Sık sık işbirliği yapmak zorunda olduğunuz kişiler veya yalnızca kabul etmekten memnun olacak akrabalarınız orijinal tebrikler yabancı bir dilde Ne de olsa İngilizce, en popüler ve yaygın iletişim dillerinden biridir. Üstelik doğum günü erkeğine anlayabileceği bir biçimde hoş dilekler göndererek, sadece ilgi gösteremez, aynı zamanda dil bilginizle onu şaşırtabilirsiniz!
İngilizce doğum günün kutlu olsun selamları iki versiyonda olabilir: ayette ve nesirde. Aynı zamanda, seçilen tür ne olursa olsun, doğum günü çocuğu kendisine gösterilen ilgiden her halükarda memnun olacaktır.
Ayette İngilizce doğum günü tebrikleri
Doğum günü kızı, bugün senin günün!
Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı!
Doğum günü eğlencesi yapmanın pek çok yolu var.
İşte her birini yapabileceğinizi umuyoruz!
Tercüme:
Doğum günü kızı, bugün senin günün!
Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı.
Doğum gününüzde eğlenmenin pek çok yolu var.
Umarım hepsini denersiniz!
Harika bir hayat senin yolun olacak
Sonsuza kadar, sadece bugün değil.
Tercüme:
Harika bir hayat yol olacak
Her zaman, bugün, unutma -
Zorluğun üstesinden gelmesine izin ver
Dostlar seni bırakmaz!
Doğum günün için seni tebrik ediyorum!
Tercüme:
Doğum gününüz için tebrikler!
eğlenceli bir gün geçireceksin
Hepsinin dediği bu
Önümüzdeki yıl umuduyla
Tüm üzüntülerini uzak tutar
Mutlu Yıllar diliyoruz!
Tercüme:
Bugün önünüzde eğlenceli bir doğum günü geçirin!
Bugün herkes bunu konuşacak!
Önümüzdeki yıl pişmanlık duymadan geçsin
Her şeyi kilitli tutan acılar ve kötü hava!
Doğum gününü kutlayalım tatlım.
Ve bu gün parlak ve güneşli olsun,
Sana en büyük şeyi dilemek istiyorum
İstediğinizi alın - sadece her şeyi!
Harika bir hayat senin yolun olacak
Sonsuza kadar, sadece bugün değil.
Ve tüm dertlerin yok olmasına izin ver,
Ve tüm arkadaşların her zaman yanında olsun!
Tercüme:
Doğum gününü kutlayalım
Bu güneşli günde,
Hakkında hayırlısı olsun:
Böylece istediğin her şey kazanıyor,
Harika bir hayat bir yol inşa etti,
Her zaman, bugün, unutma -
Sorunların kaybolmasına izin ver
Dostlar seni bırakmaz!
Tebriklerimi denedim:
O kadar çok sözle geldim ki,
Onlara tutkuyla söylemek istedim
Ama başarısız oldu... O kadar korunaklıyım ki! Kalbim acıyor!
Ama onu kaçırmak için bir sebep mi -
Doğum günün, çok mutlu ve güzel mi?
Ben de geldim! Bu ziyareti yaptım!
Sağlıklı, zengin ve akıllı olun!
Tercüme:
Alışılmadık şekilde hazırladım:
güzel sözler topladım
Onları bugün parlak bir şekilde yerine getirmek için;
Ve aniden bir kaza oldu -
Her şey unutuldu! Ama sallamadan
Kutlamanızı mahvetmeden
Kısaca söyleyeceğim: tebrikler!
Ve kısacası, size her şeyi diliyorum!
Doğum günün için seni tebrik ediyorum!
Birçok insan benimle söyleyebilir
sen çok iyi bir arkadaşsın
Kim her zaman anlamaya hazır!
Sana da senin gibi sadık bir arkadaş diliyorum.
Aşk hikayelerinin mutlu sonla bitmesini dilerim!
Çocuğunuzun sağlıklı ve neşeli olmasını dilerim
Ve bu yıl kader sana gülümsedi!
Tercüme:
Doğum gününüz için tebrikler!
Herkes benimle aynı fikirde olacak, biliyorum
Sana iyi bir arkadaş diyebilirim,
Bizi her zaman desteklemeye hazır olan.
Bu yüzden size aynı arkadaşları diliyoruz,
Ve aşkta, böylece sıkıntı ve kaybı bilmesinler,
Çocukları sağlıklı ve mutlu tutmak için
Ve şans, Kadere katılım gösterdi!
Doğum günün kutlu olsun aşkım!
Doğum günün kutlu olsun!
söylemeden duramıyorum
Seni ne kadar sevdiğimi!
ruhum hep yanında
Dokunma şeklini seviyorum.
Kötü düşüncelere “güle güle” deyin.
Sana çok şey dilemek istiyorum.
Aslan Kral olarak güçlü olmanı dilerim
Mutlu bir hayat yaşa ve şarkı söyle!
Sana söylemek istediğim sadece üç kelime:
"Sevgili aslanım, seni seviyorum!"
Tercüme:
Doğum günün kutlu olsun aşkım,
Doğum günün kutlu olsun.
Tekrar tekrar tekrar ediyorum
Seni ne kadar sevdiğimi!
ruhum hep seninle
Nazik dokunuşunu seviyorum.
Bu saçmalığı sonsuza dek kafandan çıkar.
Senin için dileklerim çok.
Güçlü olmak isterdim, Leo King gibi.
Hayat boyunca şarkı söyle ve mutluluğu unutma!
Son olarak, sadece üç kelime söylemek istiyorum:
"Seni seviyorum sevgili aslanım!"
