كيفية تغيير اللغة في هاتف m horse. كيفية تثبيت اللغة الروسية على أندرويد

اقرأ كيفية تثبيت وتكوين اللغة الروسية على هاتف Android الخاص بك. هل الهاتف الذكي الجديد الذي يعمل بنظام Android لا يحتوي على اللغة الروسية؟ مشكلة شائعة جدًا اليوم يمكن أن تجعل المستخدمين لا يجيدونها لغة اجنبيةوتصميم أنظمة التشغيل الحديثة.

كقاعدة عامة، تعاني الهواتف الذكية من نقص الترجمة. لا تقوم الشركات المصنعة الأكثر شهرة في كثير من الأحيان بترجمة واجهة أغلفة النظام الخاصة أو ترجمتها جزئيًا. ومع ذلك، لا يأس: إذا كان الهاتف الذكي الذي يعمل بنظام Android يعمل باللغة الإنجليزية أو حتى الصينية، فهذا لا يعني أنه لا يمكن تثبيت اللغة الروسية عليه.

تمكين اللغة الروسية على هاتفك في إعدادات Android

نظام التشغيل الأكثر شعبية اليوم، أندرويد، مثبت على آلاف الأجهزة، والتي يتم توزيعها بكميات هائلة في جميع أنحاء العالم. من الواضح أنه ليس كل مستخدم في مصر يعرف اللغة الروسية، وفي نيوزيلندا - الألمانية. تقوم شركة Google، التي تشارك في التطوير، بدمج حزم اللغات في نظامها حتى يتمكن أي مستخدم من إتقانها.

ومع ذلك، حتى وقت قريب، كان بإمكان العديد من الشركات المصنعة لأجهزة Android إزالة بعض اللغات حسب تقديرها. على سبيل المثال، لماذا يحتاج طراز معين من الهواتف الذكية إلى اللغة الروسية إذا كانت الشركة ستبيعه في آسيا فقط. وقد أتاحت لنا حزمة اللغة المقطوعة توفير مساحة صغيرة على الأقل على محرك الأقراص. الآن الغالبية العظمى من الشركات المصنعة لا تلمس اللغات - سعة ذاكرة الأجهزة الحديثة تسمح بذلك.

في كثير من الأحيان، إذا قمت بتشغيل الجهاز لأول مرة، فإنه يبدأ بلغة أخرى غير لغتك الأم، فأنت بحاجة فقط إلى تحديده في الإعدادات. بفضل واجهة Android البديهية، فإن تشغيل اللغة الروسية ليس بالأمر الصعب (انظر إلى الرموز إذا كانت هناك حروف هيروغليفية بدلاً من الإنجليزية):

  1. ابحث عن اختصار إعدادات الجهاز (الإعدادات)، والذي يمثله رمز الترس في قائمة التطبيق أو في نافذة الإشعارات المنسدلة؛
  2. الآن نبحث عن عنصر "اللغة والإدخال"، والذي عادةً ما يكون مصحوبًا بصورة للكرة الأرضية؛

في بعض الهواتف الذكية، تكون إعدادات اللغة مخفية في الإعدادات المتقدمة.

  1. في النافذة الجديدة، انقر على سطر "اللغة" الموجود في بداية القائمة؛
  2. سيتم فتح قائمة باللغات المتاحة، والتي يجب عليك اختيار "عظيمة وعظيمة".

يقوم العديد من الشركات المصنعة اليوم بتطوير الأصداف الخاصة بهواتفهم الذكية بواجهة مختلفة، مما قد يؤدي إلى تعقيد البحث عن إعدادات اللغة. إذا تم تقديم الواجهة بالهيروغليفية، ولكن لا توجد أيقونات واضحة، فسيتعين عليك، إذا جاز التعبير، المرور عبر جميع عناصر الإعدادات حتى ترى القائمة العزيزة المقدمة بلغات مختلفة.

كقاعدة عامة، عند تشغيل هاتفك الذكي لأول مرة، يطالبك النظام باختيار لغة، لذا قم بالتمرير عبر الإعدادات بعناية.

تحميل اللغة الروسية للاندرويد

من الجيد أن لا يتم حذف اللغة الروسية من النظام من قبل الشركة المصنعة - فببساطة من خلال المرور على عنصر تلو الآخر، يمكننا تحديدها. تحدث المزيد من التعقيدات عند إزالة حزم اللغات. في هذه الحالة، سيتعين علينا العبث قليلا مع الإضافة برمجةولكن يمكنك التأكد من أن هاتفك الذكي سيبدأ في "الاتصال" باللغة الروسية!

