L'atto di resa incondizionata della Germania è un documento che pose fine alla Grande Guerra Patriottica. Questa legge ha dichiarato che la guerra si è conclusa con la completa sconfitta della Germania nazista. Il fatto che l'Atto sia stato firmato a Berlino, preso dalle truppe sovietiche, ha sottolineato il ruolo decisivo dell'URSS nella sconfitta del fascismo.
Nel 1944-1945. La Grande Guerra Patriottica fu trasferita nel territorio della Germania nazista. Sebbene nel 1945 la prospettiva della sconfitta del fascismo diventasse ovvia, la questione rimaneva poco chiara quale parte della Germania sarebbe stata sotto il controllo dell'URSS e quale degli alleati occidentali. I nazisti, considerandosi il baluardo della civiltà occidentale contro il comunismo, fecero di tutto per fermare l'offensiva dell'Armata Rossa. I militari e gli ufficiali tedeschi credevano giustamente che il loro destino sarebbe stato in qualche modo più facile se fossero stati nelle mani degli alleati occidentali piuttosto che di Stalin. La leadership sovietica temeva che, sotto gli auspici degli Stati Uniti e della Gran Bretagna, il nazionalismo tedesco potesse rivivere e minacciare nuovamente l'URSS.
Nonostante il fatto che le truppe sovietiche non avessero ancora completato la cattura della grande fortezza di Koenigsberg sul fianco della loro offensiva, si decise di avanzare su Berlino.
Alle truppe sovietiche si opposero il gruppo dell'esercito della Vistola sotto il comando del colonnello generale G. Heinrici e il gruppo dell'esercito centrale sotto il comando del feldmaresciallo F. Scherner - per un totale di circa 1 milione di persone, 10.400 pistole e mortai, 1.500 carri armati e pistole d'assalto e 3300 aerei da combattimento. Altre 8 divisioni erano nella riserva del comando principale delle forze di terra. Il numero della guarnigione nella stessa Berlino superava le 200mila persone.
Per circondare e catturare Berlino, il comando sovietico concentrò le truppe del 1 ° e 2 ° fronte bielorusso, 1 ° ucraino e altre forze: 162 divisioni di fucili e cavalleria, 21 carri armati e corpi meccanizzati, 4 eserciti aerei con una forza totale di 2,5 milioni persone, circa 42mila cannoni e mortai, oltre 6250 carri armati e semoventi, 7500 aerei da combattimento.
La strada per Berlino era coperta da fortificazioni sulle Seelow Heights. Per evitare pesanti perdite, è stato necessario prenderli all'improvviso, con un colpo solo. Il comandante del 1 ° fronte bielorusso, G. Zhukov, concentrò una forte forza d'attacco contro le alture e, per stordire i difensori, potenti proiettori dell'aviazione furono diretti contro di loro prima dell'attacco. Il 16 aprile, le truppe del 1 ° fronte bielorusso e 1 ° ucraino passarono all'offensiva. Il 19 aprile furono prese le Seelow Heights. Il 24 aprile, le truppe del 1 ° fronte bielorusso e 1 ° ucraino circondarono un gruppo nemico di 300.000 a sud-est di Berlino. Nonostante la feroce resistenza del nemico, le truppe sovietiche sotto il comando di Zhukov e il comandante del 1 ° fronte ucraino I. Konev circondarono Berlino il 25 aprile e avanzarono verso l'Elba verso gli Alleati. Il 25 aprile, vicino alla città di Torgau, la 5a armata di guardie si è incontrata con la 1a armata americana.
Inizia l'assalto a Berlino. I tedeschi hanno combattuto per ogni casa. Berlino è stata trasformata in un sistema di potenti fortificazioni. Era già stato in gran parte ridotto in rovina dai bombardamenti alleati, ma le rovine rendevano anche difficile l'avanzata. Truppe sovietiche inoltrare. Passo dopo passo, le truppe sovietiche catturarono gli oggetti più importanti della città, il più famoso dei quali era il Reichstag. Questa altezza dominava il centro della città, dove si trovava la Cancelleria del Reich, vicino alla quale Hitler si nascondeva in un bunker. Quando vi fu issata la bandiera rossa, divenne chiaro che Berlino era caduta. Il 30 aprile, rendendosi conto che il nazismo aveva fallito, Hitler si suicidò. Il potere passò a Goebbels, ma il 1 maggio scelse di seguire Hitler. Il 2 maggio i nazisti a Berlino capitolarono.
Un grande gruppo tedesco ha continuato a operare nella Repubblica ceca. Già il 5 maggio a Praga ebbe luogo una rivolta. Ma i tedeschi sconfissero i ribelli. Il 9 maggio, unità dell'Armata Rossa finirono le truppe tedesche vicino a Praga. Con la resa delle truppe tedesche vicino a Praga, le ostilità in Europa finirono effettivamente.
Il comando tedesco ritardò la resa, sperando che quante più truppe possibile potessero lasciare i resti del fronte orientale e arrendersi agli alleati occidentali.
Il 2 maggio, il nuovo presidente tedesco del Reich, il grand'ammiraglio K. Dönitz, ha tenuto un incontro in cui è stato deciso di smettere di resistere agli anglo-americani e perseguire una politica di capitolazioni private a livello di gruppi dell'esercito, continuando la resistenza di l'Armata Rossa. A Reims, dove si trovava il quartier generale del comandante degli alleati occidentali, D. Eisenhower, i rappresentanti di Dennit cercarono di ottenere una resa separata in Occidente, ma Eisenhower lo rifiutò.
Il 7 maggio 1945, a Reims, il Capo di Stato Maggiore delle Forze Alleate in Europa, W. Smith, il rappresentante dell'URSS, Gen. I. Susloparov e il generale A. Jodl, autorizzati dal governo di K. Dönitz, hanno firmato un protocollo sulla resa delle forze armate della Germania nazista l'8 maggio. Durante le restanti ore, la leadership tedesca sperava di evacuare quante più truppe e profughi possibile per arrendersi a ovest.
Susloparov partecipò alla firma della resa a Reims, non sapendo ancora che Stalin era fortemente contrario a che fosse accettata fuori Berlino, presa dalle truppe sovietiche. Ma ha insistito sull'inclusione nell'accordo di una clausola che consentisse di sostituire la resa a Reims con un accordo più generale (questa clausola è stata poi ripetuta nella versione finale della resa - già a Berlino).
