جيروند إن اللغة الإنجليزية(جيروند) هو موضوع يصعب على شخص من منطقة ما بعد الاتحاد السوفيتي فهمه. عند دراسة اللغة الإنجليزية ، غالبًا ما يفشل في فهم معنى كلمة gerund.
gerund في اللغة الإنجليزية هو شكل غير شخصي من فعل ينتهي بـ in -ing يجمع بين خصائص كل من الاسم والفعل. في معظم الحالات ، يكون لل gerund معنى بعض العمليات أو الإجراءات أو الحالة. يتم تكوين "جيروند" عن طريق إضافة نهاية النهاية إلى صيغة الفعل غير المحددة (المصدر). على سبيل المثال،
القراءة - القراءة
الجري - الجري
المشي - المشي
مع كل هذا ، فإن تكوين gerund مع النفي أمر بسيط للغاية. في الجملة ، يسبقه جسيم سالب لا. الجمل مع gerund باللغة الإنجليزية مع الترجمة:
إنه يستمتع بعدم العمل. -يستمتع بكونه عاطل عن العمل.
شعرنا بخيبة أمل لعدم العثور عليهم هنا. -شعرنا بخيبة أمل لعدم العثور عليهم هنا.
فيما يتعلق باللغة الروسية ، فهذه ظاهرة صعبة وغير مفهومة ، لأنها. لا يوجد نظائر له. كقاعدة عامة ، يمكن اعتبار الأسماء اللفظية ذات اللواحق المختلفة الأكثر تشابهًا في الوظيفة والمعنى مع gerund في اللغة الروسية: -tie ، -ka ، -stvo ، - (e) nie أو ، في كثير من الأحيان ، المصدر. يشبه Gerund في العديد من وظائفه الشكل غير المحدد ، ومع ذلك ، وفقًا للمعايير الرئيسية ، فإن gerund يشبه الاسم أكثر من الفعل.
ترجمة الهيكل إلى اللغة الروسية
نظرًا لعدم وجود gerund كظاهرة في اللغة الروسية ، يمكن أن تكون ترجمة gerund والاستخدام مختلفين تمامًا. نظرًا للمعنى الدلالي لـ Gerund ، قد تبدو الترجمة كما يلي:
- اسم؛
- الإسم الفعلي؛
- اسم مع حرف جر مجاور ؛
- صيغة المصدر؛
- جيروند.
- صفة
نماذج
هناك أربعة أشكال معروفة من gerund. يتم استخدامه في Simple and Perfect ، وكذلك في الصوت النشط والصوت المبني للمجهول. يوضح الجدول أمثلة على استخدام أشكاله المختلفة.
تحب إرسال الرسائل (نشط)تحب إرسال الرسائل.
يكره أن يطرق على الحلبة. (سلبي)يكره السقوط في الحلبة.
الكمال يعني شيئًا ما يحدث قبل فعل المسند الفعل. على سبيل المثال:
إنها فخورة لأنها أخبرت فكرة لهذا الشخص الشهير. (نشط) - تفخر بأنها أخبرت فكرة هذه الشخصية الشهيرة.
إنها فخورة بالتحدث معها. (سلبية) - إنها فخورة بالتحدث معها.
وظائف في الجملة
نظرًا لحقيقة أن gerund قد جمعت المعايير الرئيسية لعدة أجزاء من الكلام ، فإن أشكال ووظائف gerund (أشكال ووظائف gerund) في النصوص مختلفة تمامًا. الشيء الوحيد هو أنه ، نظرًا لخصوصياته ، لا يمكن أن يعمل gerund كمسند بسيط.
يتم استخدام Gerund كموضوع في كثير من الأحيان ، لذلك من الضروري استخدامه بدون حرف جر. الترجمة إلى الروسية ، إما اسم أو مصدر.
التدخين عادة سيئة. "التدخين عادة سيئة.
محاولة تحسين نفسك أمر ضروري. من المهم أن تحاول تحسين نفسك.
أيضًا ، في كثير من الأحيان ، يمكن أن يعمل الشكل غير الشخصي كعضو في المسند المركب. علاوة على ذلك ، لن يكون استخدامه ممكنًا إلا مع فعل الربط ليكون (am ، is ، are ، was ، was been). سيعمل الموضوع في هذه الحالة ككائن غير قادر على تنفيذ إجراء أو آخر بشكل مستقل عن طريق gerund. خلاف ذلك ، لم يعد gerund ، بل فعل.
هوايته الاستماع إلى الموسيقى.
من أجل أداء وظيفة المكمل ، يجب وضع gerund بعد أفعال معينة ؛ في حالات أخرى ، سيتم استخدام صيغة المصدر فقط. الأفعال التي يتم بعدها استخدام gerund في اللغة الإنجليزية (قائمة الأفعال مع gerund باللغة الإنجليزية): تقديم المشورة ، والتأخير ، والاستمتاع ، والاستسلام ، والتوصية ، إلخ. أمثلة:
ينصح بالتحدث مع زوجها. نصحها بالتحدث مع زوجها.
تأخرت في استكمال العمل. - تم تأخير إنجاز العمل.
لقد استمتعوا بلعب التنس. - لقد استمتعوا بلعب التنس.
في وظيفة التعريف ، يظهر gerund بشكل أقل ، وبعد ذلك فقط بعد الأسماء التي تحتوي على حروف جر معينة ، مثل: at ، about ، to ، in ، of.
تعجبني فكرة السفر للخارج. تعجبني فكرة السفر للخارج.
في حالات معينة ، يتم استخدام gerund قبل تعريف الاسم ، وفي مثل هذه الحالة تنقل وظيفة الموضوع المعطى: مكان العمل (مكان العمل).
في نفس الوقت ، في عبارة الشجرة الساقطة (الشجرة المتساقطة) ، السقوط هو نعت ، لأنه يعبر عن إجراء تم تنفيذه بواسطة اسم.
استخدام gerund كظرف ممكن ؛ هذا يتطلب إضافة حروف الجر مثل في ، على ، قبل ، بعد ، بدون ، إلخ.
جيروند هو شكل لا غنى عنه إطلاقا في استخدام اللغة. من الواضح أنه بدون فهم بنية وقواعد استخدام هذه الظاهرة ، من المستحيل تعلم اللغة الإنجليزية بشكل كامل.
