Martin Luther'in Yahudiler ve Yalanları Üzerine kitabından alıntılar. Hristiyan ilahiyatçı Martin Luther - Yahudilere ve yalanlarına dair (1543)

Plan:

1 yazma tarihi
2 Özet
3 Yahudilerin Yalanları
- 3.1 Yanlış Tanrı'nın Seçilmişliği
- 3.2 Mesih'in yanlış anlaşılması
- 3.3 Mesih ve Annesinin Üzerine Yalan
4 Tefecilik eleştirisi
5 Luther'in Yahudi Karşıtı Önerileri
6 Anlamı

giriiş

Martin Luther'in "Yahudiler ve Yalanları Üzerine" İncelemesinin ilk sayfası

"Yahudiler ve Yalanları Üzerine"(Almanca Von den Juden ve ihren Lugen ) 1543'te Martin Luther tarafından Yahudilere karşı yazılmış ve Wittenberg'de yayınlanan bir broşürdür. Broşür 394 numaralı bölümden oluşur ve dört bölüme ayrılır. Eser hacim olarak yaklaşık 85 sayfa A4 standardına karşılık gelmektedir.

1. Yazma tarihi

Luther, hayatının uzun yıllarında Yahudi inancının temsilcileriyle çok iyi ilişkiler içindeydi ve hatta bazılarıyla yakından tanıştı. Luther, diğer şeylerin yanı sıra önemli bir hedefin peşinden gitti: Yahudilerin Hristiyanlığa dönüştürülmesi. Görünüşe göre Luther'le uğraşan Yahudilerin de aynı amacı vardı, yani Luther'i Yahudiliğe dönüştürmek. 16. yüzyılın 40'lı yıllarının başlarında Luther, birkaç Hıristiyan saflarının Yahudi inancına geçişine tanık oldu, bu da onu Yahudilerle daha fazla tartışmanın tamamen boşuna olduğuna ikna etti ve aynı zamanda "Yahudiler Üzerine" yazmak için bir itici güç oldu. ve Yalanları." Çalışmanın bir bütün olarak oldukça duygusal olduğu ortaya çıktı ve hatta modern psikologların dini fanatizm olgusunu incelemeleri için malzeme görevi görüyor. Son derece yüksek sayıda azim, bazı araştırmacılar tarafından Luther'in bilinçaltının kendi şüphelerinin üstesinden gelme veya "bağırma" arzusu olarak yorumlanıyor.

2. Özet

Luther, Yahudilerin gerçekten de Tanrı tarafından özel bir amaç için seçildiğini söyleyerek başlar. Daha sonra örnekler vererek ilahi takdirörneğin önceliğin devriyle ilgili olarak (İsmail'den İshak'a, Esav'dan Yakup'a), Luther, Tanrı'nın seçilmişliğinin Yahudilerden Hıristiyanlara aktarıldığı sonucuna varır. Doğum hakkıyla ilgili olarak, sonuçta tüm Hıristiyanların Yahudilerle aynı atayı, Nuh'u paylaştığını savunuyor. Tanrı'nın seçilmişliğinin aktarılması lehine en güçlü argümanlardan biri Luther, Tanrı'nın halkının başına bu kadar çok acı göndermesinin imkansızlığını düşünüyor: “ Çünkü Tanrı'nın böyle acımasız bir gazabı[Tapınağın yıkılmasının ve Yahudilerin dünyanın dört bir yanına dağılmasının üzerinden bir buçuk bin yıl geçti - yakl.] zorunlu olarak hatalı olduklarını ve yanlışta dolaştıklarını çok net bir şekilde gösterir, bu çocuk için açıktır. [...] Bu korkunç işler, Yahudilerin elbette Tanrı tarafından reddedildiğini ve artık tıpkı onların tanrısı olmadığı gibi artık halkının özü olmadığını gösteriyor.».

Çalışma, Hıristiyanlara Yahudilerle nasıl başa çıkacakları, entrikalarına nasıl cevap verecekleri ve yalanlarını nasıl ifşa edecekleri konusunda tavsiyelerle doludur, ancak başlangıçta yazar Yahudilerle konuşacak başka bir şey olmadığı konusunda uyarıda bulunur, çünkü hiçbir şey onlara yardım edecek ve bundan sonrakiler onlar için değil, Hristiyanlar için ve Hristiyan inancını güçlendirmek adına.

3. Yahudilerin Yalanları

hakkında bir dizi makalenin parçası

antisemitizm

Tarih Kronolojisi
Araplar ve antisemitizm
Hıristiyanlık ve antisemitizm
İslam ve antisemitizm
Yeni antisemitizm
Irk antisemitizmi
Dini antisemitizm
Yahudiler Olmadan Anti-Semitizm

Yahudi zulmü

Getto Pogromları
Gide · Sarı Yıldız
Engizisyon Soluk Yerleşim
Yahudilerin İspanya'dan sürülmesi
Felaket Nazizm
Yahudi mülteciler
Yahudilerin Müslüman ülkelerden göçü
Neo-Nazizm

Suçlamalar ve aldatmacalar

Tefecilik
Yahudilere karşı kan iftirası
ritüel cinayet
Beilis Olayı Dreyfus Olayı
Kozmopolitizme karşı mücadele
Doktor vakası
Siyonist işgal hükümeti
Holokost inkarı
Yahudi-Bolşevizm · Yahudi-Masonik Komplo

Yahudi karşıtı edebiyat

Yahudilere ve onların yalanlarına karşı
Siyon Yaşlılarının Protokolleri
Uluslararası Yahudilik
Benim mücadelem
Bir Rus faşistinin vasiyeti
Tanrı'nın Halkı