Düzyazıda İngilizce doğum günü tebrikleri
Tüm kalbimle bu günde çok mutlu olmanızı diliyorum! Hayatınızdaki bir umut ve beklenti gibi tüm hayalleriniz gerçekleşsin. Size sağlık, zorluklara direnme gücü, tüm anlaşmalarınızda büyük başarılar ve büyük mutluluklar diliyorum! Hayatımda olduğun için teşekkür ederim! Doğum günün kutlu olsun!
Seni doğum günün için kalbimin derinliklerinden kutluyorum! Tüm hayalleriniz, umutlarınız ve beklentileriniz bu yıl gerçekleşsin. Size sağlık, sıkıntı ve başarısızlığın üstesinden gelmede azim, iş dünyasında büyük başarı ve büyük mutluluklar dilerim! Hayatımda olduğun için sana minnettarım! Doğum günün kutlu olsun!
Doğum günün kutlu olsun!
Büyük bir zevkle size rüyalarınızda sağlık, sevgi, mutluluk ve özgürlük diliyorum. Size sonsuz gençlik, orijinal fikirler, yaptığınız her şeyde büyük başarılar diliyorum! Mutlu ol! Seni kurtarmaya çalış, olmazdı.
Büyük bir zevkle, size rüyalarda sağlık, sevgi, mutluluk ve özgürlük diliyorum. Ben de size sonsuz gençlik diliyorum orijinal fikirler ve yaptığınız her şeyde büyük başarı! Mutlu ol! Ne olursa olsun kendin ol!
Sana uzun ve harika bir hayat diliyorum. Size tüm ilişkilerinizde büyük sağlık ve mükemmel sonuçlar diliyorum. En önemlisi, hayatınızın her dakikasında ölçüsüz mutluluklar dilerim. Sevil, mutlu ol, her günün tadını çıkar!
Size uzun ve heyecan verici bir yaşam diliyorum! Size sağlık ve yaptığınız her şeyde olağanüstü sonuçlar diliyorum. Ve en önemlisi, hayatınızın her dakikasında size sonsuz mutluluklar diliyorum. Sevil, her günün tadını çıkar!
Tüm kalbimle size mutlu yıllar dilerim! Yeni yılda tüm güzel hayalleriniz, umutlarınız ve beklentileriniz gerçekleşsin. Her zaman neşeli bir ruh hali, sağlık, zorluklara direnme gücü ve sabrınız, tüm ilişkilerinizde büyük başarılar ve büyük kişisel mutluluklar dilerim! Bana verdiğin parlak ışık için teşekkür ederim! Bu dünyada olduğun için teşekkürler! Mutluluk ve iyi şanslar! Doğum günün kutlu olsun!
Kalbimin derinliklerinden seni doğum gününde kutluyorum! En sevdiğiniz tüm hayalleriniz, umutlarınız ve beklentileriniz yeni yılda sizin için gerçekleşsin. Her gün iyi neşeli ruh hali, sağlık, zorluklara karşı dayanıklılık ve sabır, her şeyde başarı ve kişisel mutluluk! Bana verdiğin parlak ışık için teşekkür ederim! Bu dünyada olduğun için teşekkürler! Size mutluluk ve iyi şanslar! Doğum günün kutlu olsun!
Pek çok meslektaşınızın iyi dileklerine benim de iyi dileklerimi ekleme fırsatı verdiği için, yaklaşan doğum gününüzü öğrenmek benim için hoş bir şeydi. Hayatınız o kadar büyük başarılar ve hak edilmiş başarılarla dolu ki, büyük bir tatmin hissetmelisiniz. Lütfen en içten tebriklerimi kabul edin.
Doğum gününüzün yaklaştığını bilmek büyük bir zevkti çünkü meslektaşlarınızdan aldığınız dileklerinize kendi dileklerimi ekleme fırsatı veriyor. Hayatınız o kadar büyük başarılarla ve zor kazanılmış başarılarla dolu ki, bundan memnun olmalısınız. Lütfen içten tebriklerimi kabul edin.
Dergimizde , için Rusça doğum günün kutlu olsun tebriklerini de bulacaksınız.
Tüm kalbimle size mutlu yıllar dilerim! Yeni yılda tüm güzel hayalleriniz, umutlarınız ve beklentileriniz gerçekleşsin. Her zaman neşeli bir ruh hali, sağlık, zorluklara direnme gücü ve sabrınız, tüm ilişkilerinizde büyük başarılar ve büyük kişisel mutluluklar dilerim! Bana verdiğin parlak ışık için teşekkür ederim! Bu dünyada olduğun için teşekkürler! Mutluluk ve iyi şanslar! Doğum günün kutlu olsun!
Kalbimin derinliklerinden seni doğum gününde kutluyorum! En sevdiğiniz tüm hayalleriniz, umutlarınız ve beklentileriniz yeni yılda sizin için gerçekleşsin. Her gün iyi neşeli ruh hali, sağlık, zorluklara karşı dayanıklılık ve sabır, her şeyde başarı ve kişisel mutluluk! Bana verdiğin parlak ışık için teşekkür ederim! Bu dünyada olduğun için teşekkürler! Size mutluluk ve iyi şanslar! Doğum günün kutlu olsun!
Sen bir mucizesin ve bir tılsımsın! Sorunsuz ve sıkıntısız mutluluk ve iyi şanslar yaşa. Sana, oğluna ve tüm sevdiklerine de sağlık diliyorum! Doğum günün kutlu olsun!
Sen bir mucize ve güzelliksin! Hayatınızda birçok neşe ve başarı olsun ve hiçbir sorun ve keder olmasın! Size, oğlunuza ve sizin için değerli olan herkese sağlık ve mutluluk! Doğum günün kutlu olsun!
Sevgili (İsim)!
Doğum günün kutlu olsun! Doğal, güzel, tutkulu, hafif olmaya devam edin. Siz parlak bireyselliğe, samimiyete ve muazzam çekiciliğe sahip mükemmel kadınlarsınız. Tüm taahhütlerinizin başarılı olmasına izin verin ve güveniniz sizi asla terk etmesin.