تحذير:تحتوي المقالة على الكثير من المفاهيم المعقدة مثل "علم التشكل ، إضافة ، المشاركة" ، إلخ. نأمل أن تتقن ولا تكتب تعليقات غاضبة يمكنك الاستغناء عنها. لأنه لا ، لا يمكنك ذلك. ولكن بعد المقال ، ستفهم أخيرًا اللغة الإنجليزية. نحن نعد. 🙂
جيروند باللغة الإنجليزية - القاعدة
لذلك فإن نفس التشكل (علم أجزاء الكلام) يرتبط ارتباطًا وثيقًا بالنحو (علم الجمل). سأشرح الآن. لنأخذ كلمة "مقصف" باللغة الروسية:
كانت غرفة الطعام مفتوحة.
كلمة "غرفة الطعام" هنا هي الموضوع (العضو الرئيسي في الجملة الذي يؤدي الفعل) ، لأنها هي التي "فتحت". لذا ، أمامنا اسم.
طُلب مني وضع أدوات مائدة.
هنا "المقاصف" هو تعريف (يشير إلى علامة على شيء ما). وهذه بالفعل صفة.
اللغة الإنجليزية لها نفس النظام. ظاهريًا ، يمكن أن تعني الكلمة نفسها - في حالتنا ، صيغة الفعل - أشياء مختلفة اعتمادًا على مكانها في الجملة والدور الذي تلعبه هناك.
–قراءةفتاة تجلس أمامي. (الفتاة التي تقرأ تجلس أمامي) - هذا.
- أنا لا أحب أسلوبه قراءة. (أنا لا أحب طريقته في القراءة) - وهذا بالفعل جروند.
جيروند بالإنجليزية: أمثلة ، تناظرية بالروسية ، اختلاف عن الفاعلية
اليوم سوف تتعلم كيف ومتى تستخدم gerund ، وما هو "تناظري" باللغة الروسية وكيف يختلف عن النعت. تهانينا ، لقد فهمت الأمر أخيرًا!
ولكن ، كما حذرت ، سيكون عليك أن تتعلم (أو بالأحرى أن تتذكر من المدرسة) كل أنواع المفاهيم المعقدة. لكن لا تخف: سأصف كل شيء بأكثر اللغات سهولة. سأشرح أولاً الأشياء الصعبة باستخدام مثال اللغة الروسية ، ثم نقلها إلى اللغة الإنجليزية.
وظائف gerund باللغة الإنجليزية
لذا فإن gerund هو شكل الفعل. لكن التناظرية الشرطية لـ gerund باللغة الروسية يمكن أن تسمى اسمًا لفظيًا. على سبيل المثال:
انطلق - رحيل(مغادرة) ، اسبح - سباحة(السباحة) ، شاهد - منظر(مشاهدة) وهلم جرا.
لماذا أقول "مشروط"؟ لأن gerund لا يزال لديه علامات على الفعل الذي لا يحتويه الاسم اللفظي. على سبيل المثال ، يحتوي gerund على أشكال نشطة وسلبية. لكنني سأتحدث عن هذا في نهاية المقال ، حتى لا تفجر عقلك.
دعنا نعود إلى القياس. جيروند ، مثل الاسم الروسي ، يمكنه فعل أي شيء تقريبًا في جملة! يمكن أن يصبح أي عضو في الاقتراح. لذا ، دعونا نتعامل مع حالات استخدام gerund. وعلى طول الطريق ، عند الضرورة ، نقارن بين gerund والمشارك حتى لا تخلط بينهما.
استخدام كلمة gerund في اللغة الإنجليزية
1. جيروند كموضوع
دعنا نتذكر:الموضوع هو الجزء الرئيسي من الجملة. الكيان الذي يؤدي الإجراء ، ويختبر الدولة ، وما إلى ذلك.
في اللغة الروسيةيمكن أن يكون الاسم اللفظي موضوعًا.
تدخين ⇒ تدخين ⇒
التدخين عادة سيئة لصحتك.
باللغة الإنجليزيةنفس الشيء:
التدخين عادة سيئة لصحتك.
يمكن أن يحمل موضوع gerund كلمات تابعة:
تدخين السجائر ضار بصحتك.
عادة ما يتم وضع الموضوع في بداية الجملة.
2. جيروند كمسند
دعنا نتذكر:المسند هو عمل أو حالة الكائن الذي يعبر عنه الموضوع.
في اللغة الروسيةيمكن أن يكون الاسم اللفظي أيضًا مسندًا:
السباحة ⇒ السباحة ⇒
شغفها هو السباحة. (الشغف هو الموضوع ، والسباحة هي المسند).
نفس الشيء باللغة الإنجليزية، يتم إضافة فعل ربط فقط (بدون فعل في اللغة الإنجليزية بأي شكل من الأشكال). وجيروند في مثل هذه الجملة هو ذلك الجزء من المسند المركب المنطقي:
هوايته جمع الطوابع. (هوايته جمع الطوابع).
يأتي المسند عادة بعد الموضوع.
3. جيروند كمكمل
دعنا نتذكر:الإضافة هي ما يوجه إليه الإجراء ؛ شيء يكمل العمل.
يمكن أن يكون الكائن مباشرًا (حالة النصب ، بدون حرف جر) عندما يتم توجيه الإجراء إليه مباشرةً: أقرأ (ماذا؟) كتابًا ، أرى (ماذا؟) شكلًا. 🙂
يمكن أن يكون حرف الجر (بحرف جر): التفكير في صديق ، القتال من أجل الحرية.
في أغلب الأحيان ، تشير الإضافة في الجملة إلى المسند.
لذلك ، باللغة الروسيةيمكن أن يكون الاسم اللفظي مفعولًا مباشرًا وحروف الجر:
تحرك ⇒ تحرك ⇒
أنا أخطط للتحرك.
أفكر في التحرك.
الشيء نفسه مع gerund باللغة الإنجليزية:
يستمتع بالسباحة في البحر. يحب السباحة في البحر (كائن مباشر بدون حرف جر).
تعبت من الانتظار. - تعبت من الانتظار (كائن جر).
