ما هي اللغة المستخدمة في المكسيك؟ لماذا لا تساعدك اللغة الإنجليزية فحسب، بل تعيقك أيضًا عند السفر في جميع أنحاء المكسيك؟ كيفية تعلم الأساسيات بسرعة وسهولة الأسبانية؟ سأحاول تقديم إجابات لهذه الأسئلة وغيرها في هذه المقالة.
ما هي اللغة في المكسيك؟
هل تعتقد أنه يمكنك السفر بسهولة إلى أي بلد وتشعر بالراحة إذا كنت تعرف اللغة الإنجليزية؟ دعني أخبرك بسر: إذا كنت ستذهب إلى المكسيك، فلن تساعدك اللغة الإنجليزية!
كيف ذلك؟ ما هي اللغة في المكسيك؟ - أنت تسأل. الجواب هو : الاسبانية . نعم، نعم، بفضل الغزاة الأسبان.
هل المكسيكيون حقًا لا يتحدثون الإنجليزية على الإطلاق؟ ومن النادر جدًا العثور على مثل هذه العينة القيمة. ربما في المناطق السياحية للغاية، مثل كانكون (حيث لم نصل إليها بعد)، يكون الوضع أفضل قليلاً، لكنني لن أعول على ذلك كثيرًا. خلال أربعة أشهر من السفر في جميع أنحاء المكسيك، التقيت أنا و Andryusiks حرفيًا بالعديد من الأشخاص الذين يتحدثون الإنجليزية بطريقة أو بأخرى (يمكنك عدهم على أصابعك، وربما حتى يد واحدة كافية).
بيت القصيد هو أن اللغة الإنجليزية قد لا تساعدك في المكسيك فحسب، بل قد تلعب أيضًا مزحة قاسية. اتضح أن المكسيكيين لا يحبون اللغة الإنجليزية بقدر ما لا يحبون جيرانهم الشماليين الذين يتحدثون هذه اللغة الرائعة. يحدث أنه حتى معرفة اللغة الإنجليزية، فإن المكسيكي لا يريد التحدث بها بشكل أساسي. قد لا يجيب على سؤالك المطروح باللغة الإنجليزية، متظاهرًا بأنه لا يفهم شيئًا على الإطلاق، أو سيتواصل على مضض تمامًا وليس ودودًا للغاية. ولكن كل ما عليك فعله هو قول بضع كلمات باللغة الإسبانية، وسيكونون على استعداد لإظهار كل شيء وإخبارك به.
لذا يا أصدقائي الإسبان!
الشيء الرئيسي هو أن يكون لديك هدف
إذن ماذا يجب علينا عمله الآن؟ كيف تذهب إلى المكسيك؟ تعلم على الأقل أساسيات اللغة الإسبانية. هذا هو بالضبط ما قررته عندما قررت أنا وأندريوسيكس الذهاب في رحلة طويلة إلى المكسيك. أصبح الوضع أسهل لأنني أحببت اللغة الإسبانية حقًا ووجدتها مثيرة للاهتمام.
وبعد ذلك ظهر هدف ملموس محدد. بعد كل شيء، من الأسهل بكثير المضي قدمًا عندما تكون هناك مكافأة في انتظارك. نحن جميعا بحاجة إلى الدافع.
لذلك، إذا كنت تريد أن تشعر بالراحة في بلد المكسيك الرائع، فضع لنفسك هدفًا - التعرف على اللغة المحلية بشكل أفضل والتحدث بها.
الاسبانية - سهلة وسريعة
مرحا! إذا كنت ستذهب إلى المكسيك، فلا يزال هناك وقت قبل الرحلة (أعتقد أن مثل هذه الرحلات الطويلة يتم التخطيط لها مسبقًا تقريبًا). السؤال المعقول هو كيف تتعلم اللغة الإسبانية بسرعة وسهولة؟ سأقول على الفور أنني لا أعرف السر "أردت ذلك في المساء، واستيقظت في الصباح وتحدثت بالإسبانية". أنا شخصياً شعرت بالقلق إزاء هذه المشكلة قبل حوالي ثلاثة أشهر من الرحلة. خلال هذه الأشهر الثلاثة قمت بدراسة اللغة بنشاط. لذلك لا أستطيع أن أقول أن المحادثة باللغة الإسبانية كانت سهلة للغاية بالنسبة لي. سيكون عليك العمل أيضًا. لكنني أعتقد أن ثلاثة أشهر هي فترة قصيرة جدًا.
ما الذي يجعلك سعيدا جدا؟ حقيقة أن اللغة الإسبانية (وخاصة نسختها المكسيكية) تعتبر كافية بلغة سهلة. أولاً، النطق مشابه جدًا لنطقنا الأصلي، لا يوجد كلمة "rrr" الفرنسية (حسنًا، أنت تفهم ما أعنيه)، ولا كلمة "rrr" الإنجليزية، وهو أمر غير معتاد أيضًا بالنسبة لنا. ثانيا، في اللغة الإسبانية، يتم سماع الكلمات وكتابتها، سواء كانت مكتوبة أو مقروءة. سيكون عليك أن تتذكر بعض القواعد، ولكن هناك استثناءات قليلة.
الأسبانية هي واحدة من أجمل اللغاتفي العالم، يتحدث بها أكثر من 400 مليون شخص على هذا الكوكب، فهي رخيم ولحني وممتع للأذن. وفقًا لبنيتها، فهي تنتمي إلى المجموعة الرومانية الجرمانية (الاسم "الكاتالونية-الإسبانية")، وهي قريبة منا في الصوت وبنية الكلمات وبناء الجملة.
El numero marcado غير موجود
El numero marcado غير موجود (El numero marcado غير موجود) – عبارة جميلة، وهو ما يعني ببساطة "الرقم المطلوب غير موجود!" أو خيار آخر - "هل يمكنك ترك السيارة في المطار؟" يبدو الأمر رائعًا للغاية وسيساعدك على الطريق، لأنه يُترجم على أنه "هل يمكنني ترك سيارتي في المطار؟"
إذا كنت ترغب بعد ذلك في تعلم اللغة الإسبانية بشكل عاجل، فإن هذه المعلومات ستجعل تنظيم العملية أسهل.
اعتمادا على المستوى المطلوب من المعرفة اللغوية، يمكنك تحديد مصدر المعلومات، وكذلك طريقة التعلم. إذا أردت الاستمتاع باللغة، يكفي أن تعرف زوجين عبارات بسيطة، ثم كتب العبارات و تدريب على الأنترنتقد يحل هذا جيدا. وإذا كنت بحاجة إلى التحدث باللغة الإسبانية أو العمل في إسبانيا، فسيكون التعلم بمفردك أكثر صعوبة. قد تحتاج إلى مساعدة من معلم أو متحدث أصلي.
الطريقة الأولى هي أن تتعلم اللغة الإسبانية بنفسك وبشكل مجاني.
للقيام بذلك، هناك كمية هائلة من المواد المتاحة عبر الإنترنت وفي المكتبات في أي مدينة: الأدب والكتب الصوتية ودروس الفيديو. ستحتاج إلى قوة إرادة ورغبة كبيرة وساعتين على الأقل من وقت الفراغ يوميًا وعملًا منظمًا. لإتقان الأساسيات ببطء، يكفي 2-3 دروس في الأسبوع، إذا كنت بحاجة إلى أسرع وأكثر شمولاً، فأكثر من ذلك بكثير.
- دعونا نحسب باللغة الإسبانية: 1 - uno، 2 - dos، 3 - tres، 4 - cuatro، 5 - cinco، 6 - seis، 7 - siete، 8 - ocho، 9 - nieve، 10 - diez.
يمكن أن تكون الشبكات الاجتماعية مساعدين جيدين في هذا الأمر. هنا يمكنك العثور على متحدث أصلي للممارسة، بالإضافة إلى المجتمعات والمجموعات المواضيعية حيث يتم توفير مواد الفيديو والصوت دراسة ذاتيةالأسبانية هنا يمكنك العثور على أشخاص متشابهين في التفكير - دافع إضافي للدراسة ومشاركة نجاحاتك وحتى التدوين حول هذا الموضوع.
تشرق الشمس حوالي 300 يوم في السنة في إسبانيا، لذلك غالباً ما يفضلها السياح على البلدان الأخرى. تعتبر برشلونة من المدن المحبوبة لجميع الدول الأوروبية والضيوف الروس. وجزيرة إيبيزا حلم الشباب في جميع أنحاء العالم!
في الحالة التي تحتاج فيها إلى تعلم اللغة الإسبانية بسرعة في المنزل، فإن الشيء الأكثر أهمية هو الطبيعة المنهجية للعمل المنجز والديناميكيات المستمرة. ما هي الموارد التي يمكنك استخدامها:
- تسجيلات صوتية للدروس التي يمكنك الاستماع إليها أثناء التنظيف أو القيام بأشياء أخرى؛
مقاطع فيديو تشرح أساسيات اللغة المنطوقة، وتصف القواعد وتظهر خصوصيات النطق؛
موارد الوسائط المتعددة – قنوات تلفزيونية باللغة الإسبانية، وأفلام وأغاني باللغة الإسبانية من أجل التنمية الإدراك السمعيالكلام العامي
الكتب والصحف والكتب المدرسية؛
دفاتر ملاحظات لتدوين المواد اللازمة للحفظ.
الطريقة الثانية هي خدمات المعلم أو التدريب الفردي.
سيخبرك المعلم بالمواد التي تحتاج إلى الاهتمام بها، ويضع النطق الصحيح، ويشرح الأساسيات بوضوح، مما يقلل بشكل كبير من الوقت الذي تقضيه في الدراسة. يتمتع العمل الفردي بالعديد من المزايا: تصحيح الأخطاء في الوقت المناسب، وعرض المعلومات خطوة بخطوة، بالإضافة إلى ذلك وسائل التعليموأكثر بكثير. ولكن هناك عيب واحد كبير - تكلفة الدروس الشخصية أعلى بكثير من دروس المجموعة، وبالمقارنة مع تعلم اللغة الإسبانية مجانا، فإن الفرق أكثر وضوحا.
اللغة الإسبانية تشبه إلى حد كبير اللغة الإنجليزية من حيث نطق الأصوات وهجاء الكلمات وتركيب الجمل. لكن الأمر أسهل بكثير، لأن الأصوات والكلمات تُقرأ بنفس الطريقة التي تُكتب بها.
الطريقة الثالثة هي الفصول العادية في مدرسة اللغات مع مدرس.
تعد الفصول الجماعية في مدرسة أو دورة اللغة خيارًا ممتازًا لتعلم اللغة على مهل. إنه أرخص نسبيًا من الخيار السابق وله أيضًا عدد من المزايا. يتمثل الاختلاف الرئيسي بينها وبين الأساليب الأخرى في إمكانية التدرب فورًا في الفصل والتواصل مع الأشخاص ذوي التفكير المماثل و خيار كبيربرامج تدريبية. علاوة على ذلك، يمكن أن يكون التدريب غير متصل بالإنترنت أو عبر الإنترنت، وهو أكثر ملاءمة للأشخاص المشغولين والعاملين.
تعد الفصول الجماعية، وفقا للإحصاءات، أكثر إنتاجية بكثير من أي خيارات أخرى، لأن تأثير الحشد هو أقوى دافع للشخص. وحفظ التعابير العامية يكون أسهل أثناء عملية التواصل.
الطريقة الرابعة هي السفر إلى البلاد والتواصل مع الناطقين بها
هذا هو الأكثر تطرفا، ولكن الأكثر على نحو فعالإن تعلم اللغة الإسبانية يشبه طردك من القارب لتعلم السباحة. الشيء الأكثر أهمية هو عدم البدء في البحث عن "أبناء الوطن" لتسهيل الأمر عليك، ولكن الانغماس في التواصل ودراسة ثقافة وحياة الإسبان ولغتهم المنطوقة. هذا يجعل من الممكن تعلم كل شيء بشكل صحيح مرة واحدة، وليس من الكتب المدرسية، بحيث يفهمك الإسبان، وليس المعلم. هناك مزايا هنا، ولكن هناك أيضًا عيوب - فهي صعبة أخلاقياً وليست ممكنة دائمًا من الناحية المالية.
مهما كانت الطريقة التي تختارها، فإن الشيء الرئيسي الذي تحتاج إلى معرفته هو أن تعلم اللغة يستغرق أكثر من يوم واحد أو حتى شهر واحد. يدرسها الكثير من الناس لسنوات ويجدون شيئًا جديدًا في كل مرة.
من أين تبدأ تعلم اللغة الإسبانية بنفسك في المنزل؟
إذا لم تتحدث الإسبانية مطلقًا ولا تعرف شيئًا سوى التحيات وكلمات الامتنان، فعليك البدء في التعرف على اللغة من الأساسيات، ثم الانتقال إلى اللغات الأكثر تقدمًا. كلمات صعبةوالتحولات والعروض. هذا سيساعدك:
- كتاب تفسير العبارات الشائعة الروسية-الاسبانية؛
القاموس الاسباني الروسي.
مواد موجزة عن القواعد النحوية وتكوين الكلمات؛
مواد إضافية؛
دفاتر ملاحظات لتدوين الملاحظات.
يمكن تقسيم العملية الكاملة لتعلم لغة جديدة من الصفر إلى عدة مراحل.
المرحلة الأولى
المرحلة الأولى من إتقان اللغة الإسبانية هي تعلم الحروف الأبجدية. كتابة الحروف في إسبانيا تشبه إلى حد كبير اللغة الإنجليزية، لكن نطقها مختلف قليلاً. دعونا نلقي نظرة على نسخ الأبجدية:
- A = a، B = b، C = k/s/z، D = d، E = e، F = f، G = g/x، H = كتم الصوت، I = u، J = x، K = k، L = d، M = m، N = n، Ñ = n، O = o، P = n، Q = k، R = p، S = s، T = t، U = y، V = v، W = في، X = x، Y = عشر، Z = z/-/s
الأبجدية هي أساس أي لغة، فمن الأفضل أن تتمكن من تحديدها وإعطاء مثال لكلمة لكل حرف مع النسخ.
المرحلة الثانية
هذه هي دراسة مجموعة أساسية من الأفعال والأسماء الأساسية التي تستخدم غالبًا في المحادثة. من الأفضل أخذها من كتاب تفسير العبارات الشائعة، حيث يتم تقديمها مع أجزاء أخرى من الكلام.
في كتب العبارات والقواميس، يمكنك العثور على معلومات حول كيفية نطق الأفعال في حالات مختلفة - الجنس، والتصريف، والانحراف، وما إلى ذلك. في هذه المرحلة، يمكنك البدء بالفعل في دراسة الأدب وإبراز الكلمات التي تمت دراستها بالفعل والعبارات المألوفة في النصوص. يجب أن تبدأ في الاستماع إلى الكلام الإسباني والكتب الصوتية والموسيقى.
المرحلة الثالثة
في المرحلة الثالثة، يبدأ الجزء الأكثر إثارة للاهتمام - وضع الكلمات في جمل. عند هذه النقطة، تضاف حروف الجر وأجزاء أخرى من الكلام إلى الأفعال والأسماء. يمكنك بالفعل محاولة التواصل مع المتحدثين الأصليين، جرب نفسك في المحادثة باللغة الإسبانية. في في الشبكات الاجتماعيةهناك مجموعات ومجتمعات حيث يمكنك العثور على شخص ما للتحدث معه. هنا يمكنك بالفعل فهم معنى عبارة من فيلم أو أغنية، ويمكنك البدء في ترجمة النصوص المطبوعة باستخدام القاموس.
للحفاظ على المحادثة وفهم خطاب الإسبان، يكفي معرفة 700-800 كلمة! بالفعل في هذا المستوى، يمكنك شرح أي مشكلة تقريبًا ومناقشة أي موضوع!
إذا كان تعلم اللغة الإسبانية في المنزل مهمة للمتعة فقط، فيمكن تكرار هذه الخطوة يوميًا إلى ما لا نهاية. سيكون هذا المستوى كافياً لرحلة إلى إسبانيا في إجازة أو رحلة. إذا كانت اللغة مطلوبة للعمل أو التنقل، فستحتاج إلى أدبيات متخصصة للغاية باللغة الإسبانية لدراسة أعمق.
الرابعة، المرحلة الإضافية
دراسة متعمقة للغة الإسبانية بنفسك باستخدام الكتب المتخصصة؛ هنا سيكون من الصعب القيام بذلك دون مساعدة. من الجيد أن يكون لدى صاحب العمل الفرصة لتزويدك بموظف أو مدرس. وإذا لم يكن الأمر كذلك، فيجب عليك العثور على شخص من المجال الصحيح، على دراية باللغةعلى مستوى عال، والممارسة.
8 نصائح أو ما الذي يجب أن يعرفه من يريد تعلم اللغة الإسبانية بمفرده؟
- الممارسة اليومية.أساس أي درس. إذا تدربت لمدة 40 دقيقة يوميًا، فيمكن تحقيق النجاحات الأولى في المحادثة خلال 2-3 أسابيع. يتم نسيان المواد التي تمت دراستها دون تكرار وممارسة تمامًا خلال أسبوع إلى أسبوعين. للمساعدة في هذا الشأن، العشرات من تطبيقات الهاتف الجوالوالتي تذكر وترسل المهام وتخطر بالحاجة إلى إجراء الفصول الدراسية وما إلى ذلك. مدونتك الخاصة أو LiveJournal، تعد الحاجة إلى تقرير يومي عن العمل المنجز محفزات ممتازة للتعلم المنهجي.
- تدوين ملاحظات عن المادة.سيسمح لك بتطوير ليس فقط الذاكرة السمعية، ولكن أيضًا الذاكرة الحركية والبصرية. نظرًا لأن الكلمات تُكتب وتُقرأ بنفس الطريقة باللغة الإسبانية، فإن كتابتها ستساعدك على تذكر المعلومات بشكل أسرع. يمكنك إنشاء قاموس مكتوب بخط اليد يمكنك من خلاله إدخال الكلمات التي تعلمتها مع النسخ لتكرارها.
القصة كاملة و الحياة اليوميةالإسبان - هذه رقصة الفلامنكو العاطفية! بعد كل شيء، هذه الأمة هي واحدة من أكثر الأمة عاطفية في العالم. إنهم يحبون الاسترخاء والمرح والمرح ويعتبرون من الأكباد الطويلة. متوسط العمر المتوقع للمرأة الإسبانية هو 87 عاما.التواصل الإلزامي مع الناطقين بها.هذه النقطة مهمة جدًا، نظرًا لأن النطق الكتابي والتعليمي يختلف قليلاً عن الكلام العامي؛ فإن بعض التعابير، أو أشكال الكلام غير القابلة للترجمة، تحتاج إلى سماعها والقدرة على إدراكها، في سياق المحادثة.
- الاستخدام الإلزامي لمواد الوسائط المتعددة.الاستماع إلى الأغاني والأفلام باللغة الإسبانية، وقراءة الكتب والمواد المطبوعة الأخرى. إسبانيا ليست مجرد مجموعة من الحروف وأصوات الكلام. هذه ثقافة وتقاليد عريقة تاريخ غنينكهة خاصة ومزاج فريد يتجلى في كل شيء بدءًا من الجدول اليومي وحتى الهندسة المعمارية والموسيقى. ستؤدي دراسة كل هذا إلى تعميق معرفتك وغرس الاحترام والحب لثقافة الإسبان.
تجد لنفسك دافعا، معلما، مراقبا.أي سبب سيجبرك على فتح ملاحظاتك بشكل منهجي والقيام بالواجبات وعدم تفويت الفصول الدراسية. بغض النظر عن مدى قوة الرغبة في تعلم اللغة الإسبانية من الصفر إلى مستوى المحادثة، فبعد شهرين سيبدأ الحماس في التراجع وستظهر أشياء أكثر أهمية. وذلك عندما يكون المحفز القوي مفيدًا لتحفيز اهتمامك بالتعلم.
أحط نفسك بـ "إسبانيا" قدر الإمكان.اشعر بروح وعواطف هذا البلد المذهل، وتواصل، وتعلم شيئًا جديدًا، وشاهد الأفلام الإعلامية، والمواد التاريخية. دع اللغة تصبح نتيجة، وليس سببا، سيكون من الأسهل تذكر القواعد.
إسبانيا بلد المنتجعات والشواطئ ومصارعة الثيران، وثالث أكبر دولة في أوروبا، وعاصمة مملكة إسبانيا (هكذا تسمى هذه الدولة رسميًا)، مدينة مدريد، تقع في وسط البلاد بالضبط .
- غيّر طريقة مذاكرتك باستمرار حتى لا تشعر بالملل.اكتب جدولًا واستخدم الطرق واحدة تلو الأخرى. اليوم - قاموس و3 أغاني مثلا، وغدا سأتصل بصديق من إسبانيا وأفعال تصريفية. ابحث عن نمط التعلم الخاص بك، وجرب أشياء جديدة.
اجعل من القاعدة أن تبدأ يومًا دراسيًا جديدًا وتدرس مواد جديدة من خلال مراجعة سريعة لما قمت بتغطيته. وهذا يجعل التعلم أسهل ويجعل بداية الدرس أسهل وأقل مللاً. ستكون هذه القواعد والتوصيات كافية لجعل عملية التعلم أسهل وأبسط قليلاً.
في الختام، قليلا عن نطق الحروف
في الإسبانية، يتم نطق الحرف "v" مثل "b" ويتم نطق الحرف "y" مثل y (Yo = io أو yo). بالاشتراك مع الحرف "g" ، تغير حروف العلة المختلفة نطقها - ga، go، gu = ga، go، gu؛ جنرال الكتريك، جي = هيه، هيه.
حرف "s" يتغير صوته حسب الحرف المتحرك الذي يليه:
- في هذا الإصدار - ca، co، cu = ka، ko، ku؛
في تركيبة ce، ci - ce و si، والصوت مشابه ل مزيج الانجليزية"ال"، بين الأسنان.
في الضامة "ch" تتم قراءة الحرف كـ "ch".
