تحلیل شعر آ.پوشکین "دوستت داشتم: عشق هنوز است شاید...". پوشکین "من تو را دوست داشتم": تجزیه و تحلیل شعر

تجزیه و تحلیل اثر - موضوع، ایده، ژانر، طرح، ترکیب، شخصیت ها، مسائل و موضوعات دیگر در این مقاله مورد بحث قرار می گیرد.

"عاشقت بودم… "- یافتن خطوط کاملتر از اینها در اشعار عاشقانه روسی دشوار است. این اعتراف برگرفته از قلم الکساندر سرگیویچ پوشکین در سال 1829 بود و اولین بار یک سال بعد در سالنامه "گلهای شمالی" منتشر شد. در این زمان شاعر با ناتالیا گونچاروا ملاقات کرد و دست و قلب خود را به او پیشنهاد داد. شعر «دوستت داشتم...» شد وداع با معشوقی که پیش از این شاعر را نگران کرده بود. شعر تقدیم به کیست؟ دو نسخه اصلی وجود دارد.

به گفته یکی از آنها، این کارولینا سوبانسکا است که شاعر در تبعید جنوبی در سال 1821 با او ملاقات کرد. اجتماعی مغرور تقریباً ده سال تخیل پوشکین را به خود مشغول کرد. نامه های شاعر به سوبانسکا به تاریخ 1830 حفظ شده است. در آنها ، الکساندر سرگیویچ از زن التماس می کند که حداقل دوستی داشته باشد ، زیرا می فهمد که عشق او به زیبایی بی نتیجه می ماند. التماس های شاعر این بار هم شنیده نشد.

اما مخاطب احتمالی این خطوط صمیمانه، آنا اولنینا، دختر رئیس آکادمی هنر سنت پترزبورگ A.N.Olenin، پسر عموی آنا کرن است. خانه اولنین به عنوان سالن اصلی روشنفکری در سن پترزبورگ در نظر گرفته می شد. کریلوف، ژوکوفسکی، گریبودوف، بریولوف، میتسکویچ، شچدرین و بسیاری از دکابریست ها از اینجا دیدن کردند. آنا زیبا، باهوش و تحصیلکرده تأثیری غیر قابل حذف بر مهمانان گذاشت. گندیچ، لرمانتوف و شاعران دیگر اشعاری را به او تقدیم کردند. پوشکین آنقدر به آنا علاقه داشت که از او خواستگاری کرد اما رد شد. سپس این هشت خط درخشان در آلبوم اولنینا ظاهر شد.

در شعر "دوستت داشتم..." نویسنده افکار خود را از طریق تصاویر طبیعت یا هیچ طرحی منتقل نمی کند. قهرمان غنایی آشکارا از احساسات خود صحبت می کند. عشق نافرجام، اما همچنان عمیق و لطیف با اندوه و نگرانی اندکی نسبت به زن رنگ آمیزی شده است. خواننده میل محترمانه شاعر را برای محافظت از محبوب خود از نگرانی ها و غم ها می بیند. قهرمان غنایی آرزو می کند که منتخب محبوبش به همان اندازه در احساسات صادق باشد. شاید طنز غم انگیز پوشکین در این کلمات نهفته باشد. شاعر اشاره می کند که همین طور "خالصانه"هیچ کس نمی تواند قهرمان را دوست داشته باشد.

کار نوشته شد پنتا متر آیامبیکبا قافیه متقاطع و قافیه متناوب مردانه و زنانه. به دو بند با ریتمی پیچیده اما واضح تقسیم شده است. در وسط هر سطر بعد از هجای چهارم مکث وجود دارد. همه قافیه‌های زوج دارای صدای "m" هستند: اصلاً - هیچ چیز، بی حال - متفاوت است. عجیب - صدای "w": شاید - ناراحت کننده، ناامید کننده - حساس. پوشکین به خاطر قافیه صحیح، تلفظ سنتی کلمه را کنار گذاشت. "ناامیدانه"، به جای "е" تاکید شده با یک مصوت ملایم تر "e".