لاحظ أن جيروند المكمل يأتي بعد المسند. ويمكن أن يكون المسند:
- بسيط (فعل عادي في أي زمن وصوت) ،
- مركب (يكون + صفة ، يكون + مفعول به) ،
- يتم التعبير عنها كفعل أصلي.
قائمة الأفعال: الجمل مع gerund باللغة الإنجليزية ، أمثلة
فيما يلي قائمة بالأفعال التي عادة ما يتبعها gerund:
الاعتراف ، تقدير ، تجنب ، النظر ، تأخير ، رفض ، الاحتفاظ ، تفويت ، اقتراح ، إنهاء ، إنهاء ، ممارسة ، تخيل ، خطر ، العقل ، التمتع ، الحاجة ؛
مثال:سيارتي بحاجة إلى إصلاح. سيارتي بحاجة إلى الإصلاح.
فيما يلي أمثلة على المسندات المركبة (لتكون + صفة أو فاعلية) ، على الفور مع حروف الجر:
أن تخاف ، أن تخجل من ، أن تشارك في ، أن تكون مغرمًا ، أن تكون جيدًا ، أن تكون مهتمًا ، أن تفخر بها ، أن تتفاجأ ، أن تتعب ، أن تكون آسفًا و آحرون؛
مثال:أنا آسف لإزعاجك - آسف على إزعاجك.
فيما يلي قائمة بأفعال الجمل الفعلية التي غالبًا ما يتبعها gerund ككائن جر:
الاتهام ، الموافقة على ، الاعتذار ، الموافقة ، الإيمان ، اللوم ، الاهتمام ، الشكوى ، الشكوى ، الاعتراف ، الموافقة ، يتكون من ، الاعتماد على ، الاعتماد على ، عدم الموافقة ، الحلم ، الشعور مثل ، الشعور بالقدرة على ، النسيان ، التسامح ، الإصرار ، الابتعاد عن ، يؤدي ، لفترة طويلة ، التطلع إلى ، يعني ، الاعتراض ، الدفع ، الاستمرار ، منع ، تذكير ، نتيجة ، العودة إلى ، حفظ من ، تنجح في ، تشك في ، تأخذ ، تحدث ، تحدث ، شكراً ، فكر ، فكر ، اعمل ، تقلق.
مثال:تلومه على فقدان حقيبتها. تلومه على فقدان الحقيبة.
4. جيروند كتعريف
دعنا نتذكر:التعريف هو علامة للموضوع ، كل من الفاعل والموضوع. يجيب على السؤال "ماذا؟".
حتى في الروسيةيمكن أن يكون الاسم اللفظي أيضًا تعريفًا:
تذكرة سفر - تذكرة سفر
قبعة السباحة قبعة السباحة
وهذا يعني أن الاسم يميز الموضوع. تستخدم مع حرف الجر.
الإنجليزية جيرونديمكن أن تفعل الشيء نفسه:
خطر خسارة المال يخيفه. خطر خسارة المال يخيفه. (ماذا المخاطرة؟ - خسارة المال).
لديه خبرة خمس سنوات في التدريس. (لديه خمس سنوات من الخبرة في التدريس).
يأتي هذا التعريف عادةً بعد تعريف الكلمة مع حرف الجر.
Participle و gerund في اللغة الإنجليزية
اتفقنا على مقارنة gerund مع "التوأم" - المفعول الحالي. حان الوقت ، لأن القربان يمكن أن يكون تعريفًا أيضًا. أحذرك على الفور من أن القدرة على التمييز بينهما من غير المرجح أن تكون مفيدة لك في الكلام الحي ، على الأكثر ، في أي اختبار. إذا لم تكن هذه هي حالتك ، فيمكن تخطي الجدول. 🙂
⠀
| شركة ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ | ^ جيروند |
| بشكل رسمي: يقف المفرد قبل تعريف الكلمة ، والدوران التشاركي - بعد ذلك. | رسميًا: يأتي عادةً بعد تعريف الكلمة مع حرف الجر. |
| بالقيمة: تشير إلى علامة من خلال الفعل ، ويتم تنفيذ هذا الإجراء بواسطة الكائن المحدد نفسه: ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ الماء المغلي - الماء المغلي (الماء يغلي من تلقاء نفسه)⠀ |
حسب القيمة: الكائن الذي يتم تحديده لا يقوم بأي إجراء. في هذه الحالة ، حتى إذا كانت صيغة -ing هي قبل الاسم ، فلدينا gerund: نقطة الغليان (النقطة لا تغلي نفسها) |
5. جيروند كظرف
دعنا نتذكر:يشير الظرف إلى السبب والمكان والوقت وطريقة العمل.
في اللغة الروسيةيمكن أن يكون الاسم اللفظي ظرفًا:
كنت متوترة جدا بشأن هذه الخطوة. (يعطي سبب للعمل)
الإنجليزية جيرونديمكنه أيضًا القيام بذلك:
اتصل بها قبل المغادرة. اتصل بها قبل المغادرة. (يعطي وقت العمل)
عادة في هذه الوظيفة يتم استخدام gerund بعد حروف الجر:
بعد ، قبل ، في ، بواسطة ، بدون ، بجانب ، بدلاً من ، إلخ.
يمكن أن يكون الظرف مجرد حرف جر + حرف جر:
دعونا نناقشها بعد الأكل. دعونا نناقش هذا بعد الوجبة.
أو ربما حرف جر + جيروند + كلمات تابعة. والنتيجة هي معدل دوران:
تجاوزهم دون أن يقول مرحبا. لقد سار بجانبهم دون أن يقول مرحباً.
يكون الظرف إما في بداية الجملة أو في نهايتها.
قارن مع النعت: الجمل مع gerund في اللغة الإنجليزية
لنقارنه مرة أخرى بالسر ، لأنه يمكن أن يكون أيضًا ظرفاً.
⠀
⠀
ولكن من حيث المحتوى ، تتم ترجمة كلتا الجملتين ، من حيث المبدأ ، بنفس الطريقة. بالنسبة للناطقين باللغة الأم ، من الصعب جدًا ملاحظة ظلال المعنى ، تمامًا كما هو الحال بالنسبة لنا في الأمثلة "كنت متوترًا عند التحرك" - "كنت متوترًا بسبب الحركة."