لذا التعليمات:
  1. الأداة الرئيسية التي نحتاجها هي التطبيق، والذي يمكن تنزيله مجانًا على نظام Android من Google Play؛
  2. بعد تنزيله وتثبيته، تحتاج إلى الحصول على حقوق المطور؛

يتم ذلك بكل بساطة: انتقل إلى إعدادات الجهاز (رمز الترس)، وانتقل إلى أسفل القائمة، حيث حدد العنصر الأخير - "حول". في النافذة التي تفتح، سترى عنصر رقم البناء، الذي يشير إلى إصدار البرنامج الثابت. ستمنحك النقرات العديدة على العنصر إمكانية الوصول إلى قائمة المطورين.

  1. ارجع للانتقال إلى عنصر خيارات المطور الذي ظهر في قائمة الإعدادات؛
  2. نحن هنا مهتمون بـ "تصحيح أخطاء USB" (تصحيح أخطاء USB (Android))، لذلك مقابل العنصر المقابل نقوم بنقل المفتاح إلى الحالة النشطة؛
  3. قم بتشغيله الآن كمبيوتر شخصي، حيث سنحتاج إلى تنزيل وتثبيت أداة تصحيح أخطاء ADB (يمكنك تنزيل ABD ومعرفة المزيد عنه)؛

الملف التنفيذيأ.د.ب.نوصي بتثبيته في جذر محرك الأقراص C.

  1. مع مساعدة كابل USBقم بتوصيل الهاتف الذكي بالكمبيوتر؛

للوصول إلى سطر الأوامر، اضغط باستمرار على مجموعة المفاتيح Win + R، وأدخل "cmd" (بدون علامتي الاقتباس) في النافذة التي تظهر وانقر على "موافق".

  1. في سطر الأوامر، تحتاج إلى كتابة "cd c:\adb" (إذا كان ABD مثبتًا على محرك الأقراص C)؛
  2. بعد ذلك، أدخل "adb devices" حتى يتم عرض الجهاز المتصل؛
  3. إذا تم عرض الاسم الرمزي للهاتف الذكي على الشاشة، وعلى العكس من ذلك - الجهاز، فكل شيء على ما يرام؛
  4. أدخل الأمر "adb shell"، ثم - "pm list packages morelocale"، وأخيرًا - "pm Grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION"؛
  5. يمكنك فصل جهاز Android الخاص بك عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك؛
  6. قم بتشغيل تطبيق MoreLocale 2، حيث عليك فقط تحديد اللغة الروسية.

هذا كل شيء، لقد تم تنزيل اللغة الروسية على نظام Android، وتحتاج فقط إلى إعادة تشغيل الجهاز حتى يتم تطبيق جميع الإعدادات.

ملحوظة!

تعمل طريقة توطين الجهاز باستخدام تطبيق MoreLocale 2 على مستوى البرنامج، مما يعني أنه إذا قمت بإعادة ضبط الإعدادات على إعدادات المصنع، فسوف تفقد اللغة الروسية أيضًا. في هذه الحالة، سيتعين عليك تنزيله مرة أخرى باستخدام MoreLocale 2 وADB.

بالإضافة إلى ذلك، لا يضمن MoreLocale 2 الترجمة الكاملة على جميع الأجهزة على الإطلاق. في العديد من الهواتف الذكية، تتم ترجمة جزء فقط من التطبيقات، وتظل الواجهة نفسها باللغة الأصلية.

الحصول على اللغة الروسية على نظام Android عن طريق وميضها

في بعض الحالات، كما قلنا للتو، لا يستطيع MoreLocale 2 المساعدة في ترجمة Android إلى اللغة الروسية، أو يتعامل التطبيق مع هذه المهمة جزئيًا، وهو ما لن يناسب جميع المستخدمين. الأكثر فعالية، ولكن في نفس الوقت بطريقة معقدةكل ما تبقى هو تحديث الجهاز إلى إصدار جهة خارجية مع دعم اللغة المطلوبة.

- هذا النشاط ليس لكل مبتدئ، لذا عليك أولاً دراسة:

  • ما هي البرامج الثابتة لجهة خارجية على أي حال؟
  • قرأت عن الاسترداد المخصص؛
  • تحقق من المنتديات لمعرفة ما إذا كان جهازك يحتوي على برامج ثابتة؛
  • اقرأ في المنتديات المواضيعية للحصول على إرشادات حول تحديث البرامج الثابتة خصيصًا لجهازك، حيث يمكن أن تختلف بشكل كبير حسب كل مصنع.

فقط بعد التعرف جيدًا على موضوع البرامج الثابتة لأجهزة Android، انتقل مباشرة إلى عملية تثبيت البرامج الثابتة على هاتفك الذكي أو أي أداة أخرى.

كيفية عمل لوحة مفاتيح أندرويد باللغة الروسية

لاستخدام هاتفك الذكي بشكل كامل، لا يكفي تنزيل اللغة الروسية وتثبيتها للنظام فقط. أحد المكونات المهمة لنظام Android هو أن لغته غالبًا ما يتم تثبيتها افتراضيًا مع النظام. للحصول على اللغة الروسية يجب عليك:

  1. انتقل إلى إعدادات هاتفك الذكي أو أي جهاز آخر؛
  2. انتقل إلى "اللغة والإدخال"؛
  3. في النافذة الجديدة، حدد "تخصيص طريقة الإدخال"؛
  4. هنا ستظهر قائمة بلوحات المفاتيح المتوفرة على الجهاز، اختر لوحة المفاتيح التي تحتاجها؛
  5. سيسمح لك العنصر الأول "اللغات" بتحديد تخطيط له اللغة الأم.

لكي تصبح قائمة اللغات ومفاتيح التبديل نشطة، يجب عليك إلغاء تنشيط مفتاح "لغة النظام".

ومع ذلك، ليس كل الأجهزة التي لا تحتوي على اللغة الروسية في لغات نظامها لديها مثل هذه الإعدادات. أولا، سيتعين علينا تثبيت لوحة مفاتيح تدعم اللغة الروسية. اليوم، لدى المستخدم عدة مئات من لوحات المفاتيح الممتازة للاختيار من بينها، والأهم من ذلك أنها مجانية. يمكنك تنزيلها مباشرة من Google Play. نوصي بتثبيت لوحة مفاتيح خاصة من Google -. يتم استخدامه بالفعل من قبل أكثر من 500 مليون شخص، ولديه إمكانية التكوين المرن، ويدعم وضع الإدخال المستمر. بشكل عام، واحدة من أفضل لوحات المفاتيح التي تدعم اللغة الروسية لنظام Android والتي يمكنك تنزيلها اليوم.

بعد التثبيت، نعود إلى إعدادات اللغة، حيث نجعل Gboard لوحة المفاتيح الافتراضية، ونختار أيضًا اللغات المطلوبة. يمكنك أيضًا تخصيص ميزات أخرى: اللون والموضع وشكل الأزرار وغير ذلك الكثير.

خاتمة

بعد هذه التلاعبات البسيطة، يمكنك البدء بشكل مريح في استخدام جهاز Android الجديد الخاص بك. لا تيأس وتلعن البائع من المملكة الوسطى: على الأرجح، ما عليك سوى ضبط اللغة الروسية في الإعدادات. إذا كنت على الجانب الآخر تمامًا من كل هذه الأشياء الأنظمة الحديثة، فقد يكون الحل هو الذهاب إلى مركز خدمات: مقابل المبلغ المحدد، سيقوم المتخصصون بسرعة بجعل هاتفك الذكي أو جهازك اللوحي مألوفًا باللغة الروسية. اطرح الأسئلة في التعليقات، وسنساعدك!


Data-lazy-type="image" data-src="http://androidkak.ru/wp-content/uploads/2015/12/pomenyat-yazyk-1..png 400w، http://androidkak.ru/ wp-content/uploads/2015/12/pomenyat-yazyk-1-300x178.png أحجام 300 واط = "(الحد الأقصى للعرض: 400 بكسل) 100 فولت واط، 400 بكسل">
في الوقت الحاضر، يمتلك كل شخص تقريبًا هاتفًا يعمل بنظام Android. هناك الكثير من اللغات المخزنة في ذاكرة مثل هذه الأجهزة، مما يجعل من الممكن استخدامها في أي مكان في العالم. لكن في بعض الأحيان يمكن أن يسبب ذلك إزعاجًا كبيرًا، خاصة إذا لم يكن لدى مالك الهاتف معرفة أساسية على الأقل باللغة الإنجليزية، حيث تعمل الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية غالبًا في البداية.

عند استخدامه لأول مرة، أو العودة إلى إعدادات المصنع أو لسبب آخر (على سبيل المثال، إذا تم طلب الهاتف في الصين، وهو أمر ليس من غير المألوف اليوم)، فقد تجد أن لوحة المفاتيح والقائمة وكل شيء آخر في وضع اللغة التي لا نفهمها. هناك حاجة لتغييره. ولكن كيف يمكننا تغييره إذا كانت الكلمات غير واضحة بالنسبة لنا؟ وهذا ما سوف ننظر فيه. لذلك، لتبديل لغة النظام ولوحة المفاتيح على جهاز Android الخاص بك، تحتاج إلى:

  1. انتقل إلى قائمة الإعدادات.
  2. بعد ذلك، نحتاج إلى العثور على العنصر المشار إليه بالحرف أو وتحديده العالمفي الإصدارات الأحدث من android.
  3. حدد العنصر الأول في القائمة.
  4. ثم كل شيء بسيط للغاية. نقوم بتغيير اللغة الحالية إلى اللغة التي نحتاجها. لا ينبغي أن يكون هناك أي صعوبات في هذا.
  5. نضغط على زر "الرجوع" الموجود في كل نظام Android، ونتحقق مما إذا كان ما نحتاج إليه قد تغير. بعد ذلك يُنصح بالانتقال إلى الرسائل والتحقق من لغة لوحة المفاتيح.