Anti-Semitizmin tezahürleriyle mücadele

Karalama Karşıtı Birlik Yad Vashem
Amha Simon Wiesenthal Merkezi
Community Security Trust EUMC
Stephen Roth Enstitüsü Wiener Kütüphanesi
SPLC UCSJ SCAA

Yahudi halkının tarihi

Anti-Semitizm Yahudiler
Yahudilik tarihi

3.1. Yanlış Tanrı'nın Seçilmişliği

Luther, Yahudileri öncelikle İbrahim'den gelmelerinden gurur duydukları için eleştiriyor. Eski Ahit'teki dürüstlerin ve peygamberlerin asla kökenleriyle övünmediğini, aksine mümkün olan her şekilde kendilerini alçalttıklarını hatırlıyor (Davut: Ps.50:7). Luther'e göre Yahudilerin seçilmişliği (Yuhanna 4:22), tarihsel bir nitelikteydi ve İsa Mesih'in gelişinden sonra kaldırıldı - Luther, 4. bölümde Yahuda'nın oğulları hakkındaki Eski Ahit kehanetini böyle yorumluyor. broşürü (Yaratılış 49:10). 70 yılında Yeruşalim'in yıkılması ve Yahudilerin buradan kovulması, Tanrı'nın onları terk ettiğini ve topraklarını başka uluslara teslim ettiğini gösterir.

Ayrıca, elçi Pavlus'u takip eden Luther, Eyüp'ün hayatını ve Yunus'un Nineveliler'e vaazını örnek olarak göstererek, kurtuluş işinde sünnetin yetersizliğini ve sonuç olarak adyphoric doğasını onaylar. Genel olarak, Luther'in sünnete karşı argümanları, insanların işlerle değil, imanla kurtarıldığı (Sola fide) açısından müsamahaların eleştirisine (bkz. 95 tez) benzer.

3.2. Mesih'in yanlış anlaşılması

Luther'e göre Yahudiler seçilmişler değil, kurtarıcılarını reddeden lanetlenmiş insanlardır ("şeytanın soyu"). Yahudilere yılanların soyundan geldiğini söyleyen Vaftizci Yahya'dan defalarca alıntı yapar (Matta 3:7). Luther, bu pasajı, insanlık tarihi boyunca çatışma içinde olan kadının soyunun ve yılanın soyunun (Yaratılış 3:15) karşıtlığı üzerinden yorumlar. Yahudilerin, dünyanın bütün krallıklarını ayaklarının dibine serecek bir kral şeklindeki başka bir mesih beklentisi, ona göre, kendi kendini kandırmaktan başka bir şey değildir. Eski Ahit ulusal değil, evrensel bir kurtarıcı olduğunu onaylar (Yşa. 2:2). Dahası, Mesih'in vaat edilen krallığı dünyevi bir krallık olamaz, çünkü Kutsal Kitap onun sonsuzluğunu onaylar (2 Sam. 7:13). Luther, asi Bar Kokhba'yı ve hatta Pers kralı Cyrus'u mesih sanarak Yahudilerin ne sıklıkla aldatıldığına dikkat çekiyor.

3.3. Mesih ve Annesinin Üzerine Yalan

10. Bölümde Luther, Yahudileri, İsa Mesih'in tarihsel varlığını kabul ettikleri, ancak onu gayri meşru bir sihirbaz ve şeytanın bir aracı ve annesi Meryem Ana'yı bir fahişe olarak gördükleri için eleştiriyor (Germ. hure).

4. Tefecilik eleştirisi

Luther'e göre Hristiyanların artık kendi aralarında yaşayan Yahudilere evanjellik yapmaları ve müsamaha göstermeleri mümkün olmadığından, bu kişilerle ilgili tavsiyeleri şöyledir:

İlk önce, tüm sinagoglarını ve okullarını yakın (ve yanmayanı toprakla örtün);
ikincisi havralarda ve okullarda yaptıklarının aynısını evlerinde yaptıkları için aynı şekilde evlerini de yıkın;
üçüncü olarak, dini Yahudi edebiyatını geri çekin;
dördüncü olarak, hahamların öğretmesini yasaklayın;
beşinci, Yahudilerin ülke çapında serbest dolaşımını yasaklamak;
altıncıda, onlara tefeciliği yasakla;
yedinci fiziksel emek yapmaya zorlandı.

Üstelik Luther, bunun intikam olmadığını, yalnızca Tanrı'nın iradesinin yerine getirilmesi olduğunu özellikle açıklıyor.

6. Anlamı

Luther'in manevi otoritesi, Yahudi karşıtı açıklamalarının daha sonra Alman toplumu üzerinde büyük bir etkisi olmasına katkıda bulundu. "Yahudiler ve Yalanları Üzerine"de ortaya koyduğu Yahudilerle ilgili tavsiyesi, büyük ölçüde Yahudi karşıtı ırkçı siyasete uyarlandı. Nazi Almanyası, daha sonra "Yahudi sorununun nihai çözümü" ile sonuçlandı.

Kristallnacht 1938'in Luther'in doğum gününe denk gelmesi Naziler tarafından hemen fark edildi. Protestan Piskopos Martin Sasse, Kahrolsun Onlar! kitabının önsözünde özellikle şöyle yazmıştı: Martin Luther Yahudiler hakkında: “10 Kasım, Luther'in doğum günü, Almanya'daki sinagoglar yanıyor. [...] Bu saatte, 16. yüzyıldaki bir Alman peygamber gibi duyulması gereken bir adamın sesi ... ".

