Gerundio- Gerundio
Gerundio dentro lingua inglese esprime il nome di un'azione e ha le proprietà di un verbo e di un sostantivo e, quindi, può svolgere le funzioni di soggetto, oggetto in una frase, far parte di un predicato ed essere usato con avverbi. Il gerundio viene tradotto in russo come sostantivo, infinito, gerundio o proposizione subordinata.
Il gerundio ha quattro forme: due in voce attiva e due al passivo.
1. Gerundio in voce attiva:
UN. Gerundio semplice Gerundio semplice
B. Gerundio perfetto Gerundio perfetto
2. Gerundio nella voce passiva:
UN. Gerundio semplice passivo
B. Gerundio perfetto passivo Gerundio perfetto della voce passiva
| Forma del gerundio | Impegno | |
| Valido | Passivo | |
| Semplice | IV | essendo III |
| pittura | essere dipinto | |
| Perfetto | avendo III | essendo stato III |
| aver dipinto | essendo stato dipinto | |
A differenza dell'infinito, il gerundio ha una struttura sintattica: la frase gerundia. Sembra questo:
Sostantivo possessivo/pronome possessivo + gerundio
Il fatto che abbia comprato un regalo non è davvero una scusa. L'acquisto di un regalo non lo giustifica in alcun modo.
Uso del gerundio semplice
1. L'azione espressa dal gerundio avviene contemporaneamente all'azione espressa dal verbo nella forma personale, oppure si riferisce al futuro.Mia ha evitato di immergersi. Mia ha cercato di non tuffarsi.
2. Il gerundio denota azione affatto, senza collegarlo ad alcun momento.
A Vanessa non piace nuotare. A Vanessa non piace nuotare (per niente).
Usare il Gerundio Perfetto
1. L'azione espressa dal gerundio precede l'azione espressa dal verbo personale. Principalmente dopo verbi come:ammettere
rimpiangere
negare
ricordare
dimenticare dimenticare
richiamare
Steven è orgoglioso di aver vinto questo premio. Stephen è orgoglioso di aver vinto il premio.
2. Dopo i verbi:
perdonare
ricordare
per ringraziare
e dopo le preposizioni:
dopo dopo
su/su
senza senza
e così via.
Il gerundio semplice può essere utilizzato per indicare un'azione precedente.
Nathaniel non ricorda di aver sentito questa storia. Nathaniel non ricorda di averla sentita.
Regole per l'uso del gerundio nelle voci attive e passive
1. Se viene eseguita l'azione espressa dal gerundio oggetto, a cui si riferisce, il gerundio si usa nella voce attiva.Alexa ricorda di aver visto questa foto. Alexa ricorda di aver visto questa foto.
2. Se viene eseguita l'azione espressa dal gerundio sopra l'oggetto, al quale si riferisce. poi nella forma passiva si usa il gerundio.
Alexa ricorda di aver visto questa foto. Alexa ricorda che le è stata mostrata questa foto.
Nota: dopo i verbi:
volere
richiedere
e dopo l'aggettivo worth (vale),
Il gerundio ha un significato passivo, nonostante sia usato nella voce attiva.
La sua macchina necessita di essere riparata. La sua macchina ha bisogno di essere riparata (La sua macchina ha bisogno di riparazioni).
Vale la pena guardare la redenzione di Shawshank. Vale la pena guardare Le ali della libertà.
Usare il gerundio come parti diverse del discorso
1. Oggetto o parte di esso.Ascoltare la musica classica è bello. Ascoltare la musica classica è piacevole.
2. Predicato.
Leggere è conoscere. Leggere significa imparare.
3. Parte del predicato ambasciatore dei verbi che esprimono:
UN. Necessità, possibilità, probabilità, desiderabilità, ecc.
consigliare
permettere
evitare
apprezzare
non sopporto l'orso
non sopporto stare in piedi
non posso aiutare
detestare odiare
non gradire, non piacere
temere
aspettarsi
sentirsi come
intendere intendere
piacere
permettere
proporre
consigliare consigliare
volere
e così via.
Detesta il pattinaggio. Odia pattinare.
B. Inizio, fine, durata dell'azione.
iniziare
cessare
iniziare
finire
arrendersi
andare avanti, continuare, procedere, continuare, portare avanti
dimettersi, andarsene, dimettersi
riprendere
fermare
e così via.
Ha iniziato a piovere. Ha iniziato a piovere.