PNG" alt="الإعدادات" width="200" height="356" srcset="" data-srcset="http://androidkak.ru/wp-content/uploads/2015/12/nastrojki..png 168w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px"> !} .png" alt="اللغة والإدخال" width="200" height="356" srcset="" data-srcset="http://androidkak.ru/wp-content/uploads/2015/12/yazyk-i-vvod..png 168w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px"> !} .png" alt="اختر اللغة" width="200" height="356" srcset="" data-srcset="http://androidkak.ru/wp-content/uploads/2015/12/vybor-yazyka..png 168w" sizes="(max-width: 200px) 100vw, 200px"> !}

أصبح نظام التشغيل Android منتشرًا على نطاق واسع. لقد أعطت حريتها الافتراضية الحرية للصينيين. حتى أصغر الشركات في هذا البلد بدأت في إنتاج الهواتف الذكية. غالبًا ما يركزون على التكلفة المنخفضة لإبداعاتهم. بالطبع، يحاول هؤلاء المصنعون بيع سلعهم ليس فقط في الصين الأصلية، ولكن أيضا خارج البلاد، باستخدام متجر واحد أو آخر عبر الإنترنت. وأحيانًا يواجه المشتري مشكلة واحدة - الجهاز الذي حصل عليه به واجهة مصنوعة باللغة الإنجليزية أو الصينية. سنوضح في هذه المقالة أن ترويس نظام Android الصيني ليس بالأمر الصعب.

تجدر الإشارة إلى أن Google تنفذ افتراضيًا دعمًا لعشرات اللغات في نظام التشغيل الخاص بها. ومن بينهم أيضًا روسي. يمكن للشركة المصنعة للهواتف الذكية التخلص من لغات معينة - على سبيل المثال، لتقليل حجم الذاكرة التي سيشغلها نظام التشغيل. لكن الممارسة تظهر ذلك في مؤخراتوقفت الشركات الكبيرة وغير الكبيرة عن لمس حزم اللغات.

من المستحيل أيضًا عدم ملاحظة حقيقة أنه عند تشغيل الهاتف الذكي لأول مرة، يجب أن يطلب منك تحديد لغة. ينطبق هذا على جميع إصدارات Android تقريبًا. إذا لم يعرض عليك القيام بذلك، فهذا يعني أن شخصًا ما قد قام بالفعل بتشغيل الجهاز أمامك. ولكن هذا ليس مخيفا، حيث يمكنك تثبيت اللغة الروسية على نظام Android بشكل أعمى تقريبا. للقيام بذلك، قم بما يلي:

الخطوة 1.اذهب إلى " إعدادات" إذا كان لديك بدلا من ذلك باللغة الإنجليزية- الحروف الهيروغليفية، ثم التركيز عليها مظهرالأيقونة التي يجب أن تبدو وكأنها ترس. في أحدث إصدارات نظام التشغيل، يمكن العثور عليه ليس فقط في القائمة، ولكن أيضًا في لوحة الإشعارات، إذا قمت بسحبه بالكامل.

الخطوة 2.انتقل إلى القسم " لغة الإدخال" عادة بجانب اسمها توجد صورة بسيطة للكرة الأرضية.

الخطوه 3.انقر على العنصر " لغة" إنها في القمة.

الخطوة 4.سيتم عرض قائمة باللغات المضمنة في نظام التشغيل. اختر من الخيارات " الروسية».

هذا كل شئ! ومع ذلك، كما قلنا أعلاه، قد لا تكون اللغة الروسية في القائمة إذا قررت الشركة المصنعة تجاهلها. ثم تحتاج برنامج خاصمن أجل الترويس.

باستخدام المفرقع MoreLocale 2

لا يوجد عدد كبير من المترجمين على Google Play كما نرغب. واحد منهم هو المزيد من المنطقة 2. التطبيق مجاني ومتوافق مع عدد كبير من الأجهزة. في الواقع، فهو يحتوي على جميع حزم اللغات المتوفرة فيه نظام التشغيل Android بشكل افتراضي، قبل تأثير الشركة المصنعة الصينية.