Halkı Yahudilere yönelik daha sert zulme hazırlamak için Nazi Almanyası'nda Reich Propaganda Bakanı Goebbels'in kişisel gözetiminde çekilen propaganda filmi "Jew Süss" te "On the Videos and Their Lies" dan alıntılar eğitici bir tonda okunuyor.

notlar

Von den Juden und ihren Lügen - www.sgipt.org/sonstig/metaph/luther/lvdjuil.htm
Osten-Sacken, Peter von der; "Martin Luther und die Juden"; Stuttgart: Kohlhammer, 2002; ISBN 978-3170175662; sayfa 292
Daniel Gruber. Mesih Yeshua'yı kim öldürdü - tikvaisrael.com/art_gruber.html

Martin Luther'in 1543'te yayınlanan Yahudiler ve Yalanları Üzerine kitabından alıntılar

Yahudiler ve Yalanları Üzerine (Almanca: Von den Juden und ihren Lügen), 1543'te Martin Luther tarafından Yahudilere karşı yazılan ve Wittenberg'de yayınlanan bir broşürdür. Broşür 394 numaralı bölümden oluşur ve dört bölüme ayrılır. Eser hacim olarak yaklaşık 85 sayfa A4 standardına karşılık gelmektedir.
http://www.vehi.net/asion/martin2.html