Size ve en sevdiklerinize neşe ve sağlık. Ve ayrıca aşk ve mutluluk. Ukrayna (ülke) eşsiz insanları doğurur - güzel ve güçlü. Senin sayende dünyadaki bu yeri seviyorum.
Sevgili (İsim)!
Doğum gününüz için tebrikler! Aynı doğal, güzel, tutkulu, hafif kalın. Sen parlak bir kişiliğe, samimiyete ve büyük bir çekiciliğe sahip harika bir kadınsın. Tüm taahhütlerinizin başarılı olmasını, kendinize olan inancınızın ve gücünüzün asla gitmemesini diliyorum.
Size ve sevdiklerinize neşe, sağlık, Sevgi ve mutluluklar. Ukrayna (ülke) benzersiz insanlar doğurur - güzel, güçlü insanlar. Senin sayende dünyamızdaki bu yeri seviyorum.
Size sağlık diliyorum - hayati enerjinizi kazanın dan hayatın kendisi!
İyi ruhlara ve kalbinizin ebedi gençliğine sahip olun!
Doğum günün kutlu olsun!
Sağlık ve hayatın kendisinden canlılık almak!
Ruhun canlılığı ve duyguların ebedi gençliği!
Doğum günün kutlu olsun!
Tüm kalbimle - Doğum günün kutlu olsun!
Çok güzelsin, zekisin ve yeteneklisin. Olduğun gibi olmaya devam et! Sarılmalar ve öpücükler!
Erken olmasına rağmen, kalbimin derinliklerinden doğum gününüzü yürekten kutluyorum. Çok güzelsin, akıllısın ve yeteneklisin! Değişme, olduğun gibi kal. Sarılmalar! Öpücük!
Sana uzun ve başarılı bir hayat diliyorum.
Size mükemmel sağlık diliyorum.
En önemlisi, size her gün - ölçüsüz - mutluluklar dilerim!
Sağlıklı günler dilerim!
Size uzun ve mutlu yıllar dilerim!
Ve en önemlisi, size mutluluklar dilerim - muazzam mutluluklar! Her gün!
Doğum günün kutlu olsun, sağlık, mutluluk, özgürlük, yaptığın her şeyde başarı ve sonsuz gençlik diliyorum.
Doğum gününüzü kutluyor, sağlık, özgürlük, mutluluk, her şeyde başarı ve sonsuz gençlik diliyorum! Bütün hayallerin gerçekleşebilir!
Doğum gününüz için tebrikler!
Doğum günün kutlu olsun!
doğum günün kutlu olsun
Doğum günün kutlu olsun
seni diliyorum
keşke...
mutluluklar dilerim
mutluluklar dilerim
Ben size sağlık diliyorum
Ben size sağlık diliyorum
sana uzun ömür diliyorum
sana uzun ömür diliyorum
Tebrikler!
Tebrikler!
sıcak tebrikler!
Sıcak tebrikler!
Sen bir mucize ve çekiciliksin! Sorunsuz ve sıkıntısız mutluluk ve kısmetiniz olsun. Size ve tüm sevdiklerinize de sağlık diliyorum! Doğum günün kutlu olsun!
Sen harikasın ve güzelsin! Hayatınızda çok fazla neşe ve iyi şanslar olsun ve hiçbir sorun ve sıkıntı olmayacak! Size ve sizin için değerli olan herkese sağlık ve mutluluk! Doğum günün kutlu olsun!
Size sağlık diliyorum - hayati enerjinizi hayatın kendisinden alın.
İyi ruhlara ve kalbinizin ebedi gençliğine sahip olun.
Doğum günün kutlu olsun!
Size sağlık diliyorum - hayatın kendisinden enerji çekin.
Ruhun canlılığı ve duyguların ebedi gençliği.
Doğum günün kutlu olsun!
Sonsuza kadar, sadece bugün değil.
Harika bir hayat yol olacak
Her zaman, bugün, unutma -
Zorluğun üstesinden gelmesine izin ver
Dostlar seni bırakmaz!
Doğum gününüzde size mutluluk ve neşe diliyorum;
Umarım tüm dilekleriniz gerçekleşir.
Her saat ve dakika neşeyle dolsun,
Ve doğum günün senin için mükemmel olsun!
İsim gününde, her dakikanın harika olması ve doğum gününün senin için mükemmel olması için sana eğlence, tüm arzularının yerine getirilmesini diliyorum!
Doğum gününüz için tebrikler!
Hepsinin dediği bu
Önümüzdeki yıl umuduyla
Doğum gününü kutlayalım tatlım.
Ve bu gün parlak ve güneşli olsun,
Sana en büyük şeyi dilemek istiyorum
İstediğinizi alın - sadece her şeyi!
Harika bir hayat senin yolun olacak
Sonsuza kadar, sadece bugün değil.
Ve tüm dertlerin yok olmasına izin ver,
Ve tüm arkadaşların her zaman yanında olsun!
Doğum gününü kutlayalım
Bu güneşli günde,
Hakkında hayırlısı olsun:
Böylece istediğin her şey kazanıyor,
Harika bir hayat bir yol inşa etti,
Her zaman, bugün, unutma -
Sorunların kaybolmasına izin ver
Dostlar seni bırakmaz!
Tebriklerimi denedim:
O kadar çok sözle geldim ki,
Onlara tutkuyla söylemek istedim
Ama başarısız oldu... O kadar korunaklıyım ki! Kalbim acıyor!
Ama onu kaçırmak için bir sebep mi -
Doğum günün, çok mutlu ve güzel mi?
Ben de geldim! Bu ziyareti yaptım!
Sağlıklı, zengin ve akıllı olun!
