Ako som strávil letné prázdniny preklad. Skladba „Moje letné prázdniny“ v angličtine: „Ako som strávil leto

Najobľúbenejšou úlohou v predmete, ak sa študuje jazyk (domáci aj cudzí), je esej. Uhádnete, ktorá téma je po skončení letných prázdnin na prvom mieste? „Ako som strávil leto“ je správna odpoveď! V prvom rade si študenti berú do práce tému o uplynulých letných prázdninách: zdá sa, že by bolo jednoduchšie opísať dojmy z prázdnin?

S dobrou úrovňou gramatiky a pomerne bohatou slovnou zásobou sa téma „Ako som strávil leto“ píše ľahko. Než začnete písať tému, je veľmi užitočné si niečo zopakovať a urobiť si plán, ako bude budúca esej vyzerať.

Všeobecné tipy na prípravu na písanie témy v angličtine

Popis: „Ako som strávil letné prázdniny“

Banálne rady, ktoré dávajú učitelia, ale žiaľ, nie všetci školáci počúvajú: neodkladajte úlohu na poslednú chvíľu. Takmer vždy je téma, ako prebiehali letné prázdniny, nastavená na jar. Samozrejme, nemali by ste začať pracovať v prvých dňoch prázdnin - zatiaľ nie sú žiadne dojmy! Môžete začať písať v júni, júli, ak ste sa napríklad už vrátili zo vzrušujúcej cesty.

Stojí za to venovať pozornosť časom skupiny Minulosť (v prvom rade), pretože sa v tejto eseji budú najčastejšie používať. Nezabudnite zopakovať pravidlá o zložitých vetách.

Musíte mať predstavu o tom, ako je téma vo všeobecnosti napísaná v angličtine, z akých častí bude text pozostávať. Nebude zbytočné kontrolovať a písať populárne výrazy, : s nimi bude text zaujímavý a ľahko čitateľný.

Téma, v ktorej je otrepaný výčet: „Kúpil som si lístok, nastúpil som na vlak, prišiel k babke, išiel k rieke“, dokonca napísaná bez chýb, je nudná. Ale popis zaujímavej udalosti, na ktorej sa zúčastnil autor textu, je úplne iná vec, to pozitívne ovplyvní hodnotenie. V tomto prípade by nebolo zbytočné „obnoviť“ si slovnú zásobu na konkrétnu tému: napríklad ste sa v lete zúčastnili Majstrovstiev sveta, takže je užitočné prečítať si informácie v angličtine „“.

Môžete ísť neštandardnou cestou a vydať tému ako list priateľovi, v ktorom sa s imaginárnym priateľom podelíte o svoje dojmy z uplynulého leta. Preštudujte si preto tému „“, aby esej vo forme listu vyzerala bezchybne.

Príklad témy "Ako som strávil leto" s prekladom


Pre inšpiráciu sa môžete obrátiť na literatúru.

Ako som strávil letné prázdniny v Podgorici

Leto mám tak rada, lebo v lete máme najdlhšie prázdniny. Toto leto som sa rozhodol stráviť prázdniny v Podgorici (je to hlavné mesto Čiernej Hory) – žije tam môj strýko, ktorý žije v Podgorici od roku 1990, takže o tomto meste veľa vie. Keď som k nemu prišiel, chcel, aby som navštívil antické pamiatky a videli sme tam veľa zaujímavostí. Jedného dňa sme sa rozhodli ísť k ruinám starej tureckej pevnosti. Je ťažké opísať moje dojmy: miesto vyzeralo hrôzostrašne a tajomne!

Aj môj strýko mi ukázal rieku Morača. Tam sme sa opaľovali a kúpali z veľmi ráno do 21:00. Mimochodom, voda v rieke Morača bola dosť studená. Strýko mi povedal, že rieka nikdy nevyschla a že je veľmi hlboká a miestami dosť nebezpečná.