Stalin respinse la proposta di Truman e Churchill di annunciare la fine della guerra l'8 maggio. Riteneva che l'Atto dovesse essere firmato solennemente a Berlino: “Il trattato firmato a Reims non può essere annullato, ma non può essere riconosciuto. La resa deve essere commessa come l'atto storico più importante e accettata non sul territorio dei vincitori, ma da dove proveniva l'aggressione fascista - a Berlino, e non unilateralmente, ma necessariamente dal comando supremo di tutti i paesi coalizione anti-hitleriana". Gli alleati hanno deciso di tenere una seconda cerimonia della firma a Berlino. Eisenhower indicò a Jodl che i comandanti in capo tedeschi dei rami delle forze armate sarebbero stati portati a svolgere la procedura ufficiale finale in un momento e luogo da specificare dai comandi sovietici e alleati. Eisenhower decise di non recarsi a Berlino, per non sminuire il significato della resa di Reims.
Nella notte tra l'8 e il 9 maggio 1945, alla periferia di Berlino, Karlshorst, nell'edificio dell'ex mensa della scuola di ingegneria militare (non era facile trovare l'intero edificio nella Berlino distrutta), l'Atto di la resa incondizionata fu firmata dai rappresentanti del comando tedesco, il feldmaresciallo W. Keitel, l'ammiraglio G. Friedeburg e il colonnello generale dell'aviazione G. Stumpf. Dall'URSS, la resa fu accettata dal viceministro degli affari esteri A. Vyshinsky e dal rappresentante dell'alto comando supremo sovietico, maresciallo dell'Unione Sovietica G. Zhukov. Il comando delle forze di spedizione in Europa era rappresentato dal vice comandante D. Eisenhower, dall'Air Chief Marshal della Gran Bretagna A. Tedder. L'accordo è stato firmato anche dal generale C. Spaats, comandante delle forze armate strategiche statunitensi, e dal generale J.-M. Delattre de Tassigny.
Il testo della resa firmato a Karlshorst ripeteva la resa di Reims (per non provocare nuove controversie tra gli alleati, fu ripetuto integralmente), ma era importante che lo stesso comando tedesco a Berlino si arrendesse ora. I rappresentanti dell'Alto Comando tedesco hanno concordato "la resa incondizionata di tutte le nostre forze armate terrestri, marittime e aeree, nonché di tutte le forze attualmente sotto il comando tedesco, all'Alto Comando dell'Armata Rossa e allo stesso tempo all'Alto Comando delle Forze di spedizione alleate" dalle 23 alle 01:00 ora dell'Europa centrale dell'8 maggio 1945. La cerimonia terminò alle 0:43 del 9 maggio 1945. La Grande Guerra Patriottica e la Seconda Guerra mondiale completata in Europa.
ATTO DI RESA MILITARE.
1. Noi sottoscritti, agendo a nome dell'Alto Comando tedesco, accettiamo la resa incondizionata di tutte le nostre forze armate terrestri, marittime e aeree, nonché di tutte le forze attualmente sotto il comando tedesco, all'Alto Comando Supremo Comando dell'Armata Rossa e allo stesso tempo Alto Comando Corpo di spedizione alleato.
2. L'Alto Comando tedesco impartirà immediatamente l'ordine a tutti i comandanti tedeschi delle forze terrestri, marittime e aeree e a tutte le forze sotto il comando tedesco di cessare le ostilità alle 23:01 ora dell'Europa centrale dell'8 maggio 1945, di rimanere nelle loro luoghi in cui si trovano in questo momento, e disarmare completamente, consegnando tutte le loro armi e attrezzature militari ai comandanti o ufficiali alleati locali assegnati a rappresentanti degli Alti Comandi Alleati, a non distruggere o causare alcun danno a navi a vapore, navi e aerei, loro motori, scafi ed equipaggiamenti, ma anche macchine, armamenti, apparati e tutti i mezzi di guerra tecnico-militari in genere.
3. L'Alto Comando tedesco assegnerà immediatamente i comandanti appropriati e assicurerà che tutti gli ulteriori ordini impartiti dall'Alto Comando Supremo dell'Armata Rossa e dall'Alto Comando delle Forze di Spedizione Alleate siano eseguiti.
4. Il presente atto non impedirà la sua sostituzione con un altro strumento generale di resa, concluso da o per conto delle Nazioni Unite, applicabile alla Germania e alle forze armate tedesche nel loro insieme.
5. Nel caso in cui l'Alto Comando tedesco o qualsiasi forza armata sotto il suo comando non agisca in conformità con questo atto di resa, l'Alto Comando dell'Armata Rossa, così come l'Alto Comando del Corpo di spedizione alleato, prenderanno tali misure punitive o altre azioni che ritengano necessarie.
6. Questo atto è redatto in russo, inglese e Tedesco. Sono autentici solo i testi in russo e in inglese.
A nome dell'Alto Comando tedesco:
Keitel, Friedenburg, Stumpf
In presenza:
Erano anche presenti alla firma in qualità di testimoni.
Grande Guerra Patriottica 1941-1945. M., 1999.
Zhukov G.K. Ricordi e riflessioni. M., 1990.
Konev I.S. Quarantacinquesimo. M., 1970.
Chuikov V.I. Fine del Terzo Reich. M., 1973.
Shtemenko S.M. Stato Maggiore durante la guerra. M., 1985.
Vorobyov F.D., Parodkin I.V., Shimansky A.N. Ultimo assalto. M., 1975.
Perché il comando tedesco ha offerto una resistenza più forte sul fronte orientale che su quello occidentale?
Chi ha ereditato la carica di Presidente del Reich dopo il suicidio di Hitler?
Perché la firma della resa definitiva della Germania a Reims era inaccettabile?
Perché il paragrafo 4 del Surrender Act firmato a Berlino parla della possibilità di un nuovo accordo? È stato firmato?
TASS-DOSIER /Alexey Isaev/. L'8 maggio 1945 a Karlshorst (un sobborgo di Berlino) fu firmato l'Atto di resa incondizionata delle forze armate tedesche.
Il documento firmato a Reims a livello di capi di stato maggiore aveva inizialmente carattere preliminare. Comandante supremo Il generale Eisenhower non ha messo la sua firma sulla forza di spedizione congiunta alleata. Inoltre, ha accettato di andare l'8 maggio per una cerimonia "più ufficiale" a Berlino. Tuttavia, su Eisenhower furono esercitate pressioni politiche, sia da Winston Churchill che dai circoli politici statunitensi, e fu costretto a cancellare il suo viaggio a Berlino.