قافیه های درونی بیان بیشتری به شعر می بخشد: "بی صدا، ناامیدانه", "یا ترسو یا حسادت". الگوی ریتمیک دقیق فقط با آنافورا "دوستت داشتم" "نقض" می شود. اما این تکرار به هیچ وجه بر صدای زیبای شعر تأثیر نمی گذارد، بلکه تنها ایده اصلی آن را برجسته می کند.

پوشکین در مینیاتور غنایی خود استادانه از وارونگی استفاده کرد: "شاید", "در روح من", "برای ناراحت کردنت", "دوست داشته شدن". با کمک آن، درک عمق خاص احساسات قهرمان آسان تر است. کل بیت اول که در مورد عشق صحبت می کند، به عنوان یک استعاره عمل می کند. او "به طور کامل از بین نرفته است", "دیگر مزاحم نیست". گردش عباراتی "خدا تو را حفظ کند"تکمیل کننده پالت وسایل هنری شعر است.

بار معنایی اصلی در کار توسط افعال انجام می شود: "دوست داشتم", "پژمرده", "غمگین", "ناراحت کننده", "بودن". با کمک آنها، یک زنجیره منطقی از کل روایت ساخته می شود - داستانی از عشق نافرجام. القاب به شکل قید ظاهر می شوند: "بی صدا", "ناامیدانه", "خالصانه", "به آرامی". پوشکین همچنین با موفقیت از آلتراسیون استفاده کرد. بند اول با صدای "l" غالب است که انگیزه غم و اندوه و لطافت را منتقل می کند ، در دوم - صداهای "r" و "b" که نمادی از فراق است.

با چنین ساختار کاملی از متن، تعجب آور نیست که شعر بیش از یک بار به موسیقی در آمده است. اولین عاشقانه حتی قبل از انتشار متن ظاهر شد. نویسنده آن آشنای پوشکین ف. تولستوی بود که شعر را به صورت دست نویس از خود نویسنده دریافت کرد. بعدها، موسیقی این اثر توسط شرمتیف، آلیابیف، دارگومیژسکی، وارلاموف، مدتنر و دیگر آهنگسازان ساخته شد.

راحتی در استفاده وسیله بیانیو کوتاهی فرم به محتوای عمیق شعر کمک کرد. نیکولای گوگول این بنای ابدی عشق را تحسین کرد: "کلمات کمی وجود دارد، اما ... آنها آنقدر دقیق هستند که همه چیز را معنا می کنند." مخالفت با او سخت است.

"همیشه در هر احساس پوشکین چیزی به خصوص نجیب، ملایم، ملایم، معطر و برازنده وجود دارد."
V.G. بلینسکی.