...Başlangıçtan günümüze yanlış yorumlarıyla sadece Kutsal Yazıları sürekli olarak çarpıtmak ve tahrif etmekle kalmayan gerçek yalancılar ve tazılardır. En ateşli kalp iç çekişleri, özlemleri ve umutları, Ester zamanında İran'daki putperestlere yaptıkları gibi, biz paganlarla başa çıkabilecekleri güne yöneliktir. Ah, kana susamış, intikamcı, ölümcül emelleri ve umutlarıyla çok iyi uyum sağlayan Esther kitabını ne kadar seviyorlar. Güneş, kendilerini Tanrı'nın halkı olarak hayal eden, Yahudi olmayanları öldürmeyi ve öldürmeyi emreden bu insandan daha kana susamış ve intikamcı bir halkın üzerine asla parlamadı. Aslında Mesih'lerinden bekledikleri en önemli şey, kılıcıyla tüm dünyayı katletmesi ve öldürmesidir. En başından beri dünyanın her yerindeki biz Hıristiyanlara bu şekilde davrandılar. Güçleri olsaydı, şimdi aynısını yaparlardı ve sık sık bu tür girişimlerde bulunurlardı, bu yüzden burunlarına sert bir yumruk yerlerdi.
... Çünkü biz kafirlere karşı kin, cimrilik, kıskançlık, birbirlerine kin, kibir, tefecilik, kibir ve lanetlerle doludurlar.
... Bu nedenle, Yahudilere karşı dikkatli olun, çünkü onların sinagoglarının olduğu yerde, içinde kendini övmenin, kibrin, yalanın, küfürün, Tanrı'ya ve insanlara yönelik sitemin ve gazabın olduğu iblis ininden başka hiçbir şeyin bulunamayacağını bilin. gözlerinin en kötü şekilde parlıyor üzerlerinde.
... Bunu biz Almanlara göstermek istedim ki, bu kör Yahudilerin ne kadar alçak olduklarını ve şüphesiz Tanrı'nın gerçeğinin bizim tarafımızda ve onlara karşı olduğunu görelim.
...Biz Hıristiyanlar, bu dışlanmış ve lanetlenmiş insanlarla, Yahudilerle ne yapmalıyız? Aramızda yaşadıkları için, yalanlarını, tacizlerini ve küfürlerini artık bildiğimiz için davranışlarına müsamaha gösteremiyoruz. Onlara göz yumarsak yalanlarına, iftiralarına, küfürlerine ortak oluruz. Bu nedenle, peygamberlerin sözünü ettiği Tanrı'nın gazabının sönmez ateşini yok edemeyiz ama Yahudileri de döndüremeyiz. Dua ederek ve Tanrı korkusuyla, birkaç kişiyi bile parlak alevden kurtarıp kurtaramayacağımızı görmek için makul bir hoşgörü göstermeliyiz. İntikam almaya cesaret edemiyoruz. Onlar için isteyebileceğimizden bin kat daha büyük bir intikam, onları şimdiden gırtlaklarına kadar doldurmuştur. Size samimi tavsiyemi sunuyorum:
Her şeyden önce havraları veya okulları yakılmalı, yanmayanlar gömülmeli ve üzerleri çamurla örtülmelidir ki kimse onlardan arta kalan taşları ve külleri görmesin. Ve bu, Rabbimiz ve Hıristiyanlığın şerefine yapılmalıdır ki, Tanrı bizim Hıristiyan olduğumuzu ve Oğluna ve Hıristiyanlarına karşı bu tür aleni yalanlara, sitemlere ve küfürlere müsamaha göstermediğimizi ve kasıtlı olarak müsamaha göstermediğimizi görsün. Geçmişte bilinçsizce katlandığımız ve şahsen anlamadığım her şey için Tanrı tarafından affedilecek. Ama şimdi bildiğimize göre, burnumuzun dibinde var olan, Mesih'e ve bize (yukarıda söylendiği gibi) yalan söyledikleri, küfrettikleri, lanetledikleri, iftira ettikleri ve karaladıkları böyle bir Yahudi evini savunacak ve koruyacaksak, o zaman bu, tüm bunları kendimiz yapmış olmamızla aynı olurdu ve çok iyi bildiğimiz gibi daha da kötüsü.
Tesniye 13:12'de Musa, herhangi bir şehirde putperestlik varsa, o şehrin yerle bir edilmesi gerektiğini ve hiçbir şeyin kalmaması gerektiğini yazar. Musa bugün yaşasaydı, Yahudilerin havralarını ve evlerini ilk ateşe veren o olurdu. Çünkü Tesniye 4:2 ve 12:32'de, yasasına hiçbir şey eklenmemesi veya ondan hiçbir şey çıkarılmaması gerektiğini çok açık bir şekilde emretti. Ve Samuel, 1 Samuel 15:23'te Tanrı'ya itaatsizliğin putperestlik olduğunu söylüyor. Şimdi Yahudilerin öğretisi, hahamların eklemelerinden ve itaatsizliğin putperestliğinden başka bir şey değildir; öyle ki, günümüzde İncil'in papalık otoritesi altında bilinmediği gibi, Musa da (daha önce de söylediğimiz gibi) onlar arasında tamamen tanınmaz hale geldi. . Aynı şekilde Musa'nın hatırı için onların okullarına da katlanılmaz; bizi yaptıkları kadar onu da karalıyorlar. Böyle bir putperestlik için kendi özgür kiliselerine sahip olmalarına gerek yoktur.
İkinci olarak, evlerini yerle bir edip yıkmanızı tavsiye ederim. Çünkü havralarda olduğu gibi burada da aynı amaçları güderler. (Evler) yerine, çingeneler gibi bir çatı altına veya bir ahıra yerleştirilebilirler. Bu onların, övündükleri gibi ülkemizde efendiler olmadıklarını, sürgün ve esaret altında yaşadıklarını, Tanrı'nın önünde durmadan inleyip bizim için ağladıklarını nihayet anlamalarına yardımcı olacaktır.
Üçüncüsü, bu tür putperestliği, yalanları, sövgüleri ve küfürleri öğrettikleri tüm dua kitaplarını ve Talmud'ları onlardan uzaklaştırmanı tavsiye ederim.
Dördüncüsü, şu andan itibaren hahamlarının ölüm acısı üzerine ders vermelerinin yasaklanmasını tavsiye ediyorum. Musa açıkça şunu eklese de, Musa'nın onlara (halka) öğretmenlerine ölüm acısıyla itaat etmelerini emrettiği sözlerinde (Tesniye 17:10) zavallı Yahudileri tutsak ederek bu görevi hak ederek kaybettiler: sana öğretecekleri yasa". Bu alçaklar onları (sözleri) görmezden geliyorlar. Rab'bin yasasına aykırı olarak talihsiz insanların itaatinden isteyerek yararlanırlar ve onu bu zehirle, lanetlerle ve küfürle emprenye ederler. Aynı şekilde, papa bizi Matta 16:18'deki "Sen Petrus'sun" vb. sözün esiri olarak şeytani ağzının söylediği tüm yalanlara ve aldatmacalara inanmaya teşvik eder. Tanrı'nın sözüne göre öğretmedi ve bu nedenle öğretme hakkını kaybetti.
Beşinci olarak, Yahudilere seyahat ederken güvenli davranış hakkından mahrum bırakılmalarını tavsiye ediyorum. Çünkü kırda ticaret yapmazlar, derebeyi, memur, tüccar vb. olmadıkları için evlerinde kalsınlar...
Altıncı olarak, onlara tefeciliği yasaklamalarını ve onlardan tüm parayı, gümüşü ve altını almalarını ve hepsini çöpe atmalarını tavsiye ediyorum. Bu tedbirin sebebi, yukarıda da belirtildiği gibi, bizi soymak için kullandıkları tefecilikten başka bir geçim kaynaklarına sahip olmamaları ve şimdi (mallarımıza) sahip olmalarıdır. Bu para şu yoldan başka bir şekilde harcanmamalıdır: Bir Yahudi samimi olarak (Hıristiyanlığa) geçtiğinde, kişisel durumuna göre ona yüz, iki yüz veya üç yüz florin verilmelidir. (Bu parayla) fakir karısına ve çocuklarına, yaşlılara ve sakatlara bakmak için bazı işler yapabilecek. Çünkü bu tür kirli kazançlar, Allah'ın izniyle, iyi ve layık bir niyetle kullanılmazsa lanetlenir.
Yedinci olarak, genç, güçlü Yahudilere ve Yahudi kadınlara bir balta, bir çapa, bir kürek, bir çıkrık ve bir iğ vermeyi ve Adem'in çocuklarına söylendiği gibi yüzlerinin teriyle ekmek kazanmalarını tavsiye ediyorum (Yaratılış 3 (:19)). Çünkü onlar, yani kutsal insanlar, kutlamalar yaparak ve gazlar çıkararak ve her şeyden önce, Hıristiyanlar üzerindeki hakimiyetleriyle küfür gibi övünerek, ocak başında boş boş vakit geçirirken, biz lanetli goyimlerin alnının teriyle çalışmasına izin vermeleri yakışmaz. terimiz sayesinde. Hayır, bu tembel hergeleleri kıçlarına süpürmelisin.
... Ancak yetkililer güç kullanmaktan çekinir ve Yahudilerin şeytani saldırısını durdurmazlarsa, Yahudiler, dediğimiz gibi, ülkeden kovulmalı. Ve onlara, yalan söyleyebilecekleri, küfredebilecekleri, küfredebilecekleri, iftira atabilecekleri, öldürebilecekleri, çalabilecekleri, çalabilecekleri, tefecilik yapabilecekleri, alay edebilecekleri ve aramızda yaptıkları bu utanç verici iğrençliklere kendilerini kaptırabilecekleri topraklarına ve mülklerine Kudüs'e dönmeleri söylenmeli. . Ve hükümetimizi, ülkemizi, yaşamımızı ve mülkümüzü bırakın ve en önemlisi Rabbimiz Mesih'i, inancımızı ve kilisemizi onların şeytani zorbalığı ve şerriyle lekesiz ve lekesiz bırakın.