أولا تحتاج إلى التثبيت هذا البرنامج. بعد هذا قم بما يلي:

الخطوة 1.تفعيل القسم إعدادات "للمطورين".. لقد كتب مقالنا الأخير بالفعل حول كيفية القيام بذلك. في حالة النسخة الإنجليزية من نظام التشغيل، عليك أولاً الانتقال إلى " إعدادات».

الخطوه 3.اضغط هنا حوالي 7-10 مرات على العنصر " اكمل العدد" سيؤدي هذا إلى تمكين حقوق الوصول للمطورين، والتي سيتم الإشارة إليها من خلال إشعار منبثق " أنت الآن مطور».

الخطوة 4.اضغط على " خلف" انتقل إلى القسم الذي ظهر حديثا " خيارات للمطور».

الخطوة 5.هنا تحتاج إلى تنشيط مربع الاختيار الموجود بجوار العنصر " تصحيح أخطاء USB"، وبالتالي تمكين وضع تصحيح أخطاء USB..

الخطوة 6.ستحتاج الآن إلى الأرشيف الذي يحتوي على الملف التنفيذي لـ ADB. تحميلوقم بفك ضغطه إلى جذر محرك الأقراص C بجهاز الكمبيوتر الخاص بك.

يرجى ملاحظة أن إصدارات نظام التشغيل Windows XP والإصدارات اللاحقة من نظام التشغيل هذا مختلفة!

الخطوة 7قم بتوصيل جهازك بالكمبيوتر باستخدام كابل USB. بعد ذلك، قم بتشغيل موجه الأوامر. للقيام بذلك، افتح القائمة " يبدأ" وأدخل في حقل البحث " بنك التنمية الآسيوي"(بدون علامتي الاقتباس) عن طريق النقر بزر الماوس الأيسر على النتيجة المعروضة.

الخطوة 8اكتب ما يلي في سطر الأوامر: مؤتمر نزع السلاح ج: بنك التنمية الآسيوي. انقر يدخل.

الخطوة 9أدخل الأمر " أجهزة بنك التنمية الآسيوي"، ثم اضغط يدخل. سيُظهر لك هذا الاسم الرمزي للجهاز المتصل بجهاز الكمبيوتر الخاص بك. إذا لم يتمكن النظام من اكتشاف الهاتف الذكي، فهذا يعني أن هناك خطأ ما - فمن المحتمل جدًا أنك تستخدم كابلًا منخفض الجودة.

الخطوة 10أدخل الأوامر التالية بالترتيب:

  • حزم قائمة مساء morelocale
  • مساءً المنحة jp.c.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

ملحوظة:سطر الأوامر لا يدعم وظيفة النسخ. في هذا الصدد، سيتعين عليك إدخال النص بالكامل يدويًا.

الخطوة 11افصل هاتفك الذكي عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك وافتح البرنامج المزيد من المنطقة 2.

الخطوة 12ابحث في قائمة اللغات " الروسية" انقر على هذا البند.

سيتم ترجمة النظام تلقائيًا. أفعالك اكتملت الآن!

ترويس لوحة المفاتيح

ومن المثير للاهتمام، بعد تغيير لغة النظام، لن يتغير شيء على الإطلاق في لوحة المفاتيح الافتراضية. إذا تم تقديم اللغتين الإنجليزية والصينية هناك مسبقًا، فستظلان كما هما بعد توطين Android. لحسن الحظ، يعد ضبط اللغة الروسية للوحة المفاتيح أسهل بكثير من ضبط النظام نفسه. خاصة بعد أن جعلت جوجل لوحة المفاتيح الخاصة بها تطبيقًا منفصلاً، مما يسمح بتنزيلها من المتجر الإلكتروني.

الخطوة 1.قم بتنزيل البرنامج لوحة مفاتيح جوجل .

الخطوة 2.اتبع الآن " إعدادات"وزيارة العنصر" اللغة والإدخال».

الخطوه 3.انقر هنا على العنصر " لوحة مفاتيح جوجل».

الخطوة 4.انقر على العنصر " اللغات».

الخطوة 5.تحقق من اللغات التي تحتاجها. أو تفعيل العنصر " لغة النظام"إذا كان Android هو سكانها ينالون الجنسية الروسية بالفعل.

هذا كل شيء، لقد اكتمل ترويس لوحة المفاتيح! بالطبع، بنفس الطريقة تمامًا، يمكنك تمكين اللغة الروسية على أي لوحة مفاتيح افتراضية أخرى، إذا كانت تدعمها (بعضها يحتوي على تخطيط لاتيني فقط).