Per ordine di Mosca, il comandante del 1 ° fronte bielorusso, il maresciallo dell'Unione Sovietica Georgy Konstantinovich Zhukov, è stato nominato rappresentante dell'alto comando supremo delle truppe sovietiche per firmare la legge. La mattina dell'8 maggio Andrei Vyshinsky è arrivato da Mosca come consigliere politico. Zhukov ha scelto il quartier generale del 5 ° esercito d'urto. Si trovava nell'edificio dell'ex scuola di ingegneria militare nel sobborgo berlinese di Karlshorst. Per la cerimonia è stata preparata la sala della mensa degli ufficiali, i mobili sono stati portati dall'edificio della Cancelleria del Reich.
In breve tempo, le unità ingegneristiche sovietiche prepararono la strada dall'aeroporto di Tempelhof a Karlshorst, i resti delle fortificazioni e delle barricate nemiche furono fatti saltare in aria e le macerie furono ripulite. La mattina dell'8 maggio iniziarono ad arrivare a Berlino giornalisti, corrispondenti di tutti i principali quotidiani e riviste del mondo, fotoreporter per immortalare il momento storico della registrazione legale della sconfitta del Terzo Reich.
Alle 14.00 i rappresentanti dell'Alto Comando delle Forze Alleate sono arrivati \u200b\u200ball'aeroporto di Tempelhof. Sono stati accolti dal vice generale dell'esercito Sokolovsky, il primo comandante di Berlino, il colonnello generale Berzarin (comandante della 5a armata d'assalto) e un membro del consiglio militare dell'esercito, il tenente generale Bokov.
Il comando supremo delle forze di spedizione alleate era rappresentato dal vice maresciallo capo dell'aeronautica di Eisenhower Tedder della Gran Bretagna, le forze armate statunitensi dal comandante delle forze aeree strategiche, generale Spaats, e le forze armate francesi dal comandante in capo di dell'esercito, generale de Lattre de Tassigny. Il feldmaresciallo Keitel, comandante in capo della Kriegsmarine, l'ammiraglio von Friedeburg e il colonnello generale dell'aviazione Stumpf, che avevano l'autorità di firmare l'Atto di resa incondizionata dal governo di K. Doenitz, furono presi da Flensburg, sotto la protezione degli ufficiali britannici, a Berlino. L'ultima ad arrivare è stata la delegazione francese.
Esattamente a mezzanotte, ora di Mosca, come concordato in anticipo, i partecipanti alla cerimonia sono entrati nella sala. Georgy Zhukov ha aperto l'incontro con le parole: "Noi, rappresentanti del Comando supremo delle forze armate sovietiche e del Comando supremo delle forze alleate, siamo autorizzati dai governi dei paesi della coalizione anti-Hitler ad accettare la resa incondizionata della Germania dal comando militare tedesco."
Quindi Zhukov ha invitato nella sala i rappresentanti del comando tedesco. È stato chiesto loro di sedersi a un tavolo separato.
Dopo aver confermato che i rappresentanti della parte tedesca avevano l'autorità del governo, Denitz, Zhukov e Tedder hanno chiesto se avevano in mano l'Atto di resa, se lo avevano incontrato e se avevano accettato di firmarlo. Keitel acconsentì e si preparò a firmare i documenti alla sua scrivania. Tuttavia, Vyshinsky, in quanto esperto di protocollo diplomatico, sussurrò alcune parole a Zhukov, e il maresciallo disse ad alta voce: "Non lì, ma qui. Suggerisco che i rappresentanti dell'Alto Comando tedesco vengano qui e firmino l'Atto di resa incondizionata Qui." Keitel fu costretto ad andare a un tavolo speciale apparecchiato accanto al tavolo dove erano seduti gli alleati.
Keitel ha messo la sua firma su tutte le copie della legge (ce n'erano nove). Seguendolo, lo fecero l'ammiraglio Friedeburg e il colonnello generale Stumpf.
Successivamente, Zhukov e Tedder hanno firmato, seguiti dal generale Spaats e dal generale de Lattre de Tassigny come testimoni. Alle 0 ore e 43 minuti del 9 maggio 1945 fu completata la firma dell'Atto di resa incondizionata della Germania. Zhukov ha invitato la delegazione tedesca a lasciare la sala.
L'atto consisteva in sei punti: "1. Noi sottoscritti, agendo per conto dell'Alto Comando tedesco, accettiamo la resa incondizionata di tutte le nostre forze armate terrestri, marittime e aeree, nonché di tutte le forze attualmente sotto comando tedesco, - al Comando Supremo dell'Armata Rossa e allo stesso tempo al Comando Supremo delle Forze di Spedizione Alleate.
2. L'Alto Comando tedesco impartirà immediatamente l'ordine a tutti i comandanti tedeschi delle forze terrestri, marittime e aeree e a tutte le forze sotto il comando tedesco di cessare le ostilità alle ore 23.01 CET dell'8 maggio 1945, di rimanere nei loro posti dove si trovano a quella volta, e disarmarsi completamente, consegnando tutte le loro armi e attrezzature militari a comandanti o ufficiali alleati locali incaricati da rappresentanti dell'Alto Comando Alleato, di non distruggere o causare danni a navi a vapore, navi e aerei, ai loro motori, scafi e attrezzature e macchine, armi, apparati e tutti i mezzi tecnico-militari di guerra in genere.
3. L'Alto Comando tedesco assegnerà immediatamente i comandanti appropriati e assicurerà che tutti gli ulteriori ordini impartiti dall'Alto Comando Supremo dell'Armata Rossa e dall'Alto Comando delle Forze di Spedizione Alleate siano eseguiti.
4. Il presente atto non impedirà la sua sostituzione con un altro strumento generale di resa, concluso da o per conto delle Nazioni Unite, applicabile alla Germania e alle forze armate tedesche nel loro insieme.
5. Nel caso in cui l'Alto Comando tedesco o qualsiasi forza armata sotto il suo comando non agisca in conformità con questo atto di resa, l'Alto Comando dell'Armata Rossa, così come l'Alto Comando del Corpo di spedizione alleato, prenderanno tali misure punitive o altre azioni che ritengano necessarie.
6. Questo atto è redatto in russo, inglese e tedesco. Solo i testi russo e inglese sono autentici."
Le differenze rispetto allo strumento di resa firmato a Reims erano minori nella forma ma significative nel contenuto. Quindi, invece dell'Alto Comando Sovietico (Alto Comando Sovietico), fu usato il nome Alto Comando Supremo dell'Armata Rossa (Alto Comando Supremo dell'Armata Rossa). Clausola di sicurezza equipaggiamento militareè stato ampliato e integrato. La questione della lingua è stata discussa come punto separato. Rimane invariato il punto sulla possibilità di sottoscrivere un altro atto.
