bu hikayenin başlangıcı: Bir zamanlar bir firavun varmış. Ona bir oğul doğdu. Bu, firavunun tanrılardan yalvardığı tek ve uzun zamandır beklenen oğuldu. Ancak prens büyülendi ve daha doğumunda tanrıçalar ya bir timsahtan, bir yılandan ya da bir köpekten genç öleceğini tahmin ediyor. Kader böyledir, kimse değiştiremez. Ama prensin ailesi kaderi alt etmek istiyor. Oğullarını tüm canlılardan ayırdılar - çocuğu büyük bir kuleye yerleştirdiler ve ona sadık bir hizmetçi atadılar. Yıllar geçer. Çocuk büyür ve etrafındaki dünyaya ilgi duymaya başlar. Her nasılsa alt katta dört ayak üzerinde garip bir yaratık fark eder... Hizmetçi şaşırmış çocuğa "Bu bir köpek" diye açıklar. “Aynısını bana getirsinler!” - prense sorar. Ve ona kulesinde büyüttüğü bir köpek yavrusu verirler. Ama şimdi çocuk genç bir adam olur ve ebeveynleri ona neden bu kulede sıkı bir şekilde korunan tek başına yaşadığını açıklamak zorunda kalır. Prens, babasını kaderin önlenemeyeceğine ikna eder. Ve uzun bir yolculuğa çıkmasına izin verir. Sadık hizmetçisi ve köpeği eşliğinde savaş arabasına binen prens Suriye ülkesine ulaşır. Burada da güzel bir prenses yüksek bir kulede yaşıyor. Kahramanca bir güç sergileyen ve 70 arşın yüksekliğe doğru prensesin baktığı kulenin penceresine atlayana gidecek. Kimse başarılı olamaz ve sadece kahramanımız bir sıçrama yapar ve ona ulaşır. İlk görüşte birbirlerine aşık oldular. Ancak prensesin babası, kızını bir Mısırlıya eş olarak vermek istemiyor. Gerçek şu ki, büyülenmiş prens kökenini sakladı ve kötü bir üvey anneden kaçan bir savaşçının oğlu gibi davrandı. Ama prenses başka kimseyi duymak istemiyor: “Bu delikanlı benden alınırsa yemem, içmem, aynı saatte öleceğim!” Babam teslim olmak zorunda kaldı. Gençler evlendi. Onlar mutlu. Ancak prenses, kocasının bazen üzgün olduğunu fark etmeye başladı. Ve ona açılıyor korkunç sır, tanrıçaların tahmininden bahseder: "Üç kadere mahkumum - bir timsah, bir yılan, bir köpek." Bunun üzerine karısı ona: "Köpeğinizi öldürme emri verin" dedi. Ona cevap verdi: "Hayır, köpek yavrusu olarak alıp büyüttüğü köpeği öldürme emri vermeyeceğim." Prenses, kocasının üzerine çöken korkunç kaderi engellemeye karar verir ve iki kez başarılı olur. Onu ilk kez yatak odasına sürünen bir yılandan kurtarır. Prensi tehdit eden tehlikeyi öngören prenses, yatak odasına bir bardak süt koydu ve yılan, prensi sokmadan önce süte saldırdı. Bu arada prenses uyanmış, bir hizmetçiyi yardıma çağırmış ve birlikte sürüngeni ezmişler. Yeni evliler Mısır'a gidiyor ve burada prenses yine kocasını kurtarıyor - bu sefer bir timsahtan. Ve ertesi gün geldi... ”Bu noktada papirüsün üzerindeki yazı kopuyor. Sizce hikaye nasıl bitti? Diyelim ki cevabınızda masalın sonu Mısır'da geçiyor. Prensin genç karısının ilk kez bu ülkede olduğunu unutmayın. Mısır'ın doğasında ona ne çarpabilir? Masal kahramanları hangi binaları, hangi heykelleri görebilirdi? Baba firavunları onlara sarayda ne tür bir karşılama verebilirdi? O nasıl görünüyordu? Son olarak, prens öldü mü yoksa hayatta mı kaldı?
Hikayenin bir sonunu düşünün.
Eski Mısır'da büyülü bir prens hakkında bir peri masalı yaratıldı. Onun sonu hayatta kalmadı. İşte bu hikayenin başlangıcı:
Bir firavun yaşarmış. Ona bir oğul doğdu. Bu, firavunun tanrılardan yalvardığı tek ve uzun zamandır beklenen oğuldu. Ancak prens büyülendi ve daha doğumunda tanrıçalar ya bir timsahtan, bir yılandan ya da bir köpekten genç öleceğini tahmin ediyor. Kader böyledir, kimse değiştiremez.
Ama prensin ailesi kaderi alt etmek istiyor. Oğullarını tüm canlılardan ayırdılar - çocuğu büyük bir kuleye yerleştirdiler ve ona sadık bir hizmetçi atadılar.
Yıllar geçer. Çocuk büyür ve etrafındaki dünyaya ilgi duymaya başlar. Her nasılsa alt katta dört ayak üzerinde garip bir yaratık fark eder... Hizmetçi şaşırmış çocuğa "Bu bir köpek" diye açıklar. “Aynısını bana getirsinler!” - prense sorar. Ve ona kulesinde büyüttüğü bir köpek yavrusu verirler.
