotnej Jennifer Lopez!
OKSANA: Jaky sú vysoké! Áno, jeden problém v nich!
VAKULA (vzrušene): No, zlatko, nemáš ma rada?
OKSANA: Nemám rada zámorské papuče, ale veľmi ťa milujem! Si čikavý, motoricky poháňaný chalan - za jeden rok si najazdil takú vzdialenosť!
VAKULA: Treba sa umyť, ísť na prechádzku a ísť spať!!
ZÁVEREČNÁ PIESEŇ:
Patricia Manterola "Magické oči"
Čoskoro, veľmi skoro sa stane zázrak
Čoskoro, veľmi skoro sa začne rok
A ako deti budeme čakať na radosť
Spoločné budovanie v slávnostnom okrúhlom tanci
A s nádejou budeme stáť pri dverách:
Zrazu k nám príde ako čarovný princ,
Bude najlepší
Úplne najnovšie
Nový- Nový rok!!
Hovoríš mi: detstvo sa dlho ponáhľalo,
Rozprávky hrajú iba excentrici,
V skutočnom živote zostáva len málo zázrakov ...
Ale čakám na ich argumenty v rozpore s
A s nádejou budem stáť pri dverách
Zrazu ku mne príde čarovný princ,
Len mu treba veriť
Do najnovšieho a najšťastnejšieho roku!!
Bude najlepší
Úplne najnovšie
Lopasová M.I., učiteľka MOU-SOSH p. Karpenka, okres Krasnokutsky Saratovský región
Novoročný scenár pre stredoškolákov v ročníkoch 8.-11.
"Štedrý večer"
(založené na príbehu N. V. Gogola "Noc pred Vianocami")
Pieseň "5 minút"
Moderátor 1 : Svet sa okamžite zmenilV rozprávkeVšetko je ako v snehovom chrámeVšetko je obdivuhodné.Kým ľudia snívaliZima prišla do mojej rodnej krajinyStvorené a vytvorenéVeža bola postavená.Hostiteľ 2: Ospalý zašepkal do okienKúzlila nad vzoromZdobenie borovíc mrazomKĺzal som popri rieke vo valčíku!Sneh zasypal záhraduA cesty a alejDokonca som dovolil aj vtákomLacy zanechať stopu.Moderátor 1 : pozorne sa obzeráSlnko nevydržaloNatiahnutý, usmiatyA smial sa od šťastia.Zamával zlatým lúčomNapichovačka zimaA vzbĺkol v plameňochŽiariace v bielom!Hostiteľ 2: Scenéria je pripravenáNo tak, čestní ľudia.Ahoj, zázračná aktualizáciaTajomstvo reinkarnácieDobrý deň, dlho očakávaná dovolenkaRozprávka - Nový rok.
Pieseň „The Night Before Christmas“ Hlas v zákulisí: Uplynul posledný deň pred Vianocami. Prišla jasná zimná noc. Hviezdy vyzerali. Mesiac majestátne stúpal k oblohe, aby svietil milí ľudia a celému svetu, aby sa koledovaním všetci zabávali. Bolo mrazivo chladnejšie ako ráno. Bolo také ticho, že vŕzganie mrazu z čižiem bolo počuť veľmi zreteľne. Tanec hviezd Hlas v zákulisí: Zrazu sa na oblohe objavili malé škvrny. Veľmi rýchlo sa blížili. hned neviem co to bolo...
Tanec "Diabol" (na konci tanca sa objaví mesiac a hviezdy a všetci čerti, okrem jedného, utekajú)Diabol: Tu im zariadim slávnostný večer. Vezmem a ukradnem mesiac (mesiac stačí). Musí to byť také horúce, ale to je v poriadku, nejako to zvládnem! Áno! (údery na prsty) Oh! (chytí mesiac a ťahá do zákulisia).
Hlas v zákulisí: Na celom svete sa tak zotmelo, že nebolo nič vidieť, dokonca ani zblízka.
Forelock: (chodia s Kum po ulici) Povedz mi, kum, takže ty si ešte nebol u diakona v novej chatrči? Teraz bude dobrý chlast! Ako by sme mohli nemeškať! (nastaví krídlo) Čo do pekla? Pozri, Panas!Qom: Čo ešte? Forelock: Ako čo? Neexistuje žiadny mesiac!Qom: Aká priepasť! V skutočnosti neexistuje žiadny mesiac! Muselo to byť! Sediac v chatrči, pozrel von oknom: noc je zázrak. A nemal som čas ísť von - vypichnite si aspoň oko!Forelock: Tak čo, ostaneme doma?Qom: Nie, nemôžeš, musíš ísť.Forelock: Tak teda poďme.
Pieseň "White Snow" Hlas v zákulisí: Pozrime sa, čo urobí krásna Oksana, keď zostane sama doma.Oksana: (točí sa pred zrkadlom) Prečo sa ľudia chcú chváliť, že som dobrý? Ľudia klamú, vôbec mi nie je dobre. Sú moje oči a obočie čierne? Hm!Sú moje vrkoče dobré? Môžu sa večer zľaknúť, rovnako dlho ako hady. Nie, som dobrý! Ach, aké dobré! Zázrak!Kováč: (vstúpi do miestnosti) Úžasné dievča! A nemá sa čím chváliť. Stojí hodinu, pozerá sa do zrkadla a dokonca sa nahlas chváli!Oksana: (kričí) Prečo si sem prišiel? Chcete, aby vás vykopli z dverí lopatou? Čo, je moja hruď pripravená?Kováč: Bude pripravený, po dovolenke bude pripravený. Nebuď na mňa nahnevaný. Dovoľte mi pozrieť sa na vás!Oksana : Kto ti to zakazuje? Hovor a pozeraj.(klop na dvere. Dievčatá vbehnú)1 dievča: Oksana, ponáhľaj sa, je čas ísť koledovať!2 dievča : Vonku je taká zima, mráz.3 dievča: A z nejakého dôvodu nie je vidieť mesiac. Určite to niekto skryl.