Moja dovolenka v Podgorici sa mi veľmi páčila! Videl som veľa zaujímavých miest a urobil veľa fotiek.

preklad:

Ako som strávil leto v Podgorici

Milujem leto tak veľmi, pretože v lete máme najdlhšie prázdniny. Toto leto som sa rozhodol stráviť prázdniny v Podgorici (toto je hlavné mesto Čiernej Hory) - žije tam môj strýko.Môj strýko žije v Podgorici od roku 1990, takže o tomto meste veľa vie. Keď som k nemu prišiel, chcel, aby som navštívil antické pamiatky a videli sme veľa pamiatok. Jedného dňa sme sa rozhodli ísť k ruinám starej tureckej pevnosti. Je ťažké opísať moje dojmy: miesto vyzeralo hrozivo a tajomne!

Tiež mi môj strýko ukázal rieku Morača. Od skorého rána do 21. hodiny sme sa tam opaľovali a kúpali. Mimochodom, voda v rieke bola dosť studená. Strýko mi povedal, že táto rieka nikdy nevysychá, že je veľmi hlboká a miestami dosť nebezpečná.

Naozaj som si užil dovolenku v Podgorici! Videl som veľa zaujímavých miest a urobil veľa fotiek.

Téma vo forme listu priateľovi "Ako som strávil leto" s prekladom

Možno ste boli šokovaní, že som počas letných prázdnin nič nenapísal, ale mal som na to vážne dôvody. V máji mi moja stará mama poslala list, že sa necíti dobre a chce ma vidieť, tak som strávil prázdniny v Rustavi (tam býva).

Moje prázdniny boli veľmi výnimočné a rád by som opísal, čo sa stalo. Prvý týždeň som sa nudil: nemal som dobrý internet (bývali sme v najvzdialenejšej časti mesta). Preto som vám nemohol posielať masáže. Spoznal som tam nových priateľov (super chalani!), pozvali ma do centrálneho parku. Myslel som si, že to bude tiež nuda, ale mýlil som sa! V tom parku bola veľká zoologická záhrada. Nevedeli sme, že zo ZOO utiekli dva levy! Keď sme tam prišli, park bol plný policajtov, hasičov a vojakov. Levy v ten deň nechytili a my sme sa s babkou rozhodli ísť do dediny k strýkovi: moja stará mama sa tak bála! Takže som musel stráviť celý mesiac v malej dedinke v horách... Plával som v rieke a pomáhal strýkovi s kravami – aká krutá rutina!

Nakoniec sa levy podarilo chytiť, nikto sa nezranil. Pravdupovediac, snívalo sa mi o stretnutí s jedným z nich: zobral som strýkovi zbraň a niekoľko nocí som nespal. A ako ste strávili letné prázdniny?

S Pozdravom,
Anton.

preklad:

Milý Ben!

Možno vás šokovalo, že som cez letné prázdniny nič nenapísal, ale mal som na to dobré dôvody. Moja stará mama mi v máji napísala, že sa necíti dobre a chce ma vidieť, a tak som prázdniny strávil v Rustavi (tam býva).

Moje prázdniny boli veľmi nezvyčajné a chcem opísať, čo sa stalo. Prvý týždeň som sa nudil: nemal som dobrý internet(žili sme v najodľahlejšej časti mesta). Preto som vám nemohol posielať správy. Spoznal som nových priateľov (super chalani!) a pozvali ma do Central Parku. Myslel som si, že to bude rovnako nudné, ale mýlil som sa! V parku bola veľká zoologická záhrada. Nevedeli sme, že zo zoo utiekli dva levy! Keď sme tam prišli, park bol plný policajtov, hasičov a armády. V ten deň sa levy nechytili a ja a moja babička sme sa rozhodli ísť do dediny k môjmu strýkovi: moja babička bola taká vystrašená! Takže som bol nútený stráviť celý mesiac v malej dedinke v horách... Kúpať sa v rieke, pomáhať strýkovi starať sa o kravy – aká strašná rutina!

V dôsledku toho boli levy chytené, nikto nebol zranený. Pravdupovediac, snívalo sa mi o stretnutí s jedným z nich: vzal som strýkovi zbraň a niekoľko nocí som nespal. A ako ste strávili letné prázdniny?

Všetko najlepšie,
Anton.

Dúfame, že vám naše tipy pomôžu.

Ak nájdete chybu, zvýraznite časť textu a kliknite Ctrl+Enter.