Ama şimdi çocuk genç bir adam olur ve ebeveynleri ona neden bu kulede sıkı bir şekilde korunan tek başına yaşadığını açıklamak zorunda kalır. Prens, babasını kaderin önlenemeyeceğine ikna eder. Ve uzun bir yolculuğa çıkmasına izin verir.
Sadık hizmetçisi ve köpeği eşliğinde savaş arabasına binen prens Suriye ülkesine ulaşır. Burada da güzel bir prenses yüksek bir kulede yaşıyor. Kahramanca bir güç sergileyen ve 70 arşın yüksekliğe doğru prensesin baktığı kulenin penceresine atlayana gidecek.
Kimse başarılı olamaz ve sadece kahramanımız bir sıçrama yapar ve ona ulaşır. İlk görüşte birbirlerine aşık oldular. Ancak prensesin babası, kızını bir Mısırlıya eş olarak vermek istemiyor. Gerçek şu ki, büyülenmiş prens kökenini sakladı ve kötü bir üvey anneden kaçan bir savaşçının oğlu gibi davrandı. Ama prenses başka kimseyi duymak istemiyor: “Bu delikanlı benden alınırsa yemem, içmem, aynı saatte öleceğim!” Babam teslim olmak zorunda kaldı.
Gençler evlendi. Onlar mutlu. Ancak prenses, kocasının bazen üzgün olduğunu fark etmeye başladı. Ve tanrıçaların tahmininden bahsederek ona korkunç bir sır veriyor: "Üç kadere mahkumum - bir timsah, bir yılan, bir köpek." Bunun üzerine karısı ona: "Köpeğinizi öldürme emri verin" dedi. Ona cevap verdi: "Hayır, köpek yavrusu olarak alıp büyüttüğü köpeği öldürme emri vermeyeceğim."
Prenses, kocasının üzerine çöken korkunç kaderi engellemeye karar verir ve iki kez başarılı olur. Onu ilk kez yatak odasına sürünen bir yılandan kurtarır. Prensi tehdit eden tehlikeyi öngören prenses, yatak odasına bir bardak süt koydu ve yılan, prensi sokmadan önce süte saldırdı. Bu arada prenses uyanmış, bir hizmetçiyi yardıma çağırmış ve birlikte sürüngeni ezmişler.
Yeni evliler Mısır'a gidiyor ve burada prenses yine kocasını kurtarıyor - bu sefer bir timsahtan. Ve ertesi gün geldi…”
Bu noktada papirüs üzerindeki metin kopar. Sizce hikaye nasıl bitti? Diyelim ki cevabınızda masalın sonu Mısır'da geçiyor. Prensin genç karısının ilk kez bu ülkede olduğunu unutmayın. Mısır'ın doğasında ona ne çarpabilir? Masal kahramanları hangi binaları, hangi heykelleri görebilirdi? Baba firavunları onlara sarayda ne tür bir karşılama verebilirdi? O nasıl görünüyordu? Son olarak, prens öldü mü yoksa hayatta mı kaldı?
[......]
4.1 Bir kralın oğlu olmadığını ve ülkesinin tanrılarından bir oğul istediğini söylerler [...]
4:2 Tanrılar ona bir oğul doğurmasını emrettiler ve kral geceyi karısıyla geçirdi ve karısı [...] doğurdu. Ne zaman yerine getirildi
4.3 vade tarihinde bir erkek çocuk dünyaya getirdi. Ve tanrıça Hathor, bebeğin kaderini tahmin etmeye geldi. Ve ilan ettiler:
4.4 "Timsahtan, yılandan ya da köpekten ölecek." Bebeğe atananlar duydu ve bildirdi
4.5 majestelerine - hayatta, zarar görmemiş ve sağlıklı olsun! Ve sonra Majesteleri - hayatta, zarar görmemiş ve sağlıklı olsun! - Kalbi üzgün ve üzgündü. Ve sonra majesteleri emretti - hayatta, zarar görmemiş ve sağlıklı olsun! - Taş bir ev inşa et.
4:6 Çölde, kralın odasından insanlarla ve her türlü güzel şeyle doldurun - sağ, zarar görmemiş ve sağlıklı olsun! - böylece oğlu o evde yaşasın ve dışarı çıkmasın. Ve bu yüzden
4:7 Bebek büyüdü ve bir gün evin çatısına çıktı ve yolda bir adam ve bir köpeğin arkasında gördü.
4.8 Sonra prens, yakınlarda duran hizmetçiye şöyle dedi: "Oradaki yolda adamı takip eden nedir?"
4.6 Hizmetçi, "Bu bir köpek" dedi. Prens dedi ki: "Aynısını bana getirsinler." Sonra hizmetçi onu ihbar etmeye gitti.
4:10 Majesteleri, hayatta, zarar görmemiş ve sağlıklı olsun! Öyleyse Majesteleri - hayatta, zarar görmemiş ve sağlıklı olsun! - dedi ki: "Onu getir küçük köpek yavrusu Kalbi kederlenmesin.” Ve ona bir köpek yavrusu getirdiler.
4:11 Ve işte günler geçti ve prens bütün vücuduyla adam yetiştirdi.
4.12 ve babasına dedi ki: "Umutsuz, kilitli oturmanın ne faydası var? Her neyse, kaderime mahkûmum. Bırakın beni
4:13 Tanrı kendi isteğine göre yapıncaya dek, yüreğimin isteğine göre yapacağım!" Sonra arabasını bağlayıp ona her türlü şeyi sağladılar.