(Všetci spolu tancujú tanec) Hlas v zákulisí: Mráz pribúdal. To však nevystrašilo čarodejnicu, ktorá sa v tú noc rozhodla prejsť po oblohe.
Tanec čarodejnice Hlas zo zákulisia: Po prechádzke po oblohe sa Solokha rozhodol vrátiť domov a na oblohe sa bolestivo ochladilo. Hneď za ňou išiel aj čert, ktorý sa tiež poprechádzal a bol mu dosť zima.Diabol, ktorý medzitým letel za Solokhom do komína, sa otočil a uvidel Chuba v náručí so svojím krstným otcom. V okamihu vyletel z potrubia a začal trhať haldy zamrznutého snehu. Zdvihla sa snehová búrka, vietor začal rezať priamo do očí.
Tanec "Snehové vločky" Forelock: Počkaj, krstný otec, zdá sa, že tam nejdeme. Nevidím žiadne domy. Ach, aká fujavica!Qom: Zlý duch bude ťahať za sebou takú fujavicu. Ach, akú kopu snehu hodila do očí Satana.
(pri hudbe dievčaťa naplnia partiu Oksane)Oksana: Hej, Odarka, máš nové papuče! Ach, aké dobré, so zlatom! Dobre pre teba, Odarka!Kováč Vakula: Nesmúťte, moja milovaná Oksana! Dám ti také papuče, aké nosí vzácna dáma.Oksana: ty? Uvidím, kde sa dajú zohnať také papuče, ktoré by som si dal na nohu. Prinesieš práve tie, ktoré nosí kráľovná?1 dievča: Pozrite sa, čo chcete!Oksana: Áno! Buďte všetci svedkami. Ak kováč Vakula prinesie tie isté lístky, aké nosí kráľovná, okamžite si ho vezmem! (smiech). (odísť s dievčatami)Vakula: Smejte sa, smejte sa! smejem sa na sebe. Nemyslím si, že ma miluje.
Pieseň (na javisku Solokha sa pripravuje. Je počuť klopanie)úradník : (vstúpi do miestnosti) Dobrý večer! A čo je s tebou, veľkolepá Solokha? (dotkne sa ruky)Solokha: Ako čo? Ruka, Osip Nikiforovič.Diakon: A čo máš ty, najdrahšia Solokha? (chytí ho za krk)Solokha: Akoby ste nevideli, Osip Nikiforovič! Krk a na krku - monisto.Diakon: A toto máte, neporovnateľná Solokha! (šúcha si fúzy)(Je počuť klopanie na dvere)Solokha!: Do tašky. (skrýva Dyaka)Forelock: (vstúpi do miestnosti) Ahoj, Solokha! Možno ste ma nečakali: Možno ste na niekoho čakali? Vonku tak fúka. Boh poslal takúto noc pred Vianocami.(je počuť klopanie na dvere)Forelock: Niekto klope. Počúvaj, Solokha, vezmi ma, kam chceš, za nič na svete sa nechcem pred nikým ukázať.Solokha: Choďte do tašky.(Vakula vstúpi) Vakula: Prečo sú tu tieto tašky? Je čas ich odtiaľto dostať. Zajtra je sviatok a v salaši sú všelijaké odpadky. Pôjdem a vezmem ich do vyhne.(zdvihne tašky a vytiahne ich z dverí)
Tanec "Biela snehová búrka" Vakula: kto to je svinstvo: Toto som ja, tvoj priateľ. Urobím pre vás všetko. Oksana bude dnes naša.Vakula: Nos ma teraz na sebe, nos ma ako vták.svinstvo: Kde? Vakula: Petersburg, rovno ku kráľovnej.
Pieseň Hlas zo zákulisia: A Vakula medzitým odletel do Petrohradu. Celé mesto sa pred ním lesklo vo svetlách. Bože môj: klop, lesk, hrom. Mal pocit, že sa naňho pozerá celé mesto. Čert ho priviedol priamo ku kozákom.
Tanec "ukrajinský Hopak" Vakula : Dobrý deň pane!1 kozák: Ahoj, krajan, prečo ťa Boh priviedol?Vakula: Vezmi ma so sebou ku kráľovnej!2 kozák: Vezmime si to, naozaj, bratia?3 kozák: Možno to vezmeme. Išiel som! Čas nadišiel!
Pomponový tanec.
Hlas zo zákulisia: Vakula dostal od kráľovnej tie najkrajšie pozlátené papuče a zo všetkých síl sa rútil späť k Dikanke. Prišlo ráno. Po návrate domov, keď spal až do večere, si Vakula obliekol svoje najlepšie šaty, vzal darčeky a odišiel k Chubovi.Vakula: Zmiluj sa, otče, nehnevaj sa! Daj za mňa Oksanu!Forelock: Dobre, pošlite dohadzovačov.Oksana: Ai. Vakula: Pozrite sa na papuče, ktoré som vám priniesol, presne tie, ktoré nosí kráľovná.Oksana: Nie! Nie! Nepotrebujem papuče (skloní hlavu)(kováč vezme Oksanu za ruku a odchádza)
Hlas zo zákulisia: Všetci pomohli splniť sen.Ale čas plynie veľmi rýchloPrelistovali sme celý príbehTeraz sa musíme rozísť.Na svete je veľa rozprávokNestrácajte čas detiČítajte rôzne knihyotvoriť krásny svetOceňujte skutočné priateľstvoVytváraš zázraky!
