Ciao miei cari.
Sai, in un libro è scritto che la lingua italiana è come una caramella: è così piacevole che semplicemente “si scioglie” in bocca. E dichiaro che l'inglese dona una dolcezza ancora più gradevole quando lo sai bellissimi aggettivi in inglese. Questi sono ciò che studieremo con voi oggi. Abbiamo circa 30 aggettivi davanti a noi con traduzione, esempi e persino voci fuori campo.
Aggettivo | Esempio |
Amaro- amaro | Il deserto ha un sapore amaro. Sei sicuro che la ricetta sia corretta? - Il dolce ha un sapore amaro. Sei sicuro che la ricetta sia corretta? |
Curioso- curioso | Anche lui lo era curioso essere uno studente normale. Sembrava troppo interessato a tutto. - Era troppo curioso per essere uno studente normale. Sembrava che fosse interessato a tutto. |
Adorabile- delizioso, adorabile | Lei guarda adorabile in questa immagine. - È adorabile in questa foto. |
Accogliente- accogliente | La nuova casa che hanno comprato è molto luminosa e accogliente. - La nuova casa che hanno comprato è molto luminosa e accogliente. |
Avveniente- carino, carino | Lei è così avvenente quando non discute. - È così dolce quando non discute. |
Coraggioso- coraggioso | Era come coraggioso come sembrava essere. - Era coraggioso come sembrava. |
Affascinante- affascinante | Sembrava così affascinante in quel suo fantastico vestito. - Era così affascinante con il suo fantastico vestito. |
Tranquillo- Tranquillo | Il posto è molto Tranquillo. Vorrei poter trascorrere più tempo lì. - Questo è un posto molto tranquillo. Vorrei poter trascorrere più tempo lì. |
Dubbioso- dubbioso | I risultati del concorso sono dubbioso . - I risultati della competizione sono dubbi. |
Liscio- liscio | La copertura del lago era molto liscio. Come se la tempesta non fosse mai avvenuta. - La superficie del lago era molto liscia. Era come se la tempesta non fosse mai avvenuta. |
Delizioso- delizioso | La cena è stata assolutamente delizioso. Condividerai la ricetta con me? - La cena è stata incredibilmente deliziosa. Puoi condividere la ricetta con me? |
Stupefacente- Sorprendente | La fine del film era completamente stupefacente . - Il finale del film è stato semplicemente fantastico. |
Delizioso- delizioso | Era un delizioso incontro. Ho conosciuto tante persone interessanti. - È stato un incontro delizioso. Ho incontrato molte persone interessanti. |
Bello- Bellissimo | Che bello vestito che indossi! Dove lo hai comprato? - Che bel vestito che indossi! Dove lo hai comprato? |
Eccitato- eccitato | Sembra molto eccitato. Sai cos'è successo? - Sembra molto emozionato. Sai cos'è successo? |
Conveniente- comodo | È molto conveniente quando vivi vicino al luogo del tuo lavoro. - Vivere vicino al luogo di lavoro è molto conveniente. |
Allettante- affascinante, attraente | La vista dal il tetto era estremamente allettante. - La vista dal tetto era incredibilmente attraente. |
Fantasia- fantastico | Ha fatto un tale fantasia regalo per lei. Quanto tempo ha impiegato per crearlo? - Le ha fatto un regalo fantastico. Quanto tempo le ci è voluto per realizzarlo? |
Attraente- attraente | Questo posto sembra attraente per molti turisti. - Questo posto sembra attraente per molti turisti. |
Apparente- ovvio | Ce l'ha fatta apparente che non era disposta ad andare da nessuna parte . "Ha reso evidente che non voleva andare da nessuna parte." |
Eccellente- favoloso | Il sapore del vino era eccellente. - Il gusto del vino era eccezionale. |
Favoloso- sorprendente, incredibile | Lo spettacolo è stato favoloso. Musica, costumi, scenografie: tutto era al massimo livello. - La produzione è stata fantastica. Musica, costumi, scenografie: tutto era al massimo livello. |
Utile- utile | Il tuo consiglio si è rivelato estremamente utile. - Il tuo consiglio si è rivelato incredibilmente utile. |
Moderno- moderno | E lì puoi guardare a moderno versione di una poesia un tempo famosa. - E lì puoi vedere una versione moderna di un'opera teatrale un tempo famosa. |
Piacevole- Carino | È stato così piacevole regalo che non riuscivo a pronunciare una parola. "È stato un regalo così bello che non ho potuto dire una parola." |
Splendida- delizioso | Che splendida era una prestazione! - Che spettacolo delizioso è stato! |
Meraviglioso- eccellente | È stato così meraviglioso sera! - È stata una serata fantastica. |
Eh, non volevo nemmeno i dolci dopo tanti aggettivi. Spero che vi sia piaciuto tanto quanto me, e che ora li userete nei vostri discorsi molto più spesso. A proposito, puoi trovare parole ancora più descrittive, ma questa volta relative ai caratteri delle persone.
