Базовый курс английского языка для самостоятельного изучения. Английский для начинающих или с чего начать учить английский язык

У самостоятельного изучения английского языка с нуля есть масса преимуществ. Во-первых, это удобно с точки зрения планирования времени, во-вторых, это дешево или даже совсем бесплатно - большинство учебных материалов для новичков можно найти в открытом доступе. И в-третьих, это интересно - вы легко можете пропускать скучные темы и фокусироваться только на том, что вам нравится. В этой статье мы дадим несколько полезных советов, с чего начать учить английский язык для начинающих и, собственно, как выучить английский язык с нуля до приемлемого уровня.

Как учить английский с нуля самостоятельно

Правила чтения

Решив изучить английский язык самостоятельно, в первую очередь разберитесь, как на этом языке читать. Первый этап включает:

  1. изучение алфавита;

  2. изучение основ произношения - уделите внимание звукам, отсутствующим в русском языке: [ŋ], [r], [ʤ], [ɜ:], [θ], [ð], [ʊ] .

Также ознакомьтесь со случаями, когда несколько букв в транскрипции дают один звук. Например:

enough [ɪˈnʌf] – достаточно
although [ɔlˈðoʊ] – хотя

Поработайте над произношением

Даже только начав изучать английский язык постепенно избавляйтесь от акцента. В некоторых онлайн-словарях есть функция озвучки. Используйте ее, когда сомневаетесь в произношении.

Продолжайте тренировать правильное произношение звуков [ŋ], [r], [ʤ], [ɜ:], [θ], [ð], [ʊ], так как они трудно даются начинающим. В этом вам помогут специальные скороговорки на каждый звук английского языка.

Увеличивайте словарный запас

Когда при самостоятельно изучении английского языка дома, вы разберетесь с основами чтения и произношения, займитесь пополнением лексического запаса. Новичкам стоит начать с простой лексики по темам.

Стандартные темы для тех, кто хочет выучить английский язык с нуля:

  • семья;
  • спорт;
  • отдых;
  • животные.

Эти темы стандартны, но если они навевают на вас тоску, замените их тем, что вам интересно. Например, хоккей на траве, средневековая литература, музыка середины двадцатого века, электромобили и т.д.

Бесплатный урок на тему:

Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры

Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng

Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок

Помимо существительных выучите и простые глаголы: брать (take), давать (give), ходить (walk), есть (eat), говорить (talk, speak), просить (ask), благодарить (thank), играть (play), бегать (run), спать (sleep) и т.д. Не забудьте и основные прилагательные: большой-маленький (big-small), быстрый-медленный (fast-slow), приятный-неприятный (pleasant-unpleasant), хороший-плохой (good-bad) и т.д.

Пробуйте говорить уже на этом этапе, составляя из выученных слов простые предложения.


Учите грамматику

Когда при самостоятельном изучении английского языка вы познакомились с чтением и написанием слов и выучили базовую лексику, настает время грамматики. Но не стоит сразу с головой окунаться в эту тему. Все, что нам нужно сейчас – научиться грамотно строить простые предложения.

Для новичков в английском языке дома достаточно освоить:

  • спряжение конструкции «to be»;
  • 3 времени (present simple, past simple, future simple);
  • словообразование.

При изучении времен , вы обнаружите, что некоторые глаголы образуют форму прошедшего времени не так как остальные. Эти глаголы называются неправильными, и каждую их форму предстоит выучить наизусть.

Слушайте речь

Наконец мы подошли к самому интересному этапу самостоятельного изучения английского языка. Когда фундамент заложен, смело приступайте к практике, и уже в процессе, кирпичик за кирпичиком, прибавляйте к нему новые знания.

Практика – это речь и аудирование, неразрывно связанные между собой. Новичкам на этом этапе важно помнить следующие советы:

  • Чтобы ускорить процесс изучения английского языка, вы можете смотреть видео-лекции, видео-блоги, ТВ-передачи, выпуски новостей, слушать радио и подкасты.
  • Изучение языка пойдет быстрее, если вы решите познакомиться в социальных сетях с иностранцем и начать общаться письменно и/или по скайпу.
  • Лучшим вашим помощником в изучении английского языка будут попытки говорить на нем. Приставайте к родным и друзьям с вопросом How are you? (Как дела?), а лучше – сами рассказывайте им все подряд: чем вы занимаетесь, о чем думаете, чего хотите и т.д. Если мешает застенчивость, беседуйте сами с собой, главное – практикуйтесь в речи.