Tancujte
Santa Claus a Snehulienka vychádzajú a blahoželajú.
Záverečná pieseň (spievajú všetci účinkujúci)
Zoznam použitej literatúry.
- Gogol N.V. Predvianočná noc z cyklu „Večery na farme u Dikanky“,M.: 1982. Kreslený film „Noc pred Vianocami“ zapnutý DVD - disk (výstupné dáta neznáme - priniesli deti)
Scenár hry „Len kniha“.
Poklona dielu N. V. Gogolu.
K predstaveniu sa pripravuje plagát: je na ňom uvedený názov predstavenia, mená a priezviská dvoch moderátorov, čitateľov, účinkujúcich v úlohách Gogoľových hrdinov v príbehu „Noc pred Vianocami“.
Nezabudnite uviesť dizajnéra, hudobných režisérov, autora a režiséra predstavenia.
Predpríprava diapozitívov sprevádzajúcich predstavenie. Mali by byť výrazné a korešpondovať s každou časťou.
Reflektor osvetľuje stôl, kreslá, sviečku, zväzky Puškina, Gogola, Lermontova.
Zobraziť titulnú snímku.
Hostiteľ (obracia sa na policu s knihami). Vsevolod Alexandrovič Roždestvensky (1895-1977).
Moji priatelia! Z vysokých políc na knihy
Príď ku mne v noci
A náš rozhovor - krátky alebo dlhý -
Vždy potrebujem mňa a teba.
Raz rozptýlené ako dym,
A čo vo vás trpelo a zápasilo,
Zrazu sa stal zázračne mojím.
Moderátor (sadne si). N. V. Gogol mohol svoju knihu nazvať „Noc pred Vianocami“ jednoducho – Kniha. Kniha života je celá veľká ruská literatúra 19. storočia ... Obráťme jej stránky. (Úvod k postavám.)
Predoknutie. Kozák Chub je bohatý a dôležitý, ale vzhľadom je lenivý a nie je ľahký.
Oksana, Chubova dcéra, o nej v dedine hovoria, že je rozmarná, ako kráska.
Kováč Vakula, silný muž a dieťa kdekoľvek.
Solokha, Vakulova matka, „Ach, dobrá žena,“ povedali o nej pokojní kozáci.
Dyak Osip Nikiforovič, hoci nie je usadlý kozák, neunikol čaru neporovnateľného Solo-x-i-i.
Kum Panas, pre neho je absolútne jedno, či má zostať doma alebo sa z toho vytiahnuť.
Kumova manželka je poklad, akých je na svete veľa.
Kam ideš, tkáč Shapoval?
Idem tam, kam sa moje oči pozerajú.
Pasyuk. Pred príchodom na farmu už všetci vedeli, že je liečiteľ.
Odarka je Oksanina kamarátka.
Hlava. Uuu, toto je dôležitá osoba v dedine.
Najčastejšia vlastnosť.
Potom sa cez komín jednej chatrče dym v paliciach linul a v oblaku išiel po oblohe a spolu s dymom sa zdvihla aj bosorka nasadená na metlu. Čarodejnica zaznamenala plný rukáv hviezd.
(V tom čase sa na streche chatrče objaví diabol. Prekríži si nohy, máva chvostom, vzdychne, hľadiac spod dlane na Solokhu.
Zrazu sa ozve zvuk padajúceho kladiva. Toto je Vakula, ktorý vychádza zo svojho kováča.)
Autor: Vakula bol hnusnejší ako kázne pátra Kondrata. Boli časy, keď sa kováč zaoberal maliarstvom a bol známy ako najlepší maliar v celej štvrti. Ale triumfom jeho umenia bol jeden obraz, vymodlený na stene kostola, na ktorom zobrazoval svätého Petra v deň posledného súdu s kľúčmi v rukách, ako vyháňa zlého ducha z pekla; vystrašený diabol sa rútil na všetky strany, predvídajúc jeho smrť, a uväznení hriešnici ho bili a poháňali bičmi a polenami.
A od toho času diabol prisahal, že sa kováčovi pomstí.
(Zlieza zo strechy, berie chvost, trasie sa a chrčí ako koza. Zrazu spadne a sadne si k oknu chatrče. Spoza okna sa ozývajú hlasy. Toto je obliekanie Chuba, namotáva okolo seba dlhú pásku pás.)
Chub: Tak ty si, krstný otec, ešte nebol u úradníka v novej kolibe?
Chub: Bez ohľadu na to, ako sme neskoro.
Kum: Oh, oh.
Chub: Zíde sa tam dobrá spoločnosť.
Keď diabol počul tento rozhovor, rozhodol sa ukradnúť mesiac.
(Diabol vystúpi na oblohu a ukradne mesiac. Zrazu sa po celom svete zotmelo... čarodejnica, keď sa videla v tme, kričala. Ale keď videla diabla nablízku, usmeje sa na neho.)
Chub, pozrel hore, zastavil sa.
Chub: Čo do pekla! Pozri, Panas! Pozri!
Kum: Čo? - a tiež zdvihol hlavu.
Chub: Čo ako? Neexistuje žiadny mesiac!
Kum: Ach, aká priepasť! V skutočnosti neexistuje žiadny mesiac.