5:1 silahlarla, hizmet etmesi için bir hizmetçi verdi ve onları doğu kıyısına gönderdi.
5:2 Ona, "Canının istediği gibi git!" dediler. Ve köpeği de yanındaydı. Ve kalbinin arzusuna göre çöle çıktı ve çöl oyununun en iyisini yedi.
5.3 Ve böylece Naharin hükümdarının mülküne ulaştı. Ve böylece Naharin hükümdarının başka çocuğu yoktu.
5.10 kızı. Ve onun için bir ev yaptılar ve yerden bir pencere yükseldi.
5.5 yetmiş arşın. Ve Naharpna'nın efendisi Suriye ülkesinin tüm hükümdarlarının oğullarını çağırmayı emretti ve onlara dedi ki:
5:6 Kızımın penceresine atlayan, onun karısı olacak).
5.7 Günler sonuçsuz denemelerle geçti ve şimdi arabalı genç bir adam geçiyor. Ve oğulları aldı
5:8 Hükümdarlar genci evlerine götürdüler, yıkayıp verdiler.
5.9 Ekibini besledi ve onun için ellerinden geleni yaptılar, onu yağladılar, ayaklarını bandajladılar,
5:10 hizmetçisine ekmek. Ve konuşarak ona dediler ki "Nereden geldin güzelim
5:11 Genç adam mı?" Onlara, "Ben Mısırlı bir askerin oğluyum" dedi.
5.12 Annem öldü. Babam başka bir eş aldı, üvey annem benden nefret etti ve ben ondan kaçtım.” Ve kucaklaştılar.
5.13 onu öptüler. Bunun üzerinden günler geçti ve hükümdarların oğullarına şöyle dedi:
5.14 "Ne yapıyorsun [...!""[...] üç ay önce O andan itibaren atlıyoruz.
6.1 Kim pencereye nefes verirse,
6.2 Naharin hükümdarı kızını evlendiriyor." Onlara şöyle dedi: "Keşke! ve hastalanmadım, gidip atlardım
6:2 seninle birlikte." Ve her gün yaptıkları gibi atlamak için yola çıktılar ve genç adam
6.4 uzakta durdu ve izledi. Ve hükümdarın kızının yüzü ona döndü ve
6.5 sonra diğerleriyle birlikte atlamaya gitti. Genç adam atladı ve pencereye atladı.
6.6 Ve hükümdarın kızı onu öptü ve
6.7 ona sarıldı. Ve böylece valiye bir rapor gönderdiler. Ona dediler ki: "Bir adam atladı
6:8 Kızının penceresi." Hükümdar, "Bu oğul hangi hükümdar?" diye sordu.
6.8 "Bu, üvey annesinden Mısır'dan kaçan bir savaşçının oğlu." O zamanlar
6.9 Naharin hükümdarı çok kızdı. Dedi ki, "Gerçekten-
6.11 Kızımı Mısır'dan bir kaçağa vereyim mi? Bırak evine gitsin!" Ve genç adama, "Geldiğin yere geri dön" dediler.
6.12 Sonra hükümdarın kızı genç adamı kucakladı ve Tanrı adına yemin ederek şöyle dedi: "Tanrı Ra-Horakhti ebedi olduğu için,
6:13 Bu delikanlı benden alınırsa, yemem, içmem, hemen öleceğim."
6:14 Gidip kızın söylediği her şeyi babasına bildirdiler. Babası adamların gönderilmesini emretti, genç de öldürüldü.
6.15 yerinde. Ama kızı habercilere şöyle dedi: “Ra sonsuz olduğu için öldürülürse gün batımından hemen sonra öleceğim.
6.16 Ondan sonra bir an bile hayatta kalmayacağım. "Sonra bunu babasına bildirmek için gittiler, o da emretti.
7.1 gonosha'yı kızıyla birlikte getirin. Sonra genç adam [... .] hükümdarın kızı iken
7:2 babasının yanına girdi [...] Ve vali onu kucakladı ve öptü. Ve ona dedi ki: "Bana kendinden bahset -
7:3 Sen benim oğlum gibisin." Genç adam hükümdara, "Ben Mısırlı bir askerin oğluyum" dedi. Annem öldü. babam aldı
7:4 Başka bir kadın benden nefret etti, ben kaçtım." Hükümdar kızını ona eş olarak verdi.
7:5 Tarla, ev, hayvanlar ve diğer tüm mallar. Ve ondan sonra çok gün geçti ve genç adam dedi ki:
7.6 karısı: "Üç kadere mahkumum - bir timsah, bir yılan, bir köpek." Karısı ona dedi ki: "Emir
7.7 Köpeğini öldürmek için." Ona, "Köpekken alıp büyüttüğüm bir köpeğin öldürülmesini emretmem" dedi.
7.8 O zamandan beri kadın kocasına karşı çok korumacı oldu ve onun tek başına dışarı çıkmasına izin vermedi.
7:9 Genç adamın Mısır diyarından timsahın yanına geldiği gün,
7:10 Kaderlerinden biri olan [...1 yakındı [...
7.11 .. .] bir havuzda. Ama aynı havuzda güçlü bir su ruhu vardı. Ve timsahın ruhunun çıkmasına izin vermedi
7.12 sudan çıktı ve timsah ruhun gitmesine izin vermedi.