تكمن الراحة الرئيسية للتحكم في أي هاتف ذكي في الترتيب الواضح والموجز لجميع العناصر وعناصر القائمة. ولكن ماذا لو كانت إعدادات اللغة للأداة تختلف عن الإعدادات "العظيمة والعظيمة"، وللتنقل عبر عناصر القائمة الفرعية، يلزم الترويس الكامل للجهاز؟ هل جميع النقوش معروضة باللغة الإنجليزية، أو الأسوأ من ذلك، باللغة الصينية؟ لا مشكلة! سنتحدث في هذه التعليمات عن كيفية إضافة اللغة الروسية إلى هاتف ذكي يعمل بنظام Android من قائمة النظام ومترجمات الجهات الخارجية، بالإضافة إلى كيفية إضافة تخطيط لوحة المفاتيح الروسية.

تثبيت اللغة الروسية من قائمة Android

لتعيين اللغة الروسية كلغة النظام، في معظم الهواتف الذكية، ما عليك سوى اتباع بعض الخطوات البسيطة. لقد أرفقنا عدة لقطات شاشة لنفس عناصر القائمة باللغة الإنجليزية و صينى. إنهم هم الذين سيساعدونك في الوصول إلى المكان الصحيح في الإعدادات.

1. افتح الإعدادات وابحث عن اللغة والإدخال.

2. حدد اللغة من القائمة التي تفتح.

3. في القائمة المقترحة، ابحث عن "الروسية"، ثم اضغط عليها مرة واحدة، وقم بتثبيتها كنظام النظام.

إذا لم تكن اللغة الروسية مدرجة في القائمة، فستحتاج إلى تنزيل لغة الترجمة من متجر تطبيقات Google Play.

تركيب الكراك

1. لتثبيت اللغة الروسية على هاتف ذكي لا تتضمنه قائمة إعدادات اللغة الخاصة به، قم بتنزيل الأداة المساعدة MoreLocale 2 من متجر تطبيقات Google Play.

2. بعد تثبيت تطبيق MoreLocate 2، احصل على حقوق وصول المطور. للقيام بذلك، افتح القائمة إعدادات - حول.

3. في القائمة التي تفتح، ابحث عن عنصر Build Number، الذي يشير إلى إصدار البرنامج الثابت المثبت على جهازك.

4. استمر في النقر حتى تظهر عبارة "أنت الآن مطور". اضغط على مفتاح العودة. سيظهر عنصر قائمة إضافي في قائمة الإعدادات - خيارات المطور ("للمطورين").

5. افتح هذا العنصر وفي القائمة، ابحث عن تصحيح أخطاء USB (Android) واضبط شريط التمرير المقابل على وضع التشغيل.

6. قم بتنزيل الأرشيف باستخدام الملف التنفيذي ADB (تنزيل) وقم بفك ضغط مجلد ADB إلى جذر محرك الأقراص C.

يمكنك الحصول على أحدث إصدار من ADB. قم بتنزيل أرشيف Android SDK Tools فقط، وقم بفك ضغطه، ثم قم بتشغيل SDK Manager؛ عند تحميل قائمة التوزيعات، انقر فوق "إلغاء تحديد الكل"، ووضع علامة اختيار واحدة أمام أدوات منصة Android SDK (في أعلى القائمة تقريبًا)، وانقر فوق "تثبيت حزمة واحدة"، وقراءة اتفاقية الترخيص، ووافق، وانتظر حتى ينتهي التنزيل (قد تظهر رسالة تفيد بأنه لم يكن من الممكن إيقاف ADB؛ فأنت بحاجة إلى إنهاء adb.exe بالقوة من خلال مدير المهام). نرى في المجلد الذي تم فيه تفريغ SDK Manager، مجلدًا جديدًا "أدوات النظام الأساسي"، ويوجد ADB.

7. قم بتوصيل هاتفك الذكي بجهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل أنظمة ويندوز. قم بتشغيل سطر الأوامر والانتقال إلى الدليل بالتطبيق الذي قمت بتنزيله للتو، أدخل الأمر: مؤتمر نزع السلاح ج:\adb.

للتأكد من اكتشاف النظام للهاتف الذكي، أدخل الأمر التالي في سطر الأوامر: أجهزة بنك التنمية الآسيويواضغط على Enter.

إذا تم التعرف على الجهاز، فسيتم عرض اسمه الرمزي في سطر الأوامر.

8. أدخل الأمر التالي: حزم قائمة مساء morelocale، ثم واحد آخر: منحة مساءً jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION. الشاشة النهائية سطر الأوامريجب أن يبدو مثل هذا:

في الأساس، الأجهزة المحمولة الحديثة على منصة Android، والتي يتم بيعها في سوقنا، مجهزة بالفعل بالترويس المضمن في البرامج الثابتة. ومع ذلك، ليس من غير المألوف أن يفتقر الجهاز الذي طلبته (على سبيل المثال، من الصين) إلى الترجمة الروسية. بالنسبة للبعض، لن تكون هذه مشكلة كبيرة، ولكن ربما أراد معظم المستخدمين أن يتواصل "Andryukha" المحبوب لديهم بلغتهم الأم. لهذا السبب سنخبرك الآن بكيفية تغيير اللغة على جهاز لوحي وهاتف يعمل بنظام Android.