« Yahudiler ve yalanları hakkında"(Almanca: Von den Juden und ihren Lügen) - Yahudilere karşı 1543'te yazılmış bir broşür Martin Luther ve Wittenberg'de yayınlandı. Broşür 394 numaralı bölümden oluşur ve dört bölüme ayrılır. Eser hacim olarak yaklaşık 85 sayfa A4 standardına karşılık gelmektedir.

Martin Luther'in "Yahudiler ve Yalanları Üzerine" kitabından alıntılar:

Onlar gerçek yalancılar ve hafiyelerdir, başlangıçtan günümüze yanlış yorumlarıyla sadece sürekli olarak tüm Kutsal Yazıları çarpıtmak ve tahrif etmekle kalmazlar. En ateşli kalp iç çekişleri, özlemleri ve umutları, Ester zamanında İran'daki putperestlere yaptıkları gibi, biz paganlarla başa çıkabilecekleri güne yöneliktir. Ah, kana susamış, intikamcı, ölümcül emelleri ve umutlarıyla çok iyi uyum sağlayan Esther kitabını ne kadar seviyorlar. Güneş, kendilerini Tanrı'nın halkı olarak hayal eden, Yahudi olmayanları öldürmeyi ve öldürmeyi emreden bu insandan daha kana susamış ve intikamcı bir halkın üzerine asla parlamadı. Aslında Mesih'lerinden bekledikleri en önemli şey, kılıcıyla tüm dünyayı katletmesi ve öldürmesidir. En başından beri dünyanın her yerindeki biz Hıristiyanlara bu şekilde davrandılar. Güçleri olsaydı, şimdi aynısını yaparlardı ve sık sık bu tür girişimlerde bulunurlardı, bu yüzden burunlarına sert bir yumruk yerlerdi.

... Çünkü biz kafirlere karşı kin, cimrilik, kıskançlık, birbirlerine kin, kibir, tefecilik, kibir ve lanetlerle doludurlar.

... Bu nedenle, Yahudilere karşı dikkatli olun, çünkü onların sinagoglarının olduğu yerde, içinde kendini övmenin, kibrin, yalanın, küfürün, Tanrı'ya ve insanlara yönelik sitemin ve gazabın olduğu iblis ininden başka hiçbir şeyin bulunamayacağını bilin. gözlerinin en kötü şekilde parlıyor üzerlerinde.

... Bunu biz Almanlara göstermek istedim ki, bu kör Yahudilerin ne kadar alçak olduklarını ve şüphesiz Tanrı'nın gerçeğinin bizim tarafımızda ve onlara karşı olduğunu görelim.

...Biz Hıristiyanlar, bu dışlanmış ve lanetlenmiş insanlarla, Yahudilerle ne yapmalıyız? Aramızda yaşadıkları için, yalanlarını, tacizlerini ve küfürlerini artık bildiğimiz için davranışlarına müsamaha gösteremiyoruz. Onlara göz yumarsak yalanlarına, iftiralarına, küfürlerine ortak oluruz. Bu nedenle, peygamberlerin sözünü ettiği Tanrı'nın gazabının sönmez ateşini yok edemeyiz ama Yahudileri de döndüremeyiz. Dua ederek ve Tanrı korkusuyla, birkaç kişiyi bile parlak alevden kurtarıp kurtaramayacağımızı görmek için makul bir hoşgörü göstermeliyiz. İntikam almaya cesaret edemiyoruz. Onlar için isteyebileceğimizden bin kat daha büyük bir intikam, onları şimdiden gırtlaklarına kadar doldurmuştur. Size samimi tavsiyemi sunuyorum:

Her şeyden önce havraları veya okulları yakılmalı, yanmayanlar gömülmeli ve üzerleri çamurla örtülmelidir ki kimse onlardan arta kalan taşları ve külleri görmesin. Ve bu, Rabbimiz ve Hıristiyanlığın şerefine yapılmalıdır ki, Tanrı bizim Hıristiyan olduğumuzu ve Oğluna ve Hıristiyanlarına karşı bu tür aleni yalanlara, sitemlere ve küfürlere müsamaha göstermediğimizi ve kasıtlı olarak müsamaha göstermediğimizi görsün. Geçmişte bilinçsizce katlandığımız ve şahsen anlamadığım her şey için Tanrı tarafından affedilecek. Ama şimdi bildiğimize göre, burnumuzun dibinde var olan, Mesih'e ve bize (yukarıda söylendiği gibi) yalan söyledikleri, küfrettikleri, lanetledikleri, iftira ettikleri ve karaladıkları böyle bir Yahudi evini savunacak ve koruyacaksak, o zaman bu, tüm bunları kendimiz yapmış olmamızla aynı olurdu ve çok iyi bildiğimiz gibi daha da kötüsü.