شعر "دوستت داشتم..."، به قول D. Blagoy، "یک دنیای هنری کاملاً یکپارچه و مستقل است."
این در دوره اوج خلاقیت پوشکین، در سال 1829 نوشته شده است. در سال 1830 در نشریه "گلهای شمالی" منتشر شد. مرتبط با تجربیات صرفا شخصی شاعر.
شعر «دوستت داشتم...»، مانند تمام غزلیات درباره عشق، سرشار از نجابت، صداقت و از خودگذشتگی احساسات است. این اثر بسیار کوچک به طور طبیعی درک می شود، مانند نسیم تازه بهاری، مانند پرتوهای ملایم خورشید، مانند خش خش برگ ها، مانند غوغای یک رودخانه جنگلی.
چیزی که فوراً گیرا است این است که شاعر چقدر ترسو امیدوار است که شاید عشق کاملاً از بین نرفته باشد، اما کل شعر گواه انکار ناپذیر عشقی است که حتی اکنون نیز زنده است. با سه گانه "من تو را دوست داشتم" ، شاعر تا حدی زخمی شده است ، شاید حتی از این واقعیت که معشوق با احساسات او رفتار می کند ، همانطور که به نظر او می رسید ، بیشتر از همه می خواهد خود را متقاعد کند ، با این سه گانه "دوستت داشتم".
اما این نکته اصلی نیست. شاعر از عشق خود در زمان گذشته می گوید. و این توسط افکاری نه در مورد خودش، بلکه در مورد او دیکته می شود، نگرانی لطیف برای اینکه معشوق را با عشق مداوم خود ناراحت نکند، حتی سایه ای از غم و اندوه او را ایجاد نکند. این به خودی خود بهترین تأیید است که عشق از بین نرفته است. "من به هیچ وجه نمی خواهم شما را ناراحت کنم." این 8 خط پر از عشق، حاوی داستانی کامل از یک احساس عاشقانه بلند و آتشین است که در فداکاری و اشرافیت آن استثنایی است. و این نه تنها یک "لحظه" شگفت انگیز از حال و هوای قلبی شاعر است. این در است بالاترین درجهحالت روحی نورانی که در این سطرها یافت و گاه دوباره در او ظاهر می شود. در هشت خط آرامش وجود ندارد. در اینجا احساس پوشکین نگران کننده است ، عشق او هنوز سرد نشده است ، هنوز در او زنده است. غم خفیف ناشی از رسیدن عشق نیست، بلکه ناشی از عدم پاسخگویی است عشق قوی. او به زنی که دوستش دارد، اما او را دوست ندارد، آشکار می کند که عشق او چقدر قوی و نجیب است:
بی صدا و ناامید دوستت داشتم
حالا ما از ترسو عذابیم، حالا از حسادت،
خیلی صمیمانه دوستت داشتم، خیلی مهربون...
در این شعر، احساس عشق مجبور به تسلیم شدن در برابر احساس دیگری - از خود گذشتگی است. شاعر عمداً بر شور غلبه می کند ، زیرا آرامش زن محبوبش برای او از یک احساس عشق نافرجام ارزشمندتر است:
من به هیچ وجه نمی خواهم شما را ناراحت کنم.
او نمی خواهد به محبوب خود آسیب برساند و برای او آرزوی خوشبختی کامل دارد:
چقدر خدا به شما عزیزتان عنایت می کند که متفاوت باشید.
چشم پوشی کامل از هر حقی، تحسین از آزادی احساس زن معشوق و در عین حال قدرت عشق شاعر، این شعر را به یکی از گیراترین ساخته های نبوغ پوشکین تبدیل می کند.
اصالت احساسات شاعر که با اندوهی ملایم و ملایم همراه است، به سادگی، مستقیم، گرم و مانند همیشه با پوشکین، به شکلی جذاب موسیقایی بیان می شود.
هشت خط تشکیل شده از قافیه های ساده، با تکرارهای کلامی اشباع شده اند: «دوستت داشتم». شعر با ریتمی سخت اجرا شده و دارای لحن لطیف و ساختار صوتی است. با پنج متر ایامبیک نوشته شده است. هماهنگی ریتم با این واقعیت بیشتر می شود که در هر سطر بعد از هجای چهارم یک مکث متمایز وجود دارد که به اصطلاح caesura نامیده می شود.
و نظام قافیه چقدر متقارن و منظم است! به نظر می رسد همه قافیه های عجیب و غریب با صدای "w" کوک شده اند: "شاید، آزاردهنده، ناامیدکننده، لطیف" و همه قافیه های زوج با صدای "m" کوک شده اند: "اصلاً، هیچ چیز، بی حال، متفاوت".
شگردهای هنری خاصی در شعر نخواهیم یافت. در اینجا هیچ استعاره یا القاب روشنی وجود ندارد. احتمالاً این جذابیت شعر پوشکین است، به طوری که با کمک بیشتر کلمات سادهو تصاویری برای انتقال یک حالت ذهنی زیبا و عالی. بله، کلمات اینجا معمولی است: "عشق، روح، ترسو، حسادت..." اما چه قدرت و جذابیتی در خطوط کار پوشکین دارند! بیایید نگاه دقیق تری بیندازیم: 8 بیت شعر فقط از 2 جمله تشکیل شده است. دو جمله ای که در اصل داستان عشق را از ابتدا تا انتها خلاصه می کرد. همه چیز اینجاست: عشق در حال، گذشته، حتی در آینده. و چه طیفی از احساسات: امید ترسو، ایثار، اشراف، ترسو، حسادت، لطافت... شاید بتوان گفت، این یک سرود کوچک عشق است.
برای اولین بار شعر "دوستت داشتم..." را من در کلاس نهم خواندم، زمانی که مشغول "گذراندن" آثار پوشکین بودیم. به او از قلب آموزش داده شد و به نوعی این سطرها به طور مکانیکی به آگاهی من آمد: "من تو را دوست داشتم..." و تنها بعد، چندین سال بعد، با ورق زدن یک جلد از اشعار پوشکین، ناگهان یکی آشنا را دیدم: "من دوست داشتم. تو...» مموری بلافاصله خطوط زیر را پیشنهاد کرد. ذهنی آنها را تا آخر خواندم و تعجب کردم که همه چیز را تا آخرین کلمه به یاد آوردم. اما اکنون آنچه من خواندم به نوعی متفاوت درک شد. اولا، "تو" در خط اول فریبنده بود. این چیه؟ اشرافیت؟ ظرافت؟ احترام به کسی که شاعر دوستش داشت؟ من همچنین احساس کردم که نویسنده چقدر هیجان زده است. چرا؟ ظاهراً چون دوست دارد، اما خودش را از این کار منع می کند. «چرا؟» بسیار بیشتری وجود دارد از خودم پرسیدم با بازخوانی شعر A.S. پوشکین. من پاسخی برای برخی از سؤالات پیدا نکردم، اما فکر می کنم هنوز چیزهای بیشتری در راه است. به هر حال، ویژگی اصلی شعر پوشکین این است که هرگز برای روی آوردن به آن دیر نیست.