Leto sa blíži ku koncu, a tak som sa rozhodol, že je čas pridať na stránku tému Ako som strávil letné prázdniny. A dokonca nie jeden, ale niekoľko - pre rôzne triedy. Témy Ako som strávil letné prázdniny vám umožní vytvoriť si vlastné ústne vyhlásenie alebo napísať esej na danú tému.

AKO SOM Strávil LETNÉ PRÁZDNINY témy pre ZŠ.

Tieto témy sú vhodné pre 2. ročník, 3. ročník a 4. ročník. Nie sú zložité a sú uvedené s prekladom do ruštiny.

Prázdniny v krajine.

Leto je moje najobľúbenejšie ročné obdobie. Letné prázdniny sú najdlhšie. Tento rok som strávil letné prázdniny na vidieku. Väčšinu času som sa prechádzal, bicykloval, trávil čas s kamarátmi. Keď bolo horúce počasie, išli sme k rieke. Po večeroch som pomáhal mame polievať záhony v záhrade. Letné prázdniny sa mi veľmi páčili.

PREKLAD: Prázdniny na vidieku.

Leto je moje obľúbené obdobie. Letné prázdniny sú najdlhšie. Tento rok som strávil letné prázdniny na vidieku. Väčšinu času som chodil, bicykloval, trávil čas s kamarátmi. Keď bolo horúce počasie, išli sme k rieke. Po večeroch som pomáhal mame polievať záhony v záhrade. Letné prázdniny som si naozaj užil.

Dovolenka pri mori.

Tento rok som väčšinu letných prázdnin strávil v meste. Cez víkendy som chodieval s rodinou na vidiek. V júli sme išli k Čiernemu moru. More sa mi veľmi páčilo. Plával som a opaľoval sa. Dokonca som videl aj delfíny. Veľmi ma to bavilo. Urobil som veľa fotiek a našiel nových priateľov.

PREKLAD: Oddych pri mori.

Tento rok som väčšinu letných prázdnin strávil v meste. Cez víkendy sme celá rodina chodili do dediny. V júli sme išli k Čiernemu moru. Veľmi sa mi páčilo more. Plával som a opaľoval sa. Dokonca som videl aj delfíny. Veľmi ma to bavilo. Urobil som veľa fotiek a našiel nových priateľov.

Prázdniny v letnom tábore.

Tieto letné prázdniny som strávil v letnom tábore "Hviezda". Tábor sa nachádza neďaleko rieky Volga. V tábore to bolo veľmi zaujímavé. Kúpali sme sa tam, hrali futbal a iné hry, pozerali koncerty a po večeroch sme chodili na diskotéky. Chodili sme aj na exkurzie a navštívili veľa zaujímavých miest – múzeá, galérie, divadlá. Spoznal som veľa nových priateľov. Tábor sa mi veľmi páčil.

PREKLAD: Prázdniny v letnom tábore.

Tieto prázdniny som strávil v letnom tábore Zvezda. Kemp sa nachádza v blízkosti Volhy. Tábor bol veľmi zaujímavý, kúpali sme sa, hrali futbal a iné hry, pozerali koncerty a po večeroch chodili na diskotéky. Chodili sme aj na exkurzie a navštívili veľa zaujímavých miest – múzeá, galérie, divadlá. Spoznal som veľa nových priateľov. Tábor sa mi veľmi páčil.

Téma AKO SOM Strávil LETO pre strednú školu.

Nasledujúce témy sú vhodné pre ročníky 5-8.

Ako som strávil letné prázdniny.

Moje tohtoročné letné prázdniny boli zaujímavé a nezabudnuteľné. Každý deň bol nabitý udalosťami.

V júni sme sa spolu so spolužiakmi vybrali do tábora. Tábor sa mi veľmi páčil. Hrali sme športové hry, súťažili v rôznych športoch, zúčastňovali sa rôznych súťaží. Večer sme chodili na diskotéku. Užíval som si diskotéky, keďže mám rád hudbu a tanec. Našiel som si veľa nových kamarátov a spoznal som svojich spolužiakov lepšie ako v škole.