4. Aggiunta dopo:
UN. Verbi
ammettere
anticipare
considerare
ritardare
godere
scappare
scusare
immaginare immaginare, immaginare
vietare
perdonare
immaginare
coinvolgere
significare
in mente per opporsi
perdere
perdonare chiedere scusa
rimandare
fare pratica
impedire
ricordare
rimpiangere
ricordare
risentirsi di essere indignato
resistere
rischiare
suggerire
capire
e così via.
Ti dispiace se apro le finestre? Ti dispiace se apro la finestra?
B. Verbi con preposizioni
per conto di
mirare a
per cui scusarsi
approvare approvare
per assistere
credere in
lamentarsi di lamentarsi
dipendere da
decidere contro
sognare
essere impegnato in qualsiasi attività
informare di
insistere su
essere interessato a
impedire impedire, interferire
pensare a/a
riuscire in
contare su
sospettare di
mettere in guardia contro
aspettare con ansia aspettare con ansia
opporsi ad opporsi
dedicare dedicarsi a qualcosa
e così via.
Tutte le persone sognano di essere felici. Tutte le persone sognano di essere felici.
5. Definizione dopo nomi con preposizioni.
un vantaggio di lato positivo, vantaggio
una causa di ragione
una possibilità, un'opportunità
una diminuzione della caduta, diminuzione
una difficoltà nella difficoltà
uno svantaggio del lato negativo, svantaggio
un fatto, una circostanza
una caduta in declino
paura della paura
una sensazione di sensazione
un dono del dono
un'idea dell'idea
un'opportunità di opportunità
una ragione per la ragione
un aumento in aumento, salto
un modo, una maniera
e così via.
Il suo modo di parlare era piuttosto scortese. Il suo modo di parlare era piuttosto scortese.
6. Circostanze di tempo, modalità di azione, condizioni, obiettivi, ragioni dopo le preposizioni:
dopo dopo
alle a, su
Prima
da a
nonostante Nonostante; nonostante
per per
In
invece di
nonostante
avanti da
attraverso; usando
senza senza
su su
e così via.
Nonostante abbia vissuto a lungo all'estero non ha dimenticato la sua lingua madre. Nonostante abbia vissuto a lungo all'estero, non ha dimenticato la sua lingua madre.
Se non hai ancora familiarità con il gerundio e il tuo livello ha già superato il livello Pre-Intermedio, allora è tempo di correggere la questione. Basta non scorrere l'intero articolo adesso e lasciarti intimidire dal suo volume. Sei già qui: non si può tornare indietro! Cercheremo di rendere il tuo viaggio e la tua conoscenza con questa forma del verbo il più piacevole possibile. Facciamolo!
Cos'è un gerundio
Gerundio- una forma speciale di un verbo con il suffisso -ing, che combina le caratteristiche di un sostantivo e di un verbo. Ciò che lo distingue da un nome ordinario è una leggera sfumatura di significato di qualche processo. Per esempio:
pittura- disegno;
cantando- cantando;
giocando- un gioco.
In russo non esiste il gerundio. È possibile tracciare un parallelo nel significato solo con i nomi verbali con i suffissi “-(e)nie”, “-tie”, “-ka”, “-stvo”, ecc., O con i verbi in forma indefinita. Guarda qui:
Cantando sotto la doccia è la sua gioia più grande. - Pe zione gli dà la più grande gioia nella sua anima. Oppure - La sua gioia più grande - cantare nella doccia.
Non devi essere Sherlock per trovare il gerundio nel testo. Puoi trovarlo facilmente grazie al suo caratteristico finale “- ing" E qui non ci saranno eccezioni.
A proposito di comunione
Tuttavia la grammatica non sarebbe se stessa se tutto fosse così semplice. Anche il participio presente, noto anche come participio presente, ha la desinenza “-ing”. Attenzione quindi! Non confonderti: gerundioè una parola che deriva da un verbo, e funge da sostantivo. Mentre participio tempo presente in un ruolo del genere non esegue, ma descrive qualche altra parola. Ecco per il confronto:
Susie odia qualcuno cantando nel mezzo della notte. - Susie non sopporta qualcuno cantando nel mezzo della notte.
Qui "cantare" è un gerundio, poiché serve come complemento, tipico di un sostantivo.
In attesa che tutti si addormentino, signor. Crabster si fa una doccia e inizia a cantare. - In attesa, quando tutti dormono, Mr. Crabster fa una doccia e inizia a cantare.