Chub: To nie je. Pravdepodobne ani nemusíte.
Kum: Čo mám robiť?
Chub: Úžasné, správne! Dovoľte mi pričuchnúť k tabaku. Ty, krstný otec, máš slávny tabak! kde to berieš?
Kum: Čo do pekla, slávne! Staré kura nebude kýchať!
Chub: Pamätám si, že zosnulý krčmár Zuzulya mi raz priniesol tabak z Nizhynu. Ach, bol tam tabak!
Šnupia tabak, Chub kýchne, potom krstný otec, potom obaja spolu.
Oksana teraz stojí pri okne a pozorne počúva rozhovor. Keď všetci konečne odídu, Oksana sa usmeje.
Solokha a diabol sa vracajú domov. Diabol niečo pošepká Soloke do ucha a ona sa nahlas smeje. Čarodejnica sa zastaví pri komíne, potľapká čerta po líci a ide dole komínom. A diabol, ktorý sa náhodou otočil, uvidel Chuba s krstným otcom. Okamžite vyleteli z komína, skrížili im cestu a začali zo všetkých strán trhať kopy zamrznutého snehu. Zdvihla sa fujavica. Vzduch zbelel.
Chub: Diabol mal zasiahnuť. Zastavte, krstný otec, zdá sa, že ideme nesprávnym smerom: nevidím jedinú chatrč.
Kum: Ach, aká fujavica!
Chub: Správne, akoby som sa smial... Pozrel som sa von oknom: noc je zázrak! Je svetlo, sneh svieti počas mesiaca. Všetko bolo vidno ako za denného svetla. Nemal som čas vyjsť z domu a teraz si aspoň vypichnem oko.
Idú smerom k diablovi, ktorý čupí, potom šteká ako pes a potom mňauká. Kum a Chub ustupujú a mávajú bičom.
Diabol sa začne točiť na mieste, predok a krstný otec sa tiež točia a rozptýlia sa rôznymi smermi. Čert, raduje sa, poskakuje, tancuje.
Chub po kolená v záveji:
Ku-ma-a! a-a-a. Kde si? Ku-ma? Uh-uh. ku-ma.
Diabol ho nasleduje.
Vakula pri Oksaninom okne. Kráska sa prezlieka a prehovára pred zrkadlom.
Prečo chcú ľudia chváliť, že som dobrý? (úsmev)
Ľudia klamú, vôbec mi nie je dobre... (pozrela sa dole a pritisla si vrkoče k tvári)
Čo je také dobré na tom prevrátenom nose (sťahuje nos prstom) a perách? A v lícach? (nafúkne líca).
Nie, mám sa dobre. Ach, aké dobré! (nasadí si kokoshnik, prehodí cezň šatku, usmeje sa).Zázrak!
Áno, chlapci, pozrite sa na mňa. Ako sa plynule pohybujem. Moja košeľa je ušitá z hodvábu. A aké pásky na hlave! Bohatší galón už nikdy neuvidíte! Toto všetko mi kúpil môj otec. Vezmi si ma za najlepšieho chlapa na svete!
Oksana sa hlasno smeje a ide k zrkadlu.
Áno, chlapci, hodím sa k vám? Pozeráš sa na mňa, ako hladko hrám. (sníva sa, zavrie oči, položí si ruku na líce)
Vakula vstupuje:
Oksana: Oh! Prečo si sem prišiel? Chcete, aby vás vykopli z dverí lopatou?
Všetci ste majstrami v približovaní sa k nám. Okamžite to vyňucháš, keď tvoji otcovia nie sú doma. Oh, poznám ťa!
Vakula: Ty ma nemiluješ. (Vakula skloní hlavu)
Oksana príde k Vakulovi, pozrie sa mu do očí a pritlačí si hlavu na kováčove ramená.
Oksana: Že je moja hruď pripravená?
Vakula: Bude to hotové, moja milá, po prázdninách to bude hotové. Aj keď celé okolie vychádza s vašimi malými bielymi nohami, nič také nebude.
Oksana si sadne k zrkadlu a narovná si vlasy.
Vakula: Necháš ma tiež sedieť vedľa teba?
Oksana: Čo?
Vakula: Nechaj ma stáť vedľa teba?
Oksana: Počkaj.
Kde sú dievčatá, je čas koledovať. Nudím sa. Prídu aj páry.
Vakula: Takže sa s nimi bavíš?
Oksana: Áno, je to zábavnejšie ako s tebou.
Ozve sa klopanie na okno. Bol to Chub, kto videl jeho chatrč. Začne klopať na dvere. Sakra vedľa neho.
Čo chceš? - skríkol prísne Vakula a vyšiel z chatrče.
Vakula: Kto si a prečo sa motáš pod dverami?
To som ja, dobrý človek! Prišiel som pre vašu zábavu trochu koledovať pod oknami.(spieva)
Vakula: Choď do čerta s koledami, prečo tam stojíš? Odísť.
Chub: Na čo kričíš? Chcem koledovať .... (spieva)
Vakula: Choď preč.
A Chub pocítil silnú ranu na pleci.Diabol vystrašený sa skrýva pod snehovou závejou. A Chub, ležiaci na snehu, prisahá:
Pozrite sa, aký odvážny! Skúste to, poďte! Vish čo! Tu je veľká vlna! Myslíš, že pre teba nenájdem súd? Nie, holubica. pôjdem a nebudem sa pozerať. Čo si ty, kováč a molár... Sakra! (Myslí si: „No, teraz. Veď teraz nie je doma. Solokha, myslím, sedí sám. Ha-ha.)