Keď som sa po tábore vrátil domov, spolu s rodičmi sme išli na Krym odpočívať pri mori. Bývali sme v peknom hoteli vo Feodosii. Veľmi sa mi páčili kamenisté pláže, modré more a množstvo výletov. Mama a otec mi dovolili potápať sa a ja som videl život na morskom dne. Navštívil som aj aquapark, robil výlety na motorovej lodi a jazdil na koňoch. Môj oddych pri mori bol nezabudnuteľný.

V auguste som odišiel na vidiek k starým rodičom. V dedine, kde žijú moji starí rodičia, mám veľa priateľov a trávili sme spolu čas. Chodili sme plávať a rybárčiť.

Moje letné prázdniny letia prekvapivo rýchlo. Školský rok sa práve začal, no ja už teraz čakám na nové prázdniny, nové dojmy a nových priateľov.

PREKLAD: Ako som strávil letné prázdniny.

Moje tohtoročné letné prázdniny boli zaujímavé a nezabudnuteľné. Každý deň bol nabitý udalosťami.

V júni sme sa spolu so spolužiakmi vybrali do tábora. Tábor sa mi veľmi páčil. My hráme športové hry, súťažili, zúčastňovali sa rôznych súťaží. Večer sme chodili na diskotéku. Mal som rád diskotéky, pretože milujem hudbu a tanec. Našiel som si veľa nových priateľov a spoznal som svojich spolužiakov lepšie ako predtým v škole.

Keď som sa po návšteve tábora vrátil domov, spolu s rodičmi sme išli na Krym relaxovať pri mori. Bývali sme v dobrom hoteli vo Feodosii. Veľmi sa mi páčili skalnaté pláže, modré more a početné výlety. Mama a otec ma pustili šnorchlovať a videl som život na morskom dne. Navštívil som aj aquapark, urobil si výlet loďou a zajazdil si na koňoch. Moja dovolenka pri mori bola nezabudnuteľná.

V auguste som išiel do dediny za starými rodičmi. V dedine mám veľa priateľov a trávili sme spolu čas. Plávali sme a lovili ryby.

Letná dovolenka mi ubehla prekvapivo rýchlo. Školský rok sa ešte len začal, no už teraz sa teším na nové prázdniny, nové zážitky a nových kamarátov.

Moje letné prázdniny - krátka esej.

Leto mám veľmi rada. Neznamená to, že by som nemal rád jar, zimu či jeseň, ale to, že do školy nemusíš skoro vstávať a nemusíš si robiť úlohy každý deň, robí z leta moje obľúbené obdobie.

Počas letných prázdnin robím všetko, čo mám najradšej. Hrám futbal, trávim čas s rodičmi a kamarátmi.

Zvyčajne trávim letné prázdniny na vidieku. Rád pestujem ovocie a zeleninu. Môj otec mi vždy hovorí niečo zaujímavé o rastlinách a prírode.

Rád sa prechádzam v letnom lese s kamarátmi alebo s rodičmi. Často chodíme k rieke. Tento rok sme boli s ockom na rybačke. Vstali sme skoro, zobrali udice a išli k najbližšiemu jazeru. Chytili sme veľa rýb. Bolo to úžasné.

PREKLAD: Moje letné prázdniny - krátka esej.

Mám rada leto. Nejde o to, že by som nemal rád jar, zimu alebo jeseň, ale to, že do školy nemusíš skoro vstávať, nemusí domáca úloha každý deň robí z leta moje obľúbené obdobie.

Počas letných prázdnin robím všetko, čo mám najradšej. Hrám futbal, trávim čas s rodičmi a kamarátmi.

Letné prázdniny väčšinou trávim na vidieku. Rád pestujem ovocie a zeleninu. Môj otec mi vždy hovorí niečo zaujímavé o rastlinách a prírode.

Mám rád prechádzky v letnom lese s priateľmi alebo rodičmi. Často chodíme k rieke. Tento rok sme boli s ockom na rybačke. Vstali sme skoro, zobrali udice a išli k najbližšiemu jazeru. Chytili sme veľa rýb. Bolo to úžasné.

Téma AKO SOM Strávil LETO pre strednú školu.

Toto je najťažšia zo všetkých navrhovaných tém.