Ricordate, miei cari, che potete ottenere informazioni ancora più importanti e necessarie nella newsletter del mio blog. Lì condivido regolarmente materiali in inglese. Iscriviti anche tu per non perdere nulla.
AGGETTIVO, -ogo, cfr. o aggettivo. In grammatica: parte del discorso che denota qualità, proprietà o appartenenza ed esprime questo significato nelle forme di caso, numero e genere (singolare). Pieno, brevi aggettivi. Aggettivi qualitativi e relativi. Aggettivi pronominali.
Visualizza valore AGGETTIVO in altri dizionari
Aggettivo Mer.— 1. Parte del discorso, comprese le parole che denotano la qualità, la proprietà o l'appartenenza degli oggetti e cambiano per genere, caso e numero; aggettivo (in linguistica).
Dizionario esplicativo di Efremova
Aggettivo- -Oh; Mercoledì Linguistico Parte del discorso che denota la qualità, la proprietà o l'appartenenza di un oggetto e cambia a seconda dei casi, dei numeri e singolare dalla nascita. Completo, breve........
Dizionario esplicativo di Kuznetsov
Aggettivo- parte del discorso che denota un segno (qualità, proprietà) di un oggetto, di solito esprime questo significato in categorie grammaticali genere, numero, maiuscole e minuscole e uso sintattico........
Ampio dizionario enciclopedico
Aggettivo non marcato— Vedi aggettivi marcati-non marcati.
Enciclopedia psicologica
Vuoi dire qualcosa di dolce alla persona amata, ma non sai come? In realtà non è così difficile.
Cosa posso dire?
Non è senza ragione che la gente dice che gli aggettivi correttamente selezionati che caratterizzano una ragazza possono davvero fare miracoli. Aiuteranno non solo coloro che hanno paura di una relazione che si raffredda, ma anche le persone che stanno solo pensando di averla relazione romantica. Ma cosa fare se non sei un tipo loquace o se il tuo spirito creativo ha preso rapidamente il volo, portando con sé i rimasugli della tua immaginazione? Non arrabbiarti, perché tutto ciò di cui hai bisogno per il successo è già raccolto qui. Quindi prendi questa conoscenza e usala saggiamente.
Va fatta subito una avvertenza: non utilizzare aggettivi troppo complessi. La composizione e l'ingombro di una parola non solo possono sorprendere, ma anche scioccare una persona. Sebbene l'uso di epiteti come "angelicamente bello" o "graziatamente sexy" non sia vietato. La cosa principale è evitare la falsità e usare i complimenti in modo appropriato. Non tutte le parole che hai detto al tuo amante passato sono adatte per una nuova conoscenza. Diamo un'occhiata a questo in modo più dettagliato.
Cosa dire quando si fa una nuova conoscenza?
Tutti aggettivi che caratterizzano una ragazza con lato positivo, è necessario inserirlo con saggezza. Troppi aggettivi probabilmente renderanno diffidente la tua nuova conoscenza, chiedendoti se stai davvero solo cercando un'avventura di una notte. Pertanto modera il tuo ardore. I complimenti dovrebbero essere morbidi, ben inseriti nel tessuto della conversazione. Ad esempio, invece di "Ammiro la tua forma e la tua andatura è semplicemente wow, le tue gambe sono come quelle di una cerva", puoi dire: "È raro incontrare una ragazza che sa prendersi cura di se stessa così bene". Senti il contrasto?
Con chi hai conosciuto di recente, non dovresti essere troppo intimo. Ma anche la formalità dovrebbe essere evitata. Non dimenticare parole affidabili come gentile, dolce, comprensivo, colto, calmo, imprevedibile, stravagante. Le frasi con loro non sembreranno banali se le dici sinceramente, come per caso. Puoi pensare a quello che dici a casa, ma molto probabilmente ti scivolerà dalla testa, quindi segui semplicemente il tuo cuore.
Cosa dovrei dire alla mia amata?
La donna del tuo cuore è con te da molto tempo e sembra che tu abbia bisogno di portare qualcosa di nuovo nella relazione? Allora perché non iniziare con un complimento? La parola più semplice può guarire e deliziare. Gli aggettivi che caratterizzano una ragazza possono essere molto diversi. Ecco alcuni esempi:
Questo è solo un piccolo elenco in ordine alfabetico. Puoi scegliere da qui gli aggettivi che caratterizzano la ragazza, puoi inventare qualcosa tu stesso. La cosa più importante è che qualsiasi parola piacevole risponderà sicuramente con gratitudine nel tuo cuore e sarai ricompensato.
Il significato della parola AGGETTIVO nel dizionario russo Ozhegov
AGGETTIVO
In grammatica: parte del discorso che denota qualità, proprietà o appartenenza ed esprime questo significato nelle forme di caso, numero e genere (al singolare). Aggettivi completi e brevi. Aggettivi qualitativi e relativi. + aggettivi pronominali.
Ozhegov. Dizionario della lingua russa di Ozhegov. 2012
Vedi anche interpretazioni, sinonimi, significati della parola e cos'è un AGGETTIVO in russo nei dizionari, nelle enciclopedie e nei libri di consultazione:
- AGGETTIVO nel Grande Dizionario Enciclopedico:
- AGGETTIVO
1) parte del discorso che denota un segno (proprietà) di un oggetto, utilizzata nelle funzioni sintattiche della definizione con un sostantivo (“ nuova casa") e il predicato o il suo... - AGGETTIVO
Nome aggettivo (gram.) - significa che l'attributo espresso dalla radice del nome P. appartiene a un altro oggetto, denotato da un sostantivo. Ad esempio, nell'espressione "brava persona" ... - AGGETTIVO nel Dizionario Enciclopedico Moderno:
- AGGETTIVO nel Dizionario Enciclopedico:
parte del discorso che denota un segno (qualità, proprietà) di un oggetto, usato come definizione di un sostantivo (palla blu), nonché un predicato o il suo ... - AGGETTIVO V Dizionario enciclopedico:
, wow, mer. o aggettivo. In grammatica: parte del discorso che denota una qualità, proprietà o appartenenza ed esprime questo significato in ... - AGGETTIVO nel grande dizionario enciclopedico russo:
AGGETTIVO, parte del discorso che denota una caratteristica (qualità, proprietà) di un oggetto, di solito esprime questo significato in termini grammaticali. categorie di genere, numero, custodia e utilizzo... - AGGETTIVO nel Dizionario linguistico enciclopedico:
- una classe lessicale-semantica di parole predicative (vedi Predicato), che denota un attributo non procedurale (proprietà) di un oggetto, evento o altro attributo designato da un nome. P. sta per... - AGGETTIVO nel Dizionario dei termini linguistici:
vedi aggettivo... - AGGETTIVO nel dizionario dei sinonimi della lingua russa.
- AGGETTIVO nel Nuovo Dizionario esplicativo della lingua russa di Efremova:
- AGGETTIVO nel Dizionario della lingua russa di Lopatin:
aggettivo... - AGGETTIVO pieno dizionario ortografico Lingua russa:
aggettivo,… - AGGETTIVO nel dizionario ortografico:
aggettivo... - AGGETTIVO nel Moderno dizionario esplicativo, TSB:
parte del discorso che denota un segno (qualità, proprietà) di un oggetto, che di solito esprime questo significato nelle categorie grammaticali di genere, numero, caso e usato in ... - AGGETTIVO nel Dizionario esplicativo di Efraim:
aggettivo cfr. Parte del discorso, comprese le parole che denotano la qualità, la proprietà o l'appartenenza degli oggetti e cambiano per genere, caso e numero; Nome … - AGGETTIVO nel Nuovo Dizionario della Lingua Russa di Efremova:
Mercoledì Parte del discorso, comprese le parole che denotano la qualità, la proprietà o l'appartenenza degli oggetti e cambiano per genere, caso e numero; aggettivo… - AGGETTIVO nel grande dizionario esplicativo moderno della lingua russa:
Mercoledì Parte del discorso, comprese le parole che denotano la qualità, la proprietà o l'appartenenza degli oggetti e cambiano per genere, caso e numero; aggettivo… - PARTI DEL DISCORSO in grande Enciclopedia sovietica, TSB:
discorso, le principali classi di parole di una lingua, distinte in base alla somiglianza del loro aspetto sintattico (vedi Sintassi), morfologico (vedi Morfologia) e logico-semantico (vedi ... - NOMENCLATURA CHIMICA nel Dizionario Enciclopedico di Brockhaus ed Euphron.