قد يكون بعض المستخدمين على استعداد لقبول البرامج الثابتة التي لا تحتوي على ترجمة روسية، ولكن يجب بالتأكيد أن تكون لوحة المفاتيح التي تظهر على الشاشة روسية، حيث أن إرسال الرسائل النصية القصيرة والمراسلات في في الشبكات الاجتماعيةإلخ. باللغة اللاتينية ستكون غير قابلة للقراءة بالنسبة للمستلم. لذلك، سننظر أولاً في عدة طرق يمكن أن تساعد في هذا الأمر.

  1. استخدام الإعدادات على هاتفك. خطوة بخطوة يجب أن تكون أفعالنا هكذا.

على جهازك، انتقل إلى قسم "الإعدادات" (أو "الإعدادات"):

حدد العنصر "اللغة ولوحة المفاتيح" أي. "اللغة ولوحة المفاتيح"، في قسم "إعدادات لوحة المفاتيح"، ابحث عن "اللغة والإدخال" - "لغة الإدخال":

انقر واختر اللغة المطلوبة:

بعد الانتهاء من التلاعب، يجب أن تعرض لوحة المفاتيح مفتاحًا لتبديل لغة الإدخال، أو سيعرض زر "المسافة" التخطيط الحالي، وسيحدث تغييره عن طريق تحريك إصبعك على طول شريط المسافة في اتجاه أو آخر.

أُووبس! يبدو أنك فعلت كل شيء بشكل صحيح، ولكنك لم تجد اللغة الروسية في "اللغة والإدخال"؟ لا تتعجل في تمزيق شعرك - لا يزال أمامنا مائة ياردة لم نتطرق إليها حول هذا الموضوع، لذلك دعونا نواصل القراءة.

2. استخدام تطبيق خاص.

لذلك، إذا تبين أن الطريقة المذكورة أعلاه غير قابلة للتطبيق بالنسبة لك، فإن الحل الممتاز هو تثبيت لوحة مفاتيح تدعم اللغة الروسية. في الواقع، هذه أداة مساعدة بسيطة، ولا يمثل تنزيلها وتثبيتها على جهازك أي صعوبات. سنذكر اثنين فقط من التشكيلة الكبيرة المتاحة إلى حد ما، وهما:

- لوحة مفاتيح مجانية رائعة، تتمتع بالعديد من الوظائف والرموز (بالمناسبة، ستكون مفيدة إذا كنت مستخدمًا نشطًا لشبكة Instagram، لأن هذه الميزة غير متوفرة في الخدمة نفسها).

"" هي أداة عظيمة ل اتصال سريعالنص، لديه مترجم خاص به، يتحقق من النص المكتوب وأكثر من ذلك بكثير.

بعد تثبيت التطبيق، يجب عليك الانتقال إلى "الإعدادات" وفي عنصر "اللغة ولوحة المفاتيح"، حدد المربع المجاور للوحة المفاتيح المثبتة حديثًا. إذا كانت هناك حاجة، فمن خلال النقر على الاسم، يمكنك ضبط الإعدادات المطلوبة.

على الرغم من حقيقة أنه بعد قراءة مقالتنا حتى هذا القسم، فإن الكتابة باللغة الروسية لن تكون مشكلة بعد الآن، ربما يرغب العديد من مالكي أجهزة Android في أن يكون لجهازهم المفضل واجهة سهلة الاستخدام تمامًا مع الترجمة الروسية. سنكتشف الآن كيف يمكن القيام بذلك.

اذا كنت تمتلك نسخة قديمةنظام التشغيل Android (حتى 4.2)، ثم تابع على النحو التالي.

قم بتنزيل وتثبيت MoreLocale 2 - التطبيق الأكثر شيوعًا الذي يقوم بتعريب البرامج الثابتة لنظام Android. بعد ذلك، لإضفاء الصبغة الروسية على نظامك، قم بالخطوات التالية:

قم بتشغيل MoreLocale 2 وحدد "اللغة المحلية المخصصة" في نافذة البرنامج:

في الحقل الذي يظهر، انقر فوق الزر "ISO"، الموجود بجوار عنصر القائمة "اللغة" وحدد اللغة - في حالتنا، "الروسية".

ثم انقر فوق "ISO" الموجود مقابل عنصر "البلد" ومن قائمة البلدان التي تظهر، حدد "الاتحاد الروسي"، واضغط على زر "تعيين" للتأكيد.