Leto je pre mňa to najkrajšie obdobie. Vždy sa teším na letné prázdniny. Leto je najkrajším obdobím roka. Tri letné mesiace nám dávajú veľa nových dojmov.

Leto je čas, keď môžem robiť všetko, čo ma baví. Rád hrám futbal, plávam v rieke, chodím do lesa a cestujem. Toto leto som veľa športoval – takmer každý deň som hrával futbal na školskom štadióne.

Počas týchto letných prázdnin som sa veľa prechádzal, kúpal a opaľoval. Keď pršalo, čítala som knihy. Jedným z nich bol „Biely tesák“ Jacka Londona. Kniha sa mi veľmi páčila. Je o vlkovom psovi, veľmi oddanom a spravodlivom, schopnom veľkej a úprimnej náklonnosti. Mnohým ľuďom dnes tieto vlastnosti chýbajú. Chcel by som mať taký štvornohý kamarát.

Toto leto som sa vybrala aj k moru, navštívila babku a zvyšok času som strávila doma.

V júli som mal s rodinou výlet k moru. Počasie nám prialo, tak sme sa kúpali a opaľovali. Voda bola teplá a priezračná. Pozreli sme si aj pamiatky Anapy a pofotili. Boli sme aj v zoologickej záhrade, ktorá zanechala veľa dobrých dojmov. Pri vchode nám ponúkli kúpiť rôzne maškrty pre domácich miláčikov zoo. Rád som kŕmil vtáky a zvieratá z mojich rúk. Bolo zábavné pozorovať opice, tukany, mývaly a pštrosy.

V auguste som zostala u babky. Páčilo sa mi to, lebo babka mi dovoľuje úplne všetko. Čítal som knihy, chodil na kolieskové korčule a bicykloval. Posledné letné dni som strávil prípravou na prvého septembra.

Leto sa skončilo, no na letné prázdniny nikdy nezabudnem. Moje prázdniny boli skvelé.

PREKLAD:

Leto je pre mňa to najkrajšie obdobie. Vždy sa teším na letné prázdniny. Leto je najkrajším obdobím roka. Tri letné mesiace nám dávajú veľa nových zážitkov.

Leto je čas, kedy si môžem robiť, čo sa mi páči. Rád hrám futbal, plávam, chodím do lesa a cestujem. Toto leto som veľa športoval – takmer každý deň som hrával futbal na školskom štadióne.

Počas týchto letných prázdnin som veľa chodila, plávala a opaľovala sa. Keď pršalo, čítala som knihy. Jednou z kníh bola „Biely tesák“ od Jacka Londona. Táto kniha sa mi veľmi páčila. Kniha je o špičkovom, veľmi oddanom a spravodlivom, schopnom veľkej a úprimnej náklonnosti. Dnes takéto vlastnosti mnohým ľuďom chýbajú. Chcel by som mať takého priateľa.

Toto leto som sa vybrala aj k moru, navštívila babku a zvyšok času som strávila doma.

V júli išla moja rodina k moru. Počasie nám prialo, tak sme sa kúpali a opaľovali. Voda bola teplá a priezračná. Pozreli sme si aj pamiatky Anapy a urobili veľa fotografií. Boli sme aj v ZOO, kde som si odniesol veľa dobrých dojmov. Pri vstupe nám ponúkli kúpiť rôzne maškrty pre zvieratá zoo. Rád som kŕmil vtáky a zvieratá z mojich rúk. Bolo zábavné sledovať opice, tukany, mývaly a pštrosy.

V auguste som navštívil babku. Páčilo sa mi to, lebo babka mi dovoľuje úplne všetko. Čítal som knihy, jazdil na kolieskových korčuliach a bicykloval. V posledných dňoch leta som sa pripravoval na prvého septembra.

Leto sa skončilo, no na letné prázdniny nikdy nezabudnem. Moje prázdniny boli skvelé.

Dúfam, že vám návrhy pomohli.