مرة أخرى ، يمكن أن تكون هذه المعرفة مفيدة لك فقط للاختبار. فقط تذكر: جيروند يحتوي على حرف جر.
Gerund باللغة الإنجليزية - أمثلة
في الحديث المباشر ، غالبًا ما يتم استبدال الإنشاءات التي تحتوي على gerund بأخرى أبسط ، على سبيل المثال:
إن عدم رغبتك في الذهاب إلى هناك يفاجئني. (إن ترددك في الذهاب إلى هناك يفاجئني) -
أنا مندهش لأنك لا تريد الذهاب إلى هناك (أنا مندهش لأنك لا تريد الذهاب إلى هناك).
لكن تذكر عددًا من الحالات التي يتم فيها استخدام gerund عادةً:
- في المحظورات بعد لا:
- في الأسئلة التي تبدأ بـ "ماذا عن" و "ماذا عن" والتعبير عن جملة تحفيزية:
مثال:ماذا عن مساعدتي في المطبخ؟ (ما رأيك أن تساعدني في المطبخ؟)
- كجزء من اسم مركب: مياه الشرب ، مقلاة ، طاولة كتابة ، إلخ.
مثال:في بعض البلدان ، لا يستطيع أكثر من 10 في المائة من الناس الحصول على أي مياه شرب نظيفة. (في بعض البلدان ، أكثر من 10٪ من السكان لا يحصلون على مياه شرب نظيفة).
- يتم استخدام كلمة gerund بعد التعبيرات: على الرغم من ، لا فائدة من ذلك ، لا يمكن أن تساعد / لا يمكن أن تساعد ، لا تستطيع الوقوف ، لا فائدة / لا فائدة ، الأمر يستحق ، أشعر.
مثال:على الرغم من توفير المال طوال حياتها ، لم تكن غنية. على الرغم من حقيقة أنها أنقذت حياتها كلها ، إلا أنها لم تكن غنية.
- تُستخدم كلمة gerund بعد فعل go عندما يتعلق الأمر بنوع من التسلية:
مثال:فلنذهب للسباحة!
Gerund باللغة الإنجليزية: تمارين مع الإجابات
تمارين جيروند - حول قواعد التكوين ، الأشكال ، الاستخدام ، إلخ. - أنت .
لكن في الختام ، سأقول بضعة أشياء أخرى عن gerund باللغة الإنجليزية:
1. ليس لديه فقط نموذج بسيطالخامس الصوت النشط، ولكنها معقدة أيضًا:
- الكمال (جيروند):
بعد أن سأل ، بعد أن كتب ؛
- سلبي (جيروند سلبي):
يُسأل ، يُكتب ؛
- المبني للمجهول التام (الدليل السلبي المثالي)
بعد أن سئل ، بعد أن كتب.
لكن نادرًا ما يتم استخدامها في الكلام الحي.
2. غالبًا ما يتم استخدام صيغة المصدر في دور الكائن بدلاً من gerund في اللغة الإنجليزية. لكن هذه القضية. إذا كنت لا تريد الانتظار ، يمكنك ، ثم إصلاح النتيجة.
3. يمكن تعريف Gerund ، كاسم ، بضمائر الملكية والأسماء في حالة الملكية (غنائي). لكن لا يمكن أن تحتوي على مقال أو جمع.
4. يرجى ملاحظة أنك لن تقوم دائمًا بترجمة gerund إلى الروسية كاسم. غالبًا ما يكون من المنطقي ترجمة gerund كفعل. قارنته بالاسم فقط لتسهيل فهمه.
علاوة على ذلك ، للغة الإنجليزية الأسماء اللفظية الخاصة بها. علاوة على ذلك ، فإن البعض منهم توأمان من gerund (أيضًا مع اللاحقة).
معهم يمكنك استخدام المقال ووضعهم فيه جمعإلخ. بشكل عام ، يتصرفون بطريقة نحوية بطرق مختلفة تمامًا! هذا هو تطور ، أليس كذلك؟ لكن الأمر يستحق أيضًا الكتابة عن هذا بشكل منفصل - سنفعل ذلك لاحقًا.
طالما لديك مشكلة كافية. 🙂
Gerund بالإنجليزية: أمثلة ، استخدام
لذلك دعونا نلخصها:
- جيروند شيء بين فعل واسم. من أجل فهمك ، قارنته بالاسم اللفظي ، لكنه في الواقع أكثر تعقيدًا وله ميزات الفعل - صيغ المبني للمعلوم والمجهول ، ويمكن تحديده من خلال الظرف.
- ولكن كاسم يمكن تعريفه ضمير الملكيةواسم في حالة الملكية ، ولهما حرف جر ، ويؤديان أي وظيفة في الجملة.
- بتعبير أدق ، يمكن أن يكون موضوعًا ومسندًا وموضوعًا وظرفًا وتعريفًا.
- في كثير من الأحيان في الكلام الحي ، يمكن استبدال gerund ببنيات أبسط. ولكن هناك حالات يستخدم فيها المتحدثون الأصليون كلمة gerund.
- لمعرفة كل شيء عن gerund ، فإنه يقف بشكل منفصل وباسم لفظي. لكننا سنتعامل مع ذلك لاحقًا.
في غضون ذلك ، يمكنك البحث في ملف. أرك لاحقًا!
إذا لم تكن معتادًا على gerund ، وكان مستواك قد تجاوز بالفعل علامة ما قبل المتوسط ، فقد حان الوقت لإصلاح هذا الأمر. فقط لا تتصفح المقالة بأكملها الآن وتخاف من مجلداتها. أنت هنا بالفعل - ليس هناك عودة إلى الوراء! سنحاول أن نجعل رحلتك ومعرفتك بهذا الشكل من الفعل ممتعة قدر الإمكان. هيا بنا نقوم بذلك!
ما هو جيروند
جيروند- شكل خاص من الفعل مع اللاحقة ، والذي يجمع بين ميزات الاسم والفعل. وما يميزه عن الاسم العادي هو ظل طفيف لمعنى العملية. على سبيل المثال:
تلوين- رسم؛
الغناء- الغناء
تلعب- لعبة.