Tesniye 13:12'de Musa, herhangi bir şehirde putperestlik varsa, o şehrin yerle bir edilmesi gerektiğini ve hiçbir şeyin kalmaması gerektiğini yazar. Musa bugün yaşasaydı, Yahudilerin havralarını ve evlerini ilk ateşe veren o olurdu. Çünkü Tesniye 4:2 ve 12:32'de, yasasına hiçbir şey eklenmemesi veya ondan hiçbir şey çıkarılmaması gerektiğini çok açık bir şekilde emretti. Ve Samuel, 1 Samuel 15:23'te Tanrı'ya itaatsizliğin putperestlik olduğunu söylüyor. Şimdi Yahudilerin öğretisi, hahamların eklemelerinden ve itaatsizliğin putperestliğinden başka bir şey değildir; öyle ki, günümüzde İncil'in papalık otoritesi altında bilinmediği gibi, Musa da (daha önce de söylediğimiz gibi) onlar arasında tamamen tanınmaz hale geldi. . Aynı şekilde Musa'nın hatırı için onların okullarına da katlanılmaz; bizi yaptıkları kadar onu da karalıyorlar. Böyle bir putperestlik için kendi özgür kiliselerine sahip olmalarına gerek yoktur.

İkinci olarak, evlerini yerle bir edip yıkmanızı tavsiye ederim. Çünkü havralarda olduğu gibi burada da aynı amaçları güderler. (Evler) yerine, çingeneler gibi bir çatı altına veya bir ahıra yerleştirilebilirler. Bu onların, övündükleri gibi ülkemizde efendiler olmadıklarını, sürgün ve esaret altında yaşadıklarını, Tanrı'nın önünde durmadan inleyip bizim için ağladıklarını nihayet anlamalarına yardımcı olacaktır.

Üçüncüsü, bu tür putperestliği, yalanları, sövgüleri ve küfürleri öğrettikleri tüm dua kitaplarını ve Talmud'ları onlardan uzaklaştırmanı tavsiye ederim.

Dördüncüsü, şu andan itibaren hahamlarının ölüm acısı üzerine ders vermelerinin yasaklanmasını tavsiye ediyorum. Çünkü Musa'nın onlara (halka) ölüm acısıyla öğretmenlerine itaat etmelerini emrettiği sözleriyle (Tesniye 17:10) zavallı Yahudileri tutsak ederek bu makam hakkını hak ederek kaybettiler, ancak Musa açıkça şunu ekliyor: “ yasaya göre sana öğretecekler". Bu alçaklar onları (sözleri) görmezden geliyorlar. Rab'bin yasasına aykırı olarak talihsiz insanların itaatinden isteyerek yararlanırlar ve onu bu zehirle, lanetlerle ve küfürle emprenye ederler. Aynı şekilde, Papa da bizi Matta 16:18'deki söze tutsak ediyor: " sen Peter'sın”, vb., şeytani dudaklarının söylediği tüm bu yalanlara ve aldatmacalara inanmamızı teşvik ediyor. Tanrı'nın sözüne göre öğretmedi ve bu nedenle öğretme hakkını kaybetti.

Beşinci olarak, Yahudilere seyahat ederken güvenli davranış hakkından mahrum bırakılmalarını tavsiye ediyorum. Çünkü kırda ticaret yapmazlar, derebeyi, memur, tüccar vb. olmadıkları için evlerinde kalsınlar...

Altıncı olarak, onlara tefeciliği yasaklamalarını ve onlardan tüm parayı, gümüşü ve altını almalarını ve hepsini çöpe atmalarını tavsiye ediyorum. Bu tedbirin sebebi, yukarıda da belirtildiği gibi, bizi soymak için kullandıkları tefecilikten başka bir geçim kaynaklarına sahip olmamaları ve şimdi (mallarımıza) sahip olmalarıdır. Bu para şu yoldan başka bir şekilde harcanmamalıdır: Bir Yahudi samimi olarak (Hıristiyanlığa) geçtiğinde, kişisel durumuna göre ona yüz, iki yüz veya üç yüz florin verilmelidir. (Bu parayla) fakir karısına ve çocuklarına, yaşlılara ve sakatlara bakmak için bazı işler yapabilecek. Çünkü bu tür kirli kazançlar, Allah'ın izniyle, iyi ve layık bir niyetle kullanılmazsa lanetlenir.

Yedinci olarak, genç, güçlü Yahudilere ve Yahudi kadınlara bir balta, bir çapa, bir kürek, bir çıkrık ve bir iğ vermeyi ve Adem'in çocuklarına söylendiği gibi yüzlerinin teriyle ekmek kazanmalarını tavsiye ediyorum (Yaratılış 3 (:19)). Çünkü onlar, yani kutsal insanlar, kutlamalar yaparak ve gazlar çıkararak ve her şeyden önce, Hıristiyanlar üzerindeki hakimiyetleriyle küfür gibi övünerek, ocak başında boş boş vakit geçirirken, biz lanetli goyimlerin alnının teriyle çalışmasına izin vermeleri yakışmaz. terimiz sayesinde. Hayır, bu tembel hergeleleri kıçlarına süpürmelisin.

http://imperialcommiss.livejournal.com || http://prioratos.blogspot.com

... Ancak yetkililer güç kullanmaktan çekinir ve Yahudilerin şeytani saldırısını durdurmazlarsa, Yahudiler, dediğimiz gibi, ülkeden kovulmalı. Ve onlara, yalan söyleyebilecekleri, küfredebilecekleri, küfredebilecekleri, iftira atabilecekleri, öldürebilecekleri, çalabilecekleri, çalabilecekleri, tefecilik yapabilecekleri, alay edebilecekleri ve aramızda yaptıkları bu utanç verici iğrençliklere kendilerini kaptırabilecekleri topraklarına ve mülklerine Kudüs'e dönmeleri söylenmeli. . Ve hükümetimizi, ülkemizi, yaşamımızı ve mülkümüzü bırakın ve en önemlisi Rabbimiz Mesih'i, inancımızı ve kilisemizi onların şeytani zorbalığı ve şerriyle lekesiz ve lekesiz bırakın.