Letný čas - Leto

Osobne si myslím, že leto je najlepší čas na dovolenku a oddych. Táto sezóna je najteplejšia. Príroda je naozaj krásna a ľudia majú rôzne možnosti na oddych. Môžu cestovať a navštevovať iné mestá a krajiny, kontinenty a ostrovy. Môžu ísť na turistiku a zažiť skvelý čas v lese, v horách, na jazere, na rieke alebo na mori. Ľudia môžu ísť von so svojimi priateľmi a príbuznými a zabaviť sa pod holým nebom.

Osobne si myslím, že leto je najviac najlepší čas na dovolenku a rekreáciu. Toto ročné obdobie je najteplejšie. Príroda je naozaj krásna a ľudia majú rôzne možnosti na rekreáciu. Môžu cestovať a navštevovať iné mestá a krajiny, kontinenty a ostrovy. Môžu chodiť na túry a zabávať sa v lese, v horách, na jazere, na rieke alebo na mori. Ľudia môžu tiež ísť von so svojimi priateľmi a rodinou a zabaviť sa vonku.

Príroda je v lete krásna. Tráva a listy na stromoch sú svieže a zelené, všade je veľa rôznych kvetov. Počasie je väčšinou veľmi pekné. Samozrejme, niekedy môže pršať, ale niektorí ľudia majú radi daždivé dni. Aj ja. Keď prší, rád čítam knihy a počúvam hukot dažďa.

Príroda je v lete úžasná. Tráva a lístie na stromoch sú svieže a zelené, všade je veľa rôznych farieb. Počasie je väčšinou veľmi príjemné. Iste, niekedy môže pršať, ale niektorí ľudia milujú daždivé dni. Ja tiež. Keď prší, rád čítam knihy a počúvam zvuk dažďa.

Naša rodina má vidiecky dom v dedine neďaleko nášho mesta. V lete tam býva moja stará mama a ja si tam väčšinou užívam letné prázdniny. V dedine mám veľa priateľov a veľa vecí robíme spolu. Plávame v rieke alebo v jazere, chodíme na ryby, bicyklujeme, hráme rôzne hry, chodíme na huby a podobne. Večer väčšinou čítam knihy alebo pozerám televíziu a video.

Naša rodina má vidiecky dom v dedine neďaleko mesta. Cez leto tam býva moja stará mama a ja si tam väčšinou užívam letné prázdniny. V dedine mám veľa priateľov a veľa vecí robíme spolu. Plávame v rieke či jazere, chodíme na ryby, bicyklujeme, hráme rôzne hry, chodíme na hríby a pod. Večer väčšinou čítam knihy alebo pozerám televíziu a videá.

Koncom augusta sa vraciam do mesta. Prvého septembra začína nový školský rok. Budúci rok budem robiť maturitu. Chystám sa na univerzitu, preto musím urobiť aj prijímacie skúšky. Budem čítať na vyšetrenia v našom vidieckom dome - ďaleko od ruchu a zhonu mestského života.

letná sezóna
V Indii počítame šesť sezón. Leto je jedným z nich. Je horúca sezóna. Vládne v máji a júni.

Zem sa pohybuje okolo Slnka. Tá časť, ktorá sa približuje k slnku, dostáva letnú sezónu. Pretože tu sú slnečné lúče priame a priame.

V lete je všetko upratané a čisté. Zem je suchá. Preto tu nie je žiadne blato ani pochod. Cesty a cesty sú otvorené do samého miesta. Mango dozrieva v lete. Dostávame veľa manga. dostaneme jack-ovocie a ananás. Tienisté háje manga a paliem sú chladné a krásne. Kukučka ešte neprestala spievať svoju hudbu. Kobylky veselo tancujú na chladných steblách trávy.

V lete sú dni dlhé. Preto máme viac času na prácu. Aj v lete je posledné. Takže školáci mali viac času na hranie. Letné kvety kvitnú večer. Celú noc pichali ich sladkú vôňu. Letná obloha je jasná a modrá. Mesiac teda svieti jasne. Leto spôsobuje obdobia dažďov. Pretože odparuje vodu a ukladá výpary v atmosfére. Tieto výpary sa menia na oblaky a padajú ako dážď.