في اللغة الروسية ، لا يوجد شيء اسمه gerund. يمكن للمرء فقط رسم موازٍ في المعنى مع الأسماء اللفظية مع اللواحق "- (e) nie" ، "-tie" ، "-ka" ، "-stvo" ، إلخ ، أو الأفعال في شكل غير محدد. انظر هنا:
الغناءفي الحمام هو أكبر فرحته. - بي نييفي قلبه يعطيه الفرح الأكبر. أو - أعظم فرحه - يغنيفي الحمام.
ليس عليك أن تكون شيرلوك للعثور على جيروند في النص. يمكنك العثور عليه بسهولة من خلال النهاية المميزة "- عمل". ولن يكون هناك استثناءات.
عن الشركة
ومع ذلك ، فإن القواعد لن تكون نفسها إذا كان كل شيء بهذه البساطة. النعت المضارع ، هو أيضًا اسم الفاعل في المضارع ، وله أيضًا النهاية "-ing". لذلك ، الاهتمام! لا تخلط بين: جيروندهي كلمة تأتي من فعل و يعمل كاسم. بينما النعت الوقت الحاضرفي هذا الدور لا يؤدي، لكنه يصف بعض الكلمات الأخرى. هنا للمقارنة:
سوزي تكره شخص ما الغناءفي منتصف الليل. - سوزي لا تستطيع تحمل شخص آخر الغناءفي منتصف الليل.
هنا "الغناء" هو gerund ، لأنه يؤدي دور الشيء الذي يميز الاسم.
منتظرلكي ينام الجميع يا سيد كرابستر يستحم ويبدأ في الغناء. - منتظرعندما يكون الجميع نائمين ، يستحم السيد كرابستر ويبدأ في الغناء.
هنا "الانتظار" هو الفاعل المضارع ، حيث يصف تصرفات السيد كرابستر.
3. الأفعال مع آخر مقطع لفظي مشدد وتنتهي بـ "- ص»تحتاج أيضًا إلى حرف ساكن أخير مزدوج. ومع ذلك ، يجب ألا يحتوي المقطع اللفظي المجهد على diphthongs (الأصوات التي يشير التعبير عنها إلى الانتقال من نوع صوت حرف متحرك إلى آخر):
إلى الموظفين ص- نجمة جرس؛
لارتداء لارتداء عمل.
4. إذا كان هناك حرف "-" في نهاية الكلمة ل"، ثم يتم مضاعفته دائمًا ، بغض النظر عما إذا كان المقطع الأخير مشددًا أم لا.
للهاتف ل- هاتف لينغ.
إلى sel ل-سيل لينغ.
5. إذا كان المصدر ينتهي بـ "- أي"، يتم استبدالها بـ" - ذ»:
ل أي-ل ذعمل؛
ل د أي-د ذعمل.
يتكون الشكل السلبي باستخدام الجسيم " لا"، التي توضع قبل gerund:
أنا أفضل لاالانتظار لفترة طويلة. - أفضل عدم الانتظار طويلا.
أفضل شيء بالنسبة لك الآن هو لامشاهدة. - أفضل شيء بالنسبة لك الآن هو عدم النظر.
ترجمة جيروند
نظرًا لعدم وجود شكل مشابه لـ gerund باللغة الروسية ، يمكن ترجمته بطرق مختلفة. هناك طريقتان رئيسيتان لترجمة gerund:
1) اسم ينقل العملية: الرسم - الرسم - القراءة - القراءة:
عدالنقد يساعده على الهدوء. - عد المال يهدئه.
تلعبالبيانو هو كوب الشاي لها. - العزف على البيانو هو ما تحب.
2) الفعل في أغلب الأحيان شكل غير محدد: الرسم - الرسم ، القراءة - القراءة ، وأحيانًا ، إذا كانت هناك حجة ، فالرسم - الرسم ، القراءة.
أنا مولع ب قراءةالكتب. - احب ان اقرأ الكتب.
لقد ذهب بدون قولمع السلامة. غادر دون أن يقول وداعا.
غالبًا ما تتم ترجمة الأشكال المعقدة من gerund بعبارات ثانوية.
شكرا لك على قراءةهذا المقال. - شكرا لكم على قراءة هذا المقال.
هل تذكر مع الأخذمظلتك معك - هل تتذكر كيف أخذت معك مظلة؟
هل تشعر كيف يغلي دماغك؟ نعم ، نحن نكتسب الزخم. لذا خذ نفسًا عميقًا وانتقل إلى.
أشكال جيروند
يحتوي gerund على أشكال بسيطة (بسيطة) ومثالية (مثالية) ، ويمكن أيضًا استخدامها في الصوت النشط والمجهول.
شكل بسيط من جيروند ( جيروند بسيط) لإجراء يحدث في وقت واحد مع فعل الفعل المسند:
هي تحب زيارةاصدقائها. - تحب زيارة صديقاتها.
هي تحب كونزارها أصدقاؤها. تحب عندما يزور أصدقاؤها.
الشكل المثالي لل gerund ( ممتاز جيروند) للإجراء الذي يسبق فعل الفعل المسند:
إنه متحمس لـ نأخذتحدث إليها. - إنه سعيد بتحدثها معها.
إنه متحمس لـ نأخذتم التحدث إليه. إنه سعيد لأنه تم التحدث إليه.
وظائف gerund في جملة
نظرًا لأن gerund عبارة عن شيء بين فعل واسم ، فيمكن أن تأخذ وظائف مختلفة في الجمل. يمكن أن يكون إضافة أو ظرفًا أو موضوعًا أو تعريفًا. لا تدع هذه المصطلحات النحوية تخيفك ، وإذا لم يكن هناك شيء واضح تمامًا ، فستساعدك الأمثلة.
- موضوع:
المشيصحي جدا. - المشي مفيد جدا للصحة.
- إضافة الجر:
مريم مغرمة به الرقص. - تحب الرقص.
- إضافة مباشرة:
ضابط شرطة عقلك منتظرهنا. - يعترض الشرطي على انتظارك هنا.
- شرط الوقت:
على آتالمنزل السيد جاء كرابستر عبر جاره. - عند عودته إلى المنزل ، صادف السيد كرابستر جاره.
- ظروف العمل:
بدلاً من عملمهمتها في المنزل شاهدت "The Big Bang Theory". - بدلاً من أداء واجباتها المدرسية ، كانت تشاهد The Big Bang Theory.
- المسند الاسمي المركب:
عمل زوجي هو يبيعأرانب. - عمل زوجي هو بيع الأرانب.
- تعريف:
أحب الأجانب أسلوبها تكلم. - أحب الأجانب طريقتها في الكلام.
استخدام جيروند
يمكن استخدام gerund بعد العديد من الأفعال والصفات مع حروف الجر الثابتة. دعنا نلقي نظرة على أكثرها شيوعًا. استعد فقط ، لأن هناك الكثير لنتذكره. بشكل عام ، احتفظ بالقوائم التالية معك واستخدمها كورقة غش حتى تستقر هذه الكلمات أخيرًا في رأسك.
الأفعال التي تليها فقط gerund:
يُقرّ- التعرف والتأكيد ؛
يعترف- التعرف والسماح ؛
ينصح- ينصح؛
يسمح- اسمح ، تصريح ؛
يتوقع- توقع ، توقع ؛
يُقَدِّر- نقدر ، قيم ، كن ممتنا ؛
يتجنب- تجنب التهرب ؛
يسوء- تستحق شيئًا ، تستحق ؛
لا تستطيع يساعد- لا أستطيع ، لا أستطيع (المقاومة) ؛
احتفل- احتفل؛
يعتبر- النظر ، النظر ؛
دفاع- الدفاع (سيا) والدفاع ؛
تأخير- تأخير ، تأخير
يكرهون- الكراهية
توقف- قف قف
يناقش- يناقش
لم يعجبنى- لا تحب
ينازع- شجار ، شجار ، سؤال
الرهبة- خافوا خوف
يكابد- تحمل ، تحمل
يتمتع- يتمتع
يهرب- الهروب ، الهروب ، التخلص ، تجنب
تهرب- التهرب ، تجنب
يشرح- لشرح؛
باهِظ- أن تتخيل ، لترغب ، تريد ؛
يخاف- خائف؛
أشعر- تريد أن تجمع.
اختلق- تظاهر ، تظاهر
ينهي- ينهي؛
يغفر- يغفر.
يعطي أعلى- استسلم ، استسلم
يحفظ- يكمل؛
يذكر- ذكر؛
عقل- كائن (فقط في الأسئلة والسلبيات) ؛
يفتقد- يفتقد؛
تستلزم- إجبار ، جعل ذلك ضروريا ؛
حذف- تخطي ، لا تقم بتضمينه ؛
يسمح- اسمح ، تصريح ؛
صورة- تصور ، تخيل ؛
يؤجل- التأجيل ، إعادة الجدولة
يمارس- للممارسة والممارسة ؛
يمنع- منع ، عرقلة ، إعاقة ؛
أرجأ- يؤجل؛
يتذكر- يتذكر؛
يجمع- تذكر تذكر
يوصي- يوصي ، تقديم المشورة ؛
تقرير- إبلاغ ، تقرير ؛
استياء- أن تكون ساخطًا ، أن تكون ساخطًا ؛
يقاوم- المقاومة والامتناع ؛
سيرة ذاتية- تلخيص ، تلخيص ، استئناف ؛
مخاطرة- يخاطر؛
المتهرب- تهرب ، تهرب ؛
يقترح- يقترح؛
يدعم- الدعم والترويج ؛
يسامح- تحمل ، اسمح ؛
يفهم- يفهم؛
يحث- التشجيع والإقناع والإصرار ؛
مذكرة- ضمان ، قسيمة.
أنا يقترح منتظرللحصول على فرصة أفضل. - أقترح انتظار فرصة أفضل.
هي انفجر بالبكاء. - أجهشت بالبكاء.
هي محفوف بالمخاطرحياتها مع الأخذهذا الدواء. لقد خاطرت بحياتها بأخذ هذا الدواء.
جيروند بعد الأفعال مع حروف الجر:
يتهم ب- اتهام ؛
يوافق علي- اتفق مع؛
يلوم على- يلوم على؛
يشتكي من- يشكو ؛
تتكون في- أن تكون مدرجة في ؛
الاعتماد على / عليها- الاعتماد على
تهانينا على- أهنئ مع ؛
يعتمد على- يعتمد على؛
يحلم ب- ان يحلم ب؛
أشعر- تريد أن تجمع.
سماع- سماع عن؛
اصر على- اصر على؛
احفظ من- احتفظ (sya) من ؛
أتطلع إلى- نتطلع إلى ؛
يبدو مثل- يبدو مثل؛
يعترض على- معارضة ؛
تستمر في- المثابرة
مدح- مدح ل ؛
منع من- منع من؛
يعتمد على- يعتمد على؛
يؤدي الى- ليؤدي إلى ؛
ناجح في- ناجح في؛
المشتبه به- للاشتباه؛
شكرا لك على- شكرا ل ؛
افكر في- للتفكير بخصوص.
أنا لا أشعر الرقصمعه. - لا أريد أن أرقص معه.
أنا يتطلع إلى ذاهبإلى إيطاليا. - أتطلع إلى رحلة إلى إيطاليا.
هي مشتبه بهصديقها ل خداعها. لقد اشتبهت في أن صديقها كان يخونها.
أن تكون + صفة / فاعلية + جيروند:
خائف من- أن تخاف من شيء ما ؛
يشعر بالخجل من- تخجل من شيء ما
انخرط في- أن تكون مشغولاً بشيء ؛
كن مغرما- أن تحب شيئًا ما ، أن تكون مغرمًا بشيء ؛
اتقن- كن قادرا على؛
كن مهتم في- كن مهتمًا بشيء ؛
كن مسرورا في- لتصبح سعيدا؛
كن فخور ب- أن تفخر بشيء ؛
يكون مسؤولا عن- يكون مسؤولا عن؛
يكون عذرا ل- أن تندم على شيء ما ؛
تتفاجأ في- أن تتفاجأ بشيء ؛
يكون متعبا من- تعبت من ذلك أو ؛
استخدمت ل- حتى تعتاد على.