Chub sa opäť vydal na cestu a diabol, ktorý už sedel na streche Solokhy, zrazu zahodil mesiac.
Sakra: Ach.
Mesiac pomaly stúpal k oblohe. Všetko sa rozsvietilo. Blizzard akoby neexistoval. Sneh vzplanul v širokom striebornom poli a bol celý posypaný hviezdami. Objavili sa davy chlapcov a dievčat s vrecami. Odzneli piesne.
Starý muž a stará žena počúvajú piesne:
Dobre koledujú. Pamätáte si, že sme...
Dievčatá, ktoré dostali darčeky, spievajú pieseň.
Diabol v Solokhe zmäkol.
Solokha: PEC, - a šteklenie pod bradou.
Diabol, ktorý vyšiel zo sporáka, zastonal, ale pri pohľade na ikonu nevyšiel.
Sakra: Hmm, hmm.
Solokha pristúpi k ikone (zapáli sa sviečka) a zatvorí ju závesom (stojí na lavičke).Diabol vylieza z piecky a stojí, prestupuje z nohy na nohu a krúti chvostom, chrčí ako koza a začína tanec.
Skupina dievčat vbehne do Oksaninej chatrče. Vakulu obklopili výkriky a smiech.
Pozri, Oksana, koľko sme si koledovali - a oni začnú predvádzať svoje dary.
Dievčatá tancujú.
Oksana: Hej, Odarka, máš nové papuče! Ach, aké pekné! A so zlatom!
Vakula: Nesmúť, moja milovaná Oksana!
Oksana: Ty? (smiech). Uvidím, kde sa dajú zohnať šnúrky, ktoré by som si mohol dať na nohu (smiech) Môžete priniesť práve tie, ktoré nosí samotná kráľovná.
Pozri, čo chceš, - kričali dievčatá.
Oksana: Áno, - hrdo pokračovala kráska, - buďte všetci svedkami: ak kováč Vakula prinesie tie najmenšie čipky, ktoré nosí kráľovná, tu je moje slovo, že si ho vezmem.
Vakula je prekvapený. Zníženie ruka ide k dverám. Dvere sa otvárajú, Oksana hovorí znova:
Prines papuče, vezmem si ťa.
Vakula si pritlačí klobúk na hruď.
Diabol a Solokha sú pri stole. Čertík má na krku obrúsok. Diabol niečo zašepká Solokhovi do ucha a obaja sa smejú. Solokha niečo zašepká diablovi do ucha a smeje sa.
Zrazu sa ozve klopanie.
Salokha, otvor.
Pan Head! - Vystrašený Solokha.
Diabol sa začína skrývať.
Solokha: Prekliaty PEC!
Solokha otvorí ikonu a diabol sa schová do vrecka.
Solokha si opravuje vreckovku. Usmeje sa a s podnosom v rukách kráča k dverám.
Solokha: Vitajte, Pan Head!
Hlava je prekrížená a diabol stoná.
Pa-an Head!- Solokha sa usmeje.
Hlava pije, dvíha obočie a smeje sa.
Hlava: Dobrý večer!- utiera si fúzy.
Zrazu sa ozve klopanie.
Úžasné Solo!
Hlava: Diabol! Rýchlo ma schovaj, teraz ho nechcem vidieť, - ponáhľa sa bežať na zadok a Solokha ho chytí za sukňu kožuchu a pritiahne k sebe. Hlava sa ponáhľa k sudu, ale nezapadá. Netrpezlivo mu krúti hlava. Solokha vezme vrece uhlia, natrepe ho do suda a vloží Head do prázdneho vreca.
Solokha: Poď dnu, Osip Nikiforovič, - a Solokha vpustí hosťa dnu a ona sama vyjde dverami.
Úradník sa na ňu pozrie a otočí sa:
Dobré zdravie po mnoho rokov - kreslí úradník a modlí sa.
Solokha: Ďakujem, Osip Nikiforovič!
Diakon sa pokúša objať Solokha.
Dyak: Dnes som mal mať spoločnosť: Pan Golova, Chub a ďalšie hodné osoby (chce štipnúť Solokha). Živly tomu však zabránili. Myslím, že je to tak najlepšie.
Vhodné pre ikonu:
Pane, zmiluj sa nado mnou, hriešnym! - a zatvorí ikonu. Pristúpi k Solokhovi, ktorý sedí pri stole.
Diak: A čo máš, veľkolepá Solokha?
Solokha: Akože čo? Ruka, Osip Nikiforovič.
Diakon: Hm, ruka! Heh heh. A čo je s tebou, trasúca sa Solokha? (dotýka sa prstom korálikov na krku pani)
Solokha: Akoby ste to nevideli, Osip Nikiforovič. Krk, a na krku monist (hladenie krku).
Diakon: Hm, monisto na krku. He, heh (natiahne ruku, aby pobozkal Solokha).
Zrazu sa ozve klopanie. Úradník sa ponáhľa k ikone, otvorí závesy.
Dyak Ach, môj Bože, osoba tretej strany! Čo teraz, ak chytia osobu môjho rangu! Dostane sa k otcovi Kondratovi! (Pritisne si ruky na tvár)
- A lezie pod stôl. - Preboha, cnostná Solokha. Vaša láskavosť, AKO PÍSMO PÍSMO Lukáš, hlava trigonu .., trigon ... Klepou, sakra klopú! Oh, niekde ma schovaj. Ponáhľaj sa, Pane!
Úradník sa prekríži a schová sa do tašky.