اما در عین حال مشتاق و شیفته. همه سرگرمی های بسیار او دیر یا زود در سن پترزبورگ و مسکو شناخته شد، با این حال، به لطف احتیاط همسرش، ناتالیا نیکولاونا، شایعات و شایعات مختلف در مورد رمان های او تأثیری بر رفاه خانواده شاعر نداشت. خود الکساندر سرگیویچ به عشق خود به عشق افتخار می کرد و حتی در سال 1829 نوعی "فهرست دون ژوان" از 18 نام را تهیه کرد و آن را در آلبوم الیزاوتا اوشاکووا جوان (که برای او نیز فرصت را از دست نداده بود) ثبت کرد. از چشمان پدرش). جالب است که در همان سال شعر او "من تو را دوست داشتم" ظاهر شد که در سراسر ادبیات روسیه بسیار مشهور شد.

هنگام تجزیه و تحلیل شعر پوشکین "من تو را دوست داشتم"، دشوار است که به این سوال که کدام "نابغه" یک پاسخ قابل اعتماد بدون ابهام داد. زیبایی خالص"در واقع اختصاص داده شده است. پوشکین به عنوان یک زن زن باتجربه، می توانست همزمان دو، سه یا حتی چند رابطه با زنان داشته باشد. سنین مختلفو کلاس ها مسلماً مشخص است که در دوره 1828 تا 1830 شاعر با شور و شوق شیفته خواننده جوان آنا آلکسیونا آندرو (نی اولنینا) بود. فرض بر این است که او شعرهای معروف آن سالها "چشمانش"، "زیبایی را پیش من نخوان"، "خالی تو دلت..." و "دوستت داشتم" را به او تقدیم کرد. .

شعر پوشکین "دوستت داشتم" حاوی غزلیات عالی یک احساس عاشقانه روشن و نافرجام است. "دوستت داشتم" پوشکین نشان می دهد که چگونه قهرمان غنایی که توسط معشوق طرد شده است ، طبق نقشه شاعر ، سعی می کند با اشتیاق خود مبارزه کند (سه بار تکرار "من تو را دوست داشتم") ، اما مبارزه ناموفق است ، اگرچه او خودش عجله ای برای اعتراف به خود ندارد و فقط با بی حوصلگی اشاره می کند که "عشق ممکن است هنوز به طور کامل در روح من از بین نرود" ... پس از اعتراف دوباره به احساسات خود ، قهرمان غنایی به خود می آید و سعی می کند خود را حفظ کند. غرور که از این امتناع توهین شده، فریاد می زند: "اما بگذار دیگر اذیتت نکند" و پس از آن سعی می کند چنین حمله غیرمنتظره ای را با عبارت "نمی خواهم با هیچ چیز ناراحتت کنم" را کاهش دهد ...

تجزیه و تحلیل شعر "دوستت داشتم" نشان می دهد که خود شاعر در طول دوره نگارش این اثر احساساتی شبیه به قهرمان غنایی را تجربه می کند ، زیرا آنها در هر سطر بسیار عمیق منتقل می شوند. آیه با استفاده از سه سنج ایامبیک نوشته شده است تکنیک هنریآلتراسیون (تکرار صداها) روی صدای "ل" (در کلمات "دوست داشتنی" ، "عشق" ، "پژوهیده" ، "غمگین" ، "بیشتر" ، "بی صدا" و غیره). تجزیه و تحلیل شعر پوشکین "دوستت داشتم" نشان می دهد که استفاده از این تکنیک باعث می شود تا صدای شعر یکپارچگی، هماهنگی و تونالیته کلی نوستالژیک بدهد. بنابراین، تجزیه و تحلیل شعر پوشکین "من تو را دوست داشتم" نشان می دهد که شاعر چقدر ساده و در عین حال عمیق سایه هایی از غم و اندوه را منتقل می کند، که از آن می توان فرض کرد که او خود از احساسات یک قلب شکسته ناراحت است.

در سال 1829 ، پوشکین عاشق دست آنا آلکسیونا اولنینا را می خواهد ، اما از پدر و مادر زیبایی امتناع قاطع دریافت می کند. بلافاصله پس از این وقایع، پس از صرف کمی بیش از دو سال در جستجوی "ناب ترین جذابیت ناب ترین نمونه"، در سال 1831 شاعر با ناتالیا گونچاروا ازدواج کرد.

"من تو را دوست داشتم ..." توسط A.S. پوشکین (1829) - نمونه متن های عاشقانهنویسنده. این شعر تمام دنیایی است که در آن عشق حاکم است. بی حد و حصر و خالص است.

تمام سطرها در اثر شاعرانه سرشار از لطافت، اندوه سبک و احترام است. عشق نافرجام شاعر عاری از هر گونه منیت است. ( برای متن «دوستت داشتم...» نوشته A.S. پوشکین، انتهای متن را ببینید).او واقعاً زن مورد بحث در کار را دوست دارد، از او مراقبت می کند و نمی خواهد با اعترافاتش او را نگران کند. و او فقط آرزو می کند که منتخب آینده اش او را مانند او عاشقانه و قوی دوست داشته باشد.

با انجام تجزیه و تحلیل "من تو را دوست داشتم ..."، می توان گفت که این شعر غنایی با یکی دیگر از آثار شاعرانه پوشکین - "روی تپه های گرجستان" هماهنگ است. همان حجم، همان وضوح قافیه ها، که برخی از آنها به سادگی تکرار می شوند (مثلاً در هر دو اثر قافیه می شود: "ممکن است" - "مشکلات"). همان اصل ساختاری، سادگی بیان، پایبندی به غنای تکرارهای کلامی. آنجا: «از تو، توسط تو، تنها با تو»، در اینجا سه ​​بار: «دوستت داشتم...». همه اینها به هر دو اثر شاعرانه غنایی فوق العاده و موسیقی درخشان می بخشد.

اصلاً مشخص نیست که چه کسی خط‌های «دوستت داشتم» را خطاب می‌کند. کاملاً ممکن است که این A.A. Olenina باشد. اما، به احتمال زیاد، این یک راز برای ما باقی خواهد ماند.

در اثر شعری، مضمون غنایی توسعه نمی یابد. شاعر از عشق خود در زمان گذشته می گوید. تمام افکار شاعر درباره خودش نیست، بلکه درباره اوست. خدای ناکرده با اصرارش مزاحمش شود، در حین دوست داشتنش مزاحمت ایجاد کند. "نمیخوام با چیزی ناراحتت کنم..."

شعر «دوستت داشتم...» با ریتمی پیچیده و واضح اجرا می شود. دارای ساختار نحوی، آهنگی و صوتی خوبی است. متر این اثر غنایی پنتا متر ایامبیک است. به استثنای دو مورد، تاکید در هر سطر بر هجاهای دوم، چهارم، ششم و دهم است. وضوح و نظم ریتم با این واقعیت بیشتر می شود که در هر سطر بعد از هجای چهارم مکث مشخصی وجود دارد. آنچه منحصر به فرد به نظر می رسد، توانایی پوشکین، با هماهنگی و سازماندهی شدید ریتم، در خلق متنی کاملا طبیعی است.

کلمات "بی صدا - ناامیدانه" ، "ترس - حسادت" قافیه هستند ، اما آنها آنقدر ارگانیک هستند که کاملاً غیر قابل توجه است.

سیستم قافیه متقارن و منظم است. «همه قافیه‌های عجیب و غریب با صدای «و» ساز می‌شوند: «شاید، هشداردهنده، ناامیدکننده، لطیف»، و همه قافیه‌های زوج با صدای «م» ساز می‌شوند: «اصلاً، هیچ، بی‌حال، دیگر" هوشمندانه و واضح ساخته شده است.

شعر «دوستت داشتم...» اثری شاعرانه است که در «برنامه میراث عشق» شاعر گنجانده شده است. غیر معمول است زیرا تمام احساسات قهرمان غنایی مستقیماً - از طریق نامگذاری مستقیم - منتقل می شود. کار آشتی جویانه به پایان می رسد: تنش درونی قهرمان غنایی زمانی فروکش کرد که او تمام من را برای خودش نقطه چین کرد.

شعر "دوستت داشتم..." از پوشکین A.S. می رساند بهترین سایه هاعشق لطیف و همه جانبه هیجان انگیز بودن محتوا، موسیقیایی بودن زبان، کامل بودن ترکیب - همه اینها بیت بزرگ شاعر بزرگ است.

من تو را دوست داشتم: هنوز هم دوست دارم، شاید

من تو را دوست داشتم: عشق هنوز است، شاید،
روح من به طور کامل نمرده است.
اما دیگر اجازه ندهید شما را آزار دهد.
من به هیچ وجه نمی خواهم شما را ناراحت کنم.
بی صدا و ناامید دوستت داشتم
حالا ما از ترسو عذابیم، حالا از حسادت.
خیلی صمیمانه دوستت داشتم، خیلی مهربون،
چقدر خدا به شما عزیزتان عنایت می کند که متفاوت باشید.

این شعر در سال 1829 به آنا آلکسیونا اولنینا تقدیم شد.

"من تو را دوست داشتم: عشق هنوز است، شاید..." یکی از مشهورترین شعرهای پوشکین در مورد عشق است. احساس قهرمان غنایی بالاترین تجلی عشق است که در درجه اول معشوق را هدف قرار می دهد. شعر با عبارت «دوستت داشتم» شروع می‌شود که نشان می‌دهد عشق چیزی از گذشته است. اما این تز بلافاصله رد می شود: "...عشق هنوز است، شاید، / در روح من به طور کامل از بین نرفته است..." اما این احساسات ظاهراً نافرجام خودش نیست که قهرمان را نگران می کند. اول از همه برای معشوقش آرزوی خوشبختی و آرامش دارد. علاوه بر این، احساس قهرمان غنایی آنقدر خالص، والا و معنوی است که او می خواهد عشق منتخب آینده اش به همان اندازه صمیمانه و لطیف باشد:

خیلی صمیمانه دوستت داشتم، خیلی مهربون،

چقدر خدا عنایت می کند که محبوب شما متفاوت باشد.

در ایجاد تنش عاطفی نقش بزرگتکرار سه برابر عبارت "دوستت داشتم..."، و همچنین توازی نحوی (تکرار همان نوع ساخت): "بی صدا"، "ناامیدانه"، "اکنون با ترسو، اکنون با حسادت" , “خیلی صمیمانه، خیلی مهربان”. شاعر از تکنیک آلتراسیون استفاده می کند. در قسمت اول شعر، صدای همخوان «ل» تکرار شده و لطافت و اندوه را القا می کند:

من تو را دوست داشتم: عشق هنوز است، شاید،

در روح من کاملاً محو نشده است ...

و در قسمت دوم، "l" ملایم به صدای قوی و تند "r" تبدیل می شود، که نمادی از فراق، شکستن است: "... ما را از ترسو عذاب می دهد، سپس از حسادت."