أنا تعبت من الشربشامبانيا. - لقد سئمت من شرب الشمبانيا.
هي تكون جيد في الرقصتشا تشا. إنها جيدة في رقص تشا تشا تشا.
أنا اسف على لا آت. - أنا آسف لأنني لم أحضر.
جيروند مقابل المصدر. من سيفوز؟
في اللغة الإنجليزية ، هناك عدد من الأفعال التي يمكن استخدام صيغة المصدر فقط ، بعد بعضها - فقط gerund ، بينما تسمح بعض الأفعال باستخدام كل من صيغة المصدر و gerund بعد نفسها. بادئ ذي بدء ، دعونا نرى ما هو المعنى المتأصل في كل من هؤلاء المنافسين - gerund والمصدر. سيساعدك الجدول التالي على فهم هذا.
| جيروند | صيغة المصدر الفعل |
| يعني إجراء معمم طويل المدى: بدأ الأطفال اللعب هنا منذ ساعتين. - بدأ الأطفال اللعب هنا منذ ساعتين. |
عمل دقيق وأقصر: بدأت في غسل الأطباق منذ ساعتين. بدأت في غسل الصحون منذ ساعتين. |
| يرتبط العمل طويل المدى بكل من الماضي والحاضر: يندم جون على إخبارها بالحقيقة. يندم جون على إخبارها بالحقيقة. |
يمتد العمل أكثر نحو المستقبل: يقترح أن يبدأ المشروع غدًا. - يقترح بدء المشروع غدا. |
| أن تنسى (تنسى) ، أن تتذكر (تذكر) تستخدم مع gerund عندما يتعلق الأمر بعمل مثالي: نسيت كريس الرد على رسالتها. نسي كريس أنه رد على رسالتها. أتذكر أنني كنت أمسك المظلة في يدي. - أتذكر حمل هذه المظلة في يدي. |
النسيان (النسيان) والتذكر (التذكر) تستخدم مع المصدر إذا تم نسيان إجراء ما أو تذكره لم يتم تنفيذه مطلقًا: نسي السيد كرابستر إغلاق صنبور الماء. - نسي السيد كرابستر إغلاق صنبور الماء. أتذكر أن أجدها في أقرب وقت ممكن. - أتذكر أن أجدها في أسرع وقت ممكن. |
الأفعال التي يتبعها مصدر أو gerund دون تغيير معنى الجمل:
يبدأ- يبدأ؛
لا تتحمل- لا تدوم ، لا تدوم ؛
لا أستطيع الوقوف- لا تتسامح.
يكمل- يكمل؛
يكره- الكراهية.
يحب- مثل الحب؛
حب- كن محبا؛
يفضل- يفضل؛
اقترح- يقترح؛
يبدأ- يبدأ.
ماري يكره الانتظارلأي احد. - ماري تكره انتظار شخص ما.
أنا لا يتحمل الاستماعلعزفه على الغيتار. - لا أستطيع الاستماع إلى عزفه على الجيتار.
أنا مثل الركوبفي الجبال. - أحب الركوب في الجبال.
الأفعال التي يتبعها مصدر أو gerund مع تغيير في المعنى.
مع هذه الأفعال ، عليك أن تبقي عينيك مفتوحتين. اعتمادًا على ما تختاره - مصدر أو gerund ، ستأخذ الجملة معنى معينًا:
| ننسى - انسى | نسيت + جيروند أن تنسى ما تم إنجازه بالفعل |
| ننسى + المصدر ننسى ما يجب القيام به |
|
| تذكر تذكر | تذكر + gerund لتتذكر ما تم إنجازه بالفعل |
| تذكر + المصدر تذكر ما يجب القيام به |
|
| توقف - توقف ، توقف | stop + gerund stop action ، توقف عن فعل شيء ما |
| توقف + المصدر توقف عن فعل شيء ما |
|
| حاول حاول حاول | جرب + جروند جرب طرقًا مختلفة |
| حاول + المصدر حاول أن تفعل شيئًا ما ، لكن غالبًا ما تفشل |
|
| نأسف - ندم ، ندم | نأسف + جيروند للندم على ما تم القيام به |
| الندم + المصدر نأسف للإبلاغ عن شيء ما |
|
| استقال - توقف ، توقف ، توقف | استقال + جيروند توقف عن فعل شيء |
| إنهاء + المصدر توقف عن فعل شيء من أجل شيء آخر |
خاتمة
حسنًا ، تم التعارف مع gerund. كما ترى ، هذا الموضوع واسع للغاية ، فهناك العديد من الفروق الدقيقة والجداول التي تحتاج فقط إلى حفظها. يمكنك استخدام مقالتنا كورقة غش أو الاشتراك في دورات اللغة الإنجليزية عبر Skype لتعزيز الموضوع. بالنسبة لأولئك الذين قرأوا حتى النهاية ، +1000 للكرمة. قد تكون قوة جيروند معك!
عائلة EnglishDom كبيرة وودية
جيروند- جيروند
جيروند باللغة الإنجليزية يعبر عن اسم الإجراء وله خصائص الفعل والاسم ، وبالتالي ، يمكنه أداء وظائف الفاعل ، وكائن في الجملة ، ويكون جزءًا من المسند ويستخدم مع الظروف. يُترجم gerund إلى اللغة الروسية باعتباره جملة اسم أو صيغة مصدر أو اسم فاعل أو جملة ثانوية.
يحتوي gerund على أربعة أشكال: اثنان في الحالة النشطة واثنان في المبني للمجهول.
1. Gerund في الصوت النشط:
أ. جيروند بسيط
ب. جيروند مثالي
2. جيروند في صيغة المبني للمجهول:
أ. بسيط جيروند المبني للمجهول
ب. الكمال جيروند السلبي
| شكل جيروند | يتعهد | |
| صالح | سلبي | |
| بسيط | رابعا | يجري الثالث |
| تلوين | يجري رسمها | |
| ممتاز | وجود الثالث | بعد أن كان الثالث |
| بعد أن رسمت | بعد أن تم رسمها | |
على عكس صيغة المصدر ، فإن gerund لها بنية نحوية واحدة: العبارة gerund. تبدو هكذا:
اسم الملكية / ضمير الملكية + جيروند
شرائه هدية ليس عذرا حقا. شراء هدية لا يبررها.