7.13 Güneş doğduğunda savaştılar, teke tek savaşta birleştiler ve böylece - her gün, tam üç ay.
7:14 Ve işte günler sona erdi ve geçti ve genç adam evinde neşeli bir gün geçirmek için oturdu. Ve sessiz olduktan sonra
7.15 Akşam rüzgarı, genç adam yatağına uzandı ve uyku tüm vücudunu ele geçirdi. O zamanlar
8:1 kadın bir kabı [...] ve diğerini birayla doldurdu. Ve sonra yılan sürünerek dışarı çıktı
Genç adamı ısırmak için deliğinden 8.2. Karısı yanına oturdu, uyumadı. Ve bu yüzden [.. .
8.3 .. ,] yılan. İçti, sarhoş oldu ve göbeği baş aşağı uykuya daldı. O zamanlar
8.4 Karısı, bir kanca ile parçalara ayrılmasını emretti. Sonra katırını uyandırdılar [...]
8.5 Ona dedi ki: "Bak, tanrın kaderinden birini senin eline verdi. Gelecekte seni o koruyacak."
8.6 Genç adam Ra'nın kurbanlarını getirdi ve onu ve gücünü her gün övdü. Ve günler geçtikten sonra
8.7 genç adam bir yürüyüşe çıktı [...] ülkesinde [...]
8.8 Köpeği de onu takip etti. Ve böylece köpek konuşma armağanını buldu [... .
8.9 .. .] ondan kaçmak için koştu ve rezervuara yaklaştı. Aşağıya indi [...]
8.11 Timsah onu su ruhunun kaldığı yerden yakaladı.
8:11 Timsah ona şöyle dedi: "Ben sana musallat olan kaderinim.
Şimdi tam üç ay oldu.
8.12 Su ruhuyla savaşırım. Şimdi gitmene izin vereceğim [...]
8.13 ...] su ruhunu öldür". [...]
8:14 Ve dünya aydınlandıktan sonra, ertesi gün geldi, [...]
Bu hikaye hiyerogliflerle yazılmıştır ve iyi korunmamıştır. Ne yazık ki, bitmedi. Hiyerogliflerin silindiği yere notlar aldık
Bir zamanlar oğlu olmayan bir kral varmış derler. Ve majesteleri hizmet ettiği tanrılardan bir oğul istedi. Ve ona doğmasını emrettiler. Aynı gece karısıyla yattı ve karısı hamile kaldı. Doğum aylarını tamamladıktan sonra bir erkek çocuk doğdu.
Tanrıça Hathor geldi. kaderine karar vermek için. Dediler:
- Timsahtan, yılandan veya köpekten ölecek.
Çocuğun yanındakiler duydu. Ve bu sözleri Majestelerine ilettiler. Ve majestelerinin kalbi çok üzüldü. Ve majesteleri çölde onun için bir taş ev inşa edilmesini emretti. Ev insanlarla ve saraydan gelen tüm güzel şeylerle doluydu. Çocuk evden çıkmadı.
Çocuk büyüdüğünde bir gün evinin çatısına tırmanmış. Yolda yürüyen bir adamın peşinden koşan bir tazı fark etti. Çocuk yanında bulunan hizmetçisine sordu:
- Nedir, bir adamı takip eden nedir?
Yolda mı yaklaşıyorsun?
Ona cevap verdi:
- Bu bir köpek.
Oğlan ona dedi ki:
"Bana bir tane getirsinler." Ve hizmetçi gidip majestelerine bildirdi. Ve majesteleri dedi ki:
"Onun için biraz eğlensinler ki, kalbi üzülmesin."
Sonra onun için bir tazı aldılar.
Ve ondan sonra günler geçtiğinde, çocuk olgunlaştı. Babasına şunları yazdı:
“Burada böyle oturmamın sonucu ne?” Sonuçta, kaderin gücündeyim. Öyleyse, Tanrı planladığını yapana kadar istediğimi yapmama izin ver.
Ve ona her türlü silahla donatılmış bir araba koştular, ona eşlik etmesi için bir hizmetçi verdiler, onu doğu kıyısına taşıdılar ve dediler ki:
- Nereye istersen git!
Tazı da yanındaydı. İstediği gibi kuzeye gitti, çölün en iyi oyunuyla beslenerek kuzeye gitti.
Naharin prensinin yanına geldi. Ve Naharin prensinin tek kızı dışında çocuğu yoktu. Onun için penceresi yerden yetmiş arşın olan bir ev yapıldı. Prens, Suriye topraklarının tüm prenslerinin tüm oğullarını getirmelerini emretti ve onlara dedi ki:
"Kızımın penceresine kim gelirse onu eş olarak alacak."
Ve bundan günler sonra, her gün geçirdikleri gibi vakit geçirirken, bu genç adam yanlarından geçti. Ve onu evlerine getirdiler. Onu fidye verdiler, atlarını beslediler. Her türlü dikkatle genç adamın etrafını sardılar. Onu meshettiler, bacaklarını sardılar. Hizmetçisini beslediler. Konuşma sırasında ona sordular:
"Nereden geliyorsun güzel genç adam?"
Onlara söyledi:
“Ben Mısır diyarından bir savaşçının oğluyum. Annem öldü. Babam başka bir eş aldı, bir üvey anne. Benden nefret ediyordu. ondan kaçtım.
Ve ona sarılmaya başladılar, onu öpücüklere boğmaya başladılar.