الآن يمكن لهاتفنا الذكي التحدث باللغة الروسية. تجدر الإشارة حقًا إلى أنه إذا لم يتم توفير الترويس في التطبيقات المثبتة في نظام التشغيل في البداية، فمن المحتمل ألا يتم ترويس شيء ما بالكامل، ولكن هذا هو الشيء العاشر، أليس كذلك؟

بالنسبة للإصدارات التي تعمل بنظام التشغيل Android OS 4.2 والإصدارات الأحدث، ستكون إجراءاتنا مختلفة تمامًا، نقرأ:

الترويس الكامل لأحدث الإصدارات ينطوي على بعض الصعوبات، ولكن ليس بالنسبة لنا، لأنه في هذه الحالة لدينا طريقتان في ترسانتنا، واحدة منها يجب أن تساعد بالتأكيد.

الخيار الأول. نقوم بتثبيت برنامج Set Locale & Language، الذي يجعل من الممكن ضبط لغة النظام، حتى لو لم تكن موجودة في البرنامج الثابت.

ومع ذلك، يشكو بعض المستخدمين من أن البرنامج ليس مستقرًا دائمًا، وبعد إعادة التشغيل قد تختفي إعدادات الترجمة. حسنًا، ماذا يمكنني أن أقول، الاختبار الشخصي فقط هو الذي يمكنه تحديد مدى ملاءمة هذا البرنامج لجهازك.

الخيار الثاني هو استخدام الكمبيوتر. إذا كانت الطريقة الموضحة أعلاه غير مجدية بالنسبة لك، فإننا نقترح استخدام خيار ترجمة آخر لغة النظامعلى جهازك اللوحي أو الهاتف إلى اللغة الروسية.

  • قم بتنزيل وتثبيت أحدث إصدار من برنامج ADB وبرامج التشغيل لجهازك على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
  • تحتاج إلى تثبيت More Locale 2 على جهازك المحمول
  • على جهاز Android الخاص بك، قم بتمكين وضع "تصحيح أخطاء USB" ("القائمة"، ثم "الإعدادات"، ثم "خيارات المطور"، و"تصحيح أخطاء USB"). إذا لم يكن هناك عنصر "خيارات المطور" في قائمتك، فابحث عن عنصر "حول الهاتف" في "الإعدادات"، ثم على اسم طراز الجهاز أو على إصدار البرنامج الثابت نفسه، انقر فوق "خيارات المطور" عشر مرات متتالية حتى تظهر قائمة الإعدادات.
  • قم بفك ضغط برنامج ADB الموجود على جهاز الكمبيوتر إلى جذر محرك الأقراص "C" (المسار إلى الملف القابل للتنفيذ هو: C:\adb\adb.exe).
  • قم بتوصيل هاتفك الذكي بالكمبيوتر.
  • نقوم بتشغيل تطبيق سطر الأوامر على الكمبيوتر (الأمر cmd.exe).
  • للانتقال إلى المجلد C:\adb\، أدخل الأمر cd c:\adb
  • نحن نبحث عن جهازنا الذي ندخل إليه الأمر adb devices
  • أسفل السطر "قائمة الأجهزة المرفقة" يوجد معرفنا جهاز محمول، وبعد ذلك، أدخل "adb shell PM Grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION"، وانتظر الرد "locale android.permission.CHANGE_CONFIGURATION" (إذا حدث خطأ، فسيتعين عليك التحقق بعناية أدخل الأمر مرة أخرى).
  • نقوم بفصل الهاتف الذكي عن جهاز الكمبيوتر ونطلق تطبيق MoreLocale 2 (تم وصف تسلسل الإجراءات في القسم الأول من هذه المقالة).

إذا لم تتمكن من العثور على أحدث إصدار من ADB (كلمة "غير متصل" بجوار المعرف)، فيمكنك تنزيل حزمة مطور Android SDK؛ بعد التثبيت على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، ستكون موجودة في /platform-tools/ مجلد احدث اصداربنك التنمية الآسيوي.

يبقى أن نلفت انتباهكم إلى التفاصيل التالية: تعمل جميع طرق الترجمة الموصوفة لـ Adroid على مستوى البرنامج، ولكن ليس على مستوى نظام التشغيل، لذلك، إذا قررت إعادة ضبط جهازك على إعدادات المصنع، أي. ينفذ " من الصعب إعادة"، فإن كل ما حققته من حيث التوطين سيذهب إلى... (بشكل عام، أنت تعرف أين). ولكن ستتاح لك دائمًا الفرصة للعودة إلى هذه المقالة وتحديث ذاكرتك حول كيفية تثبيت اللغة الروسية على نظام Android، حتى يتمكن "Andryukha" الخاص بك من التواصل باللغة الروسية مرة أخرى.