باستخدام Simple Gerund
1. يحدث الفعل الذي يعبر عنه gerund بالتزامن مع الفعل الذي يعبر عنه الفعل في الشكل الشخصي ، أو يشير إلى زمن المستقبل.تجنبت ميا الغوص. حاولت ميا عدم الغوص.
2. جيروند يدل على العمل على الاطلاقدون ربطها بأي وقت.
فانيسا لا تحب السباحة. فانيسا لا تحب السباحة (على الإطلاق).
باستخدام الكمال جيروند
1. الفعل الذي يعبر عنه gerund يسبق الفعل الذي يعبر عنه الفعل الشخصي. في الغالب بعد أفعال مثل:ليعترف
ليندم
للرفض
للتذكر
لتنسى
أن يعيد الإتصال
ستيفن فخور بفوزه بهذه الجائزة. ستيفن فخور بفوزه بالجائزة.
2. بعد الأفعال:
لتسامح
للتذكر
أن أشكر
وبعد حروف الجر:
بعد
على / عليه
بدون
وإلخ.
يمكن استخدام Gerund البسيط للإشارة إلى الإجراء السابق.
لا يتذكر ناثانيال سماعه لهذه القصة ، ولا يتذكر ناثانيال سماعها لهذه القصة.
قواعد استخدام gerund في الأصوات الإيجابية والسلبية
1. إذا تم تنفيذ الإجراء الذي عبر عنه gerund هدفالتي تشير إليها ، يتم استخدام gerund في الصوت النشط.يتذكر أليكسا رؤية هذه الصورة. يتذكر أليكسا رؤية هذه الصورة.
2. إذا تم تنفيذ الإجراء الذي عبر عنه gerund فوق الكائنالذي تشير إليه. يتم استخدام gerund في المبني للمجهول.
تتذكر أليكسا أنها عرضت هذه الصورة. تتذكر أليكسا أنها عرضت هذه الصورة.
ملحوظة: بعد الأفعال:
لأريد
يتطلب
وبعد صفة القيمة (الوقوف) ،
gerund لها معنى سلبي ، على الرغم من استخدامها في الصوت النشط.
سيارتها بحاجة إلى إصلاح. سيارتها بحاجة إلى الإصلاح (سيارتها بحاجة إلى إصلاح).
فداء شاوشانك يستحق المشاهدة. The Shawshank Redemption يستحق المشاهدة.
استخدام gerund كأجزاء مختلفة من الكلام
1. موضوع أو جزء منه.الاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية جيد. الاستماع إلى الموسيقى الكلاسيكية جميل.
2. المسند.
القراءة معرفة. أن تقرأ أن تعرف.
3. جزء من المسند لسفير الأفعال التي تعبر عن:
أ. الضرورة ، الاحتمال ، الاحتمال ، الرغبة ، إلخ.
لتقديم المشورة
لكى يسمح
لتجنب
لتقدير
لا تتحمل
لا يمكن أن يقف لا يدوم
لا يمكن أن تساعد في عدم المقاومة
يكرهون الكراهية
أن تكره
للخوف
يتوقع
ليشعر وكأنه
لينوون
لكى تحب
للسماح
اقتراح
أن يوصي
لأريد
وإلخ.
يكره التزحلق. يكره التزحلق على الجليد.
ب. البداية ، النهاية ، المدة.
لتبدأ
يقتنص
لتبدأ
لانهاء
ان تستسلم
للمضي قدمًا ، استمر ، للمضي قدمًا ، للاستمرار ، للاستمرار
ليستقيل
استئناف
للتوقف
وإلخ.
لقد بدأت تمطر. بدأت تمطر.
4. الإضافة بعد:
أ. أفعال
ليعترف
لاستباق
لاعتبار
للتأخير
للإستمتاع
للهرب
ليستأذن
يتوهم تخيله
لمنع
لتسامح
تخيل تمثيل
لإشراك
ليعني
للعقل الكائن
ليشتاق
آسف للاعتذار
تأجيل
لممارسة
كى تمنع
لنتذكر
ليندم
للتذكر
للاستياء
كي أقاوم
يخاطر
ليقترح
لفهم
وإلخ.
هل تمانع في فتح النوافذ؟ هل تمانع إذا فتحت النافذة؟
ب. الافعال مع حروف الجر
لاتهامه
للوصول إلى
للاعتذار عنه
للموافقة على
للمساعدة في
للتصديق ب
للشكوى
للاعتماد على
لاتخاذ قرار ضد
ان يحلم ب
للمشاركة في أي نشاط
للإبلاغ عن
الإصرار على
مهتم ب
ليمنع من
للتفكير في / حول
للنجاح فيها
ليعتمد على
للاشتباه في
للتحذير منه
لنتطلع إلى
للاعتراض
لتكريس شيء ما
وإلخ.
كل الناس يحلمون بأن يكونوا سعداء. كل الناس يحلمون بأن يكونوا سعداء.
5. التعريف بعد الأسماء مع حروف الجر.
ميزة الجانب الإيجابي ، ميزة
سبب
فرصة فرصة
انخفاض
صعوبة في
عيب الجانب السلبي
حقيقة حقيقة
سقوط في
الخوف من الخوف
شعور
هدية عطية
فكرة عن فكرة
فرصة فرصة
سبب
تنشأ في
طريقة في الاسلوب
وإلخ.
كانت طريقته في الحديث وقحة إلى حد ما. كانت طريقته في الكلام وقحة إلى حد ما.
6. الظروف الزمنية ، وطريقة العمل ، والظروف ، والأهداف ، والأسباب بعد حروف الجر:
بعد
في
قبل
بواسطة ل
بالرغم من؛ بالرغم من
ل
في
بدلاً من
بالرغم من
بتاريخ
خلال؛ باستخدام
بدون
بناء على
وإلخ.
وعلى الرغم من إقامته في الخارج لفترة طويلة ، إلا أنه لم ينس لغته الأم ، وعلى الرغم من إقامته الطويلة في الخارج ، إلا أنه لم ينس لغته الأم.