Ahoj, Solokha, - povedal Chub a zasmial sa. - Možno si ma nečakal? (smiech) Hej? Možno som zasahoval? (smiech) Možno si sa s niekým bavil? (haha) Možno si už niekoho skrýval, čo? (krstný otec v tomto čase ukazuje päsť).
Chub, keď vidí stôl, hovorí:
Je čas na drink. Myslím, že mám zamrznuté hrdlo z toho prekliateho chladu. Aká fujavica! Ako na tvári, tak aj na krku!
Zrazu klopanie:
Otvor to!- kričí Vakula.
Niekto klope! Je to kováč! Počuješ, Solokha, kam ma chceš zaviesť; Za nič na svete by som sa tomu prekliatemu nechcel ukázať! Oh!
Korney Korneevich! - Solokha, vystrašená, sa ponáhľala po miestnosti. Predok sedí vo vreci, kde sedel úradník.
Vojde kováč a bez slova pije vodu. Vtom sa ozve klopanie a Solokha, hodiac si šál, opúšťa chatrč.
Vakula si sadne k oknu a pomyslí si: „Zmizla mi tá bezcenná Oksana? Nechcem na ňu myslieť, ale myslím ďalej; a ako naschvál o nej len jeden. Prečo sa človeku vkradne do hlavy myšlienka proti jeho vôli?"
Úplne šialené! Zajtra je sviatok a v chatrči je všelijaký odpad (vezme tašku a odíde z domu).
5. časť
Na ulici sa ozývali hlučnejšie-hlučnejšie piesne a pokriky. Vakula sa usmieva, ale keď vidí Oksana medzi chalanmi, nahnevá sa. Pre seba: „Tak toto je ono! Stojí ako kráľovná a žiari čiernymi očami.
Oksana: Ahoj, Vakula. Koledovali ste veľa? (smiech) No. Dostali ste papuče, ktoré nosí kráľovná? (smiech) Ak to dostaneš, vezmem si ťa! (smiech)
Vakula: Zbohom, Oksana. Hľadaj si sám, akého ženícha chceš, hlupák, koho chceš; ale už ma na svete neuvidíš (hádže tašky a jednu za chrbtom)
Kde, Vakula? - kričia chlapci.
Vakula: Zbohom, bratia!
Stará žena, ktorá náhodou videla túto scénu:
Stratená duša. Choď povedať, ako sa kováč... obesil.
Beží, keď vidí ženy:
Babonki, kováč sa obesil!
Dusil sa.
Utopený!
Oksana s dievčatami:
Dievča: Zabudol som tašku Vakula (nemôžem ju zdvihnúť)
Oksana: Počkaj chvíľu, pobežíme za saňami a vezmeme to na saniach.
A dav sa rozbehol za saňami. A jedna taška sa začala hýbať.
Tvrdá hudba. Vakula stojí, hryzie si pery (v taške sa niečo hýbe, ale on to necíti.) Myslí si:
Kde to vlastne bežím? Akoby všetko zmizlo. Skúsim iný liek: pôjdem ku kozákovi Patsyukovi. Hovorí sa, že pozná všetkých diablov a urobí, čo chce. Pôjdem, lebo duša ešte bude musieť zmiznúť!
Blíži sa k Patsyukovmu domu, hryzie si pery, ale vojde do domu. Vhodné pre Patsyuk.
Stojí prekvapený a vidí, ako sa majiteľ stravuje. Patsyuk zavrel 1 oko - knedľa vyskočila z misky do kyslej smotany. Patsyuk pokrútil hlavou - knedľa sa prevrátila na druhú stranu, vyskočila a do Patsyukových úst.
Vakula: Pozri, aký zázrak!...Idem k tebe, Patsyuk! Teba, ako sa hovorí, nepovedia od zlosti...
Patsyuk: Hmm...
Vakula: Nehovorím o tom, aby som ťa urazil. - Si ako peklo.
Patsyuk: Hm.hm.
Vakula si myslí:
Hriešnik musí zahynúť! Nič nepomôže hriešnikovi na svete!
No, Patsyuk? Ako môžem byť? - pokračuje nahlas.
Patsuk: Keď potrebuješ diabla, tak choď do pekla!
Vakula: Preto som za tebou prišiel, okrem teba, myslím, že nikto na svete nevie k nemu cestu.
Pasyuk: Tom nemusí chodiť ďaleko, ktorý má za sebou diabla.
Vakula naňho uprel oči: "Čo to hovorí?" Zrazu mu do úst vletela jedna knedľa. Patsyuk sa zasmial.
Vakula vybehol z domu. Sadnite si na sneh. V tomto čase čert vyskočí z vreca:
To som ja, tvoj priateľ (x-x-x.), pre kamaráta a kamaráta urobím všetko. Oksana bude dnes naša .... Hmm. hm.
Vakula: Ak dovolíš, - povedal napokon, - za takú cenu som pripravený byť tvoj!
Čert stisol ruky a začal od radosti cválať na kováčovom krku.
„Teraz chytili kováča! pomyslel si v duchu. "Teraz na teba dám, moja drahá, celý tvoj obraz."
Sakra: No, Vakula, vieš, že bez zmluvy sa nič nezaobíde.
Vakula: Som pripravený! Počul som, že sa podpisujete krvou.
Sakra: Hee, hee.
Vakula: Počkaj, dostanem klinec do vrecka - potom dal ruku späť - a chytím diabla za chvost. - Teraz už viem, čo mám robiť, vezmi ma práve túto hodinu na seba! Počuj, nos ako vták!
Sakra: Kde?
Vakula: Do Petemburga, rovno ku kráľovnej.
Sakra: Poďme.
Vakula sa spočiatku zdal vystrašený. Onedlho však nabral odvahu a začal si robiť srandu z diabla. Sňal kríž z krku – čert kýchol, ťahal za rohy.
Pohľad na Petrohrad.
Diabol: Priamo ku kráľovnej?
Vakula: Nie, je to strašidelné.
Zostupujú na základni, diabol chce utiecť, ale Vakula ho chytil za chvost:
Hej, Satan, siahnite mi do vrecka a vezmi ma ku kozákom.
Kum sa po prechádzke v krčme pokúsi tam znova vojsť, ale nepustia ho dnu.
Aby ti diabol vytrhol vlasy.
Udrieť ťa hrncom po hlave.
Ó, kmeň antikrista.
Aby si opuchla.
Prechádzky po ceste. A smerom k nemu ... je taška.
Drž sa odo mňa ďalej, drž sa odo mňa ďalej.
Taška sa zastavila, keď začula hluk. Kum vychádza spoza stromu:
Br, br. A vždy ten diabol, ktorý sa bude zdať. Taška je ako taška. Musel to byť nejaký lenivý hodený na cestu. Niekto mal to šťastie, že koledoval všeličo. Aj tu musí byť bravčové mäso, - a hlučne sŕka nosom.
Dostaňte to von, kým to nikto neuvidí. Nie, bude ťažké ho nosiť. (znie pieseň snovateľa)
Kum: Ahoj, Ostap! Kam ideš?
Weaver: A tak idem tam, kam idú moje nohy.
Kum: Pomôž, dobrý človek, nos tašky. Niekto koledoval a hodil to na cesty ..
Podelím sa o dobro.
Weaver: Tašky? A čo tašky?
Kum: Áno, myslím, že je tam všetko.
S ťažkosťami berú tašku a nesú ju. Zrazu sa objavia dievčatá, krstný otec a tkáč sa obrátia, sadnú si na vrece a spievajú pieseň.
Weaver: Kam ho ponesieme? V shinoku?
Kum: Nie, tá prekliata Židovka tomu neuverí, stále si bude myslieť, že to ukradli. Vezmeme to ku mne domov. Nikto nám do toho nebude zasahovať.
Keď mláďatá prejdú, opäť berú vrecia. Tkáč kope do vreca. Priveďte do domu krstného otca.
Weaver: Naozaj nie je doma žiadna žena?
Kum: Vďaka Bohu, že sme sa ešte nezbláznili. Myslím, že sa vytiahne so ženami na svetlo.
Manželka: Kto je tam?
Kum: Tu sú tie!
Kum sa snažil zavrieť lem kožucha a spustil tašku. Ale už bolo neskoro.
Manželka: To je dobre! - a ako jastrab sa ponáhľal do vreca. - Dobre, že si toľko koledovali. Okamžite mi ukáž svoju tašku.
Kum: PLOŠNÝ ČERT TO UKÁŽE VÁM, NIE MY.
Weaver: Čo ťa do toho, my sme koledovali, nie ty.
Manželka: Nie, ukážeš mi tú zlú! skríkla a udrejúc svojho krstného otca začala raziť cestu do vreca.
Ale tkáč a krstný otec s odvahou bránili tašku a prinútili ju cúvať. Zavreli za ňou dvere a počujúc jej náreky a plač, podišli k taške. Tkáčova žena šikovne udrela krstným otcom po chrbte, u tkáča si sňala klobúk a už stála pri vreci.
Manželka: Áno, je tu celý kanec! - plakala a tlieskala rukami od radosti.
Kum: Kanec, počuješ, celý kanec! Toto je náš kanec! Išiel preč. Preč.
Weaver: Choď, choď, prekliata žena! To nie je tvoje dobro - tak tkáč a krstný otec odstrčili tkáča od tašky)
Zrazu žena skríkla: boli to ruky, ktoré vystúpili z tašky a začali sa pohybovať. Všetci sa báli a tlačili na stenu. Chub vystúpil z tašky a začal sa smiať:
Ako som s tebou hral! Čo, hodil som pekný vtip? A predpokladám, že si mi chcel zjesť bravčové mäso. Počkaj, poteším ťa: je tu ešte niečo. - Tak sa aj Chub vystrašený skryl za chrbty krstného otca a tkáča.
Tkáč s krstným otcom sa vrhli do vreca a boj by sa obnovil s novým elánom, keby úradník nezačal vyliezať z vreca.
Diak: Bezpečne a zdravo.
Chub: Je to úradník?
Diakon: Diakon je osoba duchovného postavenia.
Chub: Tu sú tí (pohľad a hladkanie po fúzoch) ... Aida Solokha! (smiech)
Vakula medzi kozákmi. S nimi prišiel do kráľovského paláca. Prekvapene sa prechádza po sálach a pozerá na sochy (postavy dievčat v tenkých látkach).
Vakula: Aké dekorácie! Bože, aká práca!
Kráľovná sa objavuje v stuhách, na hrudi má rozkaz. Milostne sa usmievajúc na Potemkina, ktorý stál vedľa neho a utieral si obrúčky handrou:
Kráľovná: Kde sú vaši ľudia?
Ľudia stoja s hlavami sklonenými k podlahe.
Kráľovná: Čo chceš?
Ľudia: Nič, mami!
Kráľovná: Tak prečo si prišiel?
Potom sa objaví diabol a zašepká:
Teraz je čas.
Vakula sa vrhá kráľovnej k nohám. (Všetci sa ho snažia chytiť) :
Môžem sa opýtať, odkiaľ máte tieto malé papuče?
Queen: Naozaj sa mi páči táto nevinnosť (dáva jej malé papuče)
9. časť
Oksana a dievčatá boli trochu prekvapené, že nenašli druhú tašku.
Dievča: Kde je druhá taška?
Oksana: Neviem.
Dobre, táto taška nám stačí.
Každý sa pobral k taške a položil ju na sane. Mnohí, šalya, sedeli na saniach, iní vyliezli na vlastné hlavy. Vydržal hlavu. Nakoniec prišiel so smiechom a odtiahol tašku domov.
Dievča: Pozrime sa, čo tu leží?
Ach, niekto tu sedí, – zakričali dievčatá a vybehli z domu.
Čo to do čerta! Kam sa ponáhľaš ako blázon? - povedal Chub a vstúpil do dverí.
Oksana: Oh, otec! Niekto je vo vreci.
Chub: Vo vreci? Odkiaľ máš túto tašku?
Oksana: Kováč odišiel uprostred cesty.
Chub: Čoho sa bojíš? Pozrime sa! ... (Prvý vojde do domu a dievčatá ho pomaly nasledujú .... Zrazu taška kýchne a dievčatá kričia, vybehnú na ulicu a Chub odskočí) No tak, človeče, prosím, nehnevajte sa, že sa nevoláme menom a priezviskom, vypadnite z vreca. (šťuchá pokerom ....)
Z vreca vychádza hlava.
Chub: Hlava?
- Hlava sa vyberie z vrecka a ukáže svoj znak.
Hlava: Musí byť vonku zima?
Chub: Je mráz. Môžem sa opýtať. Čím si mažete čižmy, bravčovou masťou alebo dechtom?
Hlava: Tar je lepší ... no, zbohom, Chub, a keď odchádzal z chaty, udrel si hlavu - Dovidenia.
Na ulici sa ozýva krik dievčat.
Chub: Prečo som sa hlúpo pýtal, čím natiera čižmy! Hej, Soloha! Dajte takého človeka do vreca!
Oksana pre seba: Prečo nebola láskavá, priateľská? On ma miloval. Na svete nie je taký pekný mladý muž ako Vakula ... Milovaný.
Vakula dorazil na linku.
Diabol sa chce dostať preč.
Vakula: Počkaj, kamoš, nestihol som sa ti poďakovať (a s prútom).
Diabol uteká.
Vonkajšok. Kobzar spieva smutnú pieseň. Chub a krstný otec prechádzajú okolo. Ženy sa hádajú neďaleko kostola.
Po prvé: obesil sa.
Po druhé: utopil sa.
Po prvé: obesil sa.
Po druhé: Utopený, utopený. Viem, že si bol v krčme. Utopený. Hanba. bol by som ticho.
Po prvé: obesil sa. Neviem čo – ak diakon pôjde k vám!
Po druhé: Diak? Oh, Deak? (prevracia oči pri každom slove)
Po tretie: Navštevuje vás diakon? - hryzie prst prvej ženy (začnú pľuť)
Chub a krstný otec zasiahli: Hnusné ženy.
Zvuk zvonu. Všetci sú pokrstení.
Chub: Tak sa kováč utopil.
Kum: Kováč bol milý.
Chub: A ja som chcel podkúvať svoju ošúchanú kobylu.
Zvony zvonia. Oksana stojí pri ikone a počas bohoslužby plače: Vakula, kozák môj milovaný, odpusť mi.
Časť 11.
Chub a krstný otec pri stole.
Chub: Na odpočinok duše novovymenovaného kováča Vakulu.
Vstúpte do Vakuly, kozáci sú pokrstení.
Kuma: Drž sa odo mňa ďalej, drž sa odo mňa ďalej, - a vyskočí.
Vakula pomaly, s úsmevom, prichádza a náhle padá na kolená:
Nehnevaj sa, otec.
Chub: Tu sú tí a ten novovymenovaný.
Kuma: Hmm, hmm. (Je prekvapený, vstal od stola, v rukách má dva poháre. Ruky sa trasú.)
Vakula: Tu je pre teba bič, traf toľko, koľko si tvoje srdce žiada.
Chub bije a usmieva sa, ale krstný otec iba stoná.
Chub: V poriadku. Počúvajte svojich starších. Zabudni na to, čo sa medzi nami stalo. Povedz, čo potrebuješ?
Vakula: Daj za mňa Oksanu.
Chub: Oksana? .. (Ale keď vidím bohaté dary) Dobre, pošlite dohadzovačov.
Oksana vstúpi: Oh! (Priloží si vreckovku na pery a pozrie sa na Vakulu)
Pomaly sa k sebe približujú.
Vakula: Priniesol som ti papuče, tie isté, čo nosí kráľovná.
Oksana pozrie na Vakulu: Nepotrebujem papuče (zakryje papuče rukou a vezme chlapca za ruky) Zatvorí oči a usmeje sa.
Znie začiatok Čajkovského Klavírneho koncertu č. Hudba sa postupne vytráca.
Vedenie. Tatyana Lvovna Shchepkina - Kupernik (1874-1952), ruská spisovateľka, prekladateľka.
Reflexia minulých rokov.
Zmiernenie jarma života,
Večné pravdy nehasnúce svetlo -
Neúnavné hľadanie je zárukou.
Radosť z každej novej zmeny.
Označenie budúcich ciest -
Toto je kniha! Nech žije kniha!
Jasný zdroj čistých radostí,
Oprava šťastného okamihu
Najlepší priateľ, ak si slobodný
Toto je kniha! Nech žije kniha!