Ve böylece, günler sonra bu genç adamlara sordu:
"Burada ne yapıyorsunuz güzel genç adamlar?"
Ona cevap verdiler:
“Üç aydır buradayız ve zıplayarak zaman geçiriyoruz: Prens Naharina'nın kızının penceresine ulaşan, onu eş olarak verecek.
Onlara söyledi:
"Ah, bacaklarım ağrımasaydı, seninle atlamaya giderdim.
Her gün yaptıkları gibi atlamaya gittiler. Genç adam uzaktan seyrediyordu ve kızının yüzü ona dönüktü.
Ve günler sonra genç adam şehzadelerin çocuklarıyla birlikte atlamaya geldi. Atladı ve Prens Naharina'nın kızının penceresine ulaştı. Onu öpüp sıkıca sarıldı.
Babasına haber vermeye gitti. Ona söylendi:
"Birisi kızının penceresine girmiş.
Ve prens ona sordu:
- Bu şehzadelerden hangisinin oğlu? Ona söylendi:
“Bir savaşçının oğlu. Mısır topraklarından, annesinden - üvey annesinden kaçarak geldi.
Ve Naharin prensi çok sinirlendi ve haykırdı:
"Kızımı Mısırlı bir kaçağa mı vereyim?" Hadi geri dönelim! Git genç adama söyle:
"Geldiğin yere geri dönmelisin.
Ama kız onu tuttu. Tanrı'ya yemin etti:
“Re-Harakhti üzerine yemin ederim!” Onu benden alacaklar - yemem, içmem, hemen öleceğim!
Ve haberci gidip babasına söylediği her şeyi iletti. Babası genç adamı olduğu yere öldürmeleri için adam gönderdi. Ama kız onlara dedi ki:
"Re'ye yemin ederim! Onu öldürecekler - güneş battığında ben de ölmüş olacağım! Bir saat bile hayatta kalamam!
Ve babasına haber vermeye gittiler. Ve babası, bu gencin kızıyla birlikte kendisine getirilmesini emretti. Ve genç adam önünde belirdi ve prens ona karşı bir eğilim hissetti. Ona sarıldı, öpücükler yağdırmaya başladı ve anlattı.
- Bana kendinden bahset. Artık benim oğlumsun.
Ona dedi ki:
“Ben Mısır diyarından bir savaşçının oğluyum. Annem öldü. Babam başka bir eş aldı. Benden nefret ediyordu ve ben ondan kaçtım.
Ve prens ona kızını eş olarak verdi. Ona bir ev ve tarlalar, sığırlar ve daha birçok mal verdi.
Ve [birçok gün] sonra genç adam karısına dedi ki:
- Bana üç kaderin gücü verildi: bir timsah, bir yılan, bir köpek.
Ve ona dedi ki:
"Sürekli takip eden köpeği öldürmelerini söyle.
Ona cevap verdi:
- Değil! Henüz yavruyken büyütmeye başladığım köpeğimin öldürülmesine izin vermeyeceğim.
Kocasını dikkatli bir şekilde korumaya başladı, yalnız dışarı çıkmasına izin vermedi. Ancak, dolaşan genç adamın Mısır topraklarından geldiği gün, timsah - onun kaderi - onu takip etti. Timsah, genç adamın karısıyla birlikte yaşadığı bölgede, deniz kenarında ona yakın kaldı. Ve denizde güçlü bir adam vardı. Bu güçlü adam, timsahın dışarı çıkmasına izin vermedi, ancak timsah, güçlü adamın yürüyüşe çıkmasına izin vermedi. Güneş doğarken. iki ay boyunca her gün - bu ikisi - savaşmaya başladılar.
Ve böylece, bundan sonra günler geçtiğinde, genç adam evinde bir ziyafet verdi. Ve böylece, gece çöktüğünde, genç adam yatağına uzandı. Derin uyku onu yendi. Ve karısı bir bardağa şarap, diğer bardağa bira doldurdu. Yılan, delikanlıyı sokmak için deliğinden sürünerek çıktı. Ve karısı uyanık, yanında oturuyordu. Kaseler yılanı çekti. İçmeye başladı ve sarhoş oldu. Ve sırt üstü yattı. Ve karısı baltasıyla onu parçalara ayırdı. Daha sonra kocasını uyandırdı. Ona, "Bak! Tanrın, kaderinden birini senin eline verdi! Seni diğerlerinden korur." dedi.
Ve Re'ye her gün onu överek, gücünü överek bir fedakarlık yaptı.
Ve böylece günler geçtikten sonra, genç adam eşyalarını dolaşmak için yürüyüşe çıktı. Karısı onunla dışarı çıkmadı ve köpeği peşinden koştu. Ve köpeği konuşma armağanını aldı ve şöyle dedi: "Ben senin kaderinim." Genç adam ondan kaçtı. Denize ulaştı ve köpekten kaçmak için kendini suya attı. Sonra bir timsah onu fark etti ve onu güçlü adamın olduğu yere sürükledi.
Timsah genç adama dedi ki:
"Ben senin kaderinim, sana musallat oluyorum. Tam iki aydır bu güçlü adamla savaşıyorum. Öyleyse gitmene izin vereceğim. Eğer. savaşmak için. Eğer sen. Beni görürsen güçlü adam öldürülecek. timsah bak. Ve dünya aydınlandığında ve ikinci gün geldiğinde, geldi.
eski mısır masalı
Bir zamanlar Mısır'da varisi olmayan bir kral varmış. Kalbi bu yüzden çok üzüldü. Bir çocuk isteyerek tanrılara dua etti ve ondan bir oğul doğmasını emrettiler. Bir gece kral karısıyla ilişkiye girdi ve karısı ondan acı çekti.
