كتاب العبارات الصينية للمبتدئين. عبارات المحادثة الصينية لمساعدتك على الاسترخاء والاستمتاع بمحادثاتك

كتاب تفسير العبارات الشائعة الصينيةمن المؤكد أن النطق سيكون مفيدًا لك ، وكلما كان أكثر تفصيلاً ، كان ذلك أفضل. اعتد على حملها معك في كل مكان. سيسهل هذا بشكل كبير رحلتك عبر هذا البلد الشاسع والمتعدد الأوجه. من الأفضل أن تأخذ كتاب جمل روسي صيني بهيروغليفية ، على الرغم من أنه قد يكون هناك ارتباك إذا كنت تتذكر مدى اتساع الأبجدية الهيروغليفية الصينية (من 40 إلى 70 ألف حرف). كثير منهم يشكلون كلمات متطابقة مع قيم مختلفةوالتي تعتمد على النطق.

ومع ذلك ، سيساعدك كتاب تفسير العبارات الشائعة الصينية على المساومة في السوق ، ويمكن للصينيين تقدير معرفتك الضعيفة والاستفادة منها ، لذا استخدم كتاب تفسير العبارات الشائعة بشكل أكثر ثقة. لقد قمنا بتجميع عدد صغير من العبارات الصينية المفيدة لك بحيث يكون لديك في متناول اليد أساس التفاهم المتبادل.

حتى لو تعلمت الكلمات والعبارات ، فلا أحد يستطيع أن يضمن أنك حفظتها بشكل صحيح. وتقريباً شيئاً ما قلته سيكون غير قابل للترجمة بالنسبة للصينيين أنفسهم. في أفضل حالةسيكونون قادرين على التخمين ، في أسوأ الأحوال تفسير خاطئ.

إذا لم تحدد لنفسك أهدافًا عالمية ، فيمكنك إتقان أبسط مجموعة من العبارات للتواصل الأولي ، وتصحيح نطقك بالفعل في الصين.

ننصحك بطباعة وخز إصبعك على الكلمة الصحيحة. في أي موقف وفي أي موقف ، تعلم أن تنطق كلمة "budun" ، والتي تعني "أنا لا أفهم". سيساعد هذا على تجنب العديد من النزاعات ، يعامل الصينيون أولئك الذين "لا يفهمون" بروح الدعابة ومستعدون للمساعدة.

الروسية	صينى	النسخ (صندوق بريد)	النسخ (ص / ق)
شكراً جزيلاً		فاي تشانغ غان إكسي	فاي تشانغ غان حد ذاته
لو سمحت			بو يونغ حد ذاتها
لو سمحت
آسف			تشين يوان ليانغ
مرحبًا
وداع			زي جيانغ
مع السلامة			زي جيانغ
صباح الخير
مساء الخير
مساء الخير			وانشان هاو
طاب مساؤك
لا أفهم			وو بو مين وداعا
كيف اقولها بالروسية)؟		zhe yong hanyu zemme jiang	تسي يونغ هانو زيم تشيانغ
هل تتكلم-...		ني هوي جيانغ ... أماه	نين شو (جيانغ) يو (هوا) ما؟
إنجليزي؟
فرنسي؟
ألمانية؟
الأسبانية؟			sibanya يو
صينى؟
ما اسمك؟		ني جياو شيمي مينجزي	ني كاو شيم مينجي
لطيف جدًا		دجاجة جاوكسينج فوجيان ني	هيونغ كاوشينغ ووكيانغ ني
كيف حالك؟			نا هاو ما
أين المرحاض هنا؟		زيشوجيان زي نالي	jishoqiang zai nali

تعتبر اللغة الصينية واحدة من أكثر اللغات صعوبة في التعلم في العالم. له السمات المميزةهي النطق غير النمطي ، والهجاء الصعب ، ووجود عدد كبير من اللهجات. تنتهي معرفة معظم مواطنينا بترجمة أولية لكلمة "Nihao" (مرحبًا). على الرغم من كل التعقيد ، فإن هذه اللغة هي أصلية لعدد كبير من الناس. كتاب العبارات الروسية الصينية سيساعد بالتأكيد المسافرين الذين يقررون زيارة الصين. في ذلك سوف تجد قائمة كلمات مهمةوالعروض التي ستكون مطلوبة في أي مناسبة للحياة.

كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية الصينية مع النسخ

موجود عدد كبير منقواعد النطق للمقاطع الصينية. سيوفر النسخ (نقل عناصر الكلام كتابة) فرصة للرجال والنساء الناطقين بالروسية لنطق جمل غير مألوفة بجودة عالية. وبالتالي ، من الممكن تحقيق أقصى قدر من الوضوح والوضوح للكلمات التي ستنطق ترجمتها.

كيف تجد فندقًا باستخدام أي عبارات؟

يواجه معظم السياح الذين يزورون الإمبراطورية السماوية مشكلة العثور على فندق. من الحقيقي العثور على الفندق المطلوب باستخدام زوجين جمل بسيطة. حاول استخدام خوارزمية الإجراءات التالية:

1. اكتشف ما إذا كان المحاور يتحدث الإنجليزية. للقيام بذلك ، يكفي نطق 你 会 说 英语 吗？ Ni hui sho yinyu ma؟.
2. في حالة الرفض ، حاول معرفة التفاصيل الضرورية بالفعل باللغة الصينية. للقيام بذلك ، قل ترجمة العبارة التالية: "أخبرني كيف أصل إلى المنزل الموجود في هذا العنوان." في الأصل ، يبدو الأمر كما يلي: 告诉 我 怎么 去 屋 坐落 在 这个 地址. Guo su wo zhen me gu wu zhuo luo zhai نفس جدي جي.
3. يوصى بإظهار المحاور خريطة ، حيث سيصور طريقًا تقريبيًا.

إذا كان السائح على مقربة من الفندق ، ولكن لا يمكنه العثور على واجهته ، فعليك أن تطلب من المحاور مساعدتك في العثور على مدخل الفندق. للقيام بذلك ، فقط قل: 告诉 我 在 哪里 可以 找到 的 酒店؟ . Gaosu wo zai nai keui zhaodao dejuidein. سيُطلب من المسافر الوصول إلى المسار المطلوب.

ملحوظة! لا يعرف نصيب الأسد من الشعب الصيني سوى القليل اللغة الإنجليزية. قد لا تكون لغتك الصينية المنطوقة مثالية ، فحاول نطق الكلمات ببطء ووضوح. قبل العمل على النطق باستخدام النسخ. تدرب باستمرار ، لأن الدروس اليومية فقط هي التي ستساعد في تطوير المهارات.

مصطلحات شائعة

سيساعد القاموس العادي في التواصل مع الصينيين. انتبه إلى العبارات الأساسية. أشهر تعبير في الصينية هو Nihao! (التناظرية من "مرحبا" الروسية). من أجل المغفرة ، يقولون Zaijien. كلمة "سيسي" تعني الامتنان ، والبختسي تعني "من فضلك". في كثير من الأحيان أيضًا ، يستخدم الصينيون العبارات التالية:

• مرحباً. - هوانيينغ.
• من فضلك - تسين.
• نعم شي.
• لا - بوو.
• أنا آسف - Duibutsi.
• لا مشكلة كبيرة ، Meiguanxi.
• شكرا لاهتمامكم - Xie Xie Ning De Guanzhu.
• أنا لا أفهم - Wo bu mingbai.
• أتمنى لك رحلة سعيدة - أنا لو فينج آن.
• ليلة سعيدة وان.
• أحبك - واو.
• أنا أحبك أيضًا - واو.

يحب معظم السياح أن يتم تصويرهم على خلفية المباني والهياكل الجميلة. سيتمكن السكان المحليون من التقاط صورة للمسافر دون أي مشاكل ، فقط اطلبها بمساعدة عبارة "Tsing gei women phai and jao".

عبارات في المطار

أسهل طريقة لزيارة الصين هي استخدام خدمات شركات النقل الجوي. قد تنشأ مشاكل معينة في المطار ، في نصيب الأسد من الحالات ، سيأتي كتاب العبارات للإنقاذ مرة أخرى. عند العودة إلى الوطن ، ابحث عن صالة المغادرة الدولية في أسرع وقت ممكن. اجعلها حقيقية باستخدام عبارة "Tsingwen، guoji chhufashi zai nali؟".

بقولك "Tsingwen، guonei chhufashi zai nali؟" ، سوف تطلب رؤية أقرب مخزن للأمتعة. ترجمة عبارة "Zai feijichang you meiyou jishi xiuxi shi؟ زي نالي؟ بالروسية يبدو الأمر وكأنه "هل توجد صالة في المطار؟ أين يمكنني أن أجدها؟ "

جيد ان تعلم! من المهم للمسافرين ألا يفوتوا إنجاز إجراءات السفر لرحلتهم الخاصة. قد يكون العثور على العداد المناسب في مطار غير مألوف أمرًا صعبًا للغاية. للقيام بذلك ، حاول أن تقول ما يلي: "Zhege hanban zai nali denji؟".

ينقل

لا يفهم سوى عدد قليل من سائقي سيارات الأجرة في الصين اللغة الإنجليزية المنطوقة. عند الدخول إلى السيارة ، يجب أن تقول "Tsin ba in sundao zheli" ، مع إظهار ذلك في نفس الوقت الاسم المطلوبالعنوان أو النقطة على الخريطة. الترجمة الروسية للعبارة بسيطة للغاية ، فهي تبدو وكأنها "خذني إلى هنا". طلب فتح الجذع أمر حقيقي ، باستخدام تعبير "Tsin dakhai sinli chan ba".

من المفيد أيضًا أن يتمكن السائح من تعلم المعلومات التالية باللغة الصينية:

• الأجرة هي "Tsin dakhai sinli chan bai؟".
• موقع أقرب محطة للحافلات هو "Fujin de gongjiaochhezhan zai nar؟".
• اسم المحطة التالية "Xia and zhan shi shenme zhan؟".

مطاعم وكافيهات

بعد زيارة مطعم ، يجب على السائح الروسي أن يطلب قائمة طعام. الكلمات التالية مناسبة لهذا: "Tsin gei wo tshaiphu". بعد اختيار أحد العناصر ، يجب نطق ترجمة العبارة من اللغة الروسية "أريد أن أطلب هذا (Wo yao dzhege ...) ، بينما تشير في نفس الوقت إلى سطر معين في قائمة الأطباق المتاحة. ستساعدك أيضًا بعض الجمل التوضيحية ، يمكنك معرفة مدى توابل طعام معين. قل مع ترنيمة استجواب للنادل "Jege la bula؟". احصل على الفاتورة حقيقية بقول "ماي تحية". إذا كنت تريد مدح طبق ، فقل "Hen hao chshi".

عبارات اثناء التسوق

من الصعب جدًا الذهاب للتسوق دون معرفة اللغة الصينية. ستساعدك ترجمة عبارة "yao duo shao qian" على فهم تكلفة منتج معين. إذا كنت تريد معرفة طريقة الدفع التي تريدها ، فقل "shen mi fu kyan fang shi". عندما تسمع "hbyan jiya" ، ستعرف أنه سيتعين عليك الدفع نقدًا. الجملة "dyu hui fei hyang ji" تعني الدفع غير النقدي.

مساومة

المساومة شائعة في بعض الأماكن في الصين. وبالتالي ، من الواقعي الحصول على خصم معين. إن قول "دعنا نحصل على أرخص قليلاً" للبائع أمر حقيقي بقول "Lay phienyi diar". نسخ الجملة باللاتينية هو lái piányi diǎnr.

سوبر ماركت بقالة

• سكر / ملح - تانغ / يانغ.
• حليب - نيو ناي.
• السمك - يو.
• اللحم عبارة عن سرب من الكحوليات.
• دجاج - yi.
• الفلفل / البهارات - ia iao / hyang liao.
• البطاطا - هذا دوى.
• رايس - نعم ماي.
• حلويات - تيان ديان.
• الفواكه شوي قوه.
• الفراولة - كاو مي.
• البرتقال - Ju zi.
• اليوسفي - بو تونغهوا.

جيد ان تعلم! في بداية الجملة ، يجب أن تقول الكلمات "Nali nen" ، ثم تضيف اسم نوع المنتج. وبالتالي ، من الممكن حقًا معرفة موقع أي منتج.

مقابل

اطلب منهم أن يوضحوا لك الطريق إلى أقرب صيدلية بقول السؤال "Tsingwen، dao zui jin de yaodien zenme zu؟". ليس من الضروري أن تأخذ قاموسًا صينيًا لطلب الحبوب اللازمة. فقط قل ، "من فضلك أعطني شيئًا من" (Tsing gei wo na ige) ، ثم أضف نوعًا من المشكلة:

• صداع - zhi thoutheng de yao.
• سيلان الأنف - zhi shengfeng de yao.
• السعال - zhi haisou de yao.
• الإسهال - zhi fuse de yao.
• ألم حاد في ياو zhithunyao.

لا تتردد في استخدام الإيماءات في الصيدلية إذا كنت تعاني من مشاكل صحية حقيقية. يمكن للصيادلة الاختيار الطب الأساسيوتساعد في حل المشكلة. إذا مرض المسافر فجأة ، فعليك أن تقول "Wo ganjue zitchi buhao" (لا أشعر أنني بخير). يمكنك أيضًا أن تطلب الاتصال بالطبيب بالكلمات التالية "Qing jiao ixia ishen".

حالات الطوارئ

الكلمة الصينية للشرطة هي "Jingchha" والمستشفى هي "Yuan". هذه الكلمات كافية للسكان المحليين ليطالبك بالمعلومات اللازمة والاتصال بالأشخاص الأكفاء. طلب المساعدة حقيقي أيضًا بقول "Tsin ban wo" (ساعدني من فضلك). في حالات الطوارئالهجمات ، يمكنك الصراخ "Jiuming" (حفظ).

جمارك

من الأفضل البحث عن الجمارك بقول السؤال "Haiguan zai nar؟". البيان الجمركي مترجم إلى "Baoguandan". يمكن للسائح أن يطلب نموذج البيان الجمركي بقول "Wo yao baoguan biao". يشار إلى واجب الجمارك بكلمة "Guanshui". في الحالات التي يكون فيها كل شيء إجراءات موحدةقد اكتملت ، يمكنك أن تسأل عما إذا كان مسموحًا لك بالذهاب. للقيام بذلك ، قل "Wo khei zu ma؟".

الارقام الصينية

• 1 - ط.
• 2 - إيه.
• 3 - مزلقة.
• 4 - سي.
• 5 - في.
• 5 - ليو.
• 7 - tsi.
• 8 - با.
• 9 - جيو.
• 10 - شي.
• 100 - وشراء.
• 101 - وباي لينغ.
• 115 - كل من باي وشي وو.
• 200 - شراء إيه.
• 1000 - وتسين.
• 10000 - وشاحنة.
• 1000000 - وباي وان.

جيد ان تعلم! للدلالة على الأرقام من 11 إلى 19 ، تمت إضافة البادئة shi (سيبدو 11 مثل shi و).

الضمائر

عند زيارة الصين ، غالبًا ما يسمع السياح مجموعة متنوعة من الضمائر. فهم اللغة أسهل إذا قمت بالتنقل بينها.

• انا بالداخل.
• نحن Wo Men.
• أنت لست كذلك.
• أنتم رجال ني.
• أنت نينه (خطاب محترم للشيوخ).
• إنه ثا.
• هذا هو zhe.

الأسئلة الأكثر شيوعًا في اللغة الصينية

إذا كنت ترغب في طرح سؤال محدد على المحاور ، فيمكنك استخدام ترجمة العبارات التالية:

• ماذا؟ - شنمي.
• أوكودا؟ أين؟ أين؟ - نقدي.
• متى؟ - shenme shihou.
• من؟ لمن؟ مَن؟ - شاي.
• كيف؟ - زينمي؟
• لماذا؟ لماذا؟ - ويشنمي؟
• أيّ؟ - shenme؟

ملحوظة! عند التواصل مع السكان الأصليين ، يمكنك استخدام المترجم على هاتفك الذكي. قد في أي جملة باللغة الروسية ، ثم اعرض ترجمتها إلى الصينية للمحاور. استخدم الإدخال الصوتي للحصول على جهازك الوضع التلقائيترجم كلمات المحاور.

أسماء الألوان

سيكون فهم اللغة الصينية أسهل إذا فهمت بوضوح اسم الألوان الأكثر شيوعًا. الحرف الأبيض هو 白色 ، والذي يبدو مثل بايز. الأسود هو heise ، والأحمر هو hise ، والأخضر هو luise ، والأزرق هو thien lanse. حاول أيضًا أن تتذكر تسمية اللون الوردي (fen hongse) والأصفر (huang se) والأزرق (lanse) والأرجواني (zise).

جيد ان تعلم! نصيب الأسد من الألوان في اللغة الصينية ثابت ، وستحتوي الكلمة بالضرورة على الصوت "se".

خاتمة

القليل فقط كلمات بسيطةوالتطبيقات تساعد في تحسين التواصل مع عدد السكان المجتمع المحليفي الصين. الآن لست بحاجة إلى مترجم على هاتفك المحمول. وبالتالي ، يمكن لأي شخص الحصول على المعلومات اللازمة حول اللغة الصينية. بعد دراسة ترجمة جملتين ، سوف ينغمس الرجال والنساء بشكل أفضل في ثقافة الإمبراطورية السماوية ويتعلمون كيفية إجراء حوار مع الصينيين الأصليين. الترجمة إلى اللغة الصينية عبارات شعبيةتساعد على التواصل مع السكان المحليين.

تحياتي وداعا
مرحبًا - nihao - 你好
أهلاً بكم! - داجيا هاو - 大家 好
لم أرك منذ وقت طويل - هوجيو بوجيان - 好久不见
كيف حالك - ni zenmeyang - 你 怎么 样؟
ممتاز - henhao - 很好
ليس سيئا - bucuo - 不错
سو كذلك - ماما هوهو - 马马虎虎
مستحيل - bu zenmeyang - 不怎么 样
وداعا - zaijian - 再见
اراك - zaihui - 再 会
نراكم غدا - مينجتيان جيان - 明天 见
وداعا - بايباي - 拜拜

العبارات المستخدمة بكثرة
أحب السفر بنفسي - wo xihuan ziji lvyou - 我 喜欢 自己 旅游
شكرا - xiexie - 谢谢
من فضلك - bukeqi - 不客气
من فضلك (من فضلك) - تشينغ - 请
عفوا - buhaoyisi - 不好意思
انا اسف - دويبوقي - 对不起
آسف - qingwen - 请问 ،
نعم - دوي - 对
لا - بو (بو شي) - 不 (不是)
لا أعرف - بو zhidao - 不 知道
أنا لا أفهم (ما تقوله) - تينغ بو دونغ - 听 不懂
أنا لا أفهم (بشكل عام) - بو مينغ باي - 不 明白
من أين أنت (أي بلد) - ni shi na ge guojia de - 你 是 哪个 国家 的؟
أنا من روسيا - wo shi eluosiren - 我 是 俄罗斯 人
لا مشكلة - meiwenti - 没 问题
انتظر لحظة - دنغ ييشيا - 等一下
تقرر بنفسك (متروك لك) - sui bian - 随便
ننسى (أسقطها) - suan le - 算了
ماذا؟ - shenme 什么؟
أين؟ - نالي - 哪里؟
متى؟ - shenme shihou - 什么 时候؟
كيف؟ - زينمي - 怎么؟
لماذا؟ - ويشنمي - 为什么؟
أيّ؟ - نيج - 哪个؟
من؟ - شوي - 谁؟
أعطني - gei wo - * 给 我
خذ - gei ni - 给 你
سيء أم جيد؟ - haobuhao - 好 不好؟
هل يوجد ام لا؟ - 有 没有؟
ما يجب القيام به؟ - zenmeban - 怎么 办؟
لا شيء يمكن عمله - ميبانفا - 没 办法

اللغات والتواصل
هل تتكلم بالإنجليزية؟ - ni hui shuo yingwen ma - 你 会 说 英文 吗؟
هل من أحد هنا يتكلم الروسية؟ zheli you ren hui shuo eyu ma - 这里 有人 会 说 俄语 吗؟
كيف تقول ... بالصينية؟ - ... zhongwen zenme shuo - 。。。 中文 怎么 说؟
ماذا يعني...؟ -… shi shenme yisi - 。。。 是 什么 意思؟
أنا لا أفهم - تينغ بو دونغ - 听 不懂