Alışılmadık şekilde hazırladım:
güzel sözler topladım
Onları bugün parlak bir şekilde yerine getirmek için;
Ve aniden bir kaza oldu -
Her şey unutuldu! Ama sallamadan
Kutlamanızı mahvetmeden
Kısaca söyleyeceğim: tebrikler!
Ve kısacası, size her şeyi diliyorum!
Doğum günün için seni tebrik ediyorum!
Birçok insan benimle söyleyebilir
sen çok iyi bir arkadaşsın
Kim her zaman anlamaya hazır!
Sana da senin gibi sadık bir arkadaş diliyorum.
Aşk hikayelerinin mutlu sonla bitmesini dilerim!
Çocuğunuzun sağlıklı ve neşeli olmasını dilerim
Ve bu yıl kader sana gülümsedi!
Doğum gününüz için tebrikler!
Herkes benimle aynı fikirde olacak, biliyorum
Sana iyi bir arkadaş diyebilirim,
Bizi her zaman desteklemeye hazır olan.
Bu yüzden size aynı arkadaşları diliyoruz,
Ve aşkta, böylece sıkıntı ve kaybı bilmesinler,
Çocukları sağlıklı ve mutlu tutmak için
Ve şans, Kadere katılım gösterdi!
Doğum günün kutlu olsun aşkım!
Doğum günün kutlu olsun!
söylemeden duramıyorum
Seni ne kadar sevdiğimi!
ruhum hep yanında
Dokunma şeklini seviyorum.
Kötü düşüncelere “güle güle” deyin.
Sana çok şey dilemek istiyorum.
Aslan Kral olarak güçlü olmanı dilerim
Mutlu bir hayat yaşa ve şarkı söyle!
Sana söylemek istediğim sadece üç kelime:
"Sevgili aslanım, seni seviyorum!"
Doğum günün kutlu olsun aşkım,
Doğum günün kutlu olsun.
Tekrar tekrar tekrar ediyorum
Seni ne kadar sevdiğimi!
ruhum hep seninle
Nazik dokunuşunu seviyorum.
Bu saçmalığı sonsuza dek kafandan çıkar.
Senin için dileklerim çok.
Güçlü olmak isterdim, Leo King gibi.
Hayat boyunca şarkı söyle ve mutluluğu unutma!
Son olarak, sadece üç kelime söylemek istiyorum:
"Seni seviyorum sevgili aslanım!"
Sana uzun ve başarılı bir hayat diliyorum.
Size mükemmel sağlık diliyorum.
En önemlisi, size her gün - ölçüsüz - mutluluklar dilerim!
Size uzun ve mutlu yıllar dilerim!
Sağlıklı günler dilerim!
Ve en önemlisi, size her gün mutluluk - sınırsız mutluluk - diliyorum!
Doğum günün kutlu olsun! Doğal, güzel, tutkulu, hafif olmaya devam edin. Parlak bireysellik, samimiyet ve büyük çekiciliğe sahip mükemmel bir kızsın. Tüm taahhütlerinizin başarılı olmasına izin verin ve güveniniz sizi asla terk etmesin.
Size ve en sevdiklerinize neşe ve sağlık. Ve ayrıca aşk ve mutluluk. Ukrayna (ülke) eşsiz insanları doğurur - güzel ve güçlü. Senin sayende dünyadaki bu yeri seviyorum.
Masraflı (_____)!
Doğum gününüz için tebrikler! Aynı doğal, güzel, tutkulu, hafif kalın. Sen parlak bir kişiliğe, samimiyete ve çekici çekiciliğe sahip harika bir kızsın. Tüm taahhütlerinizin başarılı olmasını, kendinize olan inancınızın ve gücünüzün asla gitmemesini diliyorum.
Size ve sevdiklerinize neşe, sağlık, sevgi ve mutluluklar. Ukrayna (ülke) eşsiz insanları doğurur - güzel ve güçlü. Dünyamızdaki bu yeri sevdiğiniz için teşekkür ederiz.
Yılda bir kez özel bir kutlamam var - bu senin doğum günün. Bu gün özel bir gün çünkü sen özel bir insansın ve hayatımda büyük bir rol oynuyorsun. Beni her zaman iyi durumda tutan, olduğum kişi olmama yardımcı olan ve aklıma ne çılgınca fikirler gelirse gelsin, beni her zaman destekleyen ve sonuna kadar benimle kalan böyle bir arkadaşım olduğu için çok şanslıyım. Bu yüzden bugün size sadece parlak duygular değil, unutulmaz tanışmalar, gerçek arkadaşlar, sevgi dolu akrabalar, derin duygular, uzun yaşam günleri vb. diliyorum. Doğum günün kutlu olsun!
Yılda bir kez özel bir tatilim var - doğum günün. Bu gün benim için eşsiz çünkü hayatımda eşsiz bir insansın ve özel bir rol oynuyorsun. Beni her zaman neşelendiren ve olduğum kişi olmama yardım eden böyle bir arkadaşım olduğu için çok şanslıyım. Aklıma ne kadar çılgınca fikirler gelse de her zaman beni destekliyor ve sonuna kadar benimle kalıyorsun. Bu nedenle bugün size sadece canlı duygular değil, aynı zamanda unutulmaz tanıdıklar, gerçek arkadaşlar, sevgi dolu akrabalar, derin duygular, uzun ömür vb. Doğum günün kutlu olsun!
Tüm kalbimle bu günde çok mutlu olmanızı diliyorum! Hayatınızdaki bir umut ve beklenti gibi tüm hayalleriniz gerçekleşsin. Size sağlık, zorluklara direnme gücü, tüm anlaşmalarınızda büyük başarılar ve büyük mutluluklar diliyorum! Hayatımda olduğun için teşekkür ederim! Doğum günün kutlu olsun!