Aylarca hamilelik geçti ve kraliçe bir oğul doğurdu. Yedi Hathor kaderini belirlemek için geldi. Ve dediler ki: "Timsahtan, yılandan veya köpekten ölecek." Çocuğa atananlar bunu duyunca koşarak kehaneti Majestelerine bildirdiler. Ve Majestelerinin kalbi çok üzgündü. Majesteleri tarafından oğlu için çölün kenarında bir taş ev inşa etmesi için bu eve bir grup hizmetçi görevlendirildi ve çocuk oradan gitmesin diye saraydan güzel mobilyalarla dolduruldu.
Çocuk büyüdüğünde evinin çatısına çıkmış ve yolda yürüyen bir adama eşlik eden bir Saluki köpeği görmüş. Yanında duran refakatçisine sordu: "Yolda yürüyen bir adamın peşinden koşan nedir?" Görevli cevap verdi: "Bu bir köpek." Çocuk sordu: "Aynısını bana getirsinler." Eskort gitti ve Majestelerine haber verdi. Majesteleri izin verdi: "Ona cılız bir köpek yavrusu getirsinler ki, kalbi üzülmesin." Sonra ona neşeli bir tazı yavrusu getirdiler.
Ondan sonra günler geçti, çocuk bütün üyeleriyle mükemmel bir adam oldu. Ve babasına şöyle yazdığı bir mektup gönderdi: “Burada kalmamın bana ne faydası var? Bak, bana kaçınamayacağım bir kader verildi. Ben ne planlıyorsam, Tanrı yine de kendi anlayışına göre hareket edecektir. O zaman bırak gideyim."
Dileği kabul edildi. Ona her türlü silahı, dövüşü ve avı verdiler. Tazı köpeği ve hizmetçisi ona kalmıştı; kral onu nehrin doğu kıyısına çağırdı ve "Artık istediğin yere gidebilirsin" dedi. Köpek yanındaydı ve genç adam kendi isteğiyle kuzey yönünü seçti, kumların en iyi oyununu yiyerek çölü geçti.
Böylece Mezopotamya hükümdarının topraklarına gitti. Ve Mezopotamya hükümdarının tek kızı vardı. Onun için bir ev yapıldı ve içindeki pencere yetmiş arşın yüksekliğindeydi. Mezopotamya hükümdarı Hara (Suriye) prenslerinin bütün oğullarını çağırdı ve onlara şöyle dedi: "Kim o pencereye ulaşırsa onu karı olarak alacak." Bundan sonra günler geçtiğinde ve prensin oğulları bütün günlerini pencereye ulaşmak için harcadıklarında, mahkum prens onların yanından geçti. Onu evlerine davet ettiler, banyo yaptırdılar, bir çift atını beslediler ve genç prens için ellerinden geleni yaptılar. Onu buhurla meshettiler, ayaklarını ovuşturdular, ona ve hizmetçisine yemek verdiler. Ve insanlar arasında âdet olduğu üzere ona sordular: "Nereden geliyorsun, ey güzel genç adam?" Onlara cevap verdi: “Ben Mısır diyarından bir arabacının oğluyum. Annem öldüğünde babam başka bir kadınla evlendi. Ona çocuk doğurdu ve benden nefret etti, ondan kaçmak zorunda kaldım. Onu kucakladılar ve vücudunun her bir parçasını öptüler.
Aradan günler geçti ve bir gün prens, şehzadenin oğullarına sordu: "Burada ne yapıyorsun?" Cevap verdiler: “Bütün zamanımızı prensesin o penceresine atlamaya çalışarak geçiriyoruz. Kim Mezopotamya hükümdarının kızının penceresine ulaşırsa onu karı olarak alır.” Ve prens onlara şöyle dedi: “Seninle nasıl gitmek isterim. İzin verirsen ayaklarıma bir büyü yapıp şansımı seninle denemek için dışarı çıkacağım." Ve günlük alışkanlıklarına göre yola çıktılar ve tırmandılar. Ve mahkum prens kenara çekilip onları izledi ve Mezopotamya hükümdarının kızının yüzü ona döndü.
Bunun üzerinden günler geçince şehzade geldi ve Suriye şehzadelerinin oğulları ile birlikte tırmandı. Ve tırmandı ve Mezopotamya hükümdarının kızının penceresine ulaştı. Onu defalarca öpüp sarıldı.
Her biri babasına haber vermek ve onu memnun etmek için acele etti: "Kızınızın penceresine bir adam geldi."
Mezopotamya kralı, "Bu hangi hükümdarın oğlu?" diye sordu. Ve ona cevap verdiler: "Bu, üvey annesinden oğullar doğurduktan sonra kaçmak için Mısır diyarından bir arabacının oğludur." Mezopotamya hükümdarı çok kızdı ve bağırdı: “Kızımı Mısırlı bir firariye mi vereyim? Bırakın geldiği yere dönsün."