لا يُقرأ حرف "h" في بداية الكلمة، ولا يُنطق حرف "r" في نهاية الكلمة. اللغة الإسبانية لغة جميلة وسهلة التعلم، خاصة لأولئك الذين يجيدون اللغة الروسية أو الإنجليزية. وإذا قررت بجدية التغلب عليها، فاستعد لرحلة مثيرة ونابضة بالحياة إلى عالم الفرح والعاطفة والمرح.
لغة غابرييل غارسيا ماركيز، وكارمن، ودون كيشوت، وفي نهاية المطاف، سلسلة الأغنياء يبكون كلها إسبانية. تعتبر "لغة العاطفة" اليوم من أكثر اللغات انتشارًا في العالم. سبب وجيه آخر لتعلم اللغة الإسبانية: يمكنك القيام بذلك بنفسك بسهولة.
تتقدم اللغة الإسبانية على اللغة الإنجليزية وتأتي في المرتبة الثانية بعد اللغة الصينية من حيث عدد المتحدثين. لا يتم التحدث بها في إسبانيا فحسب، بل في معظم دول أمريكا الجنوبية وغينيا الاستوائية والفلبين. في الوقت نفسه، كانت إسبانيا دائما تحظى بشعبية كبيرة بين السياح، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى مناخها.
وفي نهاية العام الماضي، وفقا لدراسة استقصائية بين المغتربين، تم الاعتراف بالبلاد في المرتبة الثانية بعد نيوزيلندا من حيث الراحة للأجانب. بغض النظر عما إذا كنت ترغب في الاستقرار في إسبانيا بشكل دائم أو القدوم إلى هناك من حين لآخر، فإن معرفة اللغة ستكون مفيدة بالتأكيد.
من أين تبدأ تعلم اللغة الاسبانية
قبل أن تتعمق في فهم القواعد والمفردات، عليك أن تسأل نفسك سؤالًا تافهًا: "لماذا أحتاج إلى اللغة الإسبانية؟" فقط اللغات الرسميةهناك أربع لهجات على أراضي الدولة، وليس هناك ما يمكن قوله عن عدد اللهجات. أمريكا الجنوبيةيتحدث أيضًا لغة إسبانية مختلفة جدًا. لذلك، يجب عليك أولا أن تقرر أين تخطط للتحدث بها. اللغة الرئيسية في إسبانيا هي القشتالية. وهي منتشرة على نطاق واسع في شمال ووسط البلاد، وعلى الحدود مع مناطق أخرى توجد لهجاتها - أراغون، مدريد، الجاليكية وغيرها.
اللغة القشتالية مفهومة في جميع أنحاء البلاد، لكن بعض الناس في كاتالونيا أو إقليم الباسك يتحدثونها على مضض.
لذلك، إذا كنت تخطط للانتقال إلى برشلونة، فستحتاج بالتأكيد إلى اللغة الكاتالونية. تجدر الإشارة إلى أنه بمعرفة اللغة القشتالية، من غير المرجح أن تفهم جميع اللغات الأخرى في إسبانيا. الاختلافات بينهما كبيرة.
يتطلب تعلم اللغة الإسبانية بمفردك قوة الإرادة والانضباط والدافع الجاد. ومع ذلك، إذا فهمت بالضبط ما تريد تحقيقه وفي أي إطار زمني، فمن الممكن تمامًا إتقان اللغة.
يخرج خيارات مختلفةالتعلم: بمساعدة الكتب وموارد الإنترنت والأصدقاء والمعارف. بالنسبة للبعض، فإن أخذ دروس أو أخذ دروس مع المعلم هو أكثر ملاءمة.
عند إعداد البرنامج، تحتاج إلى تقييم وقتك وطاقتك بشكل معقول. من الصعب التحدث باللغة الإسبانية بطلاقة في شهر واحد، ولكن إذا حددت لنفسك هدفًا أكثر واقعية، فسوف تنجح. اختر الوتيرة والطريقة التي تناسبك. يجد بعض الأشخاص أنه من الأسهل حفظ المعلومات، بينما يحتاج البعض الآخر إلى فهمها بشكل منطقي وتنظيمها.
عندما تتعلم اللغة الإسبانية بنفسك، بالإضافة إلى المعرفة المحددة، فإن المهم أيضًا هو الاستمتاع الذي تحصل عليه في هذه العملية. لذلك لا يجب أن ترهق نفسك وتسعى لتحقيق ارتفاعات بعيدة المنال. والأهم من ذلك أنه لا ينبغي عليك توبيخ نفسك على الأخطاء والخوف منها.
هل من الصعب تعلم اللغة الاسبانية؟
اللغة الإسبانية أسهل بالنسبة لأولئك الذين يتحدثون الإنجليزية بالفعل. المنطق الأشكال النحويةوالأزمنة هي نفسها تقريبًا، والعديد من الكلمات متشابهة (على سبيل المثال، continuar و continue). ولكن هناك أيضا مطبات. النطق الاسباني محدد للغاية. وهكذا، في اللغة الإسبانية، يجب نطق الأصوات t وp وk بدون طموح، ويمكن أن تكون n ناعمة أو صلبة.
في الوقت نفسه، مقارنة باللغة الإنجليزية، تتمتع اللغة الإسبانية بقواعد قراءة أكثر وضوحًا، لذلك من السهل معرفة كيفية نطق الكلمات غير المألوفة دون النظر إلى القاموس.
مع القواعد الوضع مختلف بعض الشيء. في اللغة الإسبانية، تختلف نهايات الأفعال حسب الشخص والرقم والتوتر والمزاج. Subjuntivo يسبب صعوبات خاصة للكثيرين - الصيغة الشرطية. ومع ذلك، كما تبين الممارسة، فإنه لا يستخدم عمليا في الكلام العامية.
الاسبانية لديها الكثير الأفعال الشاذةومع ذلك، على عكس اللغة الإنجليزية، ليس من الضروري حفظها.
كثير من الناس لديهم "الانحرافات" المبدأ العام، لذلك عليك أن تتذكر أن مجموعات معينة من الحروف في الكلمة تضمن اقترانًا غير نمطي.
ينعكس تعقيد اللغة الإسبانية في حقيقة أن معرفة الأزمنة النحوية ضرورية حتى لفهم اللغة المنطوقة الأساسية. بالإضافة إلى ذلك، في بعض الأحيان لا يمكن ترجمة الفعل إلا بناءً على السياق العام. على سبيل المثال، crear (لإنشاء) وcreer (للتفكير) بضمير المتكلم صيغة المفردالمضارع في الكتابة تبدو نفسها.
الإسبانية لديها مرادفات أكثر من الإنجليزية. لذلك، لفهم اللغة المنطوقة بشكل كامل، تحتاج إلى قضاء المزيد من الوقت في دراسة المفردات.
تعلم اللغة الاسبانية على الانترنت
إذا كنت تريد أن تتعلم اللغة الإسبانية من الصفر بنفسك، فلن تتمكن من القيام بذلك دون مساعدة الإنترنت. يمكنك أن تجد الكثير على شبكة الإنترنت موارد مفيدةكلاهما لإتقان قواعد اللغة والحفاظ على المفردات في المستوى المطلوب.
مواقع مثل Proespanol.ru وLingvaclub.ru مناسبة لأولئك الذين يريدون البدء بسرعة في التحدث على المستوى اليومي. يحتوي الأول على قائمة مفيدة جدًا تضم مئات الأفعال الأكثر شيوعًا في اللغة الإسبانية.
والشيء الجيد في بوابة 27espanol.com هو أنها تحتوي على قاعدة بيانات مرجعية ضخمة تحتوي على تصريفات جميع الأفعال الرئيسية، بغض النظر عما إذا كانت منتظمة أم لا. يشارك مشروع Hispanista.ru عبر الإنترنت، بالإضافة إلى دروس اللغة نفسها، معلومات مثيرة للاهتمام حول تاريخ وتقاليد البلدان الناطقة بالإسبانية.
يُعرف موقع هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) البريطاني بمساعدتك في التعرف على العديد من الأمور لغات اجنبية، بما في ذلك الإسبانية. يمكنك العثور على نصوص حول مواضيع يومية واختبارات وحتى الكلمات المتقاطعة.
سيكون من الخطأ تعلم اللغة الإسبانية من الصفر وعدم ممارستها. بعد فترة معينة (عادة شهر أو شهر ونصف) من الدراسات المستمرة، تحتاج إلى العثور على شخص يمكنك التواصل معه.
في مدن أساسيههناك نوادي لغة خاصة حيث يلتقي المتحدثون الأصليون وطلاب الدورة. إذا لم تتمكن من زيارتهم، يمكنك العثور على شخص ما للتحدث معه عبر الإنترنت. تحتوي جميع الشبكات الاجتماعية على مجموعات للعثور على الأشخاص الناطقين باللغة الإسبانية والذين سيكونون سعداء بمناقشة مواضيع مختلفة معك.
ستساعدك مشاهدة الأفلام وقراءة الكتب على تحسين مفرداتك وتعلم كلمات جديدة. ينصح المعلمون عادة بالبدء بسلسلة بسيطة. في البداية، يمكنك مشاهدتها مع الترجمة، ثم التخلي عنها تدريجيا.
المسلسلات التلفزيونية باللغة الإسبانية ليست مجرد مسلسلات تلفزيونية "غبية". على سبيل المثال، هناك المحقق الغامض الشهير باجو سوسبيشا ("تحت الشك") ذو مؤامرة ملتوية بشكل مذهل.
اللغة الموجودة بها بسيطة جدًا وسهلة الفهم عن طريق الأذن، لذا من المفيد مشاهدتها حتى للمبتدئين. سيحب هواة التاريخ مسلسل إيزابيل ("إيزابيلا") الذي يدور حول حياة الملكة القشتالية. يحكي مسلسل Aguila Roja (النسر الأحمر) قصة رجل فقد زوجته وهو مستعد لفعل أي شيء للعثور على قتلتها.
ومع ذلك، فإن المسلسل التلفزيوني الإسباني الأكثر شهرة يعتبر بحق El Ministerio del Tiempo ("وزارة الوقت"). إذا ذكرت في محادثة مع أحد السكان المحليين أنك رأيته، فستحصل على إيماءات رأس بالموافقة. يحكي المسلسل قصة وكالة حكومية سرية مهمتها الأساسية حماية الوقت من التدخلات ومحاولات تغيير التاريخ. يمكن العثور بسهولة على "وزارة الوقت" على شبكة الإنترنت، بما في ذلك مع ترجمة باللغة الروسية.
لتعلم اللغة الإسبانية من خلال الأفلام والمسلسلات التلفزيونية، ستكون خدمة البث عبر Netflix مفيدة. إذا قمت بتحديد اللغة الإسبانية كلغة رئيسية في الإعدادات، فيمكنك تشغيل الترجمة بها في جميع الأفلام. لدى البعض أيضًا دبلجة متاحة. إن إعادة مشاهدة المسلسلات التلفزيونية المألوفة والمفضلة باللغة الإنجليزية بلغة جديدة ليس بالأمر السهل فحسب، بل إنه مفيد أيضًا من وجهة نظر تعليمية.
تعلم اللغة الاسبانية مع المعلم
العمل مع المعلم له مزاياه. سيساعدك المعلم على التركيز على الموضوع وتحسين لغتك باستمرار - طالما أنك لا تخطي الدروس. وبالإضافة إلى ذلك، يمكنك ممارسة معها الكلام العامي. إذا كنت تدرس مع متحدث أصلي، فلن يكون لديك أي خيار آخر.
ولكن، لسوء الحظ، لا يستطيع كل معلم تحفيز تعلم اللغة الإسبانية أو إنشاء برنامج فردي مناسب لشخص معين. بالإضافة إلى ذلك، ليس لدى الجميع وقت للفصول العادية مع المعلم.
ومع ذلك، فإن الفصول الدراسية مع مدرس يتحدث الإسبانية مفيدة بشكل خاص. سوف تستمع باستمرار إلى الكلام الصحيح والمختص وتعلم أنك ستسمع نفس الشيء تمامًا في وسط مدريد. سيساعدك هذا على عدم الخلط عندما تجد نفسك في إسبانيا. بالإضافة إلى ذلك، سيتعين عليك التحدث باستمرار وتذكر الكلمات والتعبيرات الجديدة بشكل أسرع.
من ناحية أخرى، سيكون المعلم الناطق بالروسية قادرًا على شرح المادة بشكل أفضل، وإعطاء الأمثلة ورسم أوجه التشابه مع لغته الأم. سيكون أكثر قدرة على رؤية نقاط ضعفك التي تحتاج إلى التأكيد عليها، لأن مثل هذا المعلم يشعر بشكل أفضل بمنطق الطلاب الناطقين بالروسية.
عندما تصل إلى مستوى معين من المعرفة، يمكنك إجراء اختبار DELE الدولي والحصول على شهادة.
ستكون هذه الشهادة مفيدة لأولئك الذين يخططون للانتقال إلى إسبانيا وبناء حياتهم المهنية هناك. للانضمام إلى أي شركة محلية، يجب عليك التحدث باللغة بمستوى كافٍ.
والدليل على أنك مؤهل هو نتيجة DELE. هناك ستة مستويات في المجمل - من مستوى "البقاء" (A1) إلى مستوى "الإتقان" (C2). يمكنك التحضير للامتحان بنفسك - باستخدام كتب Cronometro وNuevo DELE أو على موقع اللغة الإسبانية Exenes.cervantes.es.
يمكنك أيضًا التسجيل في الدورات التدريبية في معهد سرفانتس في موسكو أو في مدن أخرى. عند التحضير، من الضروري مراعاة تفاصيل الامتحان وحل خيارات الاختبار عدة مرات. بحكم العادة، قد يكون من الصعب الالتزام بالوقت المخصص. في هذه الحالة، من المنطقي أكثر طلب المساعدة من معلم على دراية جيدة بتفاصيل DELE.
دراسة اللغة الاسبانية في اسبانيا
اللغة تحتاج إلى ممارسة مستمرة. من الأسهل القيام بذلك عندما تكون في بلد يكون فيه رسميًا ويستخدم على نطاق واسع. عش في إسبانيا واكتفى بالمعرفة باللغة الإنجليزيةيمكنك ذلك، لكن العمل باللغة الإسبانية سيجعل عطلتك أكثر متعة. يمكنك بسهولة طلب فنجان من القهوة في وسط مدريد باللغة الروسية، لكن السؤال عن الاتجاهات إلى مكان ما في إشبيلية أفضل باللغة الإسبانية.
اليوم هناك عدد كبير مدارس اللغاتفي إسبانيا وأمريكا اللاتينية.
يقدم الكثير منهم برامج صيفية قصيرة لكل من يتحدثون اللغة بالفعل بمستوى معين وللمبتدئين. قبل بدء الدراسة، يقوم جميع الطلاب بكتابة اختبار قصير، مما يساعد على توزيعهم إلى مجموعات حسب معرفتهم. وفي نفس الوقت طلاب من دول مختلفةلذا سيتعين عليكم أيضًا التواصل مع بعضكم البعض باللغة الإسبانية.
وكقاعدة عامة، توفر هذه المدارس خيارات الإقامة أثناء دراستهم. وتكون هذه إما شققًا مشتركة مع طلاب آخرين، أو صالات نوم مشتركة، أو أماكن إقامة مع عائلات محلية. سيوفر الخيار الأخير فرصًا إضافية لممارسة اللغة وفي نفس الوقت التعرف على الحياة والعادات والتقاليد المحلية. تتضمن البرامج التعليمية عادةً رحلات حول البلاد مع رحلات تسمح لك بالتعرف على التاريخ ودراسة اللون المحلي.
من أشهر الأماكن لدراسة اللغة في إسبانيا مدرسة سرفانتس الدولية التي تقع في مدينة ملقة جنوب البلاد.
تقدم الجامعة دورات متنوعة تتراوح مدتها من أسبوع إلى تسعة أشهر وتساعد في التحضير لامتحان DELE. إذا لزم الأمر، تساعدك المدرسة في الحصول على التأشيرة.
تعلم اللغة الاسبانية للأطفال
يرغب العديد من الآباء في أن يعرف طفلهم العديد من اللغات الأجنبية، ويرسلون أطفالهم إلى المدارس المتخصصة والدورات التحضيرية. يمكنك البدء في تعلم اللغة الإسبانية في أي عمر، لكن طريقة تعلم اللغة لدى الأطفال مختلفة.
موقع يساعدك على تعلم اللغة الإسبانية من الصفر بنفسك - entreamigos.ru - يقدم عددًا كبيرًا من الرسوم المتحركة والأغاني والألعاب باللغة الإسبانية. بفضلهم، سوف يفهم الطفل المادة بشكل أفضل.
هناك أيضًا ترجمات هواة إلى اللغة الإسبانية للرسوم الكاريكاتورية السوفيتية المعروفة بالفعل للأطفال الروس. على سبيل المثال، من السهل العثور على الإنترنت على النسخة الإسبانية من "Prostokvashino" المفضل لدى الجميع. صحيح أن الترجمة تمت بواسطة سكان المكسيك، لذلك ستختلف بعض الكلمات عن النسخة القشتالية.
بالإضافة إلى ذلك، يتم توفير دورات خاصة للأطفال، والتي يكون معلموها شكل اللعبةسيساعد طفلك على اكتساب قاعدة لغوية والاستعداد لدخول المدرسة من خلال دراسة متعمقة للغة الإسبانية.
على السؤال: هل الإسبانية لغة صعبة؟ قدمها المؤلف قوقازيأفضل إجابة هي سأجيب على سؤالك - أسهل! مقارنة بالألمانية والإنجليزية. صحيح، من الضروري أن تأخذ في الاعتبار عوامل أخرى: ما هي اللغة، فإنه يحدد أيضا سرعة التعلم.
من السهل جدًا نطق اللغة الإسبانية بالنسبة لشخص روسي. كل شيء يُقرأ كما هو مكتوب (وهذا كثير بالفعل). فقط الحرف "h" غير قابل للقراءة! ثم احفظ تصريفات الأفعال وتذكر أنه في معظم الحالات يتم وضع الصفة بعد الاسم (على عكس اللغة الروسية!).
من السهل حقًا تعلم اللغة الإسبانية؛ لقد تعلمتها مرة واحدة في 3 أشهر. في ذلك الوقت اشتريت كتابًا يحتوي على أقراص مضغوطة بعنوان "اللغة الإسبانية في 3 أسابيع". التعلم في 3 أسابيع هو المدينة الفاضلة. لكن هذا أساس جيد لقواعد اللغة. ثم حصلت على كتاب مدرسي من تأليف غونزاليس فرنانديز وشيدلوفسكايا وديمنتييف، وكان بالكامل باللغة الإسبانية، بدون اللغة الروسية. ما يمنحك ميزة البدء الفوري بالتفكير باللغة الإسبانية، دون وساطة اللغة الروسية. لكن الأمر صعب في البداية.
وبعد ذلك، حسنًا، كل ما تحتاجه هو ممارسة اللغة. للقيام بذلك، يمكنك العثور على أشخاص على Skype (رابط)، وعادة ما يكون هناك الكثير من الأشخاص الذين يجلسون هناك، مفتوحين للتواصل. كما تم الإشادة بالموقع. وصلة .
المصدر: حظا سعيدا!
الإجابة من نعمان[مبتدئ]
لا بالنسبة لي نعم
الإجابة من ناتاليا إيلتشينكو[المعلم]
أصعب من اللغة الإنجليزية
الإجابة من طاقم عمل[المعلم]
يقولون أن الأمر بسيط - على الأقل النطق هناك غير متطور
الإجابة من السكة الأرضية[المعلم]
لا، على الاطلاق. ستكون هناك رغبة ....
الإجابة من م @ xAnZH[نشيط]
بشكل عام، ذلك يعتمد على من. أنا لا أعتقد ذلك. أنا حقا أتعلم اللغة الإنجليزية. ولكن لبضع سنوات كان لدينا مادة اختيارية في اللغة الإسبانية في المدرسة. أستطيع أن أقول أن الإسبانية أسهل من الإنجليزية
الإجابة من أندريه ستريجكوف[المعلم]
كل لغة معقدة وسهلة بطريقتها الخاصة. إذا تعلمت بكل سرور، فسيبدو الأمر سهلاً بالنسبة لك، وسوف تتقنه على أكمل وجه. وإذا كان ذلك فقط لأنك مجبر، أو ببساطة غير راغب، فسوف يتحول إلى قمة لا يمكن التغلب عليها بالنسبة لك.
الإجابة من ديمكا ميلر[المعلم]
لا توجد لغات بسيطة، كما تعلمون، كل شيء له تمايله الخاص.
الإجابة من سفيتلانا[المعلم]
أصعب من اللغة الإنجليزية ولكنها أسهل بكثير من اللغة الألمانية، وتعتبر بشكل عام من أسهل اللغات!!
الإجابة من ديمتري شوكوف[مبتدئ]
الاسبانية تنتمي إلى مجموعة رومانسكيةاللغات. الشيء الأكثر أهمية هو الرغبة والصبر. إذا حاولت، فإنه سيحدث بالتأكيد نتيجة جيدة... صوتيًا - أسهل من اللغتين الإنجليزية والألمانية. إنه معقد نحويًا بطريقته الخاصة.
الإجابة من ايلينا[المعلم]
حاولت أن أدرسها بنفسي باستخدام دليل التعليمات الذاتية، وبعد البولندية بدا لي أن دراستها أصعب بكثير - أصعب شيء هو الأفعال وكيف تتغير... لكن إذا كانت لديك الرغبة، سوف تكون قادرا على فعل كل شيء حظا سعيدا !!
الإجابة من ليكسي[المعلم]
أتعلم 4 لغات - الإنجليزية والفرنسية والألمانية والإسبانية
والإسبانية هي الأسهل!! !
بشكل عام يعتبر الأخف وزنا في أوروبا
الإجابة من آنا[المعلم]
لا أعتقد ذلك! ولكن أسهل من اليابانية))
الإجابة من القمر الأسود[المعلم]
إنها أسهل من اللغة الإنجليزية. وإذا تعلمت ذلك، ومعرفة اللغة الإنجليزية على مستوى لائق، فلن تكون هناك مشاكل على الإطلاق. وأود أن أقول أن اللغة الألمانية أصعب عدة مرات من الإسبانية