Месяц перевод на английский. Названия месяцев по-английски. Примеры употребления месяцев и времен года в английских предложениях

Выучить месяца на английском проще простого, ведь их названия произошли из латинского языка и, в какой-то степени, напоминают русские аналоги. Интереснее будет узнать немного из истории возникновения этих «имен», а также некоторые грамматические правила, связанные с их использованием в речи. Итак, вперед!

Месяца на английском языке: написание, транскрипция, употребление

Пишем и произносим правильно!

«А как перечислить английские месяца по порядку?» — спросят те, кто только начинает осваивать премудрости иностранного языка. Поприветствуйте их, одного за другим!

NB! И запомните, что их названия (как и названия дней недели и времен года) следует писать с заглавной буквы!

В этой таблице мы указали месяцы на английском с транскрипцией, чтобы их произнесение не вызвало у вас каких-либо трудностей. Для создания «полной картины года» познакомьтесь и с сезонами:

Winter ["wɪntə] Зима
Spring Весна
Summer ["sʌmə] Лето
Autumn ["ɔːtəm] Осень

NB! Американский вариант слова «Осень» – Fall .

Примеры предложений:

My favorite month is June. – Мой любимый месяц – июнь.

I arrived in Saint-Petersburg last September. – Я прибыл в Санкт-Петербург в прошлом сентябре.

Name all the seasons and months

Учимся использовать в речи!

Чтобы правильно употреблять месяца года на английском языке в речи, как письменной, так и устной, необходимо выучить следующие правила.

  1. На письме следует отделять число и месяц от года при помощи запятой:

    The house was built in October, 2003. – Дом был построен в октябре 2003 года.

  2. При указании дат полностью (включая число, месяц, год) необходимо использовать порядковые числительные для обозначения числа и количественные – для года:

    on 23 February, 1478 = on the twenty third of February, fourteen seventy eight (23 февраля 1478 года)

    NB! В подобных случаях «year» в речи мы опускаем.

Предлоги с месяцами в английском языке

Что касается грамматических моментов, стоит обратить внимание на следующее:

  • Предлоги не используются в выражениях вида «*** + название месяца» со словами one, next, last, this/that, every, all, any.

    I was in Moscow last June. – Я был в Москве в прошлом июне.

    I’m going to my cousin this March. – Я собираюсь съездить к двоюродному брату этим мартом.

  • Предлог IN употребляется с названием месяца в обстоятельствах времени.

    In May – в мае, late in August – в конце августа.

  • Предлог ON необходим, когда кроме месяца есть указание дата или дня.

    On January 2, 1389 – 2 января 1389 года, on a warm September day – теплым сентябрьским днем.

  • Предлог OF нужен, если подразумевается атрибутивная функция месяца.

Знакомимся с аббревиатурами!

Информация будет неполной, если мы не расскажем про сокращение месяцев на английском. Подобные аббревиатуры часто встречаются в различных бланках, проездных билетах и, конечно же, в календарях.

NB! Короткие формы содержат, в основном, всего три буквы. Исключения составляют June, July (где можно сохранить слово неизменным) и September (здесь допустимы 2 варианта: Sept и Sep).

Сокращения, как и полные формы, пишутся всегда с заглавной буквы. В конце аббревиатуры ставится точка в американском английском либо знак препинания опускается, если речь идет о британском варианте языка.

Пример краткого написания

Из истории возникновения названий месяцев

Наверняка, вам будет интересно узнать, почему так похоже звучат месяца по-английски и по-русски. Причина в том, что все они пришли из латыни и имеют древнеримские корни.

Январь, January – от имени древнеримского бога Януса (Janus).

Февраль, February – от названия римского праздника очищения Februa.

Март, March – от имени древнеримского бога Марса (Martius/Mars).

Апрель, April – от имени древнегреческой богини Афродиты (Aphrilis).

Май, May – от имени древнегреческой нимфы, одной из возлюбленных Зевса, Майи (Maius).

Июнь, June – от имени древнеримской богини Юноны (Juno).

Июль, July – от имени знаменитого Юлия Цезаря (Julius). Именно он начал реформировать римский календарь.

Август, August – от имени не менее известного Октавиана Августа (Augustus). А он завершил реформирование календаря.

Сентябрь, September – от septem (семь, седьмой месяц).

Октябрь, October – от octo (восемь, восьмой месяц).

Ноябрь, November – от novem (девять, девятый месяц).

Декабрь, December – от decem (десять, десятый месяц).

12 месяцев на английском языке: для детей и не только

С помощью различных картинок-схем можно начать изучение месяцев и времен года даже с дошкольниками, яркие цвета и забавные рисунки будут им интересны:

Изучаем вместе с детьми

Для запоминания количества дней в каждом месяце можно использовать интересное стихотворение:

Еще одно интересное упражнение, которое будет интересно и детям, и взрослым – «Название месяцев на английском языке: назови, напиши, нарисуй». Сделайте 12 карточек с аббревиатурами либо только с первыми буквами, либо с числами от 1 до 12. Переверните их изображениями вниз. Вытаскивая по одной, произносите название соответствующего месяца, пишите его название на листочке и рядом рисуйте картинку-ассоциацию с этим месяцем.

Таким образом, различными упражнениями и тренировками вы за короткий срок добьетесь блестящего результата и изучите названия всех месяцев на английском.

Мини-урок для запоминания названий месяцев:

Чем больше вы учите английский язык и узнаете, тем больше в вас уверенности.

Как же пишутся и говорятся месяцы на английском языке? Английские названия месяцев в большинстве созвучны русскому звучанию. Но есть, конечно же, исключения.

Так, как и в русском, в английском 12 месяцев в году.

Из статьи вы узнаете:

Названия месяцев с переводом на русский язык с транскрипцией

Как же не только правильно написать, но и как правильно перечислить английские месяцы по порядку? Очень просто.

Стоит отметить, что в в английском все месяцы при употреблении в любом месте в предложении пишутся с заглавной буквы.

Примеры предложений

My favorite month is December. — Мой любимый месяц — декабрь.

I arrived in Ufa last July. — Я прибыл в Уфу в прошлом июле.

Использование предлогов с месяцами

  1. Со словом месяц (month), используют предлоги «in, for, by.
    For a month, in a month, by th month.
  2. Предлог In употребляется в обстоятельствах времени.
    In February — в феврале.
    Late in October — в конце октября.
  3. В сочетании с такими выражениями, как last, all, one, every, next, this/that, any, every , предлог не употребляется.
    Every August — каждый август.
  4. Предлог On используется, когда есть указание дня или определенной даты.
    On February 28, 1968 — 28 января 1968.
    On a cold January evening — холодным январским вечером.
  5. Предлог Of употребляется в следующем случае.
    A magazine of April the 1 st — журнал от 1 апреля.

Сокращения месяцев

В письменной речи в английском языке довольно часто употребляют аббревиатуры, это и касается месяцев. Данные сокращения пишутся всегда с заглавной буквы, причем в британском английском точки не ставятся.

Как легче запомнить месяца

Легче всего запоминать месяц с привязкой к сезонам — зиме, весне, лету и осени.

К примеру.

December, January and February are winter months. — Декабрь, январь и февраль — зимние месяцы.

March, April and May are spring months. — Март, апрель и май — весенние месяцы.

June, July and August are summer months. — Июнь, июль и август — летние месяцы.

September, October and November are autumn months — Сентябрь, октябрь и ноябрь — осенние месяцы

Ниже представлено видео, в котором можно в визуальной ассоциативной форме выучить все названия месяцев на английском.

    январь по-английски будет January , транскрипция: dnju()ri ;

    февраль по-английски будет February , транскрипция: febru()ri ;

    март по-английски будет March, транскрипция; m:t ;

    апрель по-английски будет April , транскрипция: eipr()l ;

    май по-английски будет May , транскрипция: mei ;

    июнь по-английски будет June, транскрипция: du:n ;

    июль по-английски будет July , транскрипция: dulai ;

    август по-английски будет August , транскрипция:gst ;

    сентябрь по-английски будет September , транскрипция septemb ;

    октябрь по-английски будет October , транскрипция ktub ;

    ноябрь по-английски будет November, транскрипция nuvemb ;

    декабрь по-английски будет December , транскрипция disemb .

    Зимние месяцы - December/January/February

    Весенние 3 месяца - March/April/May

    3 месяца жаркого лета - June/July/August

    Холодная осень - September/October/November

    Вот так вот пишутся месяцы на английском языке

    Так что нужно их выучить и запомнить как считалочку

    12-ть месяцев на английском языке и на русском по порядку:

    January - январь 1.

    February - февраль 2.

    March - март 3.

    April - апрель 4.

    June - июнь 6.

    July - июль 7.

    August - август 8.

    September - сентябрь 9.

    October - октябрь 10.

    November - ноябрь 11.

    December - декабрь 12.

    Вот как пишутся по-английски названия всех двенадцати месяцев в году.

    Январь напишем January.

    Февраль напишем February.

    Март напишем March.

    Апрель напишем April.

    Май напишем May.

    Июнь напишем June.

    Июль пишем так July.

    Август будет писаться так August.

    Сентябрь пишется так September.

    Октябрь напишем October.

    Ноябрь по-английски пишется как November.

    А декабрь пишется December.

    Кстати, некоторые английские имена, как женские, так и мужские взяты от названий месяцев и звучат довольно красиво: Марта, Августа Эйприл, Джун.