Martin Luther'in "Yahudiler ve Yalanları Üzerine" kitabından alıntılar:

... Çünkü biz kafirlere karşı kin, cimrilik, kıskançlık, birbirlerine kin, kibir, tefecilik, kibir ve lanetlerle doludurlar.

... Bunu biz Almanlara göstermek istedim ki, bu kör Yahudilerin ne kadar alçak olduklarını ve şüphesiz Tanrı'nın gerçeğinin bizim tarafımızda ve onlara karşı olduğunu görelim.

Üçüncüsü, bu tür putperestliği, yalanları, sövgüleri ve küfürleri öğrettikleri tüm dua kitaplarını ve Talmud'ları onlardan uzaklaştırmanı tavsiye ederim.

Martin Luther şüphesiz bir Yahudi aleyhtarıydı. Bu, onun hayat hikayesinin en karanlık ve belki de anlaşılması en zor bölümlerinden biridir. Merhamet vaazları veren biri, şimdiye kadar yayınlanmış en iğrenç nefret eserlerinden biri olan Yahudiler ve Yalanları Üzerine bir kitabı nasıl yazabilir? Yak ve sürgün et, onun mesajı buydu. Naziler fikirlerini uygulamaya koymadan birkaç yüz yıl önce.

Dick Harrison, Lund Üniversitesi'nde Tarih Profesörüdür. Ona göre Martin Luther, 16. yüzyılda Almanya'da hemen hemen herkesin sahip olduğu Yahudi aleyhtarı duyguları paylaşıyordu. İsveç ve Finlandiya'daki birçok kişinin yanı sıra.

“O zamanlar İsveç'te Yahudi yoktu ama kiliselerimizde çok sayıda anti-Semitik resim bulabiliriz. Muhtemelen buraya gelen Alman kilise sanatçıları tarafından yapılmıştır. Ayrıca 13. yüzyılın sonunda tüm Yahudiler İngiltere'den kovuldu, Fransa'da da her yere sürüldü. İspanya, halkını 15. yüzyılın sonunda kovdu” diyor Harrison.

Almanya'da farklıydı

Başka bir deyişle, Yahudilerden her yerde nefret ediliyordu. Yine de İngiltere ve Fransa'da olduğu gibi Almanya'da sınır dışı edilmediler. Ne de olsa bölge birçok beyliğe bölünmüştü ve tek tip yasaklar getirmiyorlardı. Bununla birlikte, nefret ve Yahudi karşıtı duygular olağandı.

“Martin Luther faaliyetlerini bu toplumda sürdürdü. Önce Luther İncil'i okumaya, tercüme etmeye ve mesajını özümsemeye başladı.

Yeni Ahit'te İsa'yı öldüren Yahudilerle karşılaştı. En başından beri genellikle bir Yahudi düşmanı olduğu için, onun gözünde Yahudiler birer alçaka dönüştü.

Luther bunu kendi inancına aktardı ve antisemitizmi başkalarına vaaz etti.

Yalnız değildi, ama bunu özellikle parlak bir şekilde gösteren vaaz etme yeteneği, etkileme yeteneğiydi, çünkü çok karizmatik bir insandı.

İsa Yahudiydi

İncil'i okurken Martin Luther, İsa'nın kendisinin bir Yahudi olduğu gerçeğiyle karşılaştı.

Luther, "İsa bir Yahudi değildi, o bir Tanrı adamıydı" dedi. Hristiyanlığın ilk sembolü ve Tanrı'nın oğluydu. Günahsız Gebelik, Kutsal Ruh vb.," diyor Harrison.

"Luther, daha önce sahip olduğumuz her şeyin yanlış olduğunu savunan, Hıristiyanlığın sancağıydı. Yahudiler anlamadılar. Aptal, kötü ve tehlikeli olduklarının bir başka kanıtı” diye ekliyor tarihçi.

Yine de Profesör Harrison, Martin Luther'in anti-Semitizminin ana sebebinin Avrupa'da hüküm süren yaygın Yahudi nefretinde yattığını vurguluyor.

Kara Veba - veba salgınları - yaygınlaştığında, herkes, örneğin kuyuları zehirleyerek hastalığı yayanların Yahudiler olduğunu kabul etti. Yahudilerin Hıristiyanlara ve Müslümanlara karşı komplo kurduğuna dair söylentiler her yere yayıldı.

Harrison, "Luther bu açıdan sadece zamanının bir çocuğu" diyor.

Luther'in görüşleri değişti

Oxford Üniversitesi St. Benet Koleji'nden Katolik ilahiyat profesörü Werner Jeanrond, İsveçli meslektaşı Profesör Dick Harrison kadar açık sözlü değil.

Bağlam

Hoşgörü iyi bir fikirdi

Frankfurter Allgemeine Zeitung 25.08.2016

Neşeli Yahudiler Trump ve Putin'i birbirine bağlıyor

Politika 14.04.2017

Ukraynalı Yahudiler neden korkuyor?

New York Times 04/14/2017

Yahudiler ve bir rüya hakkında

Delfi.lt 23.02.2017

Yahudi acısı

Globes 29.11.2016 Jeanronde, Luther'in büyük Reform'dan yaklaşık üç yıl sonra, 1523'te Yahudiler üzerine ilk eleştirel çalışmasını yazdığında Yahudilerin Hıristiyanlığa dönüşeceğine ikna olduğunu söylüyor.

“Reformasyon sayesinde artık her şey açık, anlaşılır ve moderndi. Artık herkes işlerin gerçekte nasıl olduğunu görmeli. Aynı zamanda Luther, çağdaşlarına İsa'nın kendisinin de bir Yahudi olduğunu, Yahudi olmanın yanlış bir tarafı olmadığını hatırlattı.”