Ve gelip prense dediler ki: "Geldiğin yere dön." Ama hükümdarın kızı onu kucakladı ve Tanrı'ya yemin ederek şöyle dedi: "Ra-Harakti'ye yemin ederim, eğer benden alınırsa, yemem, içmem ve bu yüzden öleceğim." Ve sözlerini babalarına ilettiler.
Sonra Mezopotamya hükümdarı, prensi evindeyken öldürmeleri için adamlar gönderdi. Ve kız onlara dedi ki: “Ra'nın hayatı adına, eğer öldürülürse ben de gün batımından önce öleceğim. Onsuz bir saat yaşayamam." Katiller geri döndüler ve valiye söylediklerini anlattılar.
Bunun üzerine Mezopotamya hükümdarı bir Mısırlının kendisine getirilmesini emretti ve prens karşısına çıktığında korkuya kapıldı. Mezopotamya hükümdarı ona sarılıp öptü ve şöyle dedi: "Bana kendinden bahset, çünkü artık benim için bir oğul gibisin." Prens cevap verdi: “Ben Mısır diyarından bir arabacının oğluyum. Annem ölünce babam başka bir kadınla evlendi, benden nefret etmeye başladı ve ben ondan kaçtım. Mezopotamya hükümdarı ona bir kızı eş olarak vermiş, ayrıca ona bir ev, köle, toprak, sığır ve her türlü güzel mal vermiştir.
Aradan pek çok gün geçti ve bir gün prens karısına şöyle dedi: "Benim için önceden belirlenmiş üç şey var: bir timsah, bir yılan ve bir köpek." Dedi ki: "Sizi takip eden köpeği öldürmenizi emrettiler." Ama o şöyle cevap verdi: "Köpeğimi asla öldürmem, çünkü onu küçüklüğünden beri ben büyüttüm." Ve kocasına acımıştı ve onun evden tek başına çıkmasına asla izin vermemişti.
Bir gün genç prens Mısır'ı ziyaret etmek istedi ve refakatçileri ona çöl boyunca nehre kadar eşlik etti ve orada avlanmaya karar verdiler. Ve aniden timsah, prensin bulunduğu kampa girmek ve ona saldırmak için sudan çıktı. Ama orada güçlü bir ruh yaşıyordu ve bu ruh timsahın sudan çıkmasına izin vermiyordu. Timsah uykuya daldığı anda, ruh dışarı çıktı ve uyuyan kişinin etrafında dolaştı. Ve güneş doğduğunda birbirleriyle savaşmaya başlarlardı ve bunu iki ay boyunca her gün yaptılar.
Aradan günler geçince şehzade evinde oturdu ve neşeli günler geçirdi. Gece çöktüğünde, genç prens bir yatağa uzandı ve uyku tüm üyelerini ele geçirdi. Bu sırada karısı bir kaba süt, diğerine bira dolduruyordu. Aniden bir yılan onu sokmak için delikten dışarı çıktı, ama karısı yanına oturdu ve uyumadı. Ve hizmetçiler birayı yılana ittiler, o içti ve sarhoş oldu, uyuşmuş bir duruma düştü ve uzandı. Sonra prensin karısı onu hançeriyle parçalara ayırdı. Sonra kocasını uyandırdılar ve onlara "Ne oldu?" diye sordu. Ona cevap verdi: "Bak: Allah sana kaderinden birini eline verdi, diğerlerini de aynı şekilde sana verecek." Sonra Ra'ya bir fedakarlık yaptı, ona teşekkür etti ve her gün ona dua etti.
Bundan sonra günler geçti ve prens çevresindeki mülklerde dolaşmaya karar verdi. Bir gün köpeği oyunu kovaladı ve prensin önüne geçti. Prens göle gitti ve köpeğin ardından suya girdi. Timsah onu yakaladı ve ruhun olduğu yere sürükledi. Ancak ruh, prense şöyle söyleyen timsahı uzaklaştırdı: “Bak: Ben senin kaderinim ve sana her zaman zulmedeceğim. Benden kaçabileceğini düşünmene rağmen, ben seni yolda ruhla birlikte nasıl geçeceğimi biliyorum. Şimdi bir süreliğine gitmene izin veriyorum ama kaderin mühürlendi. Benden ancak ruhu öldürmeye yemin edersen kurtulabilirsin. Onu kurtarmaya çalışırsan, aynı anda kendini ölüme hazırla.
Dünya aydınlandığında ve ertesi gün geldiğinde, köpek geldi ve sahibini bir timsahın dişlerinde gördü. Timsah prense sormuş: "Ruhu öldüreceğime yemin eder misin?" Ve prens cevap verdi: "Beni koruyanı neden öldüreyim?" Sonra timsah dedi ki: “Senin için takdir edilen gerçekleşsin. Senden istediğim yemini yerine getirmezsen, ölümün yüzünü göreceksin. Köpek efendisinin konuşmasını duyunca eve koştu ve Mezopotamya hükümdarının kızını önceki akşamdan beri kocasını görmediği için gözyaşları içinde buldu. Köpeğin sahibi olmadan döndüğünü görünce ağlamasının yerini ağlamaya bıraktı ve elbisesini göğsünde yırtmaya başladı. Ve köpek elbisesinin kenarını tuttu ve onu kapıya çekerek kendisini takip etmeye davet etti. Sonra ayağa kalktı, yılanı parçalara ayırdığı hançerini aldı ve köpeği, ruhun bulunduğu nehir kıyısına kadar takip etti. Sonra sazlıkların arasına saklandı, içmedi ve yemedi, sadece kocası için tanrılara dua etti.