La guerra più terribile della storia dell'umanità si è conclusa con la vittoria degli alleati nella coalizione anti-Hitler. Ora il Museo russo-tedesco della capitolazione opera a Karlshorst.
Esattamente 70 anni fa, l'8 maggio 1945, alla periferia di Berlino, a Karlshorst, alle 22:43 CET (9 maggio alle 00:43 ora di Mosca), veniva firmato l'atto finale della resa incondizionata della Germania nazista.
Una selezione di fotografie dedicate a questo significativo evento.
1. L'edificio della scuola di ingegneria militare tedesca nella periferia di Berlino - Karlshorst, dove si è svolta la cerimonia della firma dell'Atto di resa incondizionata della Germania.
2. Rappresentanti della Germania al tavolo durante la firma dell'Atto di resa incondizionata. Seduti da sinistra a destra nella foto: il colonnello generale Stumpf dell'aeronautica, il feldmaresciallo Keitel dell'esercito e il generale ammiraglio von Friedeburg della marina. 05/08/1945 
3. Il generale americano Dwight Eisenhower e il maresciallo aereo britannico Arthur Tedder in una conferenza stampa dopo la firma della resa della Germania a Reims (Francia) il 7 maggio 1945. 
4. Rappresentanti del Comando Alleato dopo la firma della resa della Germania a Reims (Wrance) il 7 maggio 1945.
Nella foto da sinistra a destra: Capo della missione militare dell'URSS in Francia, Maggiore Generale Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), Capo di Stato Maggiore delle Forze Alleate in Europa, Tenente Generale britannico Sir Frederick Morgan Morgan, 1894-1967) , il tenente generale americano Bedell Smith, il commentatore radiofonico americano Harry Butcher, il generale americano Dwight Eisenhower, il maresciallo dell'aeronautica britannica Arthur Tedder e il capo di stato maggiore della marina britannica, l'ammiraglio Sir Harold Burro. 
5. Il colonnello generale Alfred Jodl (al centro) firma la resa tedesca presso il quartier generale delle forze alleate a Reims alle 02:41 ora locale del 7 maggio 1945. Seduti accanto a Jodl ci sono il Grand'ammiraglio Hans Georg von Friedeburg (a destra) e l'aiutante di Jodl, il maggiore Wilhelm Oxenius.
La leadership dell'URSS era insoddisfatta della firma della resa della Germania a Reims, che non fu concordata con l'URSS e relegò in secondo piano il paese che diede il maggior contributo alla Vittoria. Su suggerimento del governo sovietico e personalmente I.V. Stalin e gli alleati hanno deciso di considerare la procedura di Reims una resa preliminare. Gli Alleati concordarono inoltre che la questione non dovesse essere rinviata e nominarono la firma dell'Atto di resa tedesco in forma completa a Berlino per l'8 maggio 1945. 
6. La firma della resa della Germania a Reims il 7 maggio 1945. Nella foto, da destra a sinistra: l'aiutante A. Jodl, il maggiore Wilhelm Oxenius, il colonnello generale Alfred Jodl e il grand'ammiraglio Hans Georg von Friedeburg; da sinistra a destra: capo di stato maggiore delle forze alleate in Europa, tenente generale britannico Sir Frederick Morgan, generale francese Francois Seve, capo di stato maggiore della marina britannica, ammiraglio Sir Harold Burro, commentatore radiofonico Harry Butcher, tenente generale americano Bedell Smith , aiutante I.A. Il tenente senior di Susloparov Ivan Chernyaev, capo della missione militare dell'URSS in Francia, il maggiore generale Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), il generale americano Carl Spaatz, il cameraman Henry Bull, il colonnello Ivan Zenkovich. 
7. Il colonnello generale Alfred Jodl (al centro) firma la resa della Germania presso il quartier generale delle forze alleate a Reims alle 02:41 ora locale del 7 maggio 1945. 
8. I rappresentanti del comando tedesco vengono al tavolo per firmare la resa a Reims il 7 maggio 1945. Nella foto da sinistra a destra: l'aiutante A. Jodl, il maggiore Wilhelm Oxenius, il colonnello generale Alfred Jodl e il grand'ammiraglio Hans Georg von Friedeburg. 
9. Il capo della missione militare dell'URSS in Francia, il maggiore generale Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), stringe la mano al comandante delle forze alleate in Europa, il generale americano Dwight Eisenhower alla firma dell'atto di resa della Germania in Reims, 7 maggio 1945. A sinistra di I.A. Susloparov - il suo aiutante tenente anziano Ivan Chernyaev. 
10. Il Capo di Stato Maggiore degli Alleati in Europa, il tenente generale americano Bedell Smith, firma l'atto di resa della Germania a Reims il 7 maggio 1945. Nella foto a sinistra - l'ammiraglio Sir Harold Burro, capo di stato maggiore della Marina britannica, a destra - il maggiore generale Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), capo della missione militare dell'URSS in Francia. 
11. Il capo della missione militare dell'URSS in Francia, il maggiore generale Ivan Alekseevich Susloparov (1897-1974), firma l'atto di resa della Germania a Reims il 7 maggio 1945. Nella foto all'estrema destra c'è il generale americano Carl Spaatz. A sinistra di I.A. Susloparov - il suo aiutante tenente anziano Ivan Chernyaev. 
12. Il generale di artiglieria della Wehrmacht Helmut Weidling lascia il bunker durante la resa della guarnigione di Berlino. 2 maggio 1945 
13. Rappresentante dell'Alto Comando Supremo dell'Armata Rossa, Comandante del 1 ° Fronte bielorusso, Maresciallo dell'Unione Sovietica Georgy Konstantinovich Zhukov, che ha firmato lo Strumento di resa dell'URSS. Sullo sfondo c'è un cameraman sovietico che filma la cerimonia della firma. Berlino. 09/08/1945 
14. Il 7 maggio 1945 il generale Jodl firma la resa della Germania a Reims. 
15. Il 7 maggio 1945 il generale Jodl firma la resa della Germania a Reims. 
16. Il 7 maggio 1945 il generale Jodl firma la resa della Germania a Reims. 
17. Rappresentanti dopo la firma dell'Atto di resa incondizionata a Berlino-Karlshorst l'8 maggio 1945. L'atto tedesco è stato firmato dal feldmaresciallo Keitel (davanti a destra, con un bastone da maresciallo) delle forze di terra, dal generale ammiraglio von Friedeburg (a destra dietro Keitel) dalla marina e dal colonnello generale Stumpf (a sinistra di Keitel) dal forze dell'aeronautica. 
18. Il feldmaresciallo Wilhelm Keitel, che firma l'Atto di resa incondizionata della Germania da parte tedesca, riceve il testo dell'Atto. A sinistra, secondo dallo spettatore, G.K. è seduto al tavolo. Zhukov, che ha firmato la legge a nome dell'URSS. Berlino. 05/08/1945 
19. Capo di stato maggiore delle forze di terra tedesche, generale di fanteria Krebs (a sinistra), arrivato il 1 maggio presso la sede delle truppe sovietiche per coinvolgere l'Alto Comando nel processo di negoziazione. Lo stesso giorno, il generale si è sparato. Berlino. 1 maggio 1945 
20. La delegazione sovietica prima di firmare l'Atto di resa incondizionata di tutti forze armate Germania. Berlino. 05/08/1945 In piedi a destra - il rappresentante dell'Alto Comando Supremo dell'Armata Rossa, il comandante del 1 ° Fronte bielorusso, il Maresciallo dell'Unione Sovietica G.K. Zhukov, in piedi al centro con la mano alzata - Vice comandante del 1 ° fronte bielorusso, generale dell'esercito V.D. Sokolovsky. 
21. Il feldmaresciallo Wilhelm Keitel, che firma l'Atto di resa incondizionata della Germania da parte tedesca, riceve il testo dell'Atto. G.K. è seduto al tavolo a sinistra. Zhukov, che ha firmato la legge a nome dell'URSS. Berlino. 05/08/1945 
22. I rappresentanti del comando tedesco, guidati dal feldmaresciallo Keitel, vengono inviati a firmare l'Atto di resa incondizionata della Germania. 8 maggio, Berlino, Karlhorst. 
23. Capo di stato maggiore delle forze di terra tedesche, tenente generale di fanteria Hans Krebs presso il quartier generale delle truppe sovietiche a Berlino. Il 1 maggio, Krebs è arrivato nella posizione delle truppe sovietiche per coinvolgere l'Alto Comando nel processo di negoziazione. Lo stesso giorno, il generale si è sparato. 
24. Resa dei tedeschi allo spiedo Frisch-Nerung, Prussia orientale. Ufficiali tedeschi e sovietici stanno discutendo i termini della resa e la procedura per la resa delle truppe tedesche. 05/09/1945 
25. Resa dei tedeschi allo spiedo Frisch-Nerung, Prussia orientale. Ufficiali tedeschi e sovietici stanno discutendo i termini della resa e la procedura per la resa delle truppe tedesche. 05/09/1945 
26. Resa dei tedeschi allo spiedo Frisch-Nerung, Prussia orientale. Gli ufficiali tedeschi accettano dall'ufficiale sovietico i termini della resa e la procedura per la resa. 05/09/1945 
27. Resa dei tedeschi allo spiedo Frisch-Nerung, Prussia orientale. Gli ufficiali tedeschi accettano dall'ufficiale sovietico i termini della resa e la procedura per la resa. 05/09/1945 
28. Resa dei tedeschi allo spiedo Frisch-Nerung, Prussia orientale. Ufficiali tedeschi e sovietici stanno discutendo i termini della resa e la procedura per la resa delle truppe tedesche. 05/09/1945 
29. Resa dei tedeschi allo spiedo Frisch-Nerung, Prussia orientale. 
30. Il feldmaresciallo Wilhelm Keitel firma l'atto di resa incondizionata della Germania. Berlino, 8 maggio 1945, 22:43 CET (9 maggio alle 0:43 ora di Mosca). 
31. Il feldmaresciallo Wilhelm Keitel va alla firma dell'Atto di resa incondizionata della Germania. Berlino. 05/08/1945 
32. Arrivo a Berlino per la cerimonia della firma dell'Atto di resa della Germania da parte del maresciallo capo dell'aeronautica A.V. Tedder della Gran Bretagna. Tra coloro che si incontrano: il generale dell'esercito Sokolovsky V.D. e il comandante di Berlino, il colonnello generale Berzarin N.E. 05/08/1945 
33. Arrivo a Berlino, il feldmaresciallo W. Keitel, l'ammiraglio della flotta H. Friedeburg e il colonnello generale dell'aviazione G. Stumpf per firmare l'atto di resa incondizionata della Germania. Tra le scorte c'è il generale dell'esercito Sokolovsky V.D. e il colonnello generale Berzarin N.E. 05/08/1945 
34. Primo vice commissario del popolo per gli affari esteri dell'URSS Vyshinsky A.Ya. e il maresciallo dell'Unione Sovietica Zhukov G.K. inviato alla cerimonia della firma dell'Atto di resa incondizionata della Germania. Karlshort. 05/08/1945 
35. Il maresciallo capo dell'aeronautica della Gran Bretagna Sir Tedder A. e il maresciallo dell'Unione Sovietica Zhukov G.K. esaminando i documenti sui termini della resa della Germania. 
36. Firma del feldmaresciallo Keitel W. Atto di resa incondizionata di tutte le forze armate in Germania. Berlino. Karlshort. 05/08/1945 
37. Comandante del 1 ° maresciallo del fronte bielorusso dell'Unione Sovietica Zhukov G.K. firma l'Atto di resa incondizionata di tutte le forze armate tedesche. 
38. Cena in onore della Vittoria dopo la firma dei termini della resa incondizionata della Germania. Da sinistra a destra: maresciallo capo della Gran Bretagna Sir Tedder A., maresciallo dell'Unione Sovietica Zhukov G.K., comandante dell'aeronautica strategica statunitense, generale Spaats K. Berlin. 08-09.05.1945 
Atto di resa incondizionata delle forze armate tedesche(Inglese: Strumento di resa tedesco, fr. : Atti di capitolazione dell'Allemagne Nazie, Tedesco : Bedingungslose Kapitulation der Wehrmacht) - documento legale, che stabilì una tregua sui fronti della seconda guerra mondiale diretta contro la Germania, obbligando i militari tedeschi a fermare la resistenza, consegnare il personale e trasferire il materiale delle forze armate al nemico, che di fatto segnò il ritiro della Germania dalla guerra. È stato firmato dai rappresentanti dell'Alto Comando della Wehrmacht, dell'Alto Comando degli Alleati occidentali e dell'Unione Sovietica.
L'idea della resa incondizionata e la redazione del testo dell'atto
L'idea della resa incondizionata della Germania fu annunciata per la prima volta dal presidente Roosevelt il 13 gennaio 1943 alla conferenza di Casablanca e da allora è diventata la posizione ufficiale delle Nazioni Unite. La bozza del testo della resa è stata elaborata dalla Commissione consultiva europea dal gennaio 1944; il testo (denominato "Termini di resa della Germania") è stato concordato alla fine di luglio e approvato dai capi dei governi alleati. Questo ampio documento è stato inviato, in particolare, al quartier generale supremo delle forze di spedizione alleate (S.H.A.E.F), dove, tuttavia, è stato percepito non come un'istruzione obbligatoria, ma come una raccomandazione. Pertanto, quando il 4-5 maggio 1945 si sollevò praticamente la questione della resa della Germania, il quartier generale alleato non utilizzò il documento esistente (forse temendo che le controversie sugli articoli politici in esso contenuti complicassero le trattative con i tedeschi), ma sviluppò il loro breve documento puramente militare che alla fine fu firmato. Il testo è stato redatto da un gruppo di ufficiali americani vicini al comandante in capo alleato Dwight Eisenhower; l'autore principale del testo era il colonnello Filimor della 3a divisione (operativa) dello SHAEF. Per non contraddire la bozza della Commissione Europea, su suggerimento del diplomatico britannico Ambasciatore Wynand, è stato introdotto nel testo del documento l'articolo 4, suggerendo la possibilità di sostituire tale atto con “un altro strumento generale di resa concluso da o per conto delle Nazioni Unite” (alcune fonti russe, però, attribuiscono l'idea di questo articolo al rappresentante sovietico al comando degli Alleati, Susloparov).
Rinunce parziali
Lo stesso giorno si è tenuto un incontro presso il nuovo capo del governo tedesco, il grand'ammiraglio Karl Dönitz. Valutando la situazione militare senza speranza, i partecipanti all'incontro decisero di concentrare i loro sforzi principali per salvare quanti più tedeschi possibile dall'Armata Rossa, evitare operazioni militari in Occidente e continuare le operazioni contro gli angloamericani solo nella misura in cui avrebbero interferito con i tentativi delle truppe tedesche di sfuggire all'Armata Rossa. Poiché, alla luce degli accordi tra URSS e alleati occidentali, è difficile ottenere la resa solo in Occidente, dovrebbe essere perseguita una politica di resa privata a livello di gruppi dell'esercito e al di sotto. .
Primo atto
L'edificio scolastico di Reims, dove fu firmata la resa.
Dopo aver firmato l'atto di resa il 4 maggio a Lüneburg Truppe tedesche a nord, l'ammiraglio Friedeburg si recò al quartier generale di Eisenhower, situato a Reims, per sottoporgli, a nome di Dönitz, la questione della resa delle truppe tedesche sul fronte occidentale. Poiché, a causa del maltempo, è stato costretto a viaggiare da Bruxelles a Reims in auto, la delegazione tedesca è arrivata a Reims solo alle 17:00 del 5 maggio. Nel frattempo, Eisenhower disse al suo capo di stato maggiore, Walter Bedell Smith, che non ci sarebbero state trattative con i tedeschi, e non intendeva vedere i tedeschi fino a quando non avessero firmato i termini della resa. Le trattative furono affidate ai generali W. B. Smith e Carl Strong (quest'ultimo partecipò alle trattative per la resa dell'Italia nel 1943).
La firma della resa a Reims. Retro: Hans Friedeburg, Alfred Jodl, Wilhelm Oxenius. Volto: Sir F.E. Morgan, Francois Sevez, Harold Burrow, Harry S. Batchell, W.B. Smith, Conrad Strong, Ivan Chernyaev, Ivan Susloparov, Carl Spaats, John Robb, Ivan Zenkovich (lato)
Le trattative si sono svolte nei locali del dipartimento operativo del quartier generale alleato (questo quartier generale si trovava in un edificio chiamato "edificio scolastico rosso", appunto - nell'edificio di un istituto tecnico). Per dimostrare a Friedeburg l'inutilità della posizione tedesca, Smith ordinò che alle pareti fossero appese mappe che indicassero la situazione sui fronti, nonché mappe che indicassero attacchi presumibilmente preparati dagli Alleati. Queste mappe hanno fatto una grande impressione su Friedeburg. Friedeburg offrì a Smith la resa delle restanti forze tedesche sul fronte occidentale; Smith ha risposto che Eisenhower ha rifiutato di continuare i negoziati a meno che non si applicasse anche l'offerta di resa Fronte orientale; è possibile solo una resa generale, con le truppe a ovest ea est che devono rimanere al loro posto. Friedeburg ha risposto a questo che non aveva l'autorità per firmare una resa generale. Dopo aver studiato il testo dell'atto di resa presentatogli, Friedeburg telegrafò a Doenitz, chiedendo il permesso di firmare una resa generale o di inviare per questo Keitel ei comandanti delle forze aeree e navali.
Dönitz trovò inaccettabili i termini della resa e inviò Jodl a Reims, noto come un categorico oppositore della resa in Oriente. Jodl ha dovuto spiegare a Eisenhower perché una resa generale era impossibile. Arrivò a Reims la sera del 6 maggio. Dopo un'ora di discussione con lui, Smith e Strong giunsero alla conclusione che i tedeschi stavano semplicemente prendendo tempo per avere il tempo di trasportare quante più truppe e profughi possibile in Occidente, cosa che riferirono a Eisenhower. Quest'ultimo disse a Smith di dirlo ai tedeschi “Se non smettono di cercare scuse e di perdere tempo, chiuderò immediatamente l'intero fronte alleato e fermerò il flusso di rifugiati con la forza attraverso la posizione delle nostre truppe. Non tollererò ulteriori ritardi".. Ricevuta questa risposta, Jodl si rese conto che la sua situazione era senza speranza e chiese a Dönitz l'autorità per una resa generale. Dönitz ha definito il comportamento di Eisenhower "un vero e proprio ricatto", tuttavia, rendendosi conto anche della disperazione della situazione, poco dopo la mezzanotte del 7 maggio ha incaricato Keitel di rispondere: "Il Grand'Ammiraglio Doenitz concede il pieno diritto di firmare secondo le condizioni proposte". La cerimonia della firma era prevista per le 2:30. L'atto di resa doveva entrare in vigore alle 23:01 dell'8 maggio, ad es. quasi due giorni dopo la firma, Dönitz sperava di approfittare di questo tempo per spostare quante più truppe e profughi possibile in Occidente.
Il 6 maggio, rappresentanti dei comandi alleati furono convocati allo SHAEF: membri della missione sovietica, il generale Susloparov e il colonnello Zenkovich, nonché il vice capo dello Stato maggiore della difesa nazionale francese, il generale Sevez (il capo di stato maggiore, il generale Juyn , era a San Francisco alla conferenza di fondazione delle Nazioni Unite). Eisenhower fece del suo meglio per calmare i sospetti dei rappresentanti sovietici, che credevano che gli alleati anglo-americani fossero pronti a cospirare con i tedeschi alle loro spalle. Quanto al ruolo di Sevez, che ha firmato l'atto come testimone, si è rivelato insignificante: il generale, da puro militare, non ha cercato di difendere i prestigiosi interessi della Francia e, in particolare, non ha protestato contro l'assenza della bandiera francese nella stanza dove fu firmata la capitolazione. Lo stesso Eisenhower ha rifiutato di partecipare alla cerimonia della firma per motivi di protocollo, poiché la parte tedesca era rappresentata dal capo di stato maggiore e non dal comandante in capo: la cerimonia si è quindi svolta a livello di capi di stato maggiore.
Alle 02:41 del 7 maggio, nei locali del dipartimento operativo SHAEF, il generale Jodl ha firmato lo strumento di resa.
Sebbene un gruppo di 17 giornalisti abbia partecipato alla cerimonia della firma della resa, gli Stati Uniti e la Gran Bretagna hanno concordato di ritardare l'annuncio pubblico della resa al fine di Unione Sovietica potrebbe preparare una seconda cerimonia di resa a Berlino. I giornalisti giurarono che avrebbero denunciato la resa solo 36 ore dopo, esattamente alle 15:00 dell'8 maggio 1945. Tuttavia, la radio tedesca (di Flensburg) ha annunciato la firma della resa già il 7 maggio, alle 14:41. Un'ora dopo, lo ha riferito l'Associated Press, il cui giornalista Edward Kennedy, dopo il rapporto tedesco, si è ritenuto libero dalla promessa di mantenere segreto l'evento. Tuttavia, Kennedy è stato licenziato dall'agenzia e il silenzio sulla resa è continuato in Occidente per un altro giorno: solo nel pomeriggio dell'8 maggio è stato annunciato ufficialmente. In Unione Sovietica vigeva il divieto assoluto di fornire informazioni sulla resa il 7 maggio.
Secondo atto
Il rappresentante sovietico, il generale Susloparov, ha firmato l'atto a Reims a proprio rischio e pericolo, poiché al momento stabilito per la firma non erano ancora arrivate istruzioni dal Cremlino. Decise di apporre la sua firma a condizione che questo atto non escludesse la possibilità di firmare un altro atto su richiesta di uno dei paesi alleati. Poco dopo aver firmato l'atto, Susloparov ha ricevuto un telegramma da Stalin con un categorico divieto di firmare la resa.
Stalin era indignato per la firma della resa a Reims, in cui gli alleati occidentali giocarono un ruolo di primo piano. Rifiutò di riconoscere questo atto, chiedendone una nuova firma a Berlino, presa dall'Armata Rossa, e chiedendo agli Alleati di non fare annunci ufficiali di vittoria fino a quando la resa non fosse entrata in vigore (cioè fino al 9 maggio).
L'ultima richiesta è stata negata sia da Churchill (che ha notato che il parlamento gli avrebbe chiesto informazioni sulla firma della resa) sia da Truman (che ha affermato che la richiesta di Stalin gli è arrivata troppo tardi e non era più possibile annullare l'annuncio della vittoria ). Da parte sua, Stalin dichiarò: “Il trattato firmato a Reims non può essere annullato, ma non può nemmeno essere riconosciuto. La resa deve essere commessa come l'atto storico più importante e accettata non sul territorio dei vincitori, ma da dove proveniva l'aggressione fascista - a Berlino, e non unilateralmente, ma necessariamente dal comando supremo di tutti i paesi della coalizione anti-Hitler . In risposta, gli Alleati accettarono di tenere una seconda cerimonia della firma a Berlino. Eisenhower informò Jodl che i comandanti in capo tedeschi dei rami delle forze armate dovevano presentarsi per la procedura ufficiale finale in un momento e luogo che sarebbero stati indicati dai comandi sovietici e alleati.
Zhukov ha letto l'atto di resa a Karlshorst. Accanto a Zhukov c'è Arthur Tedder.
Keitel firma la resa a Karlshorst
Il popolo sovietico lo venne a sapere dal messaggio del Sovinformburo del 9 maggio 1945 solo alle 22:00 ora di Mosca, dalle labbra del leggendario annunciatore Yuri Levitan.
Quindi, di comune accordo tra i governi dell'URSS, degli Stati Uniti e della Gran Bretagna, è stato raggiunto un accordo per considerare preliminare la procedura di Reims. Tuttavia, nella storiografia occidentale, la firma della resa delle forze armate tedesche, di regola, è associata alla procedura a Reims, e la firma dell'atto di resa a Berlino è chiamata la sua "ratifica".
Avendo accettato la resa, l'Unione Sovietica non firmò la pace con la Germania, cioè rimase formalmente in stato di guerra. Il decreto sulla fine dello stato di guerra fu adottato dal Presidium del Soviet Supremo dell'URSS il 25 gennaio 1955. Tuttavia, la stessa Grande Guerra Patriottica si riferisce solo alle operazioni militari contro la Germania fino al 9 maggio 1945.
L'8 maggio 1945, alla periferia di Berlino, a Karshorst, fu firmato l'Atto di resa incondizionata della Germania nazista e delle sue forze armate.
L'atto di resa incondizionata della Germania fu firmato due volte: a nome di Dönitz, successore di Hitler dopo la sua presunta morte, Jodl suggerì agli alleati di accettare la resa della Germania e di provvedere alla firma dell'atto corrispondente il 10 maggio. Eisenhower si rifiutò persino di discutere il rinvio e concesse a Yodl mezz'ora per decidere sull'immediata firma dell'atto, minacciando che altrimenti gli Alleati avrebbero continuato a sferrare massicci attacchi su Truppe tedesche. I rappresentanti tedeschi non avevano scelta e, dopo l'accordo con Dönitz, Jodl accettò di firmare l'atto.
Da parte del comando del Corpo di spedizione alleato in Europa, l'atto doveva essere assistito dal generale Beddel Smith. Eisenhower propose dalla parte sovietica di assistere all'atto al maggiore generale I.A. Susloparov, ex rappresentante del quartier generale del comando alleato. Susloparov, non appena ha saputo della preparazione dell'atto per la firma, lo ha riferito a Mosca e ha consegnato il testo del documento preparato, chiedendo istruzioni sulla procedura.
Quando è iniziata la firma dell'atto di resa (era provvisoriamente programmato per 2 ore e 30 minuti), nessuna risposta è stata ricevuta da Mosca. La situazione si è sviluppata in modo tale che l'atto non avrebbe potuto essere firmato dal rappresentante sovietico, quindi Susloparov ha ottenuto l'inclusione di una nota sulla possibilità, su richiesta di uno degli stati alleati, di una nuova firma dell'atto, se vi fossero obiettive ragioni. Solo dopo ha accettato di mettere la sua firma sotto l'atto, anche se ha capito che era estremamente rischioso.
La resa della Germania è stata firmata il 7 maggio alle 2:40 CET. L'atto prevedeva che la resa incondizionata entrasse in vigore dalle 23:00 dell'8 maggio. Successivamente, da Mosca è arrivato un tardivo divieto a Susloparov di partecipare alla firma dell'atto. La parte sovietica ha insistito per firmare l'atto a Berlino con un aumento significativo del livello di persone che avrebbero firmato l'atto e lo avrebbero testimoniato con le loro firme Stalin ha incaricato il maresciallo Zhukov di organizzare una nuova firma dell'atto.
Fortunatamente, la nota, inclusa su richiesta di Susloparov nel documento firmato, ha permesso di farlo. A volte la seconda firma dell'atto è chiamata ratifica di ciò che è stato firmato il giorno prima. Ci sono motivi legali per questo, dal momento che il 7 maggio G.K. Zhukov ha ricevuto un ordine ufficiale da Mosca: "Il quartier generale dell'Alto comando supremo ti autorizza a ratificare il protocollo sulla resa incondizionata delle forze armate tedesche".
Per risolvere il problema di una nuova firma dell'atto, ma per di più alto livello, Stalin si è unito, rivolgendosi a Churchill e Truman: “Il trattato firmato a Reims non può essere annullato, ma non può essere riconosciuto. La resa deve essere commessa come l'atto storico più importante e accettata non sul territorio dei vincitori, ma da dove proveniva l'aggressione fascista, a Berlino, e non unilateralmente, ma necessariamente dal comando supremo di tutti i paesi della coalizione anti-Hitler .
Di conseguenza, gli Stati Uniti e l'Inghilterra hanno deciso di eseguire una nuova firma dell'atto e il documento firmato a Reims deve essere considerato il "Protocollo preliminare sulla resa della Germania". Allo stesso tempo, Churchill e Truman si rifiutarono di posticipare di un giorno l'annuncio della firma dell'atto, come chiesto da Stalin, sostenendo che sul fronte sovietico-tedesco erano ancora in corso pesanti combattimenti e che dovevamo aspettare fino alla resa è entrato in vigore, cioè fino alle 23:00 dell'8 maggio . In Inghilterra e negli Stati Uniti, l'8 maggio è stata annunciata ufficialmente la firma dell'atto e la resa della Germania agli alleati occidentali, Churchill e Truman lo hanno fatto personalmente, rivolgendosi al popolo via radio. In URSS il testo dei loro appelli è stato pubblicato sui giornali, ma per ovvie ragioni solo il 10 maggio.
È curioso che Churchill, sapendo che la fine della guerra sarebbe stata annunciata in URSS dopo la firma di un nuovo atto, abbia detto nel suo discorso radiofonico: “Oggi probabilmente penseremo principalmente a noi stessi. Domani loderemo in modo speciale i nostri compagni russi, il cui valore sul campo di battaglia è stato uno dei grandi contributi alla vittoria comune.
Aprendo la cerimonia, il maresciallo Zhukov si è rivolto al pubblico, dichiarando: “Noi, rappresentanti del Comando Supremo delle Forze Armate Sovietiche e del Comando Supremo delle Forze Alleate... siamo autorizzati dai governi della coalizione anti-Hitler ad accettare il resa incondizionata della Germania dal comando militare tedesco”. Successivamente, i rappresentanti del comando tedesco sono entrati nella sala, presentando un documento di autorità firmato da Dönitz.
La firma dell'atto è terminata alle 22:43 CET. Era già il 9 maggio a Mosca (0 ore 43 minuti). Da parte tedesca, l'atto è stato firmato dal capo di stato maggiore dell'alto comando supremo delle forze armate tedesche, feldmaresciallo Wilhelm Bodevin Johann Gustav Keitel, capo di stato maggiore della Luftwaffe, colonnello generale dell'aviazione Hans Jürgen Stumpf e l'ammiraglio generale Hans-Georg von Friedeburg, che divenne presidente del Reich tedesco dopo la nomina di Dönitz a comandante in capo della marina tedesca. La resa incondizionata fu accettata dal maresciallo Zhukov (dalla parte sovietica) e dal vice comandante in capo della forza di spedizione alleata, il maresciallo Tedder (ing. Arthur William Tedder) (Gran Bretagna).
Il generale Carl Spaatz (USA) e il generale Jean de Lattre de Tassigny (Francia) hanno firmato come testimoni. Con un accordo tra i governi dell'URSS, degli Stati Uniti e della Gran Bretagna, è stato raggiunto un accordo per considerare preliminare la procedura di Reims. Tuttavia, nella storiografia occidentale, la firma della resa delle forze armate tedesche, di regola, è associata alla procedura di Reims, e la firma dell'atto di resa a Berlino è indicata come la sua "ratifica".
Ben presto, la voce solenne di Yuri Levitan risuonò dalle radio di tutto il Paese: “L'8 maggio 1945, a Berlino, i rappresentanti dell'Alto Comando tedesco firmarono un atto di resa incondizionata delle forze armate tedesche. La Grande Guerra Patriottica condotta dal popolo sovietico contro invasori tedeschi nazisti, completato vittoriosamente.
La Germania è completamente distrutta. Compagni, Armata Rossa, Marina Rossa, sergenti, capisquadra, ufficiali dell'esercito e della marina, generali, ammiragli e marescialli, mi congratulo con voi per la fine vittoriosa del Grande Guerra patriottica. Gloria eterna agli eroi caduti nelle battaglie per la libertà e l'indipendenza della nostra Patria!”
Per ordine di I. Stalin, quel giorno a Mosca fu dato un grandioso saluto da mille pistole. Con decreto del Presidium del Soviet Supremo dell'URSS, in commemorazione della fine vittoriosa della Grande Guerra Patriottica del popolo sovietico contro gli invasori nazisti e delle storiche vittorie dell'Armata Rossa, il 9 maggio è stato dichiarato il Giorno della Vittoria.