Luther yaşlılıkta

Luther, 20 yıl sonra Yahudiler ve Yalanları Üzerine kitabını yazdığında umutları çoktan sönmüştü.

“İlüzyonlarla ayrıldı ve herkesin reformist kampanyaya katılamayacağını anladı. Ne Müslüman dediği Türkler, ne Yahudiler, ne Katolikler, ne de kendi öğretilerinden sapan Protestanlar.

Bu duruma çok üzüldü. Ne de olsa Luther, yakında dünyanın sonunun geleceğine ve herkesin tek bir inanca sahip olmaya başlamasının iyi olacağına inanıyordu. İşte o zaman gençliğinde savunduğu şeyi - hepimizin sahip olduğu farkındalığı - kaybetti. farklı deneyimler Tanrı algısı ve bu nedenle birbirimizden öğrenmeliyiz” diyor Jeanronde.

Yahudi yazar ve gazeteci Göran Rosenberg yine de Luther'in yazılarının diğer Yahudi karşıtı ortaçağ yazılarından farklı olduğunu söylüyor.

Rosenberg, "Her şeyden önce göze çarpıyor çünkü Luther, zamanın en anti-Semitik eserini her zamanki dilinde, çok taze ve biraz kaba bir şekilde yazıyor" diyor.

“Yahudiler İsa Mesih'i tanımayı reddeden bir grup olduğundan, Hristiyan antisemitizmi ortalıkta dolaşıyordu. Tanrı ile temas halinde olduklarını iddia ettiler, ancak bu rol zaten Hıristiyanlık tarafından devralındı.

Böylece Musevilik, Hıristiyanlıkla yarıştı. Bu anti-Semitizm yavaş yavaş büyüdü ve zamanla giderek daha nefret dolu biçimler aldı ve zulümle sonuçlandı” diyor Rosenberg.

İnanç, araçları haklı çıkarır

Luther'in Almanya'sında antisemitizm mevcut olsa da, Luther her zaman böyle görüşlere sahip değildi. Yahudilerin İsa Mesih'i Tanrı olarak tanımaları gerektiği şeklindeki genel görüşü paylaştı. Ama onları buna zorlamak istemiyordu. Yani ırkçı değildi, diyor Rosenberg.

En azından başta istemedim. Ve Rosenberg'e göre Luther'in Yahudilere olan nefreti bir inanç meselesiydi. Luther, uzun bir süre Yahudilerin "ışığı" ve "gerçeği" göreceklerini ve din değiştireceklerini umuyordu.

Dönüm noktası, Luther'in artık Yahudilerin İsa'yı mesih olarak tanımadığını kabul etmenin mümkün olmadığını düşündüğü 1530'ların ortalarında geldi.

Luther'in Yahudilere karşı tutumu değişti, şimdi onları ya dönüştürmek ya da zorla kovmak istiyordu.

"Bence Luther, ışığı ve gerçeği gördüğüne kesinlikle ikna olmuştu. Ve şimdi nihayet dünyaya ve Yahudilere bunun doğru olduğunu gösterebilecekti” diyor Rosenberg.

Luther ve Hitler

Dört yüz yıl sonra, Adolf Hitler ve Naziler sahneye çıktı ve Yahudi katliamı gerçek oldu. Naziler, Luther'e doğrudan göndermeler kullandılar. Bazıları, tüm Nazi programının Luther'in yazılarında uzun süredir var olduğuna inanıyordu.

Profesör Dick Harrison, bu bağlamda, İkinci Dünya Savaşı sırasında Yahudilerin başına gelenlerden Luther'in sorumlu tutulabileceğini şiddetle reddediyor.

“Yahudi düşmanlığının kökleri çok daha derinlere iniyor. Ayrıca, eylemlerimizden hepimiz sorumluyuz. Luther 16. yüzyılda öldü. Nazizm XX'de ortaya çıktı” diyor Harrison.

Rosenberg'e göre, Almanya'daki Luther, Nazi propagandası üzerinde muazzam bir etkiye sahip olan kanonik bir figürdü.

“Sürekli olarak ondan bahsedildiğine, yazılarının defalarca yeniden basıldığına ve Nazi Protestan rahiplerinin Kristallnacht'ı haklı çıkarmak için ona başvurduğuna dair birçok örnek var. Doğrudan Luther'den alıntı yapmak ve sinagogların yakılması gerektiğini söylemek yeterliydi ”diyor Rosenberg.

Luther Holokost hakkında ne derdi?

Profesör Werner Jeanronde'ye göre, Martin Luther Holokost'u duysa dehşete düşerdi. Bu konuda Zhanronde, Lund'dan meslektaşı Dick Harrison tarafından destekleniyor.

Harrison, "Luther, Soykırımdan dehşete düşerdi" diyor ve Tanrı'nın "İntikam üzerimde" dediğini belirtiyor, "Ve bu konuda, tüm zamanların çoğu Hıristiyanının onunla aynı fikirde olacağını düşünüyorum."

Rosenberg, "Luther'in buna karşı çıkmasını tüm kalbimle umuyorum" diyor ve ekliyor: "Ama kimse kesin olarak bilmiyor. Bu iki Luther'den hangisinden bahsediyoruz, öncekinden mi yoksa sonrakinden mi? Korkarım ki daha sonraki Luther, Yahudiler ve Yalanları Üzerine adlı makalesinde yazdıklarını takip edecekti, bu yüzden belki ona bakardı ... Belki.

InoSMI materyalleri yalnızca yabancı medyanın değerlendirmelerini içerir ve InoSMI editörlerinin konumunu yansıtmaz.