Qui "aspettare" è il participio presente perché descrive le azioni di Mr. Crabster.
3. Verbi con l'ultima sillaba accentata e che terminano con “- R" serve anche l'ultima consonante raddoppiata. Tuttavia, una sillaba accentata non deve contenere dittonghi (suoni la cui articolazione implica una transizione da un tipo di suono vocale a un altro):
a sta R- stella squillo;
indossare - indossare ing.
4. Se c'è una lettera "-" alla fine di una parola l", allora viene sempre raddoppiato, indipendentemente dal fatto che l'ultima sillaba sia accentata o meno.
al tel l-tel ling;
sel l- sel ling.
5. Se l'infinito termina con “- cioè", vengono sostituiti con "- sì»:
a l cioè-l sì ing;
a d cioè-D sì ing.
La forma negativa si forma utilizzando la particella " non", che è posto prima del gerundio:
preferisco non aspettando troppo a lungo. - Preferisco non aspettare troppo.
La cosa migliore per te adesso è non Guardando. - La cosa migliore per te adesso è non guardare.
Traduzione del gerundio
Poiché nella lingua russa non esiste una forma simile al gerundio, può essere tradotto in diversi modi. Esistono 2 modi principali per tradurre il gerundio:
1) un sostantivo che trasmette il processo: dipingere - disegnare, leggere - leggere:
Conteggio i contanti lo aiutano a calmarsi. - Contare i soldi lo calma.
Giocando il pianoforte è la sua tazza di tè. - Suonare il piano è ciò che le piace.
2) verbo, il più delle volte forma indeterminata: dipingere - disegnare, leggere - leggere e talvolta, se c'è un pretesto, con un gerundio - disegnare, leggere.
io sono appassionato di lettura libri. - Mi piace leggere libri.
È rimasto senza detto"Arrivederci." - Se n'è andato senza salutare.
Le forme complesse del gerundio sono quasi sempre tradotte in proposizioni subordinate.
Grazie per lettura Questo articolo. - Grazie per aver letto questo articolo.
Ti ricordi prendendo il tuo ombrello con te? - Ti ricordi come hai portato con te un ombrello?
Ti senti il cervello in ebollizione? Sì, sì, stiamo guadagnando slancio. Quindi facciamo un respiro profondo e andiamo avanti.
Forme del gerundio
Il gerundio ha forme semplici e perfette e può essere utilizzato anche in forma attiva e passiva.
Forma semplice del gerundio ( Gerundio semplice) viene utilizzato per un'azione che avviene contemporaneamente all'azione del verbo predicativo:
A lei piace visitare le sue amiche. - Le piace visitare i suoi amici.
A lei piace essendo visitato dai suoi amici. - Adora quando i suoi amici la visitano.
Forma perfetta del gerundio ( Perfetto Gerundio) viene utilizzato per un'azione che precede l'azione di un verbo predicativo:
È entusiasta avendo parlato con lei. - E' entusiasta di parlare con lei.
È entusiasta avendoè stato parlato. - E' emozionato che gli abbiano parlato.
Funzioni del gerundio in una frase
Poiché il gerundio è qualcosa tra un verbo e un sostantivo, può assumere diverse funzioni nelle frasi. Può essere un'aggiunta, una circostanza, un soggetto, una definizione. Non lasciarti spaventare da questi termini grammaticali e, se qualcosa non è del tutto chiaro, gli esempi ti aiuteranno.
- Soggetto:
A piediè molto salutare. - Camminare fa molto bene alla salute.
- Complemento preposizionale:
Maria è affezionata ballare. - Adora ballare.
- Aggiunta diretta:
L'ufficiale di polizia bada a te in attesa Qui. - Il poliziotto si oppone alla tua attesa qui.
- Circostanza temporale:
SU in arrivo casaMr. Crabster si è imbattuto nel suo vicino. - Al ritorno a casa, il signor Crabster ha incontrato il suo vicino.
- Circostanza della linea di condotta:
Invece di facendo durante il suo compito a casa guardava "The Big Bang Theory". - Invece di fare i compiti, ha guardato The Big Bang Theory.
- Predicato nominale composto:
L'attività di mio marito è vendita conigli - L'attività di mio marito è vendere conigli.
- Definizione:
Agli alieni piaceva il suo modo di fare A proposito di. - Agli alieni piaceva il suo modo di parlare.
Utilizzando il gerundio
Il gerundio può essere usato dopo molti verbi e aggettivi con preposizioni fisse. Diamo un'occhiata a quelli più comuni. Preparati solo, perché dovrai ricordare parecchio. In generale, tieni con te i seguenti elenchi e usali come un foglietto illustrativo finché queste parole non si stabiliscono finalmente nella tua testa.
Verbi seguiti solo dal gerundio:
riconoscere- riconoscere, confermare;
ammettere- ammettere, ammettere;
consigliare- consigliare;
permettere- consentire, consentire;
anticipare- anticipare, aspettarsi;
apprezzare- apprezzare, valutare, essere grato;
Evitare- evitare, eludere;
valere- valere qualcosa, meritare;
non posso aiuto- Non posso fare a meno, non posso fare a meno di (resistere);
celebrare- celebrare;
prendere in considerazione- considerare, pensare;
difendere- difendere, difendere;
ritardo- ritardare, rinviare;
detestare- odio
interrompere- fermarsi, interrompere
discutere- discutere
antipatia- non amare
controversia- discutere, discutere, domandare
paura- avere paura, diffidare
sopportare- sopportare, resistere
Godere- Godere
fuga- scappare, scappare, liberarsi, evitare
eludere- eludere, evitare
spiegare- spiegare;
fantasia- immaginare, desiderare, volere;
Paura- Paura;
mi sento come- vuoi, raccogli;
fingere- fingere, simulare;
fine- fine;
perdonare- perdonare;
Dare su- arrendersi, rifiutare;
Mantenere- Continua;
citare- citare;
mente- opporsi (solo nelle domande e nei dinieghi);
mancare- mancare;
necessitano- forzare, rendere necessario;
omettere- salta, non includere;
permesso- consentire, consentire;
immagine- rappresentare, immaginare;
rinviare- rinviare, rinviare;
pratica- pratica, pratica;
impedire- prevenire, ostacolare, ostacolare;
rimandare- rinviare;
richiamare- richiamare;
ricordare- ricorda, ricorda;
consigliare- raccomandare, consigliare;
rapporto- riferire, riferire;
risentirsi di- essere indignato, indignato;
resistere- resistere, astenersi;
riprendere- riassumere, riassumere, riassumere;
rischio- rischiare;
sottrarsi- eludere, eludere;
suggerire- suggerire;
supporto- sostenere, promuovere;
tollerare- sopportare, permettere;
capire- capire;
sollecitare- incoraggiare, convincere, insistere;
mandato- garantire, garantire.
IO suggerire in attesa per una migliore possibilità. - Suggerisco di aspettare un'occasione migliore.
Lei scoppiò a piangere. - Scoppiò in lacrime.
Lei rischiato la sua vita prendendo quella medicina. "Ha rischiato la vita prendendo quella medicina."
Gerundio dopo verbi con preposizioni:
accusato di- Accusare di;
accettare- essere d'accordo con;
colpa per- colpa per;
lamentarsi di- lamentarsi di;
consiste in- consiste nel;
contare su/su- contare su;
congratularsi per- congratularsi per;
dipende da- dipende da;
sognare di- Sognare;
mi sento come- vuoi, raccogli;
sentir dire di- sentire parlare;
insistere su- insistere su;
tenersi da- tenersi lontani;
non vedere l'ora di- attendere, anticipare;
assomigliare- assomigliare;
opporsi a- opporsi;
persistere nel- continuare con insistenza;
lodare per- lodare per;
impedire di- impedire di;
fare affidamento su- fare affidamento su;
risultato in- condurre a;
avere successo in- avere successo in;
sospetto di- sospettato;
grazie per- per ringraziare;
pensa a- pensare a.
Io non mi sento come ballare con lui. - Non voglio ballare con lui.
Io sono non vedo l'ora di andando Per l'Italia. - Non vedo l'ora di fare un viaggio in Italia.
Lei sospettato il suo fidanzato Di ingannare suo. - Sospettava che il suo ragazzo la stesse ingannando.
Essere + aggettivo/participio + gerundio:
avere paura di- avere paura di qualcosa;
vergognarsi di- vergognarsi di qualcosa;
essere impegnato- essere occupato con qualcosa;
essere affezionato- amare qualcosa, lasciarsi trasportare da qualcosa;
essere bravi a- essere capace di;
essere interessato a- essere interessato a qualcosa;
essere contento di- accontentarsi;
essere fiero di- essere orgoglioso di qualcosa;
essere responsabile- essere responsabile;
essere dispiaciuto per- rimpiangere qualcosa;
essere sorpreso- lasciarsi sorprendere da qualcosa;
essere stanco di- stanco di quello o;
essere abituato- Abituarsi a.
Io sono stanco di bere Champagne. - Sono stanco di bere champagne.
Lei è bravo a ballare il cha-cha. - Balla bene il cha-cha-cha.
Io sono scusa per non in arrivo. - Mi dispiace di non essere venuto.
Gerundio vs infinito. Chi vincerà?
In inglese, ci sono un certo numero di verbi con i quali puoi usare solo l'infinito, dopo alcuni solo il gerundio, mentre alcuni verbi consentono l'uso sia dell'infinito che del gerundio dopo di loro. Per prima cosa, diamo un'occhiata al significato dietro ciascuno di questi rivali: il gerundio e l'infinito. La tabella seguente ti aiuterà a capirlo.
| Gerundio | Verbo all'infinito |
| Significa generalizzato azione lunga: I bambini hanno iniziato a giocare qui 2 ore fa. - I bambini hanno iniziato a giocare qui 2 ore fa. |
Azione precisa e più breve: Ha iniziato a lavare i piatti 2 ore fa. - Ha iniziato a lavare i piatti due ore fa. |
| L’azione continua è associata sia al passato che al presente: John si pente di averle detto la verità. - John si rammarica di averle detto la verità. |
L’azione si sposta più verso il futuro: Propone di iniziare il progetto domani. - Propone di iniziare il progetto domani. |
| To Forget (to Forget), to Remember (to Remember) si usano con il gerundio quando si parla di un'azione perfetta: Chris ha dimenticato di rispondere al suo messaggio. - Chris ha dimenticato di aver risposto al suo messaggio. Ricordo che tenevo l'ombrello in mano. - Ricordo di aver tenuto questo ombrello in mano. |
To Forget (dimenticare), to Remember (to Remember) si usano con l'infinito se un'azione mai eseguita viene dimenticata o ricordata: Il signor Crabster ha dimenticato di chiudere il rubinetto dell'acqua. - Il signor Crabster ha dimenticato di chiudere il rubinetto dell'acqua. Mi ricordo di trovarla il prima possibile. - Ricordo che dobbiamo trovarla il prima possibile. |
Verbi seguiti dall'infinito o dal gerundio senza cambiare il significato delle frasi:
inizio- inizio;
non posso sopportare- non può sopportare, non può sopportare;
non sopporto- non tollerare;
Continua- Continua;
odio- odiare;
Piace- piacere, amare;
Amore- essere innamorato;
preferire- preferire;
proporre- suggerire;
inizio- inizio.
Maria odia aspettare per chiunque. - Mary odia aspettare qualcuno.
IO non sopporto l'ascolto al suo modo di suonare la chitarra. - Non posso ascoltarlo suonare la chitarra.
IO come cavalcare in montagna. - Adoro andare a cavallo in montagna.
Verbi seguiti dall'infinito o dal gerundio con cambiamento di significato.
Devi tenere gli occhi aperti con questi verbi. A seconda che si scelga l'infinito o il gerundio, la frase assumerà un significato specifico:
| dimenticare - dimenticare | dimenticare + gerundio per dimenticare ciò che è già stato fatto |
| dimenticare + infinito dimenticare ciò che bisognava fare |
|
| ricorda - ricorda | ricordo + gerundio per ricordare qualcosa che è già stato fatto |
| ricorda + infinito ricorda cosa è necessario fare |
|
| fermati - fermati, fermati | stop + gerundio per smettere di fare qualcosa |
| fermata + infinito fermati per fare qualcosa |
|
| prova prova prova | try + gerundio prova in modi diversi |
| prova + infinito prova a fare qualcosa, ma spesso fallisce |
|
| rimpianto: rimpiangere, rimpiangere | rammarico + gerundio rimpiangere, rimpiangere ciò che è stato fatto |
| rammarico + infinito segnalare qualcosa con rammarico |
|
| esci - fermati, fermati, esci | esci + gerundio smetti di fare qualcosa |
| esci + infinito smettere di fare qualcosa per qualcos'altro |
Conclusione
Ebbene, la conoscenza con il gerundio è avvenuta. Come puoi vedere, questo argomento è molto ampio, ci sono molte sfumature e tabelle che devi solo memorizzare. Puoi utilizzare il nostro articolo come promemoria o iscriverti ai nostri corsi di inglese tramite Skype per rafforzare l'argomento. Per chi legge fino alla fine, +1000 al karma. Che la forza del gerundio sia con te!
Grande e amichevole famiglia EnglishDom
|
FORME DEL GERUNDIO |
|
INDEFINITO |
viene chiesto |
|
|
avendo chiesto |
essendo stato chiesto |
|
№ |
SIMILARITÀ DEL GERUNDO CON IL SOSTANTIVO |
|
|
Può avere una definizione espressa pronome possessivo o un sostantivo nel caso possessivo o generale |
So del tuo lettura. So che leggi molto. |
|
|
Può essere combinato con una preposizione |
insisto SU tuo andando li Adesso. Insisto che tu vada lì adesso. |
|
|
Esegue le stesse funzioni in una frase |
||
|
FUNZIONI DEL GERUNDO IN UNA FRASE |
||
|
FUNZIONE |
ESEMPIO |
|
|
Soggetto |
Corsa le lunghe distanze richiedono molto allenamento. La corsa su lunghe distanze richiede un buon allenamento. |
|
|
Predicativo |
La mia forma preferita del resto è lettura. La mia forma di relax preferita è la lettura. |
|
|
Oggetto diretto |
mi piace lettura libri. Mi piace leggere libri. |
|
|
Complemento preposizionale |
Ho sentito parlare di lui è stato mandato a sud. Ho sentito che lo avrebbero mandato a sud. |
|
|
Definizione (di solito con preposizioni Di E per) |
Mi piace il suo metodo di insegnamento. Mi piace il suo metodo di insegnamento. |
|
|
Circostanza |
Dopo lavorando in qualche stabilimento conoscerai meglio la tua specialità. Dopo aver lavorato in una fabbrica, diventerai più esperto nella tua specialità. |
|
Inoltre, il gerundio può far parte di nomi composti: lettura-camera sala lettura, scrivere-tavolo scrivania.
|
№ |
SIMILIANZA DEL GERUNDO AL VERBO |
|
|
Ha voce (attiva e passiva) |
mi piace scrivere lettere. Adoro scrivere lettere. Al bambino piace essere parlato A. Il bambino ama quando le persone gli parlano. |
|
|
Ha una forma semplice e perfetta. Il gerundio perfetto, come l'infinito perfetto, esprime un'azione avvenuta prima dell'azione espressa dal predicato |
Conosco il suo in arrivo a Mosca . So che verrà a Mosca. So che è venuto a Mosca. So che è venuto a Mosca. |
|
|
Può avere un oggetto diretto |
||
|
Può essere determinato da una circostanza espressa da un avverbio |
Mi piace camminare lentamente. Mi piace camminare lentamente. |
|
Nella lingua russa non esistono forme corrispondenti alle forme del gerundio, motivo per cui non possono essere tradotte in russo isolatamente, al di fuori della frase. Il gerundio indefinito attivo nel suo significato è vicino al sostantivo verbale russo: lettura lettura, fumare fumare, in attesa aspettativa.
Nella maggior parte dei casi, però, l'azione espressa dal gerundio si riferisce a una persona o cosa specifica:
IO pensa a andando a sud in estate. Sto pensando di andare al sud in estate. (andando si riferisce all'argomento IO)
Grazie Voi per in arrivo. Grazie per essere venuto.