Akşam olduğunda, timsah tekrar prense döndü: “Yani ruhu öldürmeye yemin ediyorsun? Olmazsa seni suyun altına çekerim ve ölümün yüzünü görürsün. Sonra timsah, prensi Mezopotamya hükümdarının kızının saklandığı kıyıya yakın yere sürükledi ve sazların arkasından çıktı. Timsah ağzını açtığında hançeriyle ona vurdu. Ve ruh sıçradı, canavara koştu ve ona vurdu. Kadın şehzadeye sarıldı ve ona şöyle dedi: "Bak, Tanrı senin ikinci kaderini eline verdi, üçüncüsünü de aynı şekilde verecek." Prens tanrılara kurbanlar getirdi, onlara teşekkür etti ve her gün dua etti.
Aradan günler geçtiğinde ülke düşmanların saldırısına uğradı. Suriye prenslerinin oğulları, Naharin hükümdarının kızının köksüz bir Mısırlı ve bir serserinin yanına gitmesi nedeniyle gücendiler. Ve böylece yaya ve savaş arabası savaşçılarını topladılar, Naharin hükümdarının birliklerini yendiler ve onu esir aldılar. Kızını kocasının yanında bulamayınca, "Kızın nerede ve Mısırlı arabacının karısı olarak verdiğin oğlu nerede?" diye sordular. Onlara cevap verdi: “Avlanmaya gitti ve karısı da onunla, tam olarak nerede olduklarını size nasıl söyleyebilirim?”
Kendi aralarında istişare etmeye başladılar ve birbirlerine şöyle dediler: “Orduyu küçük müfrezelere ayıralım ve onları her yerde aramaya başlayalım. Onları bulan adamı öldürecek ve karısına istediğini yapacak." Böylece aramaya koyuldular. Bazıları doğuya, diğerleri batıya, diğerleri kuzeye ve dördüncüsü güneye taşındı. Güney yönünü seçenler Mısır'a ulaştılar ve prensin Naharin hükümdarının kızıyla birlikte kaldığı şehre ulaştılar.
Ruh, müfrezenin şehre nasıl girdiğini gördü ve prense koştu: “Daha doğrusu Suriye'nin yedi prensi geldi ve sizi arıyor. Seni bulurlarsa seni öldürürler ve karına istediklerini yaparlar. Onlardan yenmen için çok fazla var, o yüzden koş. Kardeşlerime gideceğim."
Sonra prens karısını aradı, köpeği yakaladı ve bir dağ mağarasına saklandılar. Orada iki gün iki gece kaldılar. Suriye prensleri büyük bir savaşçı kalabalığı ile geçtiğinde, Mısır prensi ve karısının orada olduğundan şüphelenmeden mağaranın girişinden geçtiler. Ancak son Suriyeli mağaranın yanından geçince köpek dışarı fırladı ve ona şiddetle saldırdı. Suriye şehzadelerinin oğulları köpeği tanıdılar, mağaraya döndüler ve kaçakları buldular. Prensin karısı kocasını korudu, prense atılan bir okla vuruldu ve onun önünde öldü.
Şehzade Suriye prenslerinden birini kılıçla öldürdü, köpek diğerini dişleriyle parçaladı ama geri kalan Suriye prensleri onları oklarıyla öldürdüler ve yerde cansız kaldılar. Sonra Suriye prensleri cesetlerini mağaradan dışarı sürükleyerek çakallar, sırtlanlar ve yırtıcı kuşların avı için yemlere attılar. Bunu yaptıktan sonra, Naharin hükümdarının mallarını kendi aralarında paylaşmak için yoldaşlarına gittiler.
Son Suriyeli gittiğinde, prens gözlerini açtı ve yakınlarda karısının cesedini ve bir köpeğin cesedini gördü. İnleyerek şikayet etmeye başladı: “Gerçekten, tanrılar önceden verilmiş olan kaderi aynen yerine getirdiler. Ben bebekken, Yedi Hathorlar bir köpekten öleceğimi duyurdular ve işte buradasınız - ve öyle oldu, çünkü düşmanların önünde varlığımı keşfeden köpekti. Ölüme hazırım çünkü yanımda yatan bu iki yaratık olmadan hayat benim için düşünülemez.
Ve ellerini göğe kaldırarak haykırdı: "Ey tanrılar, size karşı günah işlemedim! Bu nedenle, bu dünyada beni iyi bir cenaze törenine ve Imenti'nin yargıçları önünde haklı çıkarmaya yalvarıyorum. Ve sırtüstü düşüp öldü. Ama tanrılar onun sesini duydu ve Büyük Ennead ona indi ve Ra-Harakhti bu tanrılara duyurdu: “Onun kaderi gerçekleşti. hadi verelim yeni hayat bu ikisi, birbirlerine bağlılıkları için ödüllendirilmelidir. Ve tanrıların annesi, Ra-Harakhti'nin sözlerini onaylayarak başını salladı ve şöyle dedi: "Böyle bir bağlılık büyük bir ödüle layıktır." Diğer tanrılar bunu kabul ettiler, Yedi Hathor onlara yaklaştı ve şöyle dedi: “Onun kaderi gerçekleşti! Bırakın artık hayata dönsünler."
Ve Mısır prensi ve karısı hemen canlandılar.