    Если у вас возникли проблемы, как написать двенадцать месяцев года, то можно воспользоваться данной табличкой. Данная таблица содержит все двенадцать месяцев и в ней очень легко разобраться даже новичку в изучение языка:

    В году 12 месяцев . Напишем на английском языке все двенадцать месяцев:

    Первый месяц в году: Январь по - английски: January

    Второй месяц: Февраль по - английски будет - February

    Третий месяц (начало весны): Март на английском - March

    Четвертый месяц: Апрель на английском языке: April

    Пятый месяц: Май по - английски: May

    Шестой месяц (уже лето, каникулы): Июнь по - английски будет - June

    Седьмой месяц: Июль на английском языке: July

    Восьмой месяц: Август на английском: August

    Девятый месяц (пора в школу, осень): Сентябрь по - английски будет - September

    Десятый месяц: Октябрь на английском - October

    Одиннадцатый месяц: Ноябрь по английски будет - November

    Двенадцатый месяц (зима, скоро Новый год): Декабрь по - английски: December

    January, February, March, April, May, June, July, August, September, October, November, December. В английском, в отличие от русского, названия месяцев пишутся с большой буквы. Послушать произношение этих слов можно в словарике Abby Lingvo Приятного изучения!

    Написание названий месяцев по-английски - точно не китайская грамота, они хорошо известны:

    • Первая линия: январь - февраль
    • Вторая линия: март - апрель
    • Третья полоска: май - июнь
    • Четвртая полоска: июль - август
    • Пятая линия: сентябрь - октябрь
    • Последняя линия: ноябрь - декабрь

    Произношение месяцев - гораздо более сложная тема. Разница между американским и британским вариантами несущественна, если Вы не знаете, какой придерживаться, исходите из того, что Вам удобно, потому что любой из вариантов произношения лучше тамбовского.

    В помощь желающим поставить правильное произношение предлагаю несколько видео, одно из которых предлагает британский вариант:

    Здесь объясняют даже отдельные звуки

    Здесь останавливаются на различии в ударных и безударных слогах на примере названий месяцев.

    Просто перечисление в правильном порядке с британским акцентом.

    Вот они, все 12-ть месяцев:

    January - январь.

    February - февраль.

    March - март.

    April - апрель.

    June - июнь.

    July - июль.

    August - август.

    September - сентябрь.

    October - октябрь.

    November - ноябрь.

    December - декабрь.

    Выучить названия месяцев достаточно просто, названия (по произношению), легко угадываются. Даже читая, обратите внимания, как похожи русские и английские названия. Думаю, что прочитав пару-тройку раз Вы сможете их без проблем выучить.

    С приходом учебного года этот вопрос набирает популярность среди школьников.

    Несмотря на то, что английский и русский-абсолютно не схожие языки,названия месяцев на этих языках имеют похожее произношение.Например, май и May(мэй).

    Чтобы узнать название месяцев, а также их правописание и транскрипцию, можно обратиться к этой таблице.

    На схемке выше названия месяцев года даны по временам года, но первым месяцем года является Январь *January*, далее следует *February* - *февраль*, потом *March* - *март*, следом за мартом *April* - *апрель*, *May* - *май*.

    На этом весенние месяцы заканчиваются и начинаются летние: *June* - *июнь*, *July* - *июль*, *August* - *август*, потом осенние месяцы: *September* - *сентябрь*, *October* - *октябрь*, *November* - *ноябрь*.

    И последний месяц года зимний - *December* - *декабрь*.

    Не только детям в школе, но и всем остальным не помешает знать, как будут на английском языке все двенадцать месяцев года. Частенько календари имеют обозначения месяцев именно на этом языке, поэтому лучше запомнить эти английские слова.

    Для того, чтобы лучше запомнить, конечно, лучше иметь перед глазами наглядные картинки.

    с обозначениями времен года:

    Год начинается с января или по английски January, затем второй месяц это февраль или February и т.д. Заканчивается календарный год декабрем или, по-английски, December.

    Надо только запомнить, что в английском языке названия всех месяцев года следует писать с заглавной, то есть большой, буквы.

    Месяца на Английском звучат так:

    January - январь

    Februaru - февраль

    March - март

    Ahuil - апрель

    August - август

    September - сентябрь

    October - октябрь

    November - ноябрь

    В этой статье мы рассмотрим, как называются времена года и месяцы на английском. Вспомним, как пишется «месяц» по-английски и разберемся с произношением этого и других слов. Многие месяцы в английском языке имеют очень интересные истории наименования, и сегодня мы узнаем их все.

    Но сначала несколько тонкостей календарной лексики:

    • Все 12 месяцев на английском языке пишутся с большой буквы.
    • В сокращенном виде они выглядят так: три начальные буквы и точка: Jan., Feb., Jun. и т.д. May (Май) пишется без точки.
    • «Полгода» переводится как «6 months» (6 месяцев по-английски). Словосочетание «half a year» (полгода) встречается гораздо реже.
    • Вместо «autumn» (осень) в США и Канаде используется «fall» .
    • Дата также записывается по-разному в Великобритании и США. Сравните: 5 April 2016 (Великобритания) и April 5, 2016 (США).

    Вот название каждого месяца с переводом и транскрипцией:

    Название каждого месяца на английском и как они появились. Некоторые особенности произношения.

    January и February

    Эти зимние месяцы звучат очень схоже с аналогичными русскими словами, за некоторыми отличиями. Скажем, в середине нет звука «в», как в русском.

    Месяц February - наиболее сложный для произношения. Он звучит, как ˈfɛbruəri, со звуком [r] в середине слова. Два [r] рядом часто оказываются препятствием для изучающих язык. Однако, нередко можно услышать, как даже носители, особенно американцы, говорят лишь одну [r] в слове: ˈfɛbjuəri, и это тоже является нормой.

    Как уже было замечено, месяцы в английском языке пишутся с заглавной буквы. Так делается потому, что почти все они произошли от имен собственных. Каждое из этих слов имеет свою историю, и поэтому уникально.

    January происходит от имени бога Януса, которого чествовали в этот месяц.
    February произошло от слова «Februa» - древнеримского обряда очищения, который проводился 15 февраля.

    March, April, May

    Три весенних месяца по звучанию напоминают русские. Дополнительные ассоциации для стопроцентного запоминания:

    March назван по имени Марса - римского бога войны.
    April - в честь богини Афродиты.
    Мay - месяц Майи, богини весны.

    June, July, August

    Это летние 3 месяца по-английски.

    Замечали когда-нибудь, как легко перепутать «июнь» и «июль» в русском языке? В английском такой проблемы нет, в словах June и July даже количество слогов разное.

    June назван в честь Juno - богини брака и женского счастья.

    На этом истории с древнеримскими божествами заканчиваются. Юлий Цезарь назвал следующий месяц в честь себя (Julius), и имел на это право, ведь это он реформировал календарь. Позже реформы продолжил Октавиан Август, и тоже назвал один месяц в свою честь.

    September, October, November

    Три осенних месяца в английском языке названы в соответствии с порядковыми номерами: сентябрь - седьмой (septem по-латински), октябрь - восьмой (octo), ноябрь - девятый (novem). Стоп, а почему номера не совпадают с современными? Дело в том, что раньше, у древних греков, год состоял из десяти месяцев. Первым месяцем был март. После реформ Цезаря и Августа месяцев стало двенадцать, но некоторые названия остались.

    December

    Подпадает под тот же принцип, что и осенние месяцы. По старому календарю это был десятый месяц (decem - 10 по-латински).

    «Месяц»: перевод на английский и секреты произношения.

    month - месяц

    Слово «месяц» - month - образовано от слова «Moon» (луна). Давным-давно, глядя на меняющиеся фазы луны, люди придумали измерять время, ориентируясь по ней. В русском тоже очевидна связь слова «месяц» в значении «луна» и календарного месяца.

    Чтобы научиться правильно произносить слово «месяц» по-английски, нужно:

    1. Произнести три первых звука ;
    2. На звуке [n] поместить язык между зубами, готовясь к произнесению звука [θ];
    3. Произнести звук [θ], язык остается между зубами.

    Важно не стесняться высовывать язык при произнесении межзубного звука [θ]. В русском таких звуков нет, поэтому такое действие кажется странным, но в английском это абсолютно естественно и нормально.

    Теперь усложним задачу и скажем слово «months» (месяцы).

    Здесь важно произносить не , a - все пять звуков. Разница между этими вариантами будет слышна носителю языка.

    1. Произнесите ;
    2. Уже на звуке [n] готовьтесь к следующему звуку - язык идет к зубам заранее;
    3. Межзубный [θ] - на нем язык начинает возвращаться обратно в полость рта;
    4. Плавно переместите кончик языка за верхние зубы, не прекращая поток воздуха, и произнесите звук [s].

    Произнесите все пять звуков плавно, один за другим, медленно, несколько раз. Когда почувствуете некоторую свободу, скажите чуть быстрее:
    Months. Months. Twelve months. Three months. Three summer months.

    Схожесть в звучании некоторых русских и английских слов - это безусловный плюс, еще бы, перевод сразу понятен. Так обстоит дело и с названиями месяцев. Теперь, когда вы знаете их происхождение, а также тонкости произношения, вы сможете легко использовать их в речи.