(in arrivo si riferisce al supplemento Voi) Quando un'azione espressa da un gerundio viene eseguita dalla persona (o cosa) a cui si riferisce, allora il gerundio si usa nella forma Attivo: Quando un'azione espressa da un gerundio viene eseguita sulla persona (o oggetto) a cui si riferisce, allora il gerundio viene utilizzato nella forma Passivo:
In alcuni casi nella forma è presente il gerundio Attivo
usato con il significato di gerundio nella forma Passivo
. Questo è possibile dopo i verbi aver bisogno, volere, esigereaver bisogno, essere richiesto e dopo l'aggettivo Di valore in piedi:
|
GERUNDIO NELLE FORME INDEFINITE E PERFETTE |
|
UTILIZZANDO IL GERUNDIO NELLA FORMA INDEFINITA |
||
|
ACCADERE USI |
ESEMPIO |
|
|
Quando l'azione che esprime è contemporanea all'azione espressa dal verbo nella sua forma personale |
Ne sono sorpreso udito Questo. Sono sorpreso di sentire questo. Sono rimasto piuttosto deluso di no trovare lui lì. Sono rimasto molto deluso senza trovarlo lì. |
|
|
Quando l'azione che esprime è al futuro |
Noi intendiamo spedizione la merce nel mese di maggio. Intendiamo spedire la merce a maggio. Ci pensiamo noi andando lì d'estate. Stiamo pensando di andarci in estate. |
|
|
Quando l'azione che esprime, indipendentemente dal tempo in cui è stata eseguita |
Nuotoè un buon esercizio. Il nuoto è un buon esercizio fisico. i pesi pesanti richiedono grande abilità. Caricare carichi pesanti richiede grande abilità. |
|
Gerundio nella forma Perfetto si usa quando l'azione che esprime precede l'azione espressa dal verbo nella sua forma personale:
Dopo le preposizioni su (su) E Dopo solitamente utilizzato Gerundio indefinito, anche se in questi casi l'azione espressa dal gerundio precede l'azione espressa dal verbo nella sua forma personale:
Gerundio indefinito, ma no Gerundio perfetto, si usa anche in altri casi in cui non c'è bisogno di sottolineare che l'azione espressa dal gerundio ha preceduto l'azione espressa dal verbo alla forma personale. Quindi, ad esempio, dicono:
|
USO DEL GERUNDIO IN VARIE FUNZIONI |
Il gerundio viene spesso utilizzato dopo le preposizioni. Poiché le preposizioni possono controllare solo nomi (o pronomi), ogni verbo dopo una preposizione assume la forma di gerundio, cioè la forma del verbo che nelle sue proprietà è più vicina al sostantivo. Dopo le preposizioni, il gerundio funge da oggetto preposizionale indiretto, attributo, circostanza e parte nominale del predicato. Senza preposizione precedente, il gerundio viene utilizzato come parte di un predicato verbale composto, nonché in funzione della parte nominale del predicato, soggetto e oggetto diretto.
|
ELENCO DEI VERBI BASE E COMBINAZIONI DI VERBI, PARTICIPI E AGGETTIVI SEGUITI DA GERUNDO |
|
| essere deluso darimanere deluso accusare diAccusare di approvare (disapprovare). approvare (disapprovare) qualcosa. pensare a pensare a per prevenire daostacolare, interferire (fare qualcosa) consistere inconsiste nel essere affezionato amare qualcosa. essere fiero di essere orgoglioso di qualcosa. contare su (su) = dipendere da (su) contare su riuscire in avere successo insistere su (su) insistere su essere interessato a essere interessato a qualcosa. essere stanco di stancarsi di qualcosa. abituarsi aAbituarsi a essere solito abituarsi a andare avanti Continua) suggeriresuggerire | essere sorpreso sorprendersi di qualcosa sospettare di sospettare essere responsabile per essere responsabile sentire parlare sentire parlare avere paura diavere paura di qualcosa essere capace (incapace) diessere capace (incapace) di persistere in perseverare smb. risultare in risultato qualcosa., portare a qualcosa. spendere inTrascorrere il tempo) per qc. essere impegnato studio smb. opporsi opporsi per ringraziare ringraziare per qualcosa non posso aiutare non posso fare a meno pensare mente iniziare iniziare volere Volere aver bisogno Bisogno finire FINE |
Dopo alcuni dei participi e degli aggettivi elencati, viene utilizzato l'infinito insieme al gerundio:
In funzione oggetto indiretto preposizionale il gerundio si usa con una preposizione In V ed è posto dopo vari sostantivi (rispondendo alla domanda in cosa? V Come?):
|
TRADUZIONE DEL GERUNDIO IN LINGUA RUSSA |
||
|
MODO |
ESEMPIO |
|
|
Sostantivo verbale |
Lettura I giornali inglesi aiutano apprendimento Inglese. Leggere i giornali inglesi aiuta ad imparare l'inglese. |
|
|
Infinito |
Gli piace giocando scacchi. Ama giocare a scacchi. |
|
|
Participio |
Non puoi imparare bene l'inglese senza praticando ogni giorno. Non sarai in grado di parlare bene l'inglese senza esercitarti ogni giorno. |
|
|
Proposizione subordinata proposta |
Conosco il suo aver scritto un buon articolo. So che ha scritto un buon articolo. |
|