Na poludnie v lete ľudia trpia strašnými horúčavami. Slabí a starci zomierajú na úpaly slnka. Ľudia sa cítia unavení a smädní. Tam sa telá potia. Pot vychádza von a steká po ich telách. Cítia nepokoj. Letné vriedky trápia deti. Vodné nádrže a studne vyschnú; tak aj rieka a kanály. Ľudia nedostávajú vodu na pitie. Psy dýchajú s plynúcimi jazykmi. Stromy olysajú a popínavé rastliny miznú. trávy uschnú. Kravy teda nedostanú pastvu. Všetci trpia nedostatkom vody. Poludnie je veľmi horúce. Nemý dobytok leží v hájoch. Tiché vtáky sa schovávajú vo svojich hniezdach. Unavení cestujúci sú vysušení spaľujúcim lúčom slnka. Odpočívajú pod stromami pri ceste.

Leto je prvé v poradí ročných období. Spôsobuje štyri mesiace dažďa. Preto to nemôžeme viniť. Vzdajme letu patričnú poctu.

Kompozícia v angličtine - moje letné prázdniny s prekladom

Ako som strávil letné prázdniny
Volám sa Misha. Mám 14 rokov. Moje obľúbené ročné obdobie je leto. Začali sa mi prázdniny a nie je potrebné vstávať skoro a ísť do školy. V júni tohto roku som si oddýchol v športovom sústredení. Čas, ktorý som tam strávil, bol veľmi zaujímavý a radostný. Spoznal som nových priateľov a veľa som sa naučil. Hrali sme futbal a volejbal. Naučili nás, ako nás pripraviť na chlad. Každé ráno sme sa sprchovali. Keď ma môj otec uvidel, povedal, že som vyrástol. V júli som strávil čas so starou mamou a starým otcom v ich dedine.

Môj starý otec chodil so mnou na ryby a do lesa zbierať huby a lesné plody. Naučil ma rozoznávať jedlé huby a orientovať sa v lese. Každý deň som pomáhala starej mame s upratovaním. Po večeroch som čítal knihy alebo som išiel na prechádzku s kamarátmi. V auguste si moji rodičia zobrali mesačnú dovolenku a išli sme si spolu oddýchnuť na juh. Každý deň sme sa opaľovali a kúpali v mori. Počasie bolo nádherné. Išli sme sa pozrieť na vodopády a boli sme pri jazere v horách. Leto som prežil dobre a bol som plný dojmov.

Ako som strávil leto
Volám sa michael. Mám 14 rokov. Leto je moje obľúbené obdobie. Začínajú prázdniny a vy nemusíte skoro vstávať a chodiť do školy. Tento rok v júni som si oddýchol v športovom kempe. Bolo to tam veľmi zábavné a zaujímavé. Spoznal som veľa nových priateľov a veľa som sa naučil. Hrali sme futbal a volejbal. Boli sme naučení správne temperovať. Každé ráno sme sa obliali studenou vodou. Keď ma otec uvidel, povedal, že som veľmi dospel. Júl som strávil na dedine u starých rodičov.

S dedkom sme chodili na ryby a do lesa na huby a lesné plody. Naučil ma rozpoznávať jedlé huby a orientovať sa v lese. Každý deň som pomáhal babke s domácimi prácami. A po večeroch som čítala knihy alebo sa len tak prechádzala s priateľmi. V auguste mojim rodičom začali prázdniny a spolu sme išli oddychovať na juh. Celý deň sme sa opaľovali a kúpali v mori. Počasie bolo skvelé. Boli sme sa pozrieť na vodopády a navštívili sme horské jazero. Prežil som leto úžasne, mám veľa dobrých dojmov.

Oddýchnuť si - relaxovať.

Leto je najlepší čas na oddych po skúškach. Leto je najlepší čas na oddych po skúškach.

tráviť čas - tráviť čas.

Dedinka je lacnou alternatívou trávenia času v drahom letovisku. Vidiek je lacnou alternatívou luxusného rezortu na trávenie času.

Prázdninová esej v angličtine:

Minulé leto som zložil prijímacie skúšky na vysokú školu. Takže väčšinu času čítam. technické knihy. Len raz som išiel kempovať s kamarátmi. Varili sme jedlo na ohni, spievali piesne, zbierali lesné plody a hríby, spomínali na školské časy.

Minulