Témou tohto článku bude Anglické predložky, najmä označujúce miesto v priestore. Aká dôležitá je táto časť reči, kde a ako sa používa, aké odrody a nuansy používania predložiek existujú - o tom všetkom sa môžete dozvedieť.
Na čo sú potrebné
Predložky v angličtine (predložky v angličtine) sú funkčné slová, ktoré vám umožňujú spojiť zložky vety a spresniť a spresniť jej význam.
Predložky sú umiestnené pred rôznymi časťami reči: podstatné mená, zámená, prídavné mená a dokonca aj pred gerundiami. Slovo, ktoré nasleduje po predložke, sa nazýva jej doplnok. Takýchto doplnení môže byť vo vete vo vzťahu k jednej predložke viacero. Napríklad:
Medzi pohovkou a knižnicou je malý stolík − Medzi pohovkou a knižnicou je stolík.
Tento článok podrobne analyzuje predložky miesta (angličtina). Cvičenia na zapamätanie si takéhoto gramatického materiálu sú zvyčajne založené na vypĺňaní medzier alebo výbere vhodnej možnosti z dvoch alebo troch ponúkaných. Vo všeobecnosti táto téma nie je náročná, ak venujete dostatočnú pozornosť praxi. V procese cvičenia sa postupne zapamätajú všetky predložky, ich použitie a preklad do ruštiny. Teraz sa pozrime na túto tému podrobnejšie.
Odrody
Predložky miesta v angličtine možno rozdeliť na rôzne skupiny. Sú synonymné a antonymné (o nich sa bude diskutovať neskôr v článku), ako aj jednoduché, zložité a zložené.
Jednoduché predložky sú tie, ktoré pozostávajú z jednej časti. Príklady: in, on, at, off.
Zložené predložky miesta v angličtine vznikajú zložením. Skladajú sa z niekoľkých častí, ktoré sa navzájom spájajú. Príklady: medzi, nad, vedľa, okrúhle.
Zložené predložky sú tie, ktoré pozostávajú z dvoch alebo troch samostatných slov. Príklad: pred.
Predložky miesta v angličtine: tabuľka
preklady | ||
Obraz visí nad stolom. - Karina visí nad stolom. |
||
naprieč; na druhej strane | Cez ulicu je obchod. − Na druhej strane ulice je obchod. |
|
proti | Oproti môjmu domu je obchod. - Pred mojím domom je obchod. |
|
medzi; medzi | Nájdete ma na fotke medzi ostatnými ľuďmi? − Nájdete ma na fotke medzi ostatnými ľuďmi? |
|
pri, blízko, okolo; v, na | Stojí pri stene. - Stojí pri stene. |
|
Pred pohovkou je konferenčný stolík. − Pred pohovkou je |
||
Sedí za mnou. - Sedí za mnou. |
||
Sedím v lietadle a pod sebou vidím mraky. - Letím v lietadle a pod sebou vidím mraky. |
||
blízko, okolo | Neboj sa, som vedľa teba. - Neboj sa, som s tebou. |
|
za sebou; na druhej strane | Je to mimo môjho chápania. - Toto je mimo môjho chápania. |
|
blízko, vedľa | Pri rieke je môj dom. - Toto je môj dom pri rieke. |
|
Bývam na ulici. - Bývam na ulici. |
||
Vložte svoje knihy do tašky. − Vložte knihy do tašky. |
||
vpredu, predtým | Pred sebou vidím obchod. - Pred sebou vidím obchod. |
|
Čo je vo vrecku? - Čo máš vo vrecku? |
||
blízko, okolo | Stojím pri bazéne. - Stojím pri bazéne. |
|
blízko (v rade) | Moja izba je vedľa tvojej. − Moja izba je vedľa (vedľa po) vašej. |
|
Mačka je na stoličke. − Mačka je na stoličke. |
||
Vonku je zima. − Vonku (na ulici) je zima. |
||
Vtáky lietajú nad poľom. − Vtáky lietajú nad poľom. |
||
Okolo stola sú stoličky. - Okolo stola sú stoličky. |
||
Pes je pod posteľou. - Pes je pod posteľou. |
||
Hrad je na kopci. - Hrad na kopci |
Udržateľné kombinácie
Niektoré anglické predložky miesta sa používajú v spojení s určitými slovami. Napríklad:
- na ulici - na ulici;
- pri stole - pri stole;
- na slnku - na slnku;
- doma - doma;
- v práci - v práci;
- v škole - v škole.
Môžete si všimnúť, že v posledných troch prípadoch nie sú použité žiadne články. Tieto možnosti sú už v jazyku zakorenené. Okrem toho sa pri odkaze na miesto zvyčajne používa predložka at. Výnimkou sú situácie, keď ide len o miestnosť, ktorá je myslená, a nie jej účel. Porovnaj:
Študujem v škole. - Študujem v škole.
V škole je veľké schodisko. − Škola (budova školy) má veľké schodisko.
Synonymné predložky
Predložky miesta v angličtine môžu byť. Pravdepodobne ste si už niektoré z nich všimli v tabuľke.
Existuje niekoľko spôsobov, ako povedať „v blízkosti“:
- blízko;
- vedľa;
- vedľa.
Význam „opak“ možno vyjadriť:
- pred;
- proti;
- naprieč.
Predložky majú význam „vnútri“:
- vnútri.
Použitie týchto synoným závisí od kontextu situácie a slova (doplnku), na ktoré sa služobný slovný druh vzťahuje.
Antonymické predložky
Predložky miesta v angličtine môžu vyjadrovať aj opačné významy. Je veľmi vhodné zapamätať si tieto slová v pároch:
- pred - za (vpredu - za);
- pred - za (pred - za);
- nad - pod (nad, nad - pod, pod);
- nad - pod (nad - pod);
- hore - dole (hore - dole);
- vnútri - vonku (vnútri - vonku).
Vlastnosti používania predložiek
1. Predložka v znamená byť v obmedzenom priestore:
- v mojej izbe - v mojej izbe;
- v taške - v taške.
Používa sa aj na označenie miesta v geografickom regióne, krajine, meste alebo ulici:
- v Európe;
- v Škótsku;
- v Paríži;
- v Zelenej ulici.
2. Predložka on označuje prítomnosť predmetu na vodorovnom povrchu:
- na podlahe - na podlahe;
- na stole - na stole.
Môžu existovať stabilné kombinácie, napríklad:
- na strane 5 - na strane 5.
Predložka on sa používa aj na označenie strán:
- napravo
- vľavo - vľavo.
3. Predložka at môže znamenať, že je vedľa iného objektu:
- pri dverách - pri dverách;
- pri stole - pri stole.
Môže to tiež znamenať byť v miestnosti, kde sa vykonáva určitá činnosť, v malej dedine alebo na konkrétnej adrese:
- v kine - v kine;
- v Makeevke - v Makeevke;
- na Zelenej ulici 27 - na Zelenej ulici 27.
V britskej a americkej angličtine
Geografické a kultúrne rozdiely zanechávajú stopy v anglickom jazyku. Gramatika (predložky miesta a smeru a vo všeobecnosti princípy vytvárania viet) sa môžu trochu líšiť v závislosti od toho, či je tento variant jazyka britský alebo americký. Tu je niekoľko príkladov takýchto rozdielov:
- kolo (Brit.) − okolo (Amer.);
- v škole/vysokej škole/univerzite/cirkvi (Brit. a Amer.) - v škole/vysokej škole/univerzite/cirkvi (iba Amerika);
- na ulici (Brit.) − na ulici (Amer.).
Pamätajte, že jedno mechanické zapamätanie predložiek nedáva hmatateľný výsledok. Je potrebné neustále precvičovať používanie týchto slovných druhov, ktoré na to používajú gramatické cvičenia, multimediálne zdroje a využitie naučeného v reči (odpovedanie na otázky, zostavovanie dialógov a pod.).
V tejto lekcii budeme pokračovať v rozprávaní o predložkách miesta a presnejšie povedané o priestorových predložkách. To znamená, že tieto predložky pomôžu opísať stav vecí vo vzájomnom vzťahu.
Vlastnosti používania predložiek miesta
Najlepšie zo všetkého je, že priestorové predložky sa pamätajú na základe obrázkov: 
Dôležité! V predložke " vedľa"Existuje synonymum - toto slovo" vedľa". Obe tieto predložky sa používajú, keď hovoríme o niečom, čo je veľmi blízko nejakej predložke:
Sadni si vedľa (vedľa) mňa.- Sadnite si vedľa mňa.
Významovo podobný predložke " blízko"- blízko, blízko sa používa v prípadoch, keď sú objekty blízko seba, trochu ďalej.
Moja škola je blízko môjho domu.- Moja škola je blízko domova.
Okrem pretextov uvedených na obrázku, ak existuje niekoľko ďalších, ktorým by ste mali venovať pozornosť.
hore/dole- nad, nad / pod, pod.
Obe tieto predložky označujú úroveň položky:
nad oblakmi- nad oblakmi
nad nulou- nad nulou
pod oblakmi- pod oblakmi
pod nulou- pod nulou
Nemýľte si predložku vyššie s podobným návrhom cez. Over označuje pohyb objektu nad niečím a často znamená „cez“: Ideme cez most.
Predložka " cez' znamená 'cez', 'cez'.
Byť „nad“ niečím, táto predložka neznamená: Auto ide cez tunel.
« Naproti"- proti,
« naprieč“ - na druhej strane niečoho, napríklad:
Oproti knižnici je kino.— Kino oproti knižnici.
Na druhej strane ulice nájdete drogériu.- Na druhej strane ulice nájdete lekáreň. Richard kráčal po ulici.
Okrem predložiek miesta existujú aj predložky smeru, ktoré vám pomôžu orientovať sa v meste alebo na akomkoľvek inom mieste, ale o nich si povieme trochu neskôr. Teraz je čas uviesť poznatky do praxe!
Úlohy na lekciu
Úloha 1. Vyberte správnu odpoveď.
1. Preliezol (cez/nad) plot.
2. Mačka je (pod/pod) posteľou.
3. Lietadlo letelo (nad/nad) Talianskom.
4. Obloha sa rýchlo pohybovala (nad/nad) nami.
5. Obrázok je (pod/pod) hodinami.
6. Je tu most (nad/nad) riekou.
Úloha 2. Doplňte predložkami.
1. Rastlina je ... (ďalšia) tabuľka.
2. Mačka sedí ... (pod) stoličkou.
3. Je tam stôl ... (medzi) dvoma kreslami.
4. Žena je ... (pred) krbom.
5. Pošta je ... (oproti) banke.
6. Je tu veľká záhrada... (pre) dom.
7. Dievča kráča ... (po) pobreží.
8. Prečítajte si informácie ... (nižšie).
odpoveď 1.
1. nad
2. pod
3. nad
4.vyššie
5.nižšie
6. nad odpoveď 2.
1. vedľa
2. pod
3.medzi
4. pred
5.naproti
6.za
7. spolu
8.nižšie
Od lekcia 21 už viete, že at, on, in sú predložky času v angličtine.
Tieto isté predložky sa však používajú na označenie miesta.
Stručne ich možno charakterizovať takto:
Ako vidíte z tabuľky, najťažšie sa prekladá predložka at, tak začnime ňou.
Použitie predložky at
Zámienka pri sa používa, keď hovoríme o blízkosti objektov (čo znamená „y“, „pre“):
John sedí pri stole- John sedí pozadu tabuľky.
Mačka je pri dverách.- Mačka pri dvere.
Stretávame sa u mňa každú nedeľu. Stretávame sa u mňa každú nedeľu.
Používame, keď hovoríme o koncertoch, sviatkoch alebo iných udalostiach:
Uvidíte ju na párty.- uvidíš ju na večierok.
A keď použijeme nejaké miesto na určený účel:
Jem v reštaurácii.- Jem V reštaurácia.
At sa používa aj vo výrazoch „navrchu/na konci/naspodku“:
Obchod je na konci ulice.- Obchod nakoniec ulice.
Pozrite sa na koniec stránky.- Pozri na spodku stránky.
Použitie predložky v
Zámienka v používa sa, keď hovoríme o uzavretom priestore alebo veľkom priestore, ako je krajina, centrum mesta atď.:
Bývam v Rusku. - Žijem V Rusko.
Chlapci sú v obývačke.— Chlapci V obývačka.
Použitie predložky na
Zámienka na potrebné, keď hovoríme o horizontálnych alebo vertikálnych plochách:
Nechoďte po tráve.- Nechoďte Autor: tráva.
Na stene je obraz. — Zapnuté maľovanie steny.
A tiež so slovami „kôň“, „bicykel“, „motorka“:
Megan jazdí na čiernom koni. Megan jazdí na čiernom koni.
Nastavte výrazy
Okrem vyššie uvedených pravidiel by ste si mali pamätať nastavené výrazy, ktoré sa používajú s určitými predložkami. Mali by sa snažiť zapamätať si.
| Zapnuté | In | O |
|---|---|---|
| V autobuse/vlaku/lodi/lietadle Na ceste do/na ceste domov |
V posteli V nemocnici/vo väzení V strede |
*Americká verzia umožňuje použitie výrazu na ulica.
Úlohy na lekciu
Úloha 1. Zadajte, dňa, o.
1. Čo je ... krabica?
2. Kde je John? - On je... koncert.
3. Max je stále... posteľ.
4. Študujem … Oxfordskú univerzitu.
5. … cestou do školy často prichádza k tete.
6. Je tam koberec.. v strede miestnosti.
7. Stretneme sa... stanica.
8. Prechádzajú sa... po parku.
9. Sú tam štyri letušky ... lietadlo.
10. Nick často chodí do školy ... na bicykli.
Úloha 2. Preložte do angličtiny.
1. Na oblohe je veľa hviezd.
2. Cestou domov často stretávam Marka.
3. Mama je teraz v práci.
4. Na stole je váza.
5. Jane pri okne.
6. Na obrázku sú dve deti.
7. Pozrite sa na začiatok stránky.
8. Teraz sme na letisku.
9. Mária je doma.
10. Rodičia v záhrade.
odpoveď 1.
1. v
2. pri
3. v
4. pri
5. na
6. v
7. o hod
8. v
9. na
10. na odpoveď 2.
1. Na oblohe je veľa hviezd.
2. Cestou domov často stretávam Marka.
3. Mama je teraz v práci.
4. Na stole je váza.
5. Jane je pri okne.
6. Na obrázku sú dve deti.
7. Pozrite sa na začiatok stránky.
8. Teraz sme na letisku.
9. Mária je doma.
10. Rodičia sú v záhrade.
Kladie dodatočný dôraz na predložky. Je ich oveľa viac ako v ruštine a ich používanie má svoje špecifiká. Ak v ruštine prípad pomáha pochopiť, čo sa myslí, potom v angličtine musíte vybrať správnu predložku, aby ste vyjadrili význam, ktorý potrebujete.
Napríklad v ruštine sa prípad ukladá v takej banálnej vete, ktorú sa, som si istý, každý naučil v škole:
žijem V Londýn.
idem V Londýn.
V oboch prípadoch sa používa predložka „v“, ale mení sa pád podstatného mena. V angličtine však neexistujú žiadne prípady, takže sa nezaobídete bez zmeny predložky:
žijem v Londýn.
idem do Londýn.
Predložky miesta a predložky pohybu
Vyššie uvedený príklad vám už pomohol pochopiť, že anglické predložky miesta možno rozdeliť do dvoch podskupín – predložky označujúce polohu a pohyb. Gramatikári ich väčšinou spájajú do jednej skupiny. Nemali by ste sa však báť – veľa predložiek miesta je zahrnutých v oboch podskupinách súčasne.
Veľa závisí aj od slovesa, s ktorým sa predložka používa. Sú slovesá, ktoré svojim významom nemôžu označovať pohyb, napr stáť(stáť) , sadni si(sedieť) , klamať(klamať). Iní sú naopak. Okrem toho môžu predložky spájať podstatné mená, čo naznačuje, kde sa vyskytuje nejaká udalosť alebo smer k niečomu: párty v reštaurácii(párty v reštaurácii) , cesta do lesa(cesta do lesa).
Predložky označujúce polohu
Zvážte najbežnejšie predložky polohy:
- v- vždy vo vnútri niečoho;
- na- na nejakej (zvyčajne viac alebo menej) vodorovnej ploche;
- pri- blízko niečoho;
- blízko- blízko niečoho;
- podľa- blízko niečoho;
Dôležité: predložky pri, blízko, vedľa na prvý pohľad majú rovnakú hodnotu, Ale pri znamená blízku vzdialenosť; blízko - naznačuje blízkosť s určitou odľahlosťou; podľa - znamená tesnú blízkosť, ale v nižšej polohe vo vzťahu k reproduktoru. Moja mačka rada sedí podľa moja stolička.(Moja mačka rada sedí pri mojej stoličke) V tomto zmysle sa však používa pomerne zriedkavo.
- medzi- zobrazuje polohu medzi predmetmi alebo ľuďmi;
- vedľa- preč od niečoho alebo niekoho;
- cez A vyššie- prakticky synonymá a označujú polohu "hore";
- pod- ich antonymum znamená „pod“;
- vonku– zvyčajne mimo domu alebo priestorov;
- vnútri- vo vnútri domu alebo priestorov;
- proti- spoliehať sa na niečo; Bicykel sa opiera o strom.
- pozadu za niekým/niečím
- pred- pred niečím / niekým;
- pred- pred niečím/niekým (ak sú predmety viac-menej na rovnakej čiare)
Dôležité: všimnite si, že posledné dve predložky pozostávajú z dvoch alebo troch slov. Takýchto predložiek je v angličtine veľa. Niekedy sú písané oddelene, inokedy spolu, takže nebuďte leniví pozrieť sa do slovníka ešte raz. Sú tam ustálené výrazy napr v posteli ale to neznamena, ze ta osoba je v posteli. Len ešte spí. Takéto výrazy sú samostatnou piesňou.
Predložky označujúce pohyb
Väčšina predložiek polohy súčasne patrí k predložkám označujúcim pohyb. Tu, ako už bolo spomenuté, je sloveso definujúce. Ak označuje pohyb, potom musí byť predložka vhodná. Sú to rovnaké predložky spolu s podstatnými menami (miesto, kde by sa mal človek pohybovať alebo pohybovať). Ukazujú smer pohybu. Zoznam však bude potrebné trochu rozšíriť a pridať niekoľko ďalších predložiek: do, do, z, von :
- do - smer pohybu, často označujúci konkrétne miesto, ale nie dovnútra;
- do - naznačuje pohyb dovnútra;
- from - ukazuje, odkiaľ pohyb začína, ale väčšinou ide o otvorený priestor;
- mimo - pohyb z uzavretých predmetov. Vystupujeme z auta, ale Briti nie - dostanú z auto(vystúpili z auta).
Na záver sa ešte raz pozrime na všetky predložky miesta, dávame ich do jednej tabuľky:
Tabuľka. Predložky miesta
| nad - nad; vyššie | odkiaľ - odkiaľ |
| cez - cez; naprieč; na druhej strane | in - in, on |
| proti - opak; blízko | pred - vpredu, oproti |
| pred - pred niečím / niekým | vnútri - vo vnútri, vo vnútri |
| medzi - medzi, medzi | do - naznačuje pohyb dovnútra; |
| pri - pri, blízko, okolo; v, na | blízko — blízko, blízko, blízko, blízko |
| predtým - predtým | na - na |
| za - za, za | mimo - pohyb z uzavretých predmetov |
| pod - pod, pod | vonku - vonku, vonku |
| vedľa - vedľa, blízko, blízko | nad - nad; cez; na druhej strane |
| medzi - medzi, medzi | kolo — okolo, okolo |
| za - pre, na druhej strane | do - smer pohybu |
| by - blízko, vedľa | pod - pod, pod |
Cvičenie
Vložte vhodné predložky. Niekedy môže existovať niekoľko možností.