Quando si utilizzano materiali da questo sito - e il posizionamento del banner è OBBLIGATORIO!!!

Musical improvvisato di Capodanno (sceneggiatura)

Caratteri:
OKSANA (SANDRA)
CAPO (SINDACO DI PARIGI)
SOLOHA (attrice SOLANGE)
Suo figlio VAKULA (VACULIO, VACULDO)
DIACHOK (PADRE)
DIAVOLO (LUCIFERO, DIABOLO)
JENNIFER LOPEZ
KUM PANAS
Ciuffo

Ragazze ucraine, ballerine francesi e latinoamericane, diavoleria.

Impostato. Regista, gruppo di attori. Adattamento cinematografico della storia di N.V. Gogol "La notte prima di Natale".

Azione I. Opzione ucraina.
IMMAGINE I.

Danza della strega (Solokha) con il diavolo e gli spiriti maligni. Rapimento del mese. Compaiono Chub e Panas.

CIUFFO: Quindi tu, padrino, perché non hai un impiegato in una nuova capanna? Ci sarà una bella festa lì! Sho tse take? Respira, Panas, signorina Nema!

PANAS: Come mai nema?

CIUFFO: Quindi nema! Shovil al mese, sporchi democratici!

PANAS: Bene, bene, sho shovali! Meglio svegliarsi. Ti hanno picchiato all'inferno!

IMMAGINE II
La stanza di Oksana. La ragazza è seduta davanti a uno specchio.

OKSANA: Shaw, fammi vedere, sono una fanciulla garna chi no? Oh, garna, pesante garna!

VACULA(appare sulla soglia): Oksana, cuore mio, meraviglia, ti ho assicurato dei regali!

OKSANA: Bene, sho tse take? Tse OK ferri!

VACULO: Lo sappiamo, ferri! Sono un fabbro, non un gioielliere!

OKSANA(mettendo il broncio sul labbro): Forse avrebbe una specie di sassolino ... Perché io, un cavallo, cammino nel ferro?

VACULO: Allora dimmi cosa stai combinando...

OKSANA: Cosa dicono le donne?.. A destra di Versace, doha polohmache... o qui! Uomini robusti a caccia di nuovi cherevichki!

VACULO: Cherevichki? Sho tse prendere?

OKSANA: Scarpe modello, cormorano! lingua ucraina Non capire?

VACULO: Quindi devi scherzare nel negozio! Cinque hvilin - e tornerò!

OKSANA: Dove sei andato? Meni treba speciale cherevichki. Iakie stessa Jennifer Lopez in piedi da portare.

VACULO: Oh cara madre! Dove posso trovare questa Jennifer?

OKSANA: E non muovermi!

CANZONE DI VAKULA: ("Chervona Ruta") C'è una ragazza
Shaw mi ha affascinato.
Tutto abbondante
Mi ha fatto a pezzi. Ridna Oksana, quindi ho kohai!
Sei tutt'uno con me, finché ci credi!

Chiacchieriamo con te fino all'alba! ti prenderò
Lacci dorati
E lo prenderò da Nebes
Il miglior uccello! Ridna Oksana, quindi ho kohai!
Sei tutt'uno con me, solo tu credi!
Garna Oksana, vieni fuori nella stalla,
Chiacchieriamo con te fino all'alba!

IMMAGINE III.
Sala superiore nella capanna di Solokha. Solokha accetta il diavolo.

MERDA(danzando intorno a Solokha):
Hai detto mercoledì
Andiamo dal vicino. Sono venuto - sei stupido ... Pidmanula-pidvela!
Sei un mene, sei un mene pidmanula, sei un mene, sei un mene pidvela, sei un mene, sei un mene, giovane, ti hai fatto impazzire!

Bussare alla porta. Il diavolo entra nella borsa, Solokha apre la porta.
Entra la testa.

TESTA: Sabato hai detto: andiamo a lavorare insieme! Sono venuto - sei stupido ... Pidmanula-pidvela!
Sei un mene, sei un mene pidmanula, sei un mene, sei un mene pidvela, sei un mene, sei un mene, giovane, ti hai fatto impazzire!

Bussare alla porta. Solokha nasconde la testa in una borsa, apre la porta.
Diak entra.

DYAK: Hai detto lunedì...

DIRETTORE: Basta basta!! No non è quello! Scaduto, irrilevante! A chi importa della vita del villaggio ucraino adesso? E il folklore ucraino? No, spostiamo la scena a Parigi! Tutti gli attori saranno francesi; amore a la france! – ah! Quindi, esci dalle borse, di nuovo la stessa scena.

Azione II. variante francese.

IMMAGINE IV.

Il boudoir della famosa attrice Solange. Il DIAVOLO entra.

CANTO DEL DIAVOLO: ("Belle")
Cher,
Sei entrato nella mia anima malata.
Credere
Romperò la tua pace oggi.
Bestia,
La bestia sfrenata rivive in me.
Solange, vecchia, sono stanca di volerti.

Anche senza una croce, ma sono un ragazzo ovunque -
Hellfire è come acqua fresca per me,
SÌ,
Sono un ex angelo, anche con una maledizione sulla fronte,
Ho il diritto di essere felice sulla Terra!
Tra le tue braccia troverò la pace
E darò la mia anima a me stesso - non è la prima volta per me!

MERDA: Solange, ma belle fille, tu m'ais compri, tu capisci...

Bussare alla porta.

SOLANGE:

Entra il sindaco

MEDICO: Oh Solange! Ma contesse, ma piccola Blanchenaige! Cette chansone est pour toi!

CANZONE DEL SINDACO ("Belle"):
Sapere
Qui a Parigi, tutti hanno paura di me,
Dare
Ho un'ora per godermi la vita!
Maggio -
Lascia che i fiori sboccino in un cuore ruvido!
Sarai ricompensato per tutto! Sulle ali dell'arcobaleno tornerò nell'ufficio del sindaco,
Mi immergerò negli affari della vita con un sospiro.
È un peccato,
Che tutta la settimana è un consiglio, e poi un banchetto,
Sono stato a lungo stufo dell'odore delle cotolette.
Ma una volta alla settimana trovo la pace
Quando ti incontro nel backstage.

MEDICO: Solange, quel bon surprise!

Bussare alla porta.

SOLANGE: Silenzio! Tu vas dans ce sac, vite!

Entra il PRETE.

SOLANGE: Onjour, padre!

PADRE: Bonjour, ma fille! Come va?

Le borse si girano e si girano, Solange cerca di coprirle. Soffocando i suoni provenienti dall'interno, starnutisce rumorosamente, si soffia il naso, ecc.

PADRE: Commento? Tu sei malato?

SOLANGE: SÌ…. oui... produlo...

PADRE SONG ("Bella"):
Sogno,
Sei come un sogno magico e peccaminoso,
Gemito
L'incenso della mia chiesa spargerà -
Squillo -
Ronzio nelle orecchie e di nuovo il cuore batte l'allarme:
Il povero vecchio abate si innamorò di una strega! Santa fanciulla, non puoi aiutarmi
Amore proibito che non posso superare.
Fermare
Non lasciarmi, bella Solange,
Lasciami una volta, beh, almeno una volta, vendicarmi! E anche in chiesa non trovo pace,
Probabilmente, sono nato così in mio padre ...

Bussare alla porta.

Volere -
Sarà il migliore
Il più recente
Nuovo Anno Nuovo!!

Scenario "La notte prima di Natale"

È piaciuto? Per favore, grazie! È gratis per te, ed è di grande aiuto per noi! Aggiungi il nostro sito al tuo social network:

Lopasova M.I., insegnante del MOU-SOSH p. Karpenka, distretto di Krasnokutsky Regione di Saratov

Scenario di Capodanno per gli studenti delle scuole superiori delle classi 8-11.

"Vigilia di Natale"

(basato sulla storia di N.V. Gogol "La notte prima di Natale")

 Canzone "5 minuti"
Presentatore 1 : Il mondo è cambiato all'istanteIn una fiabaTutto è come in un tempio della neveTutto è ammirevole.Mentre la gente sognavaL'inverno è arrivato nella mia terra nataleCreato e creatoLa torre fu eretta.Ospite 2: Sleepy sussurrò alle finestreHa evocato lo schemaDecorare i pini con la brinaHo scivolato lungo il fiume in un valzer!La neve ha coperto il giardinoE le strade e il vialeHo persino permesso agli uccelliLacy lascia il segno.Presentatore 1 : guardarsi intorno con attenzioneIl sole non è duratoAllungato, sorriseE rise di felicità.Agitò un raggio d'oroInverno della cucitriceE prese fuocoBrillante di bianco!Ospite 2: Lo scenario è prontoAndiamo, gente onesta.Ciao miracolo aggiornamentoIl segreto della reincarnazioneCiao vacanza tanto attesaFiaba - Capodanno.
 Canzone "La notte prima di Natale" Voce fuori scena: L'ultimo giorno prima di Natale è passato. La chiara notte d'inverno è arrivata. Le stelle sembravano. La luna si alzò maestosamente nel cielo per brillare persone gentili e al mondo intero, in modo che tutti si divertano a cantare. Faceva più freddo che al mattino. Era così silenzioso che si sentiva molto chiaramente lo scricchiolio del gelo degli stivali. Danza delle Stelle Voce fuori scena: Improvvisamente nel cielo apparvero delle piccole macchie. Si stavano avvicinando molto rapidamente. Non so subito cosa fosse...
 Danza "Diavolo" (alla fine della danza compaiono la luna e le stelle, e tutti i diavoli, tranne uno, scappano)Diavolo: Qui organizzerò per loro una serata festiva. Prendo e rubo un mese (basta un mese). Deve essere così caldo, ma va bene, in qualche modo posso gestirlo! Ay! (soffia sulle dita) Oh! (prende un mese e trascina dietro le quinte).
Voce fuori scena: È diventato così buio in tutto il mondo che non si poteva vedere nulla, nemmeno da vicino.
Ciuffo: (camminano lungo la strada con Kum) Dimmi, kum, quindi non sei ancora stato dal diacono nella nuova capanna? Ora ci sarà una buona sbronza! Come potremmo non essere in ritardo! (aggiusta la fascia) Che diavolo? Guarda Panas!Qom: Cos'altro? Ciuffo: Tipo cosa? Non c'è mese!Qom: Che abisso! In effetti, non c'è mese! Deve essere stato! Seduto nella capanna, guardò fuori dalla finestra: la notte è un miracolo. E non ho avuto il tempo di uscire - almeno cavami un occhio!Ciuffo: Allora, restiamo a casa?Qom: No, non puoi, devi andare.Ciuffo: Bene, allora andiamo.
 Canzone "Biancaneve" Voce fuori scena: Vediamo cosa fa la bella Oksana quando rimane sola a casa.Oksana: (girandosi davanti allo specchio) Perché la gente vuole lodare che sono bravo? La gente mente, io non sono affatto bravo. Le mie sopracciglia e gli occhi sono neri? Hm!Le mie trecce sono buone? Possono essere spaventati la sera, purché serpenti. No, sto bene! Ah, che buono! Miracolo!Fabbro: (entrando nella stanza) Meravigliosa ragazza! E ha poco di cui vantarsi. Sta in piedi per un'ora, guardandosi allo specchio, e si loda persino ad alta voce!Oksana: (gridando) Perché sei venuto qui? Vuoi essere buttato fuori dalla porta con una pala? Cosa, il mio petto è pronto?Fabbro: Sarà pronto, dopo la vacanza sarà pronto. Non essere arrabbiato con me. Lascia che ti dia un'occhiata!Oksana : Chi te lo vieta? Parla e guarda.(bussano alla porta. Le ragazze corrono dentro)1 ragazza: Oksana, sbrigati, è ora di andare a cantare!2 ragazza : Fa così freddo fuori, gelido.3 ragazza: E per qualche motivo il mese non è visibile. Sicuramente qualcuno l'ha nascosto.
(Tutti ballano insieme danza) Voce fuori scena: Il gelo è aumentato. Ma questo non spaventò la strega, che quella notte decise di fare una passeggiata nel cielo.
 Danza della strega Voce dietro le quinte: Dopo aver attraversato il cielo, Solokha ha deciso di tornare a casa, è diventato dolorosamente freddo nel cielo. Subito dietro di lei la seguiva anche il diavolo, che camminava anch'egli ed era piuttosto infreddolito.Nel frattempo, volando dietro a Solokha nel camino, il diavolo, voltandosi, vide Chub in braccio con il suo padrino. In un attimo volò fuori dal tubo e iniziò a strappare cumuli di neve ghiacciata. Una bufera di neve si alzò, il vento cominciò a tagliare proprio negli occhi ..
 Danza "Fiocchi di neve" Ciuffo: Aspetta, padrino, sembra che non ci andremo. Non vedo case. Oh, che bufera di neve!Qom: Lo spirito malvagio tirerà per trascinare una tale bufera di neve. Oh, che mucchio di neve ha gettato negli occhi di Satana.
(alla musica della ragazza, riempiono un mucchio a Oksana)Oksana: Ehi, Odarka, hai delle pantofole nuove! Oh, che bello, con l'oro! Buon per te, Odarka!Fabbro Vakula: Non addolorarti, mia amata Oksana! Ti comprerò pantofole come quelle che indossa una donna rara.Oksana: Voi? Vedrò dove puoi trovare delle pantofole che potrei mettermi sulla gamba. Porterai proprio quelli che indossa la regina?1 ragazza: Guarda cosa vuoi!Oksana: SÌ! Siate tutti testimoni. Se il fabbro Vakula porta gli stessi slip che indossa la regina, lo sposerò immediatamente! (ride). (vattene con le ragazze)Vacula: Ridi ridi! Rido di me stesso. Non credo che lei mi ami.
 Canzone (sul palco Solokha, pavoneggiandosi. Si sente bussare)impiegato : (entrando nella stanza) Buonasera! E che cos'hai, magnifico Solokha? (tocca la mano)Solocha: Tipo cosa? Mano, Osip Nikiforovich.Diacono: E cosa hai, carissima Solokha? (afferrandogli il collo)Solocha: Come se non vedessi, Osip Nikiforovich! Collo e sul collo - monisto.Diacono: E questo è quello che hai, incomparabile Solokha! (sfregandosi la barba)(Si sente bussare alla porta)Solokha!: Entra nella borsa. (nasconde Dyak)Ciuffo: (entra nella stanza) Ciao, Solokha! Forse non ti aspettavi da me: forse stavi aspettando qualcuno? C'è così vento fuori. Dio ha mandato una notte simile prima di Natale.(si sente bussare alla porta)Ciuffo: Qualcuno bussa. Ascolta, Solokha, portami dove vuoi, non voglio apparire davanti a nessuno per niente al mondo.Solocha: Entra nella borsa.(Vakula entra) Vacula: Perché queste borse sono qui? È ora di portarli fuori di qui. Domani è festa e nella capanna c'è ogni sorta di immondizia. Vado a portarli alla fucina.(prende le borse e le porta fuori dalla porta)
 Danza "Tempesta di neve bianca" Vacula: Chi è questo? Merda: Questo sono io, il tuo amico. Farò qualunque cosa per te. Oksana sarà nostra oggi.Vacula: Portami ora su di te, portami come un uccello.Merda: Dove? Vacula: Pietroburgo, direttamente dalla regina.
 Canzone Voce dietro le quinte: E Vakula, nel frattempo, è volato a San Pietroburgo. L'intera città brillava di luci davanti a lui. Mio Dio: bussa, brilla, tuona. Si sentiva come se l'intera città lo stesse guardando. Il diavolo lo ha portato direttamente dai cosacchi.
 Danza "Hopak ucraino" Vacula : Salve signore!1 cosacco: Ciao, connazionale, perché Dio ti ha portato?Vacula: Portami con te dalla regina!2 cosacco: Prendiamolo, davvero, fratelli?3 cosacco: Forse lo prenderemo. Andato! È ora!
 Ballo con pompon.
Voce dietro le quinte: Vakula ricevette dalla regina le più belle pantofole dorate e tornò di corsa a Dikanka con tutte le sue forze. Il mattino è arrivato. Tornato a casa, dopo aver dormito fino a cena, Vakula indossò il suo vestito migliore, prese i regali e andò da Chub.Vacula: Abbi pietà, padre, non arrabbiarti! Dai Oksana per me!Ciuffo: Bene, manda dei sensali.Oksana: Ai. Vacula: Guarda le pantofole che ti ho portato, proprio quelle che indossa la regina.Oksana: NO! NO! Non ho bisogno di pantofole (abbassa la testa)(il fabbro prende Oksana per un braccio e se ne va)
Voce dietro le quinte: Tutti hanno contribuito a realizzare il sogno.Ma il tempo passa molto velocementeAbbiamo fatto scorrere l'intera storiaOra dobbiamo separarci.Ci sono molte fiabe nel mondoNon perdete tempo ragazziLeggi diversi libriapri il bel mondoFai tesoro della vera amiciziaTu crei miracoli!
 Danza
Babbo Natale e la fanciulla di neve escono e si congratulano.
 Canzone finale (tutti gli artisti cantano)

Elenco della letteratura usata.

Gogol n.v. Notte prima di Natale dal ciclo "Serate in una fattoria vicino a Dikanka",M.: 1982. Cartone animato "La notte prima di Natale" su DVD - disco (dati di output sconosciuti - portati dai bambini)

SCENARIO

drammatizzazione della storia di M.V.Gogol

"Vigilia di Natale"

Decorazione scenica : Il palcoscenico è decorato con gli oggetti di scena necessari per le scene: tavoli, sedie, una stufa ucraina, glechki, asciugamani appesi, un fascio di pane, una tela dipinta con galli, viburno.

1 scena - Andrey e Oksana - 2 canapa.

Scena P - Escono ragazze in costumi ucraini

Scena SH - Esce Chub con il padrino

Scena 1V - Oksana allo specchio. Serve un tavolo. Vacula entra. Parrocchia di Odarki

Scena V - Andrey e Natalka stanno leggendo una storia

Scena V1 - Solokha, Dyak, Damn, Chub, Vakula - tavola festiva, alcune sedie.

Scena VP - Andrei e Natalka stanno leggendo una storia.

Scena VSH - Vakula con Patsyuk - tavolo, sedia, gnocchi in un piatto.

Scena 1X - Vakula con il diavolo

Scena X - Andrei e Natalka stanno leggendo una storia.

Scena X1 - Paraska con Palashka.

Scena HP - Oksana con Vakula - dà le scarpe.

Scena XIII - Parole finali e girotondo.

Puntelli :

La storia di M.V. Gogol (ad Andrey e Natalka)

Solohe - 3 borse grandi.

Patsyuku - gnocchi

Vakule - scarpe per Oksana.

Arrangiamento musicale:

Selezione di canzoni ucraine, ballo rotondo, melodia allegra.

Attori e interpreti:

Nel ruolo dei conduttori della drammatizzazione: Andrey e Natalya, che leggono la storia di Gogol e compaiono più volte.

Il corso della drammatizzazione

Una canzone lirica ucraina suona nel fonogramma. Natalka si siede su un ceppo e legge una storia. Andrea le si avvicina. Tra loro inizia un dialogo.

Andrey: Buonasera, Natalka. Cosa stai leggendo?

Natalka (continua a leggere ): Non disturbarmi! Gogol.

Andrea: Interessante?

Natalka: Molto! Ti dico di non disturbarmi

Andrea: come si chiama?

Natalka: "La notte prima di Natale"

Andrea: Fiaba?

Natalka: Certo, una fiaba. Scendi da me.

Andrei: E cosa si dice in questo racconto?

Natalka (arrabbiato ): Eccomi qui! A proposito del fabbro Vakula. Come ha volato sul Diavolo dall'Ucraina a San Pietroburgo.

Andrea: Natalka! E Natalka! Leggiamo insieme, per favore!

Natalka: Bene, cosa fare con te? Siediti su un ceppo accanto a me. Leggiamo insieme

Andrea: (guardando attentamente la pagina ) L'ultimo giorno prima di Natale è arrivato. È arrivata una limpida notte d'inverno. Le stelle brillavano, il mese si alzava maestosamente verso il cielo per brillare per le brave persone e per il mondo intero. Faceva più freddo che al mattino, ma era così silenzioso che dietro l'angolo si sentiva lo scricchiolio del gelo sotto i piedi. Più di una folla di ragazzi non si è presentata sotto le finestre delle capanne, solo un mese le ha sbirciate di nascosto, come se chiamasse le ragazze a correre il prima possibile verso la neve scricchiolante.

CON lato destro alla melodia della canzone ucraina "Buona sera a te, sir gospodar" le ragazze escono e cantano)

Buonasera a voi, mio ​​signore,

Coprire i tavoli, è tutto con i kilim,

Rallegrati, oh rallegrati, terra, il figlio di Dio è nato.

Quell'orso kalachі z yaroї grano,

Rallegrati, oh rallegrati, terra, il figlio di Dio è nato.

Le ragazze vanno nella direzione opposta. I personaggi Chub e Kum escono l'uno verso l'altro.

Chub: Quindi tu, padrino, non sei ancora stato dall'impiegato nella nuova capanna? Ora ci sarà una bella festa! Questo è solo per noi con te per non essere in ritardo. Cos'è il diavolo? Guarda, guarda, Panas!

Kum: Cosa?

Chub: Come cosa? Non c'è mese!

Kum: Questo è il problema! E, verità, non c'è mese.

Chub: Beh, cosa sto dicendo. NO! Probabilmente non hai molto a che fare con questo.

Kum: Cosa devo fare?

Chub: Ed era necessario per qualche diavolo non dover bere un bicchiere di vodka al mattino. Era ancora visibile alla luce del giorno. Non ho avuto il tempo di uscire in cortile - e qui, su di te, almeno cavati gli occhi! No, padrino, un mese?

Kum: No.

Chub: Meraviglioso, davvero! Fammi annusare il tabacco. Tu, padrino, hai del buon tabacco. E dove lo prendi?

Kum: Che diavolo, bene! Il vecchio pollo non starnutirà!

Chub: Allora, padrino, cosa dovremmo fare? È buio fuori.

Kum: Probabilmente resteremo a casa.

Chub: No, padrino, andiamo! Devo andare!

La musica di sottofondo suona, la neve scricchiola. Kum e Chub se ne vanno. E Oksana entra in scena. Si siede su una sedia davanti a uno specchio.

Oksana: E cosa si inventano le persone che sono bella. Mentono, non sono affatto bella! Le mie sopracciglia nere sono così belle? (esamina gli occhi e le sopracciglia nello specchio ) Non hanno davvero eguali al mondo? E cosa c'è di così bello in questo naso? Nelle guance? E nelle labbra? Come le mie bellissime trecce nere? Sì, possono essere spaventati di notte. Sono come lunghi serpenti, aggrovigliato e avvolto intorno alla mia testa. Vedo che non sono affatto bella. NO! Bellissimo me! Ah, che bello! Miracolo. (Vakula entra.)

Vakula: Sei incredibile. Ti siedi per un'ora, ti guardi allo specchio e guardi, e ti lodi persino a squarciagola.

Oksana: Perché sei venuto qui. Vuoi davvero essere buttato fuori dalla porta con una pala?

Vakula: Non essere arrabbiato con me! Fammi almeno parlare con te, almeno guardarti!

Oksana: E chi non te lo permette? Parla e vedi.

Vakula: Posso sedermi accanto a te?

Oksana: Fuori! Puzzi di fumo. Penso che mi ricoprirai di fuliggine. È vero che tua madre è una strega?

Vakula: E cos'è mia madre! E tu, e mamma, e padre, e tutto ciò che è caro al mondo!

Oksana: Guarda cosa sei! Alcune ragazze non vengono. Cosa sarebbe? Mi sto annoiando.

Vakula: Quindi ti diverti con loro?

Oksana: Sì, più divertente che con te. Ma qualcuno ha bussato. Probabilmente ragazze.

Vacula (sospirando di rimpianto ): Cosa posso aspettarmi di più? Leimi prende in giro. Le sono caro come un ferro di cavallo arrugginito.Odarka corre dentro .

Odarka: Guarda, Oksana, ho delle scarpe nuove. E che bello! E con l'oro!

Oksana (con dispiacere ): Ti fa bene, Odarka, hai un ragazzo così, ti compra tutto, ma non ho nessuno a cui procurare scarpe così belle.

Vakula: Non arrabbiarti, mia amata Oksana! Ti comprerò delle scarpe che raramente una donna le indossa.

Oksana (sorpreso ): Voi? Vedrò dove puoi trovare le scarpe che potrei mettere sul mio piede! Forse quelli che indossa la stessa regina?

Odarka: Guarda quello che vuoi!

Oksana: Quindi sarai un testimone: il fabbro Vakula me li procureràle stesse scarpe che indossa la regina, allora do la mia parola che lo sposerò!

Vacula (con dispiacere ): Addio Oksana, prendi in giro chi vuoi, ma non mi vedrai più in questo mondo!

Odarka: Dove sei, Vakula?

Vacula: Addio! A Dio piacendo, ci vediamo nell'aldilà, ma in questo non possiamo camminare insieme! Non ricordare in modo affascinante!

Tutti i personaggi se ne vanno. Ora tutta l'attenzione è rivolta a Natalka e Andrei, che stanno leggendo il libro di Gogol.

Natalka: Poi, attraverso il camino della capanna Vakulova, il fumo si è riversato a mazze ed è andato in una nuvola attraverso il cielo, accanto al fumo, la strega si è alzata su un manico di scopa. Era Solokha, la madre di Vakula. Si alzò così in alto che una macchia neravisto dall'alto. E un altro punto è apparso di lato, non un punto, ma semplicemente - dannazione.

Andrei: Il gelo stava diventando sempre più forte. Ed è diventato così freddo che il diavolo ha cominciato a saltare da uno zoccolo all'altro per scaldarsi in qualche modo le mani congelate. Anche la strega sentiva molto il freddo, nonostante fosse vestita in modo caldo. Alzò le mani, alzò il piede e, accovacciata, come se volesse salire su una slitta, abbattendo cumuli di neve, affondò come il vento proprio nel camino.

Lo scricchiolio della neve suona, il suono del vento nella colonna sonora. Suoni lirici ucraini in sottofondo. canzone. Tutta l'attenzione viene trasferita alla tavola festiva imbandita, compaiono Solokha e il Diavolo. Solokha si scrolla di dosso come se nevicava, Il diavolo si strofina le mani dal freddo, scaldandosi.

Solokha: Vakula ha portato le borse, lascia che le porti lui stesso!

Diavolo: Dammi, per favore, la tua penna, incomparabile Solokha.

Solokha: Prendilo!

Diavolo: Oh, incomparabile Solokha, il mio cuore appartiene solo a te!

Solokha: Di cosa stai parlando!

Diavolo: Incomparabile Solokha, se non mi credi, allora sono pronto per .., pronto per ...

Solokha: Pronti per cosa?

Yaert: Mi getterò nell'acqua e manderò la mia anima dritta all'inferno.

Soloka: Wow!

Si sente bussare alla porta, ripetuto più volte. Solokha e il diavolo sono perplessi.

Accidenti: qualcuno sta bussando! È un fabbro! Hai sentito, Solokha? Dove vuoi, ma nascondimi!

Solokha: Entra nella borsa!

Una musica allegra suona in sottofondo. Inizia un trambusto attorno alla borsa che Solokha sta cercando di mettere al Diavolo. Qui il Diavolo è già nella borsa e compare l'impiegato.

Diak: Non sei venuto a trovarmi, e ne sono molto contento, perché io stesso sono venuto da te, magnifico Solokha.

Solokha (sconcertato ): Entra, entra, Osip Nikiforovich!

Diak: E cosa hai, magnifico Solokha? (indica la sua mano e salta indietro)

Solokha: Come cosa? Mano, Osip Nikiforovich!

Duca: Hmm! Mano! Eh! Eh! Eh! (le gira intorno ed esamina, timoroso di toccarle la mano)

E che cos'hai, prezioso Solokha? (indica il collo e rimbalza da esso)

Solokha: Come se non vedessi, Osip Nikiforovich? Collo e perline sul collo.

Duca: Hmm! Perline sul collo! Eh! Eh! Eh!

Camminò di nuovo, guardandola da entrambi i lati, volendo toccarle il collo e saltò indietro, spaventato.

E cos'altro hai, incomparabile Solokha.

Si sente un forte bussare alla porta. Ripetuto più volte.

Dio mio! Faccia esterna! E se vedessero una persona del mio rango? Sì, per l'amor di Dio, buon Solokha, come si dice negli scritti di Luca capitolo tre ... Bussa! Per Dio bussano! Oh, nascondimi da qualche parte!

Si ripete il fonogramma della musica allegra. Solokha nasconde l'impiegato in una borsa, che è accanto alla borsa, in cui c'è già un diavolo nascosto. Solokha va ad aprire la porta. Chub entra.

Cavedano: Ciao, Solokha! Probabilmente non mi aspettavi, vero? Davvero non te l'aspettavi? Forse ho interferito? Forse sei già stato gentile con qualcuno qui? Forse hai già nascosto qualcuno qui? (ride, si siede a tavola)

Solokha: Bene, di cosa stai parlando.

Chub: Bene, Solokha, beviamo vodka ora. Penso di sìgola gelata dal dannato gelo. Dio ha mandato una notte simile prima di Natale.

Solokha è occupato. Versa un bicchiere, tratta Chub. Stavano per far tintinnare i bicchieri, quando all'improvviso qualcuno bussò di nuovo alla porta. Ripetuto più volte di seguito. Entrambi erano agitati. Chub si alza dal tavolo e si precipita intorno alla capanna, cerca di nascondersi sotto il tavolo, ma Solokha lo afferra e lo conduce alle borse.

Vakula: Apri! (bussare )

Chub: Qualcuno sta bussando!

Vakula: Apri! (bussare )

Ciuffo(a Solokha ): È un fabbro! Hai sentito, Solokha, portami dove vuoi, non voglio mostrarmi a lui per niente al mondo!

Solokha copre Chub con un sacco, accanto agli altri. Vacula entra.

Vakula: Perché queste borse sono qui? Domani è festa e nella capanna c'è ogni sorta di immondizia. Dobbiamo portarli alla fucina. (Vakula prende una piccola borsa .) Proverò in un altro modo: andrò dal cosacco panciuto Patsyuk. Lui, dicono, conosce tutti i diavoli e farà quello che vuole.

Vacula se ne va. E ancora, tutta l'attenzione è su Natalka e Andrei, che stanno leggendo il libro di Gogol.

Natalya: Il diavolo è saltato nella borsa per la gioia, ma il fabbro ha colpito la borsa con il pugno ed è andato dal panciuto Patsyuk. Patsyuk una volta era davvero un cosacco, ma lo hanno cacciato via perché è scappato da Zaporozhye, ma nessuno lo sapeva.

Suoni di musica di sottofondo allegri. Patsyuk si siede al tavolo e mangia gnocchi.

Il fabbro Vakula viene da lui.

Vakula: Sono venuto alla tua mercé, Patsyuk! (archi ) Tu, dicono, non sarai detto con rabbia, sei un po 'imparentato con il diavolo. (Patsyuk alza la testa ). È venuto da te, Patsyuk. Devi chiedere aiuto al diavolo in persona. (Patsyuk alzò di nuovo la testa ) Bene, Patsyuk, come posso essere?

Patsyuk (continua a mangiare gnocchi ): Se hai bisogno del diavolo, allora vai all'inferno.

Vakula: Sono venuto da te per questo, tranne te, nessuno conosce la strada per lui. Dimmi almeno la strada!

Patsyuk: Tom non ha bisogno di andare lontano, che ha il diavolo dietro di lui. (ride )

Vacula: Cosa! Che dici?

Patsyuk se ne va. Attenzione di nuovo a Vakula.

Merda (nascondendosi dietro Vakula ): Sono tuo amico, farò di tutto per un compagno e amico! Ti darò tutti i soldi che vuoisussurra in un orecchio ) Oksana sarà nostra oggi(sussurra nell'altro orecchio )

Vakula: Per quel prezzo, sono disposto a essere tuo.

Merda (ride ): Bene, Vakula, sai che non si fa nulla senza un contratto.

Vacula: sono pronto! Tu, ho sentito, stai pagando con il sangue, in questo momento prenderò un chiodo dalla mia tasca. (afferra il diavolo per la coda )

Diavolo: Beh, basta, Vakula, rise e basta.

Vakula: Fermati, mia cara! Mi conoscerai.

Siede sul dorso del diavolo.

Diavolo: Abbi pietà, Vakula, farò tutto ciò di cui hai bisogno.

Vakula: Portami ora su te stesso! Senti! Vola come un uccellino!

Nero: Dove?

Vakula: A Pietroburgo, alla regina!

Viene riprodotta la musica di sottofondo. Chert e Vakula se ne vanno. Attenzione a Natalka e Andrei, continuano a leggere Gogol.

Andrei: E il fabbro provò paura, salendo in cielo, seduto sul diavolo. Per prima cosa, si alzarono da terra a un'altezza tale che nulla si poteva vedere sotto, e volarono come una mosca sotto la luna stessa in modo che se non si fossero chinati, l'avrebbero agganciata con il loro cappello.

Natalya: E poi si è rallegrato e ha iniziato a prendere in giro il diavolo. Tutto era luminoso sopra. Il vento nella nebbia leggera era spettrale. E all'improvviso, davanti a Vakula, Pietroburgo brillava tutta di luci.

Viene riprodotta la musica di sottofondo. Sul palco compaiono due nonne: Paraska e Palashka.

Paraska: Annegata! Oh mio Dio, annegato! In modo che non lasci questo posto se non mi annego!

Palashka: Cosa ne pensi, che razza di stronzata sono io? Ho rubato la mucca di qualcuno? Ho ingannato qualcuno che non ho più fede? In modo che non avrei mai voluto bere acqua, se la vecchia Pereperchiha non avesse visto con i suoi occhi come si è impiccato il fabbro!

Paraska: Dimmi meglio, in modo che tu non voglia bere vodka, vecchio ubriacone! Devi essere divino quanto lo sei per impiccarti. Si è annegato, si è annegato in un pozzo! Lo so per certo, come il fatto che adesso eri all'osteria.

Bastone: vergogna! Guarda cosa è diventato un rimprovero. Taci, bastardo! Non so che l'impiegato viene da te tutte le sere!

Parasca (con malizia in collera la calpesta ): Qual è l'impiegato? A chi è l'impiegato? Per me? Che cosa siete? Di cosa stai parlando? Togliti di dosso, Satana.

Suoni musicali divertenti. Entrambi iniziano a prendersela a vicenda. Hanno litigato. Corrono dietro le quinte rumorosamente. Oksana appare dal lato opposto del palco. È molto triste e piange.

Oksana: E se se ne andasse davvero e non tornasse più al villaggio? E se avesse davvero deciso di fare qualcosa di terribile? Mi amava così.

Vakula entra di buon umore, allegro.

Vakula: Ecco, Oksana! Guarda che scarpe ti ho portato!

Oksana (battendo felicemente le mani ) EHI!

Vakula: Quelli che indossa la regina!

Oksana: No! NO! Non ho bisogno di scarpe! Ti amo anche senza scarpe!

Suona una canzone ucraina di sottofondo, sotto la quale tutti i partecipanti alla drammatizzazione vanno alla scena finale.

Oksana (felicemente ): E aspetta anche tre vacanze da visitare

Rallegrati terra, rallegrati

Tutti: Il Figlio di Dio è nato!

Vacula (abbracciare Oksana ) E qual è la prima vacanza - Vasily,

Rallegrati terra, rallegrati.

Tutti: Il Figlio di Dio è nato.

Solokha: E per quanto riguarda la seconda vacanza: Santo Battesimo, rallegrati, terra, rallegrati.

Tutti: Il Figlio di Dio è nato!

Chub: E per quanto riguarda la terza vacanza: Holy Waterfall, rallegrati, terra, rallegrati!

Tutti: Il Figlio di Dio è nato!

Suoni ucraini nel fonogramma. melodia corale. Tutti i personaggi eseguono un girotondo e poi lasciano il palco.

Scenario della commedia "Solo un libro".

Un inchino al lavoro di N.V. Gogol.

È in preparazione un poster per lo spettacolo: indica il nome dello spettacolo, i nomi e i cognomi dei due presentatori, lettori, interpreti dei ruoli degli eroi di Gogol nel racconto "La notte prima di Natale".

Non dimenticare di indicare il progettista, i direttori musicali, l'autore e il regista dello spettacolo.

Pre-preparare le slide che accompagnano la performance. Dovrebbero essere espressivi e corrispondere a ciascuna parte.

I riflettori illuminano il tavolo, le poltrone, una candela, i volumi di Pushkin, Gogol, Lermontov.

Mostra la diapositiva del titolo.

Ospite (volgendosi allo scaffale). Vsevolod Alexandrovich Rozhdestvensky (1895-1977).

I miei amici! Da scaffali alti

Vieni da me di notte

E la nostra conversazione - breve o lunga -

Ho sempre bisogno di me e di te.

Disperso una volta, come fumo,

E ciò che in te ha sofferto e lottato,

Improvvisamente divenne miracolosamente mio.

Presentatore (si siede) N.V. Gogol avrebbe potuto chiamare semplicemente il suo libro "La notte prima di Natale" - Il libro. Il libro della vita è tutta la grande letteratura russa del XIX secolo... Voltiamo le pagine (Introduzione ai personaggi).

Ciuffo. Il cavedano cosacco è ricco e importante, ma in apparenza è pigro e non accomodante.

Oksana, la figlia di Chub, dicono di lei nel villaggio che è capricciosa, come una bellezza.

Fabbro Vakula, un uomo forte e un bambino ovunque.

Solokha, la madre di Vakula, "Oh, una brava donna", dicevano di lei i tranquilli cosacchi.

Dyak Osip Nikiforovich, sebbene non sia un tranquillo cosacco, non è sfuggito al fascino dell'incomparabile Solo-x-i-i.

Kum Panas, per lui non fa assolutamente differenza se restare a casa o trascinarsi fuori da essa.

La moglie di Kumov è il tipo di tesoro che ce ne sono molti al mondo.

Dove stai andando, tessitore Shapoval?

Vado dove guardano i miei occhi.

Pasyuk. Prima che arrivasse alla fattoria, tutti sapevano già che era un guaritore.

Odarka è l'amica di Oksana.

Testa. Uuu... Questa è una persona importante nel villaggio.

Il tratto più comune.

Quindi, attraverso il camino di una capanna, il fumo si riversò a mazze e andò in una nuvola attraverso il cielo, e insieme al fumo si alzò una strega a cavallo di una scopa. La strega ha segnato una manica piena di stelle.

(In questo momento, un diavolo appare sul tetto della capanna. Incrociando le gambe, agitando la coda, sospira, guardando Solokha da sotto il palmo.

All'improvviso si sente il rumore di un martello che cade. Questo è Vakula che esce dal suo fabbro.)

Autore: Vakula era più disgustoso dei sermoni di padre Kondrat. C'è stato un tempo in cui il fabbro era impegnato nella pittura ed era conosciuto come il miglior pittore dell'intero quartiere. Ma il trionfo della sua arte fu un quadro, pregato sul muro della chiesa, in cui raffigurava San Pietro nel giorno del Giudizio Universale, con le chiavi in ​​mano, che scacciava uno spirito maligno dall'inferno; il diavolo spaventato si precipitò in tutte le direzioni, prevedendo la sua morte, ei peccatori imprigionati lo picchiarono e lo cacciarono con fruste e tronchi.

E da quel momento il diavolo giurò di vendicarsi del fabbro.

(Scende dal tetto, prende la coda e trema e grugnisce come una capra. All'improvviso cade e si siede alla finestra della capanna. Si sentono delle voci fuori dalla finestra. Questo è Chub che si veste, avvolgendo una lunga fascia intorno al suo cintura.)

Chub: Quindi tu, padrino, non sei ancora stato dall'impiegato nella nuova capanna?

Chub: Non importa quanto siamo in ritardo.

Kom: Oh, oh.

Chub: Una buona compagnia si riunisce lì.

Il diavolo, dopo aver ascoltato questa conversazione, ha deciso di rubare la luna.

(Il diavolo sale in cielo e ruba la luna. All'improvviso è diventato così buio in tutto il mondo ... la strega, vedendosi nell'oscurità, ha urlato. Ma, vedendo il diavolo nelle vicinanze, gli sorride.)

Chub, alzando lo sguardo, si fermò.

Chub: Che diavolo! Guarda Panas! Aspetto!

Kum: Cosa? - e ha anche alzato la testa.

Chub: Come cosa? Non c'è mese!

Kum: Oh, che abisso! In realtà non esiste un mese.

Chub: Questo è ciò che non lo è. Probabilmente non ne hai nemmeno bisogno.

Kum: Cosa devo fare?

Chub: Meraviglioso, vero! Fammi annusare del tabacco. Tu, padrino, hai un tabacco glorioso! Dove lo prendi?

Kum: Che diavolo, glorioso! Il vecchio pollo non starnutirà!

Chub: Ricordo che il defunto taverniere Zuzulya una volta mi portò del tabacco da Nizhyn. Oh, c'era il tabacco!

Annusano tabacco, Chub starnutisce, poi il padrino, poi entrambi insieme.

In questo momento, Oksana è in piedi alla finestra, ascoltando attentamente la conversazione. Quando finalmente tutti se ne vanno, Oksana sorride.

Solokha e il diavolo tornano a casa. Il diavolo sussurra qualcosa all'orecchio di Solokha e lei ride ad alta voce. La strega si ferma al camino, dà una pacca sulla guancia al diavolo e scende dal camino. E il diavolo, voltandosi accidentalmente indietro, vide Chub con un padrino. Immediatamente volò fuori dal camino, attraversò il loro percorso e iniziò a strappare cumuli di neve ghiacciata da tutte le parti. Si è alzata una bufera di neve. L'aria divenne bianca.

Chub: Il diavolo sarebbe dovuto intervenire. Fermati, padrino, sembra che stiamo andando nella direzione sbagliata: non vedo una sola capanna.

Kum: Oh, che bufera di neve!

Chub: Giusto, come se ridessi ... ho guardato fuori dalla finestra: la notte è un miracolo! È leggero, la neve brilla durante il mese. Tutto era visibile come se fosse giorno. Non ho avuto il tempo di uscire di casa, e ora, almeno cavare l'occhio dell'occhio.

Vanno verso il diavolo accovacciandosi, poi abbaiando come un cane, poi miagolando. Kum e Chub indietreggiano, brandendo la frusta.

Il diavolo inizia a girare sul posto, anche il ciuffo e il padrino, girando, si disperdono in direzioni diverse. Il diavolo, esultando, rimbalzando, balla.

Cavedano fino alle ginocchia in un cumulo di neve:

Ku-ma-a! a-a-a. Dove sei? Kuma? Uh-uh. ku-ma.

Il diavolo lo segue.

Vakula alla finestra di Oksana. La bellezza si pavoneggia e si convince davanti allo specchio.

Perché le persone vogliono lodare che sono bravo? (sorride)

La gente mente, io non sono affatto brava... (abbassò lo sguardo, premendosi le trecce sul viso)

Cosa c'è di così bello in quel naso all'insù (si tira su il naso con il dito) e nelle labbra? E nelle guance? (gonfia le guance).

No, sto bene. Ah, che buono! (indossa un kokoshnik, ci getta sopra una sciarpa, sorride) Miracolo!

Sì, ragazzi, guardatemi. Come mi muovo senza problemi. La mia camicia è cucita con la seta. E quali nastri sulla testa! Non vedrai mai un galloon più ricco! Mio padre ha comprato tutto questo per me. Per sposarmi il miglior ragazzo del mondo!

Oksana ride forte e va allo specchio.

Sì, ragazzi, sono all'altezza di voi? Mi guardi, come mi esibisco senza intoppi (sognando, chiude gli occhi, si posa la mano sulla guancia)

Vakula entra:

Oksana: Ah! Perché sei venuto qui? Vuoi essere buttato fuori dalla porta con una pala?

Tutti voi siete maestri nell'avvicinarci a noi. Lo fiuti all'istante quando i tuoi padri non sono a casa. Ah, ti conosco!

Vakula: Tu non mi ami. (Vakula abbassa la testa)

Oksana si avvicina a Vakula, lo guarda negli occhi e preme la testa contro le spalle del fabbro.

Oksana: Che il mio petto è pronto?

Vakula: Sarà pronto, mia cara, dopo le vacanze sarà pronto. Anche se l'intero quartiere esce con le tue piccole gambe bianche, non ci sarà una cosa del genere.

Oksana si siede allo specchio e si liscia i capelli.

Vakula: Lasciami sedere accanto a te anche io?

Oksana: Cosa?

Vakula: Lasciami stare accanto a te?

Oksana: Aspetta.

Dove sono le ragazze, è ora di cantare. Mi annoio. Verranno anche le coppie.

Vakula: Quindi ti diverti con loro?

Oksana: Sì, è più divertente che con te.

Si sente bussare alla finestra. Fu Chub a vedere la sua capanna. Comincia a bussare alla porta. Dannazione accanto a lui.

Cosa vuoi? - gridò severamente Vakula, uscendo dalla capanna.

Vakula: Chi sei e perché ti aggiri sotto le porte?

Sono io, brav'uomo! Sono venuto per il tuo divertimento per cantare un po' sotto le finestre (canta)

Vakula: Vai all'inferno con i tuoi canti natalizi, perché te ne stai lì? Partire.

Chub: Cosa stai urlando? Voglio cantare .... (canta)

Vacula: Vattene.

E Chub sentì un forte colpo sulla spalla: il diavolo, spaventato, si nasconde sotto un cumulo di neve. E Chub, sdraiato sulla neve, giura:

Guarda che coraggio! Provalo, dai! Vish cosa! Ecco un grande rigonfiamento! Pensi che non troverò un processo per te? No, colomba. Andrò e non guarderò. Cosa sei, un fabbro e un molare... Dannazione! (Pensa: "Bene, ora. Dopotutto, ora non è a casa. Solokha, penso, è seduto da solo. Ah-ah.)

Chub si rimette in viaggio e il diavolo, già seduto sul tetto di Solokha, improvvisamente lascia cadere la luna.

Dannazione: Ahi.

La luna si alzò lentamente nel cielo. Tutto si è illuminato. La bufera di neve sembrava inesistente. La neve prese fuoco in un vasto campo d'argento e fu cosparsa di stelle dappertutto. Folle di ragazzi e ragazze apparvero con i sacchi. Le canzoni risuonavano.

Vecchio e vecchia che ascoltano canzoni:

Cantano bene. Ti ricordi che noi...

Le ragazze, dopo aver ricevuto regali, cantano una canzone.

Il diavolo si è ammorbidito a Solokha.

Solokha: piede torto, - e solletico sotto il mento.

Uscendo dalla stufa, il diavolo geme, ma non esce, guardando l'icona.

Dannazione: Hmm, hmm.

Solokha si avvicina all'icona (una candela è accesa) e la chiude con una tenda (in piedi su una panchina) Il diavolo striscia fuori dalla stufa e si alza, cambiando da un piede all'altro, e torce la coda, grugnisce come una capra e inizia ballare.

Un gruppo di ragazze corre nella capanna di Oksana. Grida e risate circondarono Vakula.

Guarda, Oksana, quanto abbiamo cantato e iniziano a mostrare i loro doni.

Le ragazze stanno ballando.

Oksana: Ehi, Odarka, hai delle pantofole nuove! Oh, che bella, e d'oro!

Vakula: Non addolorarti, mia amata Oksana!

Oksana: Tu? (risata). Vedrò dove puoi trovare i lacci che potrei mettere sulla mia gamba (risate) Puoi portare proprio quelli che indossa la regina stessa.

Guarda, cosa vuoi, - gridarono le ragazze.

Oksana: Sì, - continuò la bella con orgoglio, - siate tutti testimoni: se il fabbro Vakula porta i piccolissimi lacci che indossa la regina, allora ecco la mia parola che lo sposerò.

Vakula è sorpreso. Abbassamento la mano va a porta. La porta si apre, Oksana dice di nuovo:

Porta le pantofole, ti sposo.

Vakula si preme il cappello sul petto.

Il diavolo e Solokha sono al tavolo. Il diavolo ha un tovagliolo intorno al collo. Il diavolo sussurra qualcosa all'orecchio di Solokha ed entrambi ridono. Solokha sussurra qualcosa all'orecchio del diavolo e ride.

All'improvviso bussano.

Salokha, apri.

Pan Head!- Solokha spaventato.

Il diavolo inizia a nascondersi.

Solokha: Maledetto piede torto!

Solokha apre l'icona e il diavolo si nasconde in una borsa.

Solokha aggiusta il suo fazzoletto. Sorride e va verso la porta con un vassoio tra le mani.

Solokha: Benvenuto, Pan Head!

La testa è incrociata e il diavolo geme.

Pa-an Head!- Solokha sorride.

La testa beve, inarcando le sopracciglia e ridacchiando.

Testa: Buonasera!- si asciuga i baffi.

All'improvviso bussano.

Incredibile assolo!

Testa: Diavolo! Nascondimi in fretta, non voglio vederlo adesso, - si precipita a correre sui fianchi, e Solokha lo afferra per le gonne della sua pelliccia e lo tira verso di sé. La testa si precipita verso la canna, ma non si adatta. La sua testa sta scuotendo con impazienza. Solokha prende un sacco di carbone, lo scuote in un barile e mette Head nel sacco vuoto.

Solokha: Entra, Osip Nikiforovich, - e Solokha fa entrare l'ospite, e lei stessa esce dalla porta.

Il commesso la guarda voltandosi:

Buona salute da molti anni-a!- richiama l'impiegato, pregando.

Solokha: Grazie, Osip Nikiforovich!

Il diacono cerca di abbracciare Solokha.

Dyak: Oggi avrei dovuto avere una compagnia: Pan Golova, Chub e altre persone degne (vuole pizzicare Solokha). Ma gli elementi lo hanno impedito. Immagino sia meglio così.

Adatto per icona:

Signore, abbi pietà di me peccatore!- e chiude l'icona. Si avvicina a Solokha, che è seduto al tavolo.

Diak: E cosa hai, magnifico Solokha?

Solokha: Come cosa? Mano, Osip Nikiforovich.

Diacono: Hm, mano! Eh eh. E che cos'hai, Solokha tremante? (tocca con il dito le perline sul collo della padrona)

Solokha: Come se non vedessi, Osip Nikiforovich. Collo e sul collo del monista (accarezzando il collo).

Diacono: Hm, monisto sul collo. Heh, heh (allunga la mano per baciare Solokha).

All'improvviso bussano. L'impiegato si precipita all'icona, apre le tende.

Dyak Ah, mio ​​Dio, persona di terze parti! E adesso, se prendono una persona del mio rango! Arriverà a padre Kondrat!(si porta le mani al viso)

Oh! - E si arrampica sotto il tavolo. - Per l'amor di Dio, virtuoso Solokha. La tua gentilezza, COME DICE LA SCRITTURA Luca il capo del trigono .., trigono ... Bussano, perbacco bussano! Oh, nascondimi da qualche parte. Affrettati, affrettati, Signore!

L'impiegato si fa il segno della croce e si nasconde in una borsa.

Ciao, Solokha, - disse Chub ridendo - Forse non mi aspettavi? (ridacchia) Eh? Forse ho interferito? (risate) Forse ti sei divertito con qualcuno? (haha) Forse hai già nascosto qualcuno, eh? (il padrino in questo momento mostra un pugno).

Chub, vedendo il tavolo, dice:

È ora di bere. Penso che la mia gola sia gelata da questo dannato raffreddore. Che tormenta! Sia in faccia che nel collo!

Improvvisamente un colpo:

Aprilo!- grida Vakula.

Qualcuno sta bussando! È un fabbro! Senti, Solokha, dove vuoi portarmi; Non vorrei mostrarmi a quella dannata cosa per niente al mondo! OH!

Korney Korneevich! - Solokha, spaventata, si precipitò per la stanza. Il ciuffo si trova nel sacco dove era seduto l'impiegato.

Il fabbro entra e, senza dire una parola, beve l'acqua. In quel momento si sente bussare e Solokha, gettandosi lo scialle, lascia la capanna.

Vakula si siede vicino alla finestra e pensa: “Questo inutile Oksana è fuori di testa? Non voglio pensare a lei, ma continuo a pensare; e, come se apposta, solo uno su di lei. Perché è così che un pensiero si insinua nella propria testa contro la propria volontà?

Totalmente pazzo! Domani è festa e nella capanna c'è ogni sorta di immondizia (prende una borsa ed esce di casa).

Parte 5

Per strada si udivano canti e grida più rumorosi. Vakula sorride, ma quando vede Oksana tra i ragazzi, si arrabbia. A se stesso: “Allora, è così! Sta come una regina e brilla con i suoi occhi neri.

Oksana: Oh, ciao, Vakula. Hai cantato molto? (risate) Bene. Hai preso le pantofole che indossa la regina? (risate) Se lo capisci, ti sposerò! (risata)

Vakula: Addio, Oksana. Cerca tu stesso che tipo di sposo vuoi, inganna chi vuoi; ma non mi vedrai più al mondo (tira delle borse, e una dietro la schiena)

Dove, Vakula? - gridano i ragazzi.

Vakula: Addio, fratelli!

La vecchia, vedendo per caso questa scena:

Anima perduta. Vai a raccontare come il fabbro... si è impiccato.

Corre quando vede le donne:

Babonki, il fabbro si è impiccato!

Si è soffocato.

Affogato!

Oksana con le ragazze:

Ragazza: Ho dimenticato la borsa Vakula (non riesco a prenderla)

Oksana: Aspetta un attimo, corriamo dietro alla slitta e portiamola sulla slitta.

E la folla corse dietro alla slitta. E una borsa ha cominciato a muoversi.

Musica dura. Vakula è in piedi, mordendosi le labbra (qualcosa si muove nella borsa, ma lui non lo sente). Pensa:

Dove sto davvero correndo? È come se tutto fosse andato. Proverò un altro rimedio: andrò dal Patsyuk panciuto cosacco. Lui, dicono, conosce tutti i diavoli e farà quello che vuole. Andrò, perché l'anima dovrà ancora scomparire!

Si avvicina alla casa di Patsyuk, si morde le labbra, ma entra in casa. Adatto per Patsyuk.

Rimane sorpreso, vedendo come mangia il proprietario. Patsyuk ha chiuso 1 occhio: lo gnocco è saltato fuori dalla ciotola e nella panna acida. Patsyuk scosse la testa: lo gnocco si girò dall'altra parte, saltò in piedi e nella bocca di Patsyuk ..

Vakula: Guarda, che meraviglia!... Vengo da te, Patsyuk! Tu, dicono, non sarai detto per rabbia...

Patsyuk: Ehm...

Vakula: Non sto parlando di questo per offenderti. - Sei come l'inferno.

Patsyuk: Hm.hm.

Vakula pensa:

Il peccatore deve perire! Niente aiuta un peccatore al mondo!

Bene, Patsyuk? Come posso essere? - continua ad alta voce.

Patsuk: Quando hai bisogno del diavolo, allora vai all'inferno!

Vakula: Ecco perché sono venuto da te, tranne te, penso che nessuno al mondo conosca la strada per lui.

Pasyuk: Tom non ha bisogno di andare lontano, che ha il diavolo dietro di lui.

Vakula fissò gli occhi su di lui: "Cosa sta dicendo?" All'improvviso uno gnocco gli volò in bocca. Patsyuk rise.

Vakula corse fuori di casa. Seduto sulla neve. In questo momento, il diavolo salta fuori dalla borsa:

Sono io, il tuo amico (x-x-x.), farò di tutto per un compagno e amico. Oksana sarà nostra oggi ... Hmm. Hm.

Vakula: Per favore, - disse alla fine, - per un tale prezzo sono pronto per essere tuo!

Il diavolo giunse le mani e cominciò a galoppare di gioia sul collo del fabbro.

“Ora il fabbro è stato catturato! pensò tra sé. "Ora te la prenderò con te, mia cara, tutta la tua pittura."

Accidenti: Beh, Vakula, sai che niente viene fatto senza un contratto.

Vacula: sono pronto! Tu, ho sentito, firmi con il sangue.

Dannazione: ih, ih.

Vakula: Aspetta, mi metto un chiodo in tasca - poi ha rimesso la mano - e afferro il diavolo per la coda. - Ora so cosa fare, prendimi quest'ora su di te! Ascolta, porta come un uccello!

Dannazione: dove?

Vakula: A Petemburg, direttamente dalla regina.

Dannazione: andiamo.

All'inizio, Vakula sembrava spaventato. Non molto tempo dopo, però, riprese coraggio e iniziò a fare uno scherzo al diavolo. Si tolse la croce dal collo: il diavolo starnutì, tirò le corna.

Veduta di Pietroburgo.

Diavolo: Direttamente alla regina?

Vakula: No, è spaventoso.

Scendono all'avamposto, il diavolo vuole scappare, ma Vakula lo ha afferrato per la coda:

Ehi, Satana, mettiti in tasca e portami dai cosacchi.

Kum, dopo essere entrato nella taverna, cerca di rientrarvi, ma non lo fanno entrare.

In modo che il diavolo ti strappi i capelli.

Per colpirti in testa con una pentola.

O tribù dell'anticristo.

Per farti gonfiare.

Cammina lungo il sentiero. E verso di lui... c'è una borsa.

Stai lontano da me, stai lontano da me.

La borsa si fermò quando sentì il rumore. Kum esce da dietro un albero:

Fratello, fratello. E sempre il diavolo che sembrerà. Una borsa è come una borsa. Dev'essere stato un pigro buttato per strada. Qualcuno è stato fortunato a cantare ogni sorta di cose. Anche qui deve esserci carne di maiale - e sorseggia rumorosamente con il naso.

Tiralo fuori prima che nessuno lo veda. No, sarà difficile portarne uno. (si ode il canto del tessitore)

Kum: Ciao, Ostap! Dove stai andando?

Weaver: E così, vado dove vanno i miei piedi.

Kum: Aiuto, brav'uomo, porta i bagagli. Qualcuno ha cantato e l'ha lanciato per le strade ..

Condividerò il bene.

Tessitore: Borse? E le borse?

Kum: Sì, penso che ci sia tutto.

Prendono una borsa con difficoltà e la portano. All'improvviso compaiono le ragazze, il padrino e il tessitore tornano indietro, si siedono sul sacco e cantano una canzone.

Weaver: Dove lo portiamo? In uno shinok?

Kum: No, quella dannata ebrea non ci crederà, penserà ancora che l'abbiano rubata. Lo porteremo a casa mia. Nessuno interferirà con noi.

Quando i giovani passano, riprendono le borse. Il tessitore prende a calci il sacco. Porta nella casa del padrino.

Weaver: Davvero non c'è moglie a casa?

Kum: Grazie a Dio non siamo ancora pazzi. Penso che si trascinerà con le donne alla luce.

Moglie: Chi c'è?

Kum: Ecco quelli accesi!

Kum, cercando di chiudere l'orlo della sua pelliccia, abbassò la borsa. Ma era troppo tardi.

Moglie: Va bene!- e come un falco si precipitò alla borsa. - È bello che abbiano cantato così tanto. Mostrami subito la tua borsa.

Kum: IL DIAVOLO CALVO LO MOSTRA A TE, NON A NOI.

Weaver: Cosa ti importa, abbiamo cantato noi, non tu.

Moglie: No, mi mostrerai quello cattivo! gridò e, dopo aver colpito il suo padrino, iniziò a dirigersi verso il sacco.

Ma il tessitore e il padrino con coraggio difesero la borsa e la costrinsero a indietreggiare. Chiusero la porta dietro di lei e, sentendo i suoi lamenti e le sue grida, andarono al sacco. La moglie del tessitore colpì abilmente l'attizzatoio sulla schiena del padrino, e dal tessitore si tolse il cappello ed era già in piedi accanto al sacco.

Moglie: Sì, c'è un cinghiale intero!- gridò, battendo le mani dalla gioia.

Kum: Cinghiale, hai sentito, un intero cinghiale! Questo è il nostro cinghiale! Andato via. Lontano.

Weaver: Vai, vai, maledetta donna! Questo non è il tuo bene, quindi il tessitore e il padrino hanno allontanato il tessitore dalla borsa)

All'improvviso la donna urlò: erano le mani che uscivano dalla borsa e cominciavano a muoversi. Tutti erano spaventati e premuti contro il muro. Chub uscì dalla borsa e cominciò a ridere:

Come ti ho giocato! Cosa, ho fatto una bella battuta? E tu, suppongo, volevi mangiarmi carne di maiale. Aspetta, ti accontenterò: c'è qualcos'altro. - Così anche Chub, spaventato, si nascose dietro le spalle del padrino e del tessitore.

Il tessitore e il padrino si precipitarono al sacco, e la lotta sarebbe ripresa con rinnovato vigore se l'impiegato non avesse cominciato a uscire dal sacco.

Diak: Sano e salvo.

Chub: È un impiegato?

Diacono: Un diacono è una persona di rango spirituale.

Chub: Ecco quelli su (guardando e accarezzandosi i baffi) ... Aida Solokha! (ride)

Vakula tra i cosacchi. Con loro venne al palazzo reale. Sorpreso, cammina per i corridoi, guardando le statue (figure di ragazze in tessuti sottili).

Vakula: Che decorazioni! Mio Dio, che lavoro!

La regina appare in nastri, un ordine sul petto. Sorridendo graziosamente a Potemkin, che era in piedi accanto a lui, asciugandosi gli anelli con un panno,:

Queen: Dove sono i tuoi?

Le persone stanno in piedi con la testa china sul pavimento.

Regina: Cosa vuoi?

Persone: Niente, mamma!

Regina: Allora perché sei venuto?

Poi appare il diavolo e sussurra:

Ora è il momento.

Vakula si getta ai piedi della regina. (Tutti cercano di afferrarlo) :

Posso chiederti, dove prendi queste pantofole?

Queen: mi piace molto questa innocenza (le dà delle pantofole)

Parte 9

Oksana e le ragazze furono un po' sorprese di non trovare la seconda borsa.

Ragazza: Dov'è la seconda borsa?

Oksana: non lo so.

Ok, questa borsa ci basta.

Tutti presero la borsa e la misero sulla slitta. Molti, shalya, sedevano sulla slitta, altri si arrampicavano sulla propria testa. Ha sopportato la testa. Finalmente è arrivato con una risata, ha trascinato la borsa a casa.

Girl: Vediamo cosa si trova qui?

Oh, qualcuno è seduto qui, - gridarono le ragazze e corsero fuori di casa.

Che diavolo! Dove corri come un matto? - disse Chub, entrando dalla porta.

Oksana: Oh, papà! C'è qualcuno nella borsa.

Chub: In una borsa? Dove hai preso questa borsa?

Oksana: Il fabbro se n'è andato in mezzo alla strada.

Chub: Di cosa hai paura? Vediamo!... (Il primo entra in casa e le ragazze lo seguono lentamente... Improvvisamente la borsa starnutisce e le ragazze urlano, corrono in strada e Chub salta indietro) Dai, amico, per favore non arrabbiarti se non chiamiamo per nome e patronimico, esci dal sacco (gioca con un attizzatoio ....)

Una testa esce dalla borsa.

Cavedano: Testa?

Oh... - La testa esce dalla borsa e mostra il suo segno.

Testa: Dev'essere freddo fuori?

Cavedano: C'è il gelo. Permettimi di chiederti. Con cosa ti ungi gli stivali, strutto o catrame?

Testa: Tar sta meglio ... beh, arrivederci, Chub, e uscendo dalla capanna ha battuto la testa - Arrivederci.

Per strada si sentono le urla delle ragazze.

Chub: Perché gli ho chiesto scioccamente con cosa imbratta gli stivali! Ehi, Soloha! Metti una persona del genere in una borsa!

Oksana a se stessa: perché non era affettuosa, non amichevole? Mi amava. Non esiste al mondo un giovane così bello come Vakula ... Mia amata.

Vakula è arrivato in linea.

Il diavolo vuole scappare.

Vakula: Aspetta, amico, non ho avuto il tempo di ringraziarti (e con una verga) La coda del diavolo si allunga e Vakula se la avvolge intorno alla mano.

Il diavolo sta scappando.

Strada. Il kobzar canta una canzone triste. Passano il cavedano e il padrino. Le donne stanno litigando vicino alla chiesa.

Primo: si è impiccato.

Secondo: annegato.

Primo: si è impiccato.

Secondo: annegato, annegato. So che sei stato alla taverna. Affogato. Vergogna. starei zitto.

Primo: si è impiccato. Non so se il diacono va da te!

Secondo: Diak? Ah Dek? (alza gli occhi ad ogni parola)

Terzo: Il diacono ti visita? - morde il dito della prima donna (cominciano a sputare)

Chub e padrino intervengono: Donne cattive.

Il suono di una campana. Tutti sono battezzati.

Chub: Quindi il fabbro è annegato.

Kum: Il fabbro era gentile.

Chub: E volevo ferrare la mia giumenta butterata.

Le campane stanno suonando. Oksana si trova davanti all'icona e piange durante il servizio: Vakula, mio ​​\u200b\u200bamato cosacco, perdonami.

Parte 11.

Cavedano e padrino al tavolo.

Chub: Per il riposo dell'anima del fabbro Vakula appena nominato.

Entra Vakula, i cosacchi vengono battezzati.

Kuma: Stai lontano da me, stai lontano da me, - e salta in piedi.

Vakula lentamente, sorridendo, si alza e cade bruscamente in ginocchio:

Non arrabbiarti, papà.

Chub: Ecco quelli e quello appena nominato.

Kuma: Hmm, hmm (è sorpreso, si è alzato dal tavolo, due bicchieri tra le mani. Le mani tremano.)

Vakula: Ecco una frusta per te, colpisci quanto il tuo cuore desidera.

Chub batte e sorride, ma il padrino si limita a gemere.

Cavedano: Va bene. Ascolta i tuoi anziani. Dimentica quello che è successo tra di noi. Dì quello che ti serve?

Vakula: dai a Oksana per me.

Chub: Oksana? .. (Ma, vedendo ricchi doni) Bene, bene, manda i sensali.

Entra Oksana: Oh! (si porta un fazzoletto alle labbra e guarda Vakula)

Si avvicinano lentamente l'uno all'altro.

Vakula: Ti ho portato le pantofole, le stesse che indossa la regina.

Oksana guarda Vakula: non ho bisogno di pantofole (copre le pantofole con la mano e prende le mani del ragazzo) Chiude gli occhi e sorride.

Suona l'inizio del Concerto per pianoforte n. 1 di Tchaikovsky. La musica gradualmente svanisce.

Primo. Tatyana Lvovna Shchepkina - Kupernik (1874-1952), scrittrice e traduttrice russa.

Riflessione degli anni passati.

Sollievo dal giogo della vita,

Verità eterne luce immutabile -

La ricerca incessante è un impegno.

La gioia di ogni nuovo turno.

Indicazione di strade future -

Questo è un libro! Viva il libro!

Pure gioie fonte luminosa,

Fissare un momento felice

Migliore amica se sei single

Questo è un libro! Viva il libro!

La drammatizzazione di un estratto della storia può essere sia un frammento della lezione che un evento indipendente. I bambini sono felici di preparare costumi, imparare canti natalizi, disegnare poster, creare decorazioni. La sceneggiatura è stata scritta molto tempo fa, è stata utilizzata più di una volta nel lavoro.

Caratteri:

L'ultimo giorno prima di Natale è passato. La chiara notte d'inverno è arrivata. Le stelle sono uscite. La luna si alzò maestosamente nel cielo per brillare per le brave persone e per il mondo intero...

Suoni musicali divertenti. Tutti i personaggi (tranne il Diavolo e il Dyak) salgono sul palco, cantano canti natalizi. Le ragazze dicono generose.

Il generoso era generoso,

cadde alla fine:

“Cosa sei, zia, al forno,

portaci a vikna!

Sho fredda, vaffanculo

ma portaci calorosamente.

Mentre mia zia ha portato

si prendeva cura di braccia e gambe.

Ragazza 1:

Shchedryk, secchio!

Dammi uno gnocco

petto di polenta,

kilce kowbaski!

Ragazza 2:

Carol, Carol, Carol!

Bontà con prato di miele,

ma senza miele, ne taka,

dammi, zia, cinque dollari!

Semino, semino, semino, mi congratulo con te per il nuovo anno! Ciao, felice anno nuovo!

Semino, semino, semino

Buon Anno!

ti ricopro di grano,

in modo che la tua casa sia ricca!

Odarka (canta e balla):

Oh, le mie scarpe, i miei calzini sono foderati.

Non volevo ballare, sono saltato fuori!

Oh, Odarka, che belle pantofole hai! E con l'oro! Ti fa bene, hai una persona che ti compra tutto, ma io non ho nessuno a cui procurare pantofole del genere!

Non addolorarti, mia amata Oksana! Ti comprerò delle pantofole che indossa una donna rara!

Oksana (altezzosamente):

Voi? Vedrò dove puoi trovare delle pantofole che potrei mettermi ai piedi! Sono quelli che indossa la regina?

Ragazze (ridendo):

Guarda cosa vuoi!

Oksana (con orgoglio):

SÌ! Siate tutti testimoni! Se il fabbro Vakula porta le piccolissime pantofole che indossa la regina stessa, allora ecco la mia parola: lo sposerò subito!

Suona musica da ballo. Solokha entra nel cerchio. Ballare, mettersi in mostra.

Testa (accarezzando i baffi):

Bene, Solocha!

Accidenti! Brava nonna!

Ragazza 1:

Strega! Lei è una strega! Anche lei ha la coda!

Ragazza 2:

Sì, con un fuso da donna!

Stanno mentendo, le donne stanno mentendo!

Tutti tranne Solokha lasciano il palco al ritmo della musica. Solokha posa una tovaglia sul tavolo, pulisce la capanna, canta:

Ero alticcio

E volò su una scopa

Anche se non mi credo

Queste superstizioni!

Camminato lungo il lato della foresta

Il diavolo mi ha seguito.

Pensavo fosse un uomo

Che diavolo è questo!

La finestra si apre, il Diavolo salta nella capanna.

Solokha (felicemente):

Oh, come mi hai spaventato, codardo!

La musica veloce sta suonando. Il diavolo e Solokha ballano, si divertono.

Solokha, se non mi ami, mi getterò nell'acqua e manderò la mia anima all'inferno! Amami! O stai aspettando qualcuno?

Bene, cosa sei, codato! Oggi, tutti gli eminenti cosacchi sono chiamati a kutya a Dyak, e il figlio di Vakul è da qualche parte a lavorare duramente per la sua Oksana, alla ricerca delle sue scarpette.

Salokha, apri! Sono io!

Il diavolo e Solokha si agitano, il diavolo si arrampica agilmente nel sacco.

Include Testa:

Buonasera, caro Solokha!

Forza Testa! Ciao, Gavrila Petrovich!

Ebbene, e una bufera di neve ... Dio ha mandato una notte del genere prima di Natale! Come ha preso ... ek, le mie mani si sono ossificate: non mi slaccio la giacca!

Solokha aiuta a rimuovere il kuzhuh.

Il Capo tira fuori un fazzoletto e lo getta sulle spalle di Solokha:

Buone vacanze, caro Solokha! Accetta un regalo!

Oh, grazie, Gavrila Petrovich! Siediti a tavola!

Non rifiuterò, altrimenti la mia gola è gelata dal dannato gelo.

Versa e beve un bicchiere.

Comprerò una capanna di toby, quell'altra mietitrice blu, e un latte, dei pali e un giardino di ciliegie.

Non hai bisogno di una capanna, un tai di un mietitore, un mulino, un fienile, un frutteto di ciliegie!

Diak (scherzosamente):

Soloshechka! Sono io! Aprire!

Testa (spaventata):

OH! Nascondimi da qualche parte! Non voglio incontrare Deak!

Solokha lo nasconde in una borsa. Diak entra, grugnisce e si frega le mani.

Ciao, incomparabile Solokha! In un tale gelo, i cosacchi non sono venuti da me: le bufere di neve erano spaventate. E sono contento! Penso che andrò a fare una passeggiata. (Cerca di abbracciarla.)

Solokha schiva civettuola. L'impiegato tira fuori le perline, le tiene sulla mano tesa di Solokha e dice...

E che cos'hai, magnifico Solokha? (Gli tocca la mano.)

Tipo cosa? Mano, Osip Nikiforovich!

Hm, mano! Lui, lui, lui! (Si mette le perline e tocca il collo).

E che cos'hai, tremante Solokha?

Come se non vedessi, Osip Nikiforovich! Collo, e sul collo monisto!

E cos'è questo per te? (Abbassa le mani sui fianchi di Solokha).

Qualcuno bussa alla porta.

Dio mio! Faccia esterna! Cosa succederà se una persona del mio rango viene trovata qui?! (È battezzato) Signore, salva e abbi pietà! (Entra nella borsa.)

Entra il cavedano cosacco.

Cavedano (divertente):

Ciao Soloka! Forse non mi aspettavi?

Ciao, caro! Ciao tanto atteso!

Forse ho interferito? Forse ti stavi divertendo con qualcuno? Forse hai già nascosto qualcuno, eh?

Solokha (gentilmente e affettuosamente, chiudendo i sacchi con un orlo):

Ebbene, cosa sei, caro Chub! Sei tutt'uno con me, disconnesso!

Testa, Dyak geme in sacchi. Chub si siede a tavola, si versa una tazza in modo professionale, prende un cetriolo, è molto soddisfatto di sé.

Solokha gira intorno a lui e canta:

Tesoro, ho dimenticato tutto

Ho persino aperto la porta

E sono stata a casa tutta la sera.

Tesoro, ero molto triste

E ti ho amato

E ti stavo aspettando.

Il Capo, il Diavolo e il Diacono nei sacchi grugniscono a queste parole. Solokha li prende a calci lentamente.

Chub si alza e canta insieme a Solokha:

Oh, fanciulla, fai rumore ragazzo,

Chi ami, dimentica, dimentica!

Oh ragazza, il mio cuore

Cosa stai andando per me?

Smettila di fare rumore, forte ronzio

Chi amo, la mia volontà sarà!

C'è un urlo.

Cavedano (con rabbia):

E chi è questo?

Aperti presto! Mamo!

È Vacula! Il figlio è arrivato!

Solocha! Nascondimi dove vuoi! Non voglio mostrarmi a lui. (Si nasconde in una borsa).

Vacula entra.

Cosa non stai aprendo? E che casino hai qui! Domani è festa e nella capanna c'è ancora ogni sorta di immondizia. Butterò tutto per strada!

Solokha (correndo in giro):

Oh no, figliolo! Oh, sì costo elevato!

Vakula (con rabbia):

Lo butto via comunque!

Vakula si avvicina alla borsa con il Diavolo, la apre. In questo momento, Solokha indietreggia con le parole ...

OH! Torno subito! OH! Cosa accadrà! (Esce dalla stanza e guarda fuori dalla finestra.)

Vakula (tirando fuori il diavolo per l'orecchio):

DI! e come sei arrivato qui?

Oh, oh! Lasciarsi andare! OH! Male! Chiedi qualsiasi riscatto! Lasciarsi andare!

Riscatto? Mi sta bene. Tira fuori le pantofole che indossa la regina stessa, o ti dirò ...

OH! OH! OH! Ora! Ora!

Si arrampica nella borsa, cerca e tira fuori le pantofole. Lo dà a Vakula e salta fuori dalla finestra.

Entra in Solokha.

Oh, yaki bellissimo cherevichki! E per chi?

Bravo figliolo!

In questo momento bussano alla porta.

Ragazza 1:

Lascia andare i canti natalizi!

Entrate, entrate ragazze!

Le ragazze entrano, Oksana è avanti.

Oksana! Ho mantenuto la mia parola! (Le dà le scivolate.)

Oksana (timido, soddisfatto):

OH! Vakula, sì, mi ami anche senza piccoli lacci!

Le ragazze si avvicinano alle borse.

OH! Vakula, quanto hai cantato, dammi questa borsa!

Ragazza 2:

E questo per me! Probabilmente c'è un intero cinghiale qui, e se non un cinghiale, allora una specie di creatura vivente, di sicuro!

Ragazza 1 (apre la borsa e strilla):

OH! Sì, è la testa! Ciao! Buon Anno!

Capo (dispiaciuto, con una sensazione di imbarazzo):

Felice nuovo, felice nuovo! Sì, capelli grigi in testa e un demone nella costola!