Seni doğum günün için kalbimin derinliklerinden kutluyorum! Tüm hayalleriniz, umutlarınız ve beklentileriniz bu yıl gerçekleşsin. Size sağlık, sıkıntı ve başarısızlığın üstesinden gelmede azim, iş dünyasında büyük başarı ve büyük mutluluklar dilerim! Hayatımda olduğun için sana minnettarım! Doğum günün kutlu olsun!
Büyük bir zevkle size rüyalarınızda sağlık, sevgi, mutluluk ve özgürlük diliyorum. Size sonsuz gençlik, orijinal fikirler, yaptığınız her şeyde büyük başarılar diliyorum! Mutlu ol! Seni kurtarmaya çalış, olmazdı.
Büyük bir zevkle, size rüyalarda sağlık, sevgi, mutluluk ve özgürlük diliyorum. Ayrıca size sonsuz gençlik, orijinal fikirler ve yaptığınız her şeyde önemli başarılar diliyorum! Mutlu ol! Ne olursa olsun kendin ol!
Sana uzun ve harika bir hayat diliyorum. Size tüm ilişkilerinizde büyük sağlık ve mükemmel sonuçlar diliyorum. En önemlisi, hayatınızın her dakikasında ölçüsüz mutluluklar dilerim. Sevil, mutlu ol, her günün tadını çıkar!
Size uzun ve heyecan verici bir yaşam diliyorum! Size sağlık ve yaptığınız her şeyde olağanüstü sonuçlar diliyorum. Ve en önemlisi, hayatınızın her dakikasında size sonsuz mutluluklar diliyorum. Sevil, her günün tadını çıkar!
Tüm kalbimle size mutlu yıllar dilerim! Yeni yılda tüm güzel hayalleriniz, umutlarınız ve beklentileriniz gerçekleşsin. Her zaman neşeli bir ruh hali, sağlık, zorluklara direnme gücü ve sabrınız, tüm ilişkilerinizde büyük başarılar ve büyük kişisel mutluluklar dilerim! Bana verdiğin parlak ışık için teşekkür ederim! Bu dünyada olduğun için teşekkürler! Mutluluk ve iyi şanslar! Doğum günün kutlu olsun!
Kalbimin derinliklerinden seni doğum gününde kutluyorum! En sevdiğiniz tüm hayalleriniz, umutlarınız ve beklentileriniz yeni yılda sizin için gerçekleşsin. Her gün iyi neşeli ruh hali, sağlık, zorluklara karşı dayanıklılık ve sabır, her şeyde başarı ve kişisel mutluluk! Bana verdiğin parlak ışık için teşekkür ederim! Bu dünyada olduğun için teşekkürler! Size mutluluk ve iyi şanslar! Doğum günün kutlu olsun!
Pek çok meslektaşınızın iyi dileklerine benim de iyi dileklerimi ekleme fırsatı verdiği için, yaklaşan doğum gününüzü öğrenmek benim için hoş bir şeydi. Hayatınız o kadar büyük başarılar ve hak edilmiş başarılarla dolu ki, büyük bir tatmin hissetmelisiniz. Lütfen en içten tebriklerimi kabul edin.
Doğum gününüzün yaklaştığını bilmek büyük bir zevkti çünkü meslektaşlarınızdan aldığınız dileklerinize kendi dileklerimi ekleme fırsatı veriyor. Hayatınız o kadar büyük başarılarla ve zor kazanılmış başarılarla dolu ki, bundan memnun olmalısınız. Lütfen içten tebriklerimi kabul edin.
Doğum günü kızı, bugün senin günün!
Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı!
Doğum günü eğlencesi yapmanın pek çok yolu var.
İşte her birini yapabileceğinizi umuyoruz!
Doğum günü kızı, bugün senin günün!
Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı.
Doğum gününüzde eğlenmenin pek çok yolu var.
Umarım hepsini denersiniz!
Harika bir hayat senin yolun olacak
Sonsuza kadar, sadece bugün değil.
Ve tüm dertlerin yok olmasına izin ver,
Ve tüm arkadaşların her zaman yanında olsun!
Harika bir hayat yol olacak
Her zaman, bugün, unutma -
Zorluğun üstesinden gelmesine izin ver
Dostlar seni bırakmaz!
eğlenceli bir gün geçireceksin
Hepsinin dediği bu
Önümüzdeki yıl umuduyla
Tüm üzüntülerini uzak tutar
Mutlu Yıllar diliyoruz!
Bugün önünüzde eğlenceli bir doğum günü geçirin!
Bugün herkes bunu konuşacak!
Önümüzdeki yıl pişmanlık duymadan geçsin
Her şeyi kilitli tutan acılar ve kötü hava!
Doğum gününüz yüzünüze gülümseme, kalbinize mutluluk ve hayatınıza nice güzellikler getirsin.
Doğum gününüz yüzünüze gülümseme, kalbinize neşe ve hayatınıza hayır getirsin.
Bu dünyada benim için en çok şey ifade eden kişiye mutlu yıllar. Umarım doğum günü dileklerin gerçekleşir. Seninle tanıştığım gün benimkinin yaptığını biliyorum. Her zaman yanımda olduğun için teşekkür ederim tatlım.
Bu dünyada benim için çok şey ifade eden bir kişinin doğum günü kutlu olsun. Umarım dileklerin gerçekleşir. Seninle tanıştığım gün benimkinin gerçek olduğunu biliyorum. Her zaman yanında olduğun için teşekkürler tatlım.
Umarım mumları üflediğinizde dilediğiniz her şeye kavuşursunuz! Senin için sadece her yıl dilediğimi dileyebilirim - hayattaki güzel şeylerin tadını çıkarabilirsin. Doğum günün kutlu olsun!
Umarım mumları söndürdüğünde istediğin her şeyi alırsın. Size sadece her yıl dilediğim şeyi diliyorum - hayattaki maddi şeylerin tadını çıkarın. Doğum günün kutlu olsun!
Bazıları doğum gününün geçen yıla bakmak için harika bir zaman olduğunu söylüyor. Diğerleri, doğum gününün ileride ne olacağını düşünmek için iyi bir zaman olduğunu söylüyor. Kes pastayı yiyelim diyorum.
Bazıları doğum gününün geriye dönüp bakmak için harika bir fırsat olduğunu söyler. Diğerleri, doğum gününün ileride olacakları düşünme zamanı olduğunu söylüyor. Ben de "pastayı kes ve ye" diyorum.
Pastanızın üzerindeki mumlar siz onları yakmazsanız ateş yakmazlar ama mumlar bunun için değildir. Doğum gününüzde dünyayı aydınlatmaya devam edin.
Bir pastanın üzerindeki mumlar, siz onları yakmadığınız sürece ateş yakmazlar, ancak mumlar bunun için yapılmamıştır. Doğum gününüzde dünyayı aydınlatmaya devam edin!
Hayat sadece bir eylemdir. Gereken başarı bileşenleri, öldürücü bir kadro, dikkat çekici bir olay örgüsü ve gözü kara bir yönetmendir. Bence ihtiyacı olan her şeye sahipsin.
Hayat bir roldür. İhtiyaç duyulan başarı bileşenleri, nefes kesici bir oyuncu kadrosu, harika bir olay örgüsü ve filmin kararlı bir yönetmenidir. Bence ihtiyacın olan her şeye sahipsin.
Hayatınızda her zaman sizi tatlı kılmaya yetecek kadar mutluluk, güçlü tutmaya yetecek kadar deneme ve yanılma, denemeye devam etmeye yetecek kadar başarı, cesaret vermeye yetecek kadar inanç ve her günü hatırlanacak güzel bir gün haline getirmeye yetecek kadar kararlılığınız olsun.
Birinin doğum günü, o kişi için her zaman özel bir gündür ve tebrik almak her zaman hoş bir an olarak kalır. Çoğu zaman ana dilimizde dilekler söyler veya kartpostalları imzalarız. Ancak bazen İngilizce bir doğum günü selamına ihtiyacınız olabilir. Örneğin:
- yurt dışından bir arkadaşınıza veya kız arkadaşınıza yazıyorsunuz;
- dil öğretmeninizi tebrik edin;
- sizin gibi İngilizce öğrenen Rusça konuşan bir arkadaşınıza bir kartpostal imzalayın;
- ve diğer birçok benzer durum.
Bu tür ciddi durumlarda, yazım veya dil bilgisi hatası yapmak veya yanlış kelime veya ifadeyi kullanmak korkutucu olabilir. Ne de olsa, bu tür "küçük şeyler", yaratmak istediğiniz tüm izlenimi bozabilir. Ancak cesaretiniz kırılmasın: Hala yeterince yabancı dil konuşamıyorsanız (veya sadece belagat sizin gücünüz değilse), hazır tebrik metinleri her zaman yardımcı olacaktır.
Ortak ifadeler
Bu bölümde cinsiyetine, yaşına ve sizin için kim olduğuna bakılmaksızın herhangi bir kişiyi tebrik etmek için kullanılabilecek ifadeler bulacaksınız.
| İngilizce | Tercüme |
| Özel gününüz için sıcak dilekler! | Özel gününüzde sıcak dilekler! |
| Doğum gününüzde mutlu olun ve gülümseyin! | Doğum gününüzde mutlu olun ve gülümseyin! |
| harika bir doğum günü! | Doğum günün harika olsun! |
| doğum günün neşeli ve güneşli olsun! | Doğum gününüz neşeli ve güneşli olsun! |
| Bu gün size hak ettiğiniz en güzel anları getirsin! | Bu gün en güzel anları getirsin, onları hak ediyorsunuz! |
| Benden en içten dilekler ve… | Benden ve sizden en içten dileklerimle… |
Çeviride "sizin" kelimesinin örnek olarak verildiğini ve kibar bir adres kastediliyorsa, gerekirse kolayca "sizin" olarak değiştirilebileceğini unutmayın.
güzel bayanlara
Bir kadını tebrik etmek duygularla, şiirsel imgelerle ve hatta güzel metaforlarla doyurulmalıdır.
- Yılın 365 günü parıldayan ama hiçbir zaman bugünkü kadar parlak olmayan en güneşli ve en ilham verici kadınsın. Doğum günün kutlu olsun! (Yılın 365 günü parıldayan en güneşli ve en ilham verici kadınsın, ama bugün özellikle parlak. Doğum günün kutlu olsun!)
- Şansınızın ve mutluluğunuzun yıldızları her gün olduğu gibi bugün de sizi takip etsin. Muhteşem bir doğum günü geçir! (Şansınızın ve mutluluğunuzun yıldızları bugün ve her gün size eşlik etsin. Harika bir doğum günü geçirin!)
- Hayallerinizi doğum günü pastanızdaki mumlar gibi aydınlatın ve hayatınızı sıcak ve parlak kılsınlar! (Düşlerinizi doğum günü pastasındaki mumlar gibi yakın, bırakın hayatınızı ısıtsınlar ve aydınlatsınlar!)
- Bir kıza doğum günü kartı imzalayarak ona birçok güzel şey dileyebilirsin. Doğum günü pastanızdaki mumlar, hayatınıza sonsuz bir neşe, başarı, pozitif ruh ve ilham alevi yaksın! (Doğum günü pastanızdaki mumların hayatınızda sonsuz bir neşe, başarı, olumlu tutum ve ilham alevi yakmasına izin verin!)
- Ve bir dahaki sefere (veya ilk kez) bu kişinin sizin için ne kadar önemli olduğunu söyleyebilirsiniz. Tüm dünyadaki en güzel ve muhteşem kıza harika bir doğum günü diliyorum! (Tüm dünyadaki en güzel ve harika kıza harika bir doğum günü diliyorum!)
- Sana sevgi dolu dileklerimi gönderiyorum hazinem! (Sana sevgi dolu dileklerimi yolluyorum, hazinem!)
- Senin gibi bir arkadaşa sahip olmak hayattan özel bir hediye. Doğum günün senin kadar parlak, güneşli ve sevgi dolu olsun! (Senin gibi bir arkadaşa sahip olmak hayatın özel bir hediyesidir. Doğum günün senin kadar parlak, güneşli ve sevgi dolu olsun!)
Erkekler için
Bu durumda, daha az süslü ve biraz daha özlü bir şey yapacaktır, böylece tebriklerin anlamı hemen anlaşılır.
- Size harika, harika, harika bir doğum günü diliyorum ve hayatınız böyle olsun! (Size harika, harika, harika bir doğum günü diliyorum ve tüm hayatınız aynı olsun!)
- Sağlığınız bol olsun ve bol bol servetiniz olsun! Doğum günün kutlu olsun! (Sağlık ve zenginlik bol olsun! Doğum günün kutlu olsun!)
- Size hayatta basit sevinçler diliyorum! (Hayatın basit sevinçlerini diliyorum!)
- Tebrik sevgili bir adama yönelikse, ona biraz romantizm katmak iyidir.
- En içten dileklerimle, sevgiler ve öpücükler senin için tatlım! (Sizin için en içten dileklerimle, sevgiler ve öpücükler, sevgiler!)
- Hayallerimin erkeğine mutlu yıllar! Bu günü unutulmaz kılalım. (Doğum günün kutlu olsun, hayallerimin adamı! Haydi bu günü unutulmaz kılalım!)
Esprili tebrikler
Tebrik ettiğiniz kişi iyi bir şakayı seviyorsa, neden ona bir ödül vermeyesiniz? Komik bir tebrik neşelendirir ve hangi dilde yazılmış olursa olsun.
| İngilizce | Tercüme |
| Sana binlerce kelime söyleyebilirim ama bugün sadece üç tanesini söyleyebilirim, en önemlileri… PARTİ NEREDE??? Doğum günün kutlu olsun dostum! |
Sana binlerce kelime söyleyebilirim ama bugün sadece üçünü söyleyebilirim, en önemlileri ... PARTİ NEREDE??? Doğum günün kutlu olsun dostum! |
| Nasıl genç kalınır? Elma yiyin, iyi uyuyun ve yaşınız hakkında yalan söyleyin. | Canım! Nasıl genç kalınır? Elma yiyin, iyi uyuyun ve yaşınız hakkında yalan söyleyin. |
| Doğum günün kutlu olsun! Sadece duymak istediğin tüm hoş şeyleri hatırla ve onları söylediğimi hayal et! | Doğum günün kutlu olsun! Duymak istediğin tüm güzel şeyleri hatırla ve bunları söylediğimi hayal et! |
| Doğum gününde sana en güzel ve en sevimli hediyeyi vermeyi diledim. Sonra hatırladım - bana zaten sahipsin! | Sana en şirin ve en güzel doğum günü hediyesini vermek istedim. Ve sonra hatırladım (a) - zaten bana sahipsin! |
| Mutlu Yıllar arkadaşım. İnsanlar yaşlandıkça daha akıllı olurlar. Yaşlanmadığını görmek ne güzel! | Mutlu Yıllar arkadaşım. İnsanlar yaşlandıkça daha akıllı olurlar. Yaşlanmadığını görmek güzel! |
İngilizce bilgi düzeyi izin veriyorsa, duruma uygun metni seçin, biraz değiştirin ve hatta birkaçını birleştirin. Tatillerinde böylesine standart dışı bir tebrik almak için muhatabınızın şaşırmasına ve sevinmesine izin verin.
Harika bir doğum günü geçir!
Her gün harika bir hayat yaşa
Başarı için planlarınız olsun
Ve ortalığı karıştırmaktan kaçınmaya çalışın.
"Soğuk" reaksiyonla ilgili sorunları kaydedin,
Aşktan sıcak memnuniyet alın.
Tüm rüyalar gerçekten gerçekleşsin!
Herşey gönlünce olsun! Doğum günün kutlu olsun!
(tercüme)
Doğum günün harika olabilir
Hayatın her gün güzel görünmesine izin ver
Ve her şey inanılmaz bir başarıyla örtülüyor,
Boşuna polemiklerden kaçınıyorsunuz.
Tüm sorunlara sakin bir bakış atın
Ve aşktan gelen tutkunun tadını çıkarın.
Tüm hayallerin haysiyetle gerçekleşmesine izin verin!
Doğum günün kutlu olsun, Se lja Vi!
kadın için mutlu yıllar
Güneş bugün çok parlak parlıyor,
Çünkü bu güzel kadının bir doğum günü var!
Pastanızın üzerinde mumlar yansın
Seni gülümset ve bir hatadan kurtar.
Leydi gibi davran, Kraliçe gibi düşün
Akıllı, güzel, ince olduğun için.
Sıcak havalar aile yuvanızda olsun.
Güneşli doğum gününüz için size en iyisini diliyoruz!
Doğum günün kutlu olsun kadın (çeviri)
Güneş bugün daha parlak parlıyor
Bu güzel bayanın bugün doğum günü var!
Pastanın üzerindeki mumlar daha sıcak yanıyor,
Size bir gülümseme getirerek, sizi kafa karışıklığından kurtaracaklar.
Dıştan bir hanımefendi ol, zihninde - bir kraliçe,
Çok ince, çok akıllı ve güzelsin.
Evinizde sadece sıcaklık solumasına izin verin.
Doğum günün kutlu olsun diva!
Tatlım, her doğum günün yaklaştığında, geçen yıl boyunca başına gelen iyi ve kötü her şeyi düşünmeye başlıyorsun. Yaptığınız hatalardan kaçıp kurtulamayacağınızı ve en güzel anların tekrarlanıp tekrarlanamayacağını tahmin etmeye başlıyorsunuz. Önümüzdeki 365 gün içinde tatsız bir şeyi asla hatırlamamayı diliyorum. Hayatınız neşe, refah ve zevkle dolu olsun! Tercüme: Dostum, doğum günün her yaklaştığında, son bir yıl içinde başına gelen tüm iyi ve kötü şeyleri yeniden yaşıyorsun. Kaçınabileceğiniz hataları düşünmeye başlıyorsunuz ve en güzel olayların anıları aklınıza geldiğinde gülümsemeye başlıyorsunuz. Önümüzdeki 365 gün neşe ile dolsun. Size sadece iyi şanslar ve refah diliyorum!
Adama mutlu yıllar
Dileklerimiz sadece “gerçek” bir erkek için
Ve elimizden geldiğince diliyoruz:
Sağlık ve gücün derin kuyuları.
En zengin insan servetidir.
Yeni hedefler belirleyin ve yeni bir hayal kurun
Karakterinizi ve özsaygınızı kullanmak.
Sıkıntı karşısında daima neşeli olun
Ve hayatın merakını unutma.
"Gerçek" bir adam gibi kuralları yıkın:
Kendinizi bir süpermen gibi hissedin.
Pes etme ve moralini yükselt
Ünlü bir şarkı olan “I feel good”u söylüyor!
Doğum günün kutlu olsun adamım (çeviri)
Sadece gerçek bir erkek için dilekler
Güç olduğu sürece çok şey veriyoruz:
Sen güçlü bir adamsın, sana sağlık diliyoruz,
Bugün paha biçilemez bir zenginlik.
Yeni bir hayalin peşinden git ve yeni bir hedef belirle
Onunkini bir görüş olarak kullanan karakter.
Sorunlar karşısında cesurca gülümsersin,
Şakaları büyük bir merakla oynamaya çalışın.
Nasıl gerçek bir adam tüm kurallardan vazgeç,
Bir süper kahraman gibi yasak olmadan özgür hissedin.
Asla pes etmeyin ve bazen uygunsuz bir şekilde eğlenin
Ünlü şarkıyı “Harika hissediyorum, harika!”
Mumları üfle
En derin arzuyu yap.
Gelecekte gerçekleşmesine izin ver
Hayal edin, çok şey yapın ve elde edin.
Size zenginlik, şans ve sabır diliyorum,
Senin için en iyi dileklerimle.
Havalı yaşa, her zaman parlak.
Doğum günün kutlu olsun!
(tercüme)
Bir dilek tut, mumları üfle
Gelecekte gerçek olsun.
Ve tabii ki, eğer rüya görürsen -
Çok şey yap, çok şey başar.
Refah ve iyi şanslar olsun
En iyisi sabırlı olun.
Havalı ve her zaman parlak yaşa.
Bugün sana mutlu yıllar!
doğum günün kutlu olsun
Bugün çok harika bir gün
Ve söylenecek bin kelime tembel değil,
Bugün senin güzel melek günün
En çılgın iltifatları bile dinleyin.
Evin misafirlerle dolu olsun,
Doğum gününü gürültülü bir ziyafetle karşılayın
Sadece en iyi arkadaşlarla çevrili ol,
Kendinizle uyum içinde ve barış içinde yaşayın!
(doğum günün kutlu olsun - Rusçaya çeviri)
Bugün harika bir gün.
Bugün senin doğum günün
Ve bin kelime söylemek için çok tembel değil,
Hiç şüphesiz iltifatları hak ediyorsunuz.
Misafir evi dolu olsun
Doğum gününü gürültülü bir şölenle karşılayın,
Sadece en iyi arkadaşlarla çevrili ol
Kendinizle ve dünyayla uyum içinde yaşayın!
Sonsuza kadar mutluluklar dilerim,
Çokça sevgi ve çokça sevinç.
Şanslı ve çok zeki ol
Ve ruh için barış diliyorum.
(tercüme)
Sana sonsuz mutluluklar dilerim
Sevinç, bitmeyen aşk.
Bilgelik, daha fazlası - şans,
Ruhun için - sabır.
Bugün çok güzel, mutlu bir gün
Doğum günün bir mucize gibi.
En güzel tatili yapalım
Fırtına ve gök gürültüsü olmadan.
Size neşe ve güzel bir yaşam diliyoruz
Gerçek ve temiz arzuyla.
Kaderinde asla çekişme olmasın
Aşkın seni ateş gibi ısıtmasına izin ver.
(tercüme)
Ne güzel, şanlı bir gün
Doğum günün harika!
Bir tatil ayarlamak için çok tembel değiliz,
Yerli insanlarla.
Size neşe, kader diliyoruz,
Her şeyin harika olduğu yer.
Tüm hedeflere kavga etmeden ulaşmak,
Mutluluk getiren aşk.
Size zenginlik ve başarı diliyorum
Aşk kalbe gelsin
Ve stres olmadan sakin yaşayın.
Hayatın çok parlak olsun.
Hayallerin yakında gerçekleşsin
Çantanda çok para var
İşiniz hayırlara vesile olsun
Ve bir at gibi sürme!
(tercüme)
Sana başarı ve refah diliyorum
Aşk kalbe yerleşsin
Hayat her zaman parlak bir şekilde parlasın
Stres olmadan sakin olmasına izin verin.
Hayaller yakında gerçekleşebilir
Ve cüzdanınızda daha fazla para
keyifli olması gerekenler
Ve bir at gibi sürmemek.