ينقل
المطار - feijichang - 飞机场
سكة حديدية محطة القطار - huochezhan - 火车站
محطة الحافلات - قيشيزان - 汽车站
مترو الانفاق - ديتي - 地铁
أحتاج للوصول إلى المطار - wo yao qu feijichang - 我 要去 飞机场
احتاج تذكرة رخيصة… - wo yao yi zhang qu *** pianyi de piao - 我 要 一张 去 *** 便宜 的 票
تذكرة ذهاب فقط - دان تشنغ بياو - 单程 票
تذكرة ذهاب وإياب - wang fan piao - 往返 票
أحتاج إلى تذكرتي مقصورة إلى بكين - وو ياو ليانغ تشانغ داو باي جينغ دي روانوو بياو -
أحتاج إلى تذكرة طائرة إلى سانيا (للمدن الأخرى ، انظر الفرع الجغرافي المجاور) - wo yao yi zhang qu san ya de feiji piao - 我 要 一张 去 三亚 的 飞机票
أريد تغيير تذكرتي - wo xiang huan wo de piao - * 我 想 换 我 的 票

إقامة
أبحث عن فندق رخيص - wo yao zhao pianyi de lvguan - 我 要找 便宜 的 旅馆
هل لديك غرف متاحة - nin zheli you fangjian ma - 您 这里 有 房间 吗؟
أحتاج إلى غرفة مزدوجة (مفردة) رخيصة الثمن - وو ياو بياني دي شوانغرينجيان (دانرينجيان)
ماهو السعر؟ - duoshaoqian - 多少 钱؟
غرفة مطلة على البحر - هاي جينغ فانغ - 海景 房
ألا يمكن أن يكون أرخص؟ - keyi bu keyi pianyi yidian - 可以 不可以 便宜 一点؟
هل الإفطار مشمول في السعر؟ - هان زوكان أماه - 含 早餐 吗؟
أود أن أدفع ، الخروج - wo xiang tui fang - 我 想 退房

الاتجاهات
لقد فقدت - وو ميلول - 我 迷路 了
كيف تحصل على؟ - zenmezou - 怎么 走؟
في أي اتجاه - wang na ge fangxiang - 往 哪个 方向؟
إلى الأمام - qianmian - 前面
خلف - حوميان - 后面
صحيح - يوبيان - 右边
اليسار الزوبي - 左边
هل يمكنك أن تخبرني من فضلك أين الحمام القريب - qingwen، zai zhe "er fujin youmeiyou yuchi - 请问، 在 这儿 附近 有 没有 浴池؟
... ساونا - سانجنا - 桑拿
... مرحاض - سيسو - 厕所
... فندق - بينغقوان - 宾馆
... انترنت كافيه - وانجبا - 网吧
... العشاء - xiaochidian - 小吃店
... بريد - يوجو- 邮局
... سوبر ماركت - شاوشي - 超市
... السوق - shichang - 市场
... موقف الحافلات - qichezhan - 汽车站
... أجهزة الصراف الآلي - qukuanji - 取款 机
... مستشفى - yiyuan - 医院
... الشرطة - jingchaju - 警察局
... بنك الصين - zhongguo yinhang

التسوق
أريد شراء ... - wo xiang mai… - 我 想买 。。。
ماهو السعر؟ - ديو شاو تشيان - 多少 钱؟
هل بإمكاني رؤية ذلك؟ - keyi kankan ma - 可以 看看 吗؟
إنها باهظة الثمن - تاي غيل - 太贵 了
أنا لا أحب - wo bu xihuan - 我 不 喜欢
هل استطيع الدفع بواسطة بطاقة ائتمان؟ - keyi yong xinyongka ma - 可以 用 信用卡 吗؟
هل أنت مجنون؟ - ني فنغ لو - 你 疯 了؟

في المطعم
هل أنت جائع؟ - ni e le ma - 你 饿 了 吗؟
أنا أتضور جوعا حتى الموت - وو سي لو - 我 饿死 了
أنا جائع - وو ياو تشيفان - 我 要 吃饭
لم أتناول الطعام منذ ثلاثة أيام - وو سانتيان مي تشي فان لو - 我 三天 没 吃饭 了
أنا نباتي - وو تشي سو - 我 吃素
النادل! - فويوان - 服务员
القائمة - كايدان - 菜单
غير حار - بو لا - 不 辣
بارد - بنج دي - 冰 的
أكل - تشي فان با - 吃饭 吧
المناديل - canjinzhi - 餐巾纸
هل يمكنك التدخين هنا؟ - zai zheli keyi chouyan ma - 在 这里 可以 抽烟 吗؟
أين الحمام؟ - xishoujian zai nali - 洗手间 在 哪里؟
لحم - رو - 肉
السمك - يو - 鱼
نودلز - ميان - 面
أرز بالبخار - ميفان - 米饭
أرز مقلي - شوفان - 炒饭
الزلابية - jiaozi - 饺子
العصي - كويزي - 筷子
هل يمكنني الحصول على شوكة (ملعقة) - nimen haiyou chazi (shaozi) ma - 你们 还有 叉子 (勺子) 吗؟
يفحص! - ميدان - 买单

في السوبر ماركت
خبز - ميانباو- 面包
ماء - شوي - 水
الباقة - دايزي - 袋子
سلة التسوق - gou wu lan - 购物 篮
عربة التسوق - gou wu che - 购物 车
بطاقة العضوية - هوي يوان كا - 会员 卡

صور وفيديو
كاميرا رقمية- شوما زاوكسيانججي- 数码 照相机
بطاقة الذاكرة - كونشو كا - 存储 卡
حقيبة الكاميرا - zhaoxiangji bao - 照相机 包
لقد فقدت كاميرتي - wo diushi le wo de zhaoxiangji
سرقت كاميرتي - وو دي زاوشيانغجي باي تو لي - 我 的 照相机 被偷 了

أشياء مفيدة
خريطة - ditu - 地图
مصباح يدوي - شوديان - 手电
تليفون محمول- شوجي - 手机
مناديل المراحيض- وي شنغ جي - 卫生纸
أسبرين
واقي الشمس - fangshaiyou - 防晒 油

اليوم ، 20 أبريل ، هو اليوم العالمي للغة الصينية. لم يتم اختيار التاريخ عن طريق الصدفة - يُعتقد أن مؤسس الكتابة الصينية ، كانغ جي ، ولد في هذا اليوم (على الرغم من أن تاريخ ميلاده لم يتم توثيقه في أي مكان ، وحتى يتم طرح النظريات التي تفيد بأن هذه شخصية أسطورية ). قبل أن يبتكر الكتابة الهيروغليفية ، استخدم الصينيون كتابة العقدة - وهذه الطريقة في تسجيل المعلومات تتضمن ربط العديد من العقد على حبال متعددة الألوان.

تعتبر اللغة الصينية الحديثة هي اللغة الأكثر انتشارًا في العالم. يتحدث بها أكثر من 1.3 مليار شخص في العالم. يحتوي على أكثر من 80 ألف حرف هيروغليفي ، ومع ذلك ، بالنسبة للمعرفة الأساسية ، يكفي معرفة 500 - وهذا سيجعل من الممكن فهم 80 ٪ من النص العادي. لقراءة الصحف والمجلات ، تحتاج إلى معرفة 3000 حرف هيروغليفي.

تعد اللغة الصينية واحدة من أقدم اللغات على هذا الكوكب التي نجت حتى يومنا هذا. أدى الحجم الهائل للإمبراطورية الصينية وعدم اتساق المناطق إلى ظهور العديد من اللهجات والظروف. بمرور الوقت ، توقف الجنوبيون والشماليون عن فهم بعضهم البعض ، ووصل الأمر إلى أنهم اضطروا إلى كتابة عبارات على الورق للتواصل. منذ حوالي مائة عام ، أدرك الصينيون أن هذا لم يعد ممكنًا ، وقرروا اتخاذ لهجة بكين كأساس (يطلق عليها putonghua أو pinyin) ، وفي عام 1955 اكتسبت الوضع الرسمي للغة الدولة. اليوم هي لغة التلفزيون والأدب والوثائق الرسمية ، يتم تدريسها في الجامعات ويتحدثها المتعلمون الصينيون. غالبًا ما يُفهم نفس معيار النطق على أنه "لغة الماندرين الصينية" ، على الرغم من أن هذا ليس دقيقًا تمامًا ، حيث يستخدم اللغويون هذا المصطلح للإشارة إلى المجموعة الشمالية بأكملها من اللهجات الصينية.

بشكل عام ، كما فهمت بالفعل ، تعد اللغة الصينية واحدة من أصعب اللغاتسلام. الصينيون أنفسهم ودودون بشكل عام مع الأجانب ، وخاصة أولئك الذين يعرفون القليل من الصينيين. ومع ذلك ، وفقًا للأجانب الذين يعرفون اللغة الصينية تمامًا ، فإن الصينيين يعاملونهم بشكل غامض. خاصة إذا بدأت فورًا في إظهار معرفتك - بهذه الطريقة ستحرم الصينيين من فرصة أن يكونوا في عينيك مقيمًا في بلد غامض كبير.

10 جمل بسيطة باللغة الصينية

مرحبًا!你好！ (حرفيا يعني"أنت جيدة أو أنت طيب")لا هاو!

شكرًا لك! 谢谢！ انظروا!

لو سمحت! (الرد على الامتنان)不客气！ Bu ke tsi!

آسف对不起 دوي بو تشي

اسمي هو...叫 ... وو جياو ...

جميل好看 (عن شيء ما) / 漂亮 (عن شخص) hao kan / piao liang

مع السلامة再见 زي شين

جيد سيئ好 / 不好 هاو / بوهاو

هل من أحد هنا يتكلم الروسية؟这里 有人 会 说 俄语 吗 Zheli yuzhen huisho eyyu ma؟

أحبك我 爱 你 Wo ai nii

بالمناسبة ، في اللغة الصينية لا توجد مفاهيم "نعم" و "لا" ، على الأقل في فهمنا. هذا يعكس تماما العقلية الصينية. بدلاً من كلمتين بسيطتين ، يستخدم الصينيون أكثر من 20 جزءًا من الرفض أو الاتفاق. علاوة على ذلك ، عندما يقول شخص صيني "نعم" ، فقد يقصد "لا".

يمكن أن يكون التواصل صعبًا. خاصة في لغة ثانية!

إن معرفة بعض العبارات المفيدة لن يساعدك فقط على تجنب الإحراج في التواصل ، ولكنه سيسمح لك بإنشاء اتصالات جديدة مع الآخرين والارتقاء بالتواصل إلى مستوى جديد.

تحيات

• 你好! (لا هوو)مرحبًا!

قد تعرف هذه التحية بالفعل. إذا لم يكن كذلك ، 你好! (nǐ hǎo - مرحبًا!)- أول عبارة صينية أساسية تحتاج إلى تعلمها من أجل التواصل في مجتمع يتحدث فيه الجميع الصينية دون استثناء.

• 你好吗? (لا هو ما)كيف حالك؟

إذا لم تكن هذه هي المرة الأولى التي تستقبل فيها شخصًا ما ، فيمكنك إظهار المزيد من الاهتمام والاهتمام من خلال سؤاله عن حاله. 你 好吗؟ (لا هو ما)- عبارة رائعة لهذه الحالة.

• 你吃了吗? (nǐ chī le ma)هل أكلت؟

هذا الطريقة الصينيةأظهر الانتباه. ثقافيًا ، هذا هو مرادف لعبارة "كيف حالك؟". يسأل الناس "هل أكلت؟" كطريقة مهذبة للاستعلام عن رفاهية ورفاهية المحاور ، وببساطة أجب على هذا بـ "吃 了" (تشيلي)، "انا اكلت."

الاعتراف بأنك لم تأكل يعني ممارسة بعض الضغط على السائل: رد الفعل المهذب على مثل هذا الاعتراف سيكون هو السبيل الوحيد للخروج - لإطعامك.

• 早安! (زو آن)صباح الخير!

يحب الصينيون أن يقولوا "صباح الخير" ، لذلك إذا استقبلت شخصًا مبكرًا ، فحاول استخدام هذه التحية. إذا فاتك الوقت الذهبي ، فلا يجب عليك الذهاب إلى 午安 ( وان- مساء الخير) أو 晚上 好 ( wǎn shàng hǎo- مساء الخير): هم أقل شيوعاً.

"ليلة سعيدة" - 晚安 (وين آن). كما هو الحال في اللغة الإنجليزية ، يمكن أن تعني هذه العبارة أيضًا "وداعًا".

أضف لمسة محادثة:

أضف طابعًا غير رسمي و "رقة" بكلمة "Hey" في بداية العبارة. على سبيل المثال:

诶, 你好. (ēi، nǐ hǎo) "يا مرحبا".

诶, 怎么样? (ēi، zěn me yàng) "هاي ، كيف هي الحياة؟"

ما اسمك؟

• 我 叫 [الاسم] ، 你 呢？ (wǒ jiào [الاسم] ، nǐ ne)أنا اسم]. ما اسمك؟

هذه طريقة غير رسمية لتقديم نفسك لبعضكما البعض. 我 叫 (wǒ jiào) تعني "اسمي" ، لكن 你 呢؟ (لا) "وأنت؟"

• 怎么称呼？ (zěn me chēng hū)كيف يمكنني الاتصال بك؟

هذه العبارة هي طريقة أكثر رسمية / مهذبة للسؤال عن اسم شخص ما. يُترجم تقريبًا إلى "كيف يمكنني مخاطبتك؟"

• 请问您贵姓? (qǐng wèn nín gùi xìng)هل لي أن أعرف اسم عائلتك؟

هذه العبارة أكثر رسمية وتستخدم في. عندما يرد شخص ما باسمه الأخير ، مثل "我 姓王" (wǒ xìng wáng)، "اسمي الأخير هو وانج" ، يمكنك الإجابة باستخدام 王先生 ( وانغ شيان شنغ- السيد وانغ) ، 王小姐 ( وانغ xiǎo jě- سيدة (غير متزوجة) وانغ) أو 王 太太 ( وانغ تاي تاي- السيدة (متزوجة) وانغ.

مرة أخرى ، العامية قليلاً:

للحصول على لمسة مرحة وممتعة في حفل التقديم الرتيب ، جرب هذه العبارة:

請問你貴姓大名? (qǐng wèn nǐ gùi xìng dà míng؟) ما هو اسمك "الشهير"؟

إنها طريقة للسؤال عن اسم شخص ما وإطراء الشخص الآخر بطريقة ودية.

استمرار المحادثة

الآن بعد أن التقينا بشخص ما ، إليك كيفية الحفاظ على استمرار المحادثة.

• 你是本地人吗？ (نو شو بون دي رين ما)هل انت محلي

إنها طريقة أقل مباشرة للسؤال "من أين أنت؟" 你 是 哪里 人؟ (nǐ shì nǎ lǐ rén). في الصين ، غالبًا ما يأتي سكان المدن الكبيرة من مكان آخر. ينتقلون من المدن الصغيرة إلى المناطق الحضرية للعمل أو الدراسة. يمكن أن يوفر السؤال عما إذا كانوا محليين فرصة للتحدث عن مسقط رأسهم.

• 你作什么样的工作? (nǐ zùo shén me yàng de gōng zùo)ما وظيفتك؟

بين المهنيين أو البالغين العاملين ، يمكنك بدء المحادثة بالسؤال عن الصناعة التي يعملون فيها. يمكنك أيضًا أن تسأل "你 的 专场 是 什么؟" ( nǐ de zhuān chǎng sh shén me؟- ما هو تخصصك؟)

• 你读什么专业? (nǐ dú shén me zhuān yè)ماذا تدرس؟

بين الطلاب ، يمكنك بدء محادثة بالسؤال عن تخصصهم أو موضوعهم الرئيسي.

• 你有什么爱好? (n yǒu shén me ài hào؟)ماذا تريد ان تفعل؟

تستخدم هذه العبارة للسؤال عن الهوايات أو الهوايات. طريقة أخرى رائعة لبدء محادثة.

كيفية "تمييع" الموقف:

جرب هذه العبارة المريحة للتغلب على الإحراج والتوتر عند دخول غرفة أو الانضمام إلى مجموعة:

诶, 什么事？ (ēi، shén me shì؟) حسنًا ، ما الذي يحدث هنا؟

إنه يعادل "كيف حالك؟" أو "ما الذي يحدث هنا؟" في السياق الصحيح ، كما هو الحال بين الأصدقاء أو الأقران ، يمكن أن تبدو ودودة ومناسبة للغاية.

الإجابات أثناء المحادثة

جزء من فن المحادثة هو القدرة على إعطاء إجابات ذات صلة. يحب الناس تلقي التعاطف والتشجيع والإطراء ، بغض النظر عما سيقولونه.

ماذا تقول عندما تسمع شيئًا مثيرًا أو ممتعًا؟ فيما يلي بعض العبارات الأساسية المناسبة للرد على مثل هذه القصص:

• 太酷了! (تاي كو لو!)هذا بارد!

الكلمة الصينية لكلمة "رائع" مستعارة من الإنجليزية "بارد" وتبدو متشابهة تمامًا!

• 好搞笑。 (hǎo gǎo xiào)رائع.

搞笑 (gǎo xiào)تعني حرفيًا "الاستمتاع" أو "المزاح".

• 真的吗? (زين دي ما)ماذا حقا؟

真的 (زيندي)تعني "صحيح" و 吗 (أماه)- جسيم استفهام.

• 不会吧? (بو هوي با)هل أنت جاد؟

不会 (بوهي)تعني "لا" و 吧 (با)- جسيم تعجب. بمعنى آخر ، إنه مثل قول "تعال!"

• 我的妈呀! (wǒ de mā ya)يا إلهي!

我的妈呀! (wǒ de mā ya)تعني حرفيا "أوه ، أمي!". ثقافيًا ، إنها أقرب إلى "يا إلهي!"

• 哎呦我去! (āi yōu wǒ qù)يا إلهي!

مرة أخرى ، لا يوجد معادل دقيق. 哎呦 我 去! (āi yōu wǒ qù)يترجم حرفيا إلى "أوه ، أنا قادم!" هذه العبارة غير رسمية للغاية ، لذا فهي ليست شيئًا يمكنك استخدامه مع أي شخص ، خاصة إذا كنت قد التقيت للتو.

• 我也是。 (wǒ yě shì)أنا أيضاً.

ثلاث كلمات لمساعدتك في التعبير عن المشاعر المشتركة للمحاور.

• 我理解。(wǒlǐjiě)أفهم.

جداً عبارة مفيدةللتعبير عن التعاطف.

النسخة المنطوقة:

للاستجابة الأكثر عاطفية ، حاول قول:

太牛了! (تاي نيو لي) إنه لأمر جيد (أن تذهب إلى الجوز)!

في سياقات العمل الرسمية ، يمكن اعتبار ذلك وقحًا. لكنها مقبولة تمامًا في الحفلة.

عبارات وداع

أخيرًا نأتي إلى كلمات الفراق. إليك كيف يمكنك أن تقول وداعًا بطريقة غير رسمية ومناسبة.

• 我先走了。下次再聊吧！ (wǒ xiān zǒu le。 xià cì zài liáo ba)يجب على أن أذهب. سنتحدث مرة أخرى (لنتحدث مرة أخرى)!

إذا كنت بحاجة إلى المغادرة أولاً ، يمكنك أن تأخذ انحناءة ودية.

• 回头见。 (هوي تو جيان)أرك لاحقًا.

هذه العبارة مفيدة للفراق لفترة قصيرة ، على سبيل المثال ، إذا اجتمعت مرة أخرى في نفس اليوم.

• 我们再联络吧。 (wǒ mén zai lián lùo ba)سنبقى على تواصل.

هذا يعني أنه يمكنك الاتصال أو الكتابة لاحقًا. تعمل العبارة بشكل جيد عندما لا ترى بعضكما البعض بشكل شخصي في كثير من الأحيان ، ولكنك ترغب في البقاء على اتصال والبقاء على اتصال عن كثب.

كيف أقول كل شيء بشكل عرضي:

حتى عندما يتعلق الأمر بقول وداعًا ، فهناك بعض الفرص للتخفيف من حدة النغمة "الاجتماعية" وربما الانتقال إلى علاقة أكثر حميمية في المستقبل:

这是我的手机号码。给我发短信吧！ (zhè shì wǒ de shǒu jī hào mǎ。gěi wǒ fā duǎn xìn ba) هنا أنا رقم الخلوي. إرسال رسالة نصية في وقت ما!

هذا عبارة بسيطة، والتي من شأنها أن تساعد في الحفاظ على العلاقات بعد الحفلة.

加我的微信。 (جيا وي دي وي زين) أضفني إلى WeChat.

نأمل أن تضيف هذه العبارات نكهة إلى حياتك الاجتماعية! مهما كان الموقف الاجتماعي الذي تجد نفسك فيه ، فاستخدمه كفرصة لصقل مهاراتك اللغوية ، حتى من خلال تحية شخص ما ، أو الوداع ، أو الرد على قصة شخص ما.