К этому времени при самостоятельном обучении лексического запаса английского языка у начинающего будет уже недостаточно, чтобы понимать разговорную речь. Поэтому учитесь запоминать не отдельные слова, а сразу словосочетания и устойчивые фразы.

Больше читайте

Научиться хорошо читать на английском непросто, особенно начинающему, который выбрал путь самостоятельного обучения. Если при разговоре контекст и мимика говорящего подсказывают вам смысл фраз, то при чтении на английском языке перед вами только бесстрастные буквы на белом фоне.

Полезный совет:

Для начинающих будет полезен метод Ильи Франка, рассчитанный на тех, кто решил выучить язык с нуля: читайте специальные книги, в которых предложения на английском языке чередуются переводом на русский. Это позволяет не отвлекаться каждый раз на поиск нужного слова в словаре, а запоминать его сразу в контексте.

С этим методом через 2-3 месяца, даже при самостоятельном обучении, вы все меньше внимания будете обращать на перевод, и в итоге совсем перестанете его замечать.


Пользуйтесь приложениями и сайтами

Bab.la

Полезный словарь, и для начинающих изучать английский язык, и для продвинутых студентов, в котором слова и фразы представлены сразу в контексте своего употребления, благодаря чему можно проследить варианты их значения в разных ситуациях.

Мультитран

Словарь Мультитран полезен как для начинающих, как и для переводчиков. Для каждого слова здесь подобраны десятки значений. Еще Мультитран может похвастаться фразеологизмами и устойчивыми словосочетаниями на английском языке.

Duolingo

Duolingo – это платформа для комплексного изучения языка. Отличный вариант для начинающих изучать английский язык самостоятельно. На сайте или через приложение ученики последовательно проходят уроки, состоящие из теории, тестов, практических упражнений и игровых заданий. По мере прохождения сложность тем и заданий увеличивается.

Busuu

Еще один сайт, использующий комплексный подход в обучении английскому с нуля: на Busuu есть материалы для изучения лексики, грамматики, и устной речи, аудирования и письма.

Learn English by British Council

Learn English by British Council – образовательный ресурс, ориентированный на британский вариант английского языка. Помимо стандартных теоретических правил, здесь собраны сотни упражнений и тестов. Также на Learn English есть видео-материалы, подкасты, песни и игры, которые будут понятны и начинающим.

Минусы самостоятельного изучения английского

При всех своих очевидных преимуществах метод самостоятельного обучения имеет и один существенный недостаток – он требует от начинающих строгой дисциплины . Чтобы достичь заметных результатов, заниматься нужно регулярно и системно, однако не все могут составить эффективную программу и заставить себя следовать ей. Еще одна сложность у начинающих изучать английский может возникнуть с проверкой ошибок. Уроки английского языка для начинающих с нуля в целом понятны, но они не дают обратной связи, а это очень важно. Если лексику и грамматику можно проверять в онлайн-упражнениях, то аудирование и разговорную речь начинающим сложно натренировать без преподавателя.

Полезное видео на тему:

Многие ссылаются на то, что необходимо выучить сначала правила пользования языком, а затем уже , учиться писать, читать и разговаривать.

Бытует и обратное мнение – подобно изучению родного языка, сначала необходимо «создать» словарный запас, а затем уже учиться читать, разговаривать и писать.

Какой из способов выбрать – решать вам. Но истина неизменна, главное – учить.

Если у вас отсутствует какое-либо понимание языка и ваш «нулевой», т. е. Beginner, то лучше начать его изучение с детской литературы и учебников для детей 7-10 лет.

В отличие от книжек для дошкольников, изложенная в них информация не настолько примитивна.

Если ваш уровень Elementary, что уже не Beginner, но ваш максимум в знаниях языка это фраза – «London the capital of great Britain», что уже не мало, но и еще недостаточно — можете начинать учить язык с книг для детей постарше.

Однако в первом и во втором случае учить необходимо с азов.

Основными пунктами изучения являются:

  1. Грамматические правила;
  2. Создание и расширение словарного запаса.
  3. Изучение правил чтения английского языка

Проработку правил чтения следует начать . Это необходимо для того, чтобы научиться правильно произносить звуки, с присущими данному языку особенностями.

Также следует уделить внимание усвоению правил произношения согласных и гласных буквосочетаний. Без этих базовых знаний вы не сможете правильно читать.

Уточнение произношения слов

В английском языке, как и в любом другом, существуют исключения. В том числе и в правилах чтения и произношении слов. Многие , пришедшие в английский язык из других, не подчиняются никаким правилам произношения.

Поэтому необходимо уделить особое внимание данной категории слов и выучить их произношение, как говорится, «на зубок».

Формирование словарного запаса

Вопреки распространённому мнению, расширять свой словарный запас нужно не путем заучивания отдельных слов, а запоминая фразы, и даже целые предложения.

Данный способ является наиболее эффективным и, благодаря тому, что слово запоминается в его контексте, позволяет за одно и то же время выучить не 30 слов, как это было бы в первом случае, а в 2,3 или в 4 раза больше.

Также, данная методика также способствует запоминанию сразу нескольких значений одного и того же слова.

Можно начать с простого:

  • Запишите, переведите на английский и заучите ваши самые распространённые фразы и обиходные предложения;
  • Учите и детские ;
  • Учите на иностранном языке.

Заведите себе свой личный словарик и записывайте в него изученные слова и фразы. Создайте особый раздел со словами, не поддающимися запоминанию, и уделяйте ему больше внимания.

Изучение грамматики

Грамматика по праву считается одним из самых сложных разделов в изучении английского языка. Однако данное мнение ошибочно. Правил в английском языке не так уж и много, по сравнению с другими, именно поэтому он получил свой статус «языка международного общения».

Однако, правила не надо зазубривать, их необходимо понять. Поэтому вместо того, чтобы их заучивать, лучше делайте как можно больше практических упражнений по грамматике.

Если Вы устали учить английский годами?

Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3 , обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Просмотр новостей на английском

Для того, чтобы научиться понимать английскую речь, ее необходимо не только слушать, но и читать. Самый простой способ – читать новостную ленту одной из английских газет.

Это полезно не только с точки зрения изучения языка, но и с точки зрения общего развития и познания мира, а также иностранной культуры. Новости пишутся доступным и простым языком, в них множество часто употребляемых в обиходе слов, в связи с этим, чтение новостей будет для вас простым и полезным.

Читайте простые тексты

Чтение – один из основных способов изучения любого языка. Говорить красиво вам поможет именно . Безусловно, все самые красивые обороты и фразеологизмы для красивой речи содержатся в классической литературе.

Однако для ее чтения необходим большой словарный запас, поэтому, на первых ступенях изучения языка читайте .

Установите полезные приложения

На сегодняшний день, в сети интернет, а также в любом магазине мобильного софта имеется множество приложений, позволяющих изучать английский язык в любом месте и в любое время.

Это удобно, так как очень просто и мобильно. Вы можете учить язык в очереди к врачу, во время поездки на работу или ожидания друга в парке.

Самыми востребованными на рынке приложений являются:

  • Words – целью является увеличение словарного запаса. Процесс обучения происходит при помощи различных игр, а также интересны заданий, направленных на тренировку памяти.
  • Easy ten – принцип работы приложения сходный с Words, однако здесь, помимо визуального запоминания слов, также есть возможность прослушивать их , что развивает слуховую память.
  • Busuu – приложение позволяет изучать не отдельные слова, а речевые конструкции, что считается более эффективным способом запоминания языка и расширения словарного запаса. В рамках приложения предусмотрено написание кратких текстов и их последующая проверка.
  • Полиглот – приложение имеет богатую базу методических пособий, которые сопровождают каждое задание. Целевое назначение – изучение грамматики, однако также и пополнение словарного запаса.
  • Английский: говорим по-американски – цель данного приложения заключается в повышении уровня вашего восприятия и понимания английской речи путем прослушивания диалогов, их составления и перевода.

Занимайтесь онлайн

Интернет также может быть полезен для изучения английского языка. Во всемирной паутине, свои страницы готовы распахнуть перед вами множество сайтов, разработанных с целью: помочь вам, за умеренную плату, стать настоящим полиглотом.

Неоспоримым плюсом онлайн-ресурсов, для изучения английского, является недорогая стоимость подписки (примерно 1000 рублей в год) и достаточно обширный контент методических пособий: правил, заданий и игр, которые помогут если не упростить процесс изучения языка, то уж точно сделать его интереснее.

«Топовыми» онлайн-самоучителями являются:

  1. Lingualeo – ресурс содержит множество заданий и игр, позволяет составить персональную программу для изучения языка. Целевое назначение – изучение грамматики английского языка, а также развитие словарного запаса и навыков восприятия английской речи.
  1. Duolingo – принцип работы ресурса схож с Lingualeo. И основное предназначение такое же – изучение грамматики английского языка и закрепление полученных знаний. Однако его преимуществом является возможность изучать слова не отдельно друг от друга, а в контексте, что является наиболее эффективным способом пополнения словарного запаса.
  1. Puzzle-english – игровой онлайн-ресурс для изучения языка, схожий с Lingualeo и Duolingo. Однако его целевое предназначение – развитие навыков аудирования. В связи с этим, основным обучающих игровым контентом на сайте являются аудио- и видеоигры.

Наш век, по праву, считает веком возможностей, в сфере обучения – в первую очередь. Всевозможные программы, самоучители, игры и приложения стараются разнообразить скучный процесс изучения английского языка и усовершенствовать его.

Интернет пестрит различными методическими пособиями, доступными к скачиваю, а в любом книжном магазине вы найдете множество книг по английскому языку.

Теперь не требуется посещать дорогостоящие , достаточно иметь цель, запастись необходимой литературой, в любом удобном для вас формате и последовательно идти к вашей цели – стать носителем языка.

Время узнать о подводных камнях английской грамматики. Опираясь на свой опыт, мы собрали список сайтов, на которых классно ее практиковать.

/* здесь могла быть картинка про грамматику, но мы решили не нагружать ваш браузер */

Для новичков

  • EnglishDom.Грамматика

    +

    Плюсы: подробные и доступные правила грамматики, несколько видов заданий на закрепление, интересные и популярные видеоролики с упражнениями. Удобный словарь с готовыми наборами и возможностью создавать свои собственные подборки. Абсолютно все упражнения подкреплены английской озвучкой, а подбор материала осуществляется на основе интересов студента. Сайт также подойдет и более продвинутым пользователям, ведь есть возможность выбирать уровень сложности, а список грамматических тем довольно большой.
    Минусы: видео-пояснения есть не у всех грамматических тем.

    Плюсы: русскоязычный сайт, на котором представлены более 75 уроков по грамматике с примерами, пояснениями и тестами. На сайте есть отличные видеоролики, созданные носителями языка.
    Минусы: не самый удобный и устаревший интерфейс.

    Плюсы: этот сайт отлично подойдет новичкам. Теоретическая часть написана понятным и простым языком, не нужно будет ломать голову, разбирая сложные конструкции. Все темы отлично структурированы - от легких до более сложных.
    Минусы: студентам с более высоким уровням может быть просто и скучно.

Для знающих

  • BritishCouncil

    learnenglish.britishcouncil.org/en/english-grammar

    Плюсы: тот самый сайт от British Council, где можно почитать правила на английском и попрактиковать грамматику, выбрав нужную категорию. На сайте есть и много другой полезной информации, а также игры на английском и подготовка к экзаменам.
    Минусы: сайт позиционируется, как предназначенный для всех уровней, но при этом полностью на английском.

    Плюсы: интересный и подробный блог на тему грамматики от популярного сервиса Grammarly. Можно найти много полезной информации на тему грамматики, письма и современного сленга.
    Минусы: нет заданий на закрепление правил.

    Плюсы: крутой сайт от целого коллектива преподавателей с видео-пояснениями и веселой манерой подачи правил грамматики. Есть упражнения на закрепление и разбивка по темам.
    Минусы: сайт полностью на английском, поэтому некоторые детали придется уточнять при помощи словарей.

    Плюсы: сайт удобно разделен на категории: времена, существительные, глаголы, предлоги и остальные темы грамматики. На сайте также можно найти видеоуроки и, если у вас нет постоянного доступа к интернету, задания и правила можно загрузить на компьютер или телефон.
    Минусы: сайт может показаться сложным для начинающих изучать английский.

    Плюсы: здесь находятся правила, примеры и упражнения, а также разделение на уровни сложности. Отличительная черта этого ресурса - после каждой темы есть пример использования правила не просто в предложении, а в художественном тексте.
    Минусы: достаточно сложен даже для пользователей с высоким уровнем знания языка.

Для экспертов

  • reddit

    www.reddit.com/r/grammar

    Плюсы: очень известный сайт с отдельным разделом, посвященным грамматике. Пригодится всем, кто уже неплохо владеет английским и хочет разобраться в его отдельных аспектах и нюансах, ведь на сайте можно получить ответ от самых квалифицированных специалистов.
    Минусы: нет заданий на закрепление правил, сайт полностью на английском.

    Плюсы: сайт тоже не нуждается в представлении. Здесь можно узнать и о грамматике английского и об отдельных случаях использования определенной лексики.
    Минусы: сайт предоставляет только справочную информацию, без упражнений на закрепление.

    Плюсы: сайт, которым часто пользуются многие преподаватели. Нюансы грамматики, частотность использования некоторых слов, современных сленг или история происхождения и произношение - это и еще больше можно узнать именно здесь.
    Минусы: также нет заданий на закрепление правил, и стоит просматривать все комментарии, чтобы убедиться в правильном варианте ответа.

Надеемся, что приведенные выше ресурсы помогут вам освоить непростую английскую грамматику.

Продолжайте изучать английский комплексно: слова, грамматика, письменная и разговорная практика, живое общение. Именно такой подход поможет овладеть языком гораздо быстрее, чем изучение его отдельных аспектов.

Желаем вам удачи в обучении и ждем ваших комментариев!

Бонусы для читателей Хабра

Онлайн-курсы

Мы дарим вам доступ на год к курсу английского для самостоятельного изучения «Онлайн курс».
Для получения доступа просто перейдите по до 1 сентября 2017 года.

Индивидуально по Скайпу

Для всех, кто устал от монотонной зубрежки и непонятных грамматических заданий, портал AIN собрал сайты для изучения английского языка. Все они бесплатные, ориентированы на разных пользователей и построены в разных форматах. Надеемся, вы найдете что-то для себя.

В изучении английского языка могут помочь бесплатные сайты. Фото: Depositphotos

  1. Duolingo - один из самых популярных сервисов для изучения иностранных языков с нуля. Финансово проект поддерживают Google Capital, Эштон Кутчер и другие хорошие инвесторы. Программа построена в форме «дерева достижений»: чтобы перейти на новый уровень, нужно сначала набрать определенное количество очков, которые даются за правильные ответы. Есть приложения для iOS и Android.

2. LearnEnglish - здесь собраны материалы для изучения английского в разных форматах: уроках, играх, общении в чатах и т. п. Сайт доступен на английском языке.

3. Situational English - предлагает изучать английский через ситуации. На сайте собрано около 150 статей, в которых, в зависимости от контекста, предлагаются готовые выражения и реакции. Материалы доступны на русском языке.

4. Real-english.com - сайт с уроками, статьями и видео. Доступен также на русском языке.

5. Eslpod.com - пользователям предлагается работать с подкастами, все они доступны в iTunes бесплатно. Также есть возможность заниматься с распечатками подкастов и словарями.

6. Learn American English online - весь материал распределен по уровням и выделен определенным цветом для удобства. А учитель Пол объясняет грамматику в видеоформате.

7. Learnathome - российский сервис, удобный тем, что для студента каждый день формируется план занятий, который можно выполнить за 30 минут. Прежде чем начать, пользователю рекомендуется пройти быстрый тест, который определит уровень знания языка. Если тест пропустить, сервис установит программу для уровня elementary.

8. Edu-station - русскоязычный сайт, на котором можно не только смотреть видео-лекции, работать с конспектами и книгами, но также с интерактивным словарем. Есть платный контент.

9. Оroro.tv - сервис изучения английского в процессе просмотра фильмов и популярных сериалов. В видеопроигрыватель встроен переводчик, в котором нужно выбрать русский язык.

10. Film-english - сайт изучения языка с помощью короткометражек создал преподаватель английского Киеран Донахью - лауреат ряда престижных образовательных премий в Великобритании.

11. TuneintoEnglish - сайт предлагает изучать английский с помощью музыки. Здесь можно записывать тексты песен под диктовку, петь караоке, найти упражнения к текстам и угадывать, о какой песне идет речь, по диаграммам.

12. FreeRice - тренажер для пополнения словарного запаса английского с упражнениями по грамматике и тестами. Сервис поддерживает Всемирная продовольственная программа Организации Объединенных Наций, поэтому занятия построены в виде игры - за каждый правильный ответ вы получаете немного риса, чтобы накормить голодных.

13. Мemrise - сайт доступен на английском. В ходе обучения пользователю предлагают выбрать мем для лучшего запоминания слова или создать собственный ассоциативный образ. Затем нужно выполнить упражнения на выбор правильного ответа и восприятие слова на слух. Сервис также доступен для iOS и Android.

14. Myspelling - полезный сайт для тех, кто хочет улучшить правописание на английском. Пользователю предлагается прослушать слово, потом написать его.

15. МanyThings - сайт ориентирован на тех, кто готовится к тестам или экзаменам по английскому. Здесь есть разделы на отработку произношения (американский, английский), идиомы, сленг и прочее.

16. ЕxamEnglish подойдет тем, что готовится к международному экзамену по английскому (IELTS, TOEFL, TOEIC и т. д.).

17. Babeleo - здесь можно читать книги в оригинале с профессиональным переводом перед глазами. Для ознакомления книги доступны бесплатно, однако чтобы получить доступ к полным версиям, нужно оформить подписку.

18. Begin-English - английский для начинающих. Большая подборка самых разных учебных материалов, которые на волонтерских засадах собирали студенты и аспиранты Московского государственного университета.

19.List-English - подборка и классификация материалов по изучению английского: онлайн-словари, школы, форумы, переводчики, репетиторы, тесты, школьные учебники, видеокурсы, игры, YouTube-каналы, подкасты и многое другое. Новым пользователям предлагается скачать план из 10 шагов, следуя которому им будет проще учиться.

20. Englishtips.org - все учебники по английскому собраны здесь и доступны для скачивания или чтения онлайн.

Секретного метода за месяц выучить язык не существует. Если кто-то обещает вам чудо - не верьте. Но процесс можно ускорить, чтобы за полгода преодолеть барьер и наконец заговорить по-английски. Лайфхакер и эксперты онлайн-школы английского Skyeng делятся простыми советами.

1. Учитесь онлайн

Именно онлайн-занятия помогают учиться быстро. Ехать в непогоду на другой конец города бывает лень, а интернет всегда под рукой. Адаптация своего графика к расписанию курсов, договорённости с учителями, трата времени на дорогу - всё это надоедает и тормозит процесс. Выбирайте интернет-курсы. То, что облегчает жизнь, повышает мотивацию.

Многие, выбирая между уютным вечером дома и долгой поездкой на курсы, решают, что они и без английского проживут.

Избавьте себя от причин пропускать уроки - составьте удобное личное расписание. В Skyeng преподаватели работают во всех часовых поясах, поэтому заниматься можно когда угодно, даже посреди ночи.

Занятия онлайн хороши ещё и тем, что все материалы, тексты, видео, словари собраны в одном месте: в приложении или на сайте. А домашние задания и вовсе проверяются автоматически прямо по мере их выполнения.

2. Учитесь на досуге

Не ограничивайтесь временем урока. Учить язык - это не только делать упражнения. Можно прокачивать навык, слушая песни и подкасты или читая англоязычных блогеров.

Все знают, как важно смотреть фильмы и сериалы с английскими субтитрами, но не все в курсе, что для этого есть специальные учебные приложения. Онлайн-переводчики Skyeng связаны с одноимённым приложением в вашем телефоне, так что новые слова можно будет в любое время повторять.

Например, если установить в браузере Google Chrome специальное расширение, можно читать любые тексты на английском, а при наведении на слово или фразу сразу видеть их перевод. То же самое с субтитрами для онлайн-кинотеатров. Каждое слово в отдельности можно переводить прямо по ходу просмотра. Эти слова добавляются в личный словарик и отправляются в мобильное приложение, где в свободное время их можно повторять и заучивать.