- PREDICATO nel Dizionario Enciclopedico di Brockhaus ed Euphron:
(gram.) - solitamente espresso dalla forma personale del verbo, che "descrive la caratteristica al momento della sua occorrenza" (Potebnya). Questo segno può essere rappresentato... - PARTICIPIO nel Dizionario Enciclopedico di Brockhaus ed Euphron:
(grammo; lat. participium). - Questo nome si riferisce a formazioni speciali di radici e radici verbali che hanno la forma e l'uso del nome... - NOME IN GRAMMATICA nel Dizionario Enciclopedico di Brockhaus ed Euphron:
La distinzione tra le parti del discorso che si trova nelle grammatiche comuni non si basa su un principio logico applicato in modo rigoroso e coerente, per cui esiste una grande differenza...
Ciao! Molto spesso, quando ci viene chiesto di descrivere noi stessi o un'altra persona in inglese, ci limitiamo ad una rappresentazione verbale dell'apparenza. Nel frattempo, una persona è una personalità versatile, con i propri tratti caratteriali e altre caratteristiche caratterizzanti. Senza usare queste parole, non puoi dire nulla di una persona come individuo. Descrivere una persona in inglese
Nella stragrande maggioranza dei casi, per parlare di una persona, si utilizzano aggettivi caratterizzanti. In questo articolo ho cercato di raccogliere gli aggettivi più popolari che possono essere usati per descrivere un uomo o una ragazza come individuo. A questo scopo è possibile utilizzare parole che fanno parte delle seguenti categorie:
- Tratti caratteriali:
- Tratti della personalità
- Capacità mentale
- Qualità volitive
- Atteggiamento verso gli altri, verso la proprietà, verso il lavoro
Diamo un'occhiata a tutte queste categorie separatamente.
Dizionario per descrivere l'aspetto in inglese Aggettivi che caratterizzano una persona in inglese
Aggettivi per descrivere l'aspetto
Quando parliamo di aspetto, descriviamo altezza, età, voce, abbigliamento. Ad esempio, la crescita può essere elevata ( Alto), corto ( corto) o medio ( medio), ed età - anziano o vecchio ( vecchio), di mezza età ( di mezza età) e giovane ( giovane). Parlando della voce, puoi indicare che è rauca (incrinato), doppiato ( croccante) o melodico ( melodioso).
Un sorriso può essere affascinante ( coinvolgente), affascinante ( affascinante) e sincero ( sincero) o viceversa, astuto ( astuzia), giocato ( costretto) e insincero ( artificiale). Devi anche esprimere la tua opinione sull'aspetto di una persona, utilizzando i seguenti aggettivi:
- accattivante - attraente
- gradevole - piacevole
- elegante - alla moda
- azzimato - pulito (solo per gli uomini),
- di bell'aspetto - delizioso
- imbarazzante - goffo
- dall'aspetto disordinato - sciatto
Aggettivi sui tratti caratteriali
Descrivere una personalità in inglese implica parlare di tratti caratteriali, abitudini e preferenze. I lati del carattere possono essere sia positivi (intelligente, ottimista, estroverso) che negativi (stupido, pessimista, introverso). E a volte la stessa caratteristica, a seconda dell'intonazione e del contesto, può essere sia positiva che negativa (determinata, parsimoniosa, ostinata).
Quando descrivi un individuo, non dimenticare di chiarire perché lo chiami così. Ad esempio, quando dici che una ragazza lavora sodo, spiega perché la pensi così:
Qualunque è molto laborioso. Può funzionare tutto il giorno senza alcuna interruzione. Ammiro davvero il modo in cui studia e lavora. (Annie è una gran lavoratrice. Può lavorare tutto il giorno senza pause. In realtà ammiro il modo in cui studia e lavora).
Tabella degli aggettivi caratterizzanti
Anche i criteri che compongono il carattere di una persona sono vari. Per facilità di memorizzazione e pronuncia, li ho inseriti in una tabella compatta con traduzione e trascrizione. Ciò ti renderà più facile navigare tra i criteri e ricordare gli aggettivi caratterizzanti.
Parola |
Traduzione |
Trascrizione |
Tratti della personalità |
||
arrogante | arrogante | ["ærəgənt] |
irritabile | irritabile | ["irit(ə)bl] |
sicuro di sé | sicuro di sé | [auto-"kɔnfidənt] |
persistente | persistente | [pə"sist(ə)nt] |
curioso | curioso | ["kjuəriəs] |
modesto | modesto | ["mɔdist] |
capace | luminoso | [brait] |
coraggioso | coraggioso | [breve] |
creativo | creativo | [kri:"eitiv] |
trattenuto | riservato | [ri'zə:vd] |
attento | attento | [əb"zə:vənt] |
intraprendente | intraprendente | ["entəpraiziŋ] |
astuzia | astuzia | ["kʌniŋ] |
testardo | ostinato | ["ɔbstinit] |
intenzionale | intenzionale | ["pə:pəful] |
vanaglorioso | vanaglorioso | ["bellissimo] |
incorruttibile | incorruttibile | [ ‚ɪnkə"rʌptəbəl ] |
irascibile | irascibile | [‚hɒt"tempərd] |
pieno di risorse | arguto | [kwik witɪd] |
Capacità mentale |
||
di larghe vedute | di larghe vedute | ["brɔ:d‚maɪndɪd] |
accorto | luminoso | |
accorto | Intelligente | ["klevər] |
saggio | saggio | [waɪz] |
sciocco | folle | ["fu:lɪʃ] |
spiritoso | spiritoso | ["wɪtɪ] |
non sofisticato | smussare | [blʌnt] |
ben letto | ben letto | |
ignorante | ignorante | [ʌnˈedjukeɪtɪd] |
ignorante | ignorante | [ˌɪɡnəˈreɪməs] |
poliedrico | erudito | [ˈerədit] |
analfabeta | analfabeta | [ɪ"lɪtərɪt] |
mediocre | mediocre | [‚mi:di:"əʋkər] |
ordinario | ordinario | [ˈɔ:dnrɪ] |
Qualità volitive |
||
coraggioso | grassetto | |
coraggioso | coraggioso | |
vigliaccamente | vigliacco | ["kaʋərd] |
decisivo | risolvere | ["rezə‚lu:t] |
indeciso | irresoluto | [ɪ"rezə‚lu:t] |
coraggioso | coraggioso | [kəʹreıdʒəs] |
persistente | testardo | ["stʌbərn] |
Timido | timido | ["tɪmɪd] |
flessibile | flessibile | ["fleksəbəl] |
timido | pauroso | [fɪəful] |
testardo | ostinato | ["ɒbstənɪt] |
irremovibile | costante | ["stedɪ] |
Atteggiamento verso le altre persone |
||
comunicativo | socievole | ["səuʃəbl] |
egoista | egoista | ["selfiʃ] |
amichevole | amichevole | ["amichevolmente] |
decente | decente | ["di:s(ə)nt] |
impudente | impudente | ["ɪmpjədənt] |
onesto | onesto | ["ɔnista] |
tollerante | tollerante | ["tɔlərənt] |
rispettoso | rispettoso | [ris'pektful] |
leale | fedele | ["fedele] |
ospitale | ospitale | ["hɔspitəbl] |
distaccato | distaccato | [dɪtætʃt] |
inaffidabile | sleale | [dɪslɔɪəl] |
sincero | Franco | |
Giusto | Appena | |
falso | falso | |
indifferente | indifferente | [ɪn"dɪfərənt] |
veritiero | veritiero | ["tru:Ɵfəl] |
insidioso | traditore | ["tretʃərəs] |
maleducato | duro | |
sensibile, gentile | tenero | ["tenderər] |
rigoroso | rigoroso | |
di buon carattere | di buon carattere | [ˈɡudˈ "neɪtʃərəd] |
esigente | esigente | [ɪg"zæktɪŋ] |
nobile | nobile | ["nəʋbəl] |
altruistico | altruistico | [ˏæltruˊɪstɪk] |
altruista | altruista | [se stesso meno] |
altamente morale | morale | ["mɔ:rəl] |
subdolo | mascalzone | [skaundrəl] |
pieno di tatto | pieno di tatto | [taektfʊl] |
Atteggiamento verso la proprietà |
||
avido | avido | ["gri:di] |
generoso | generoso | [dʒenərəs] |
avaro | avaro | ["stɪŋɪ] |
economico | frugale | ["fru:gəl] |
parsimonioso | parsimonioso | [ˈθrɪftɪ] |
dispendioso | dispendioso | ["weɪstfəl] |
Attitudine al lavoro |
||
responsabile | rispose | [ris'pɔnsəbl] |
laborioso | laborioso | [hɑ:rd"wɜ:rkɪŋ] |
cooperando | cooperativa | [kəʋ"ɒpərətɪv] |
esecutivo | può fare | [kaen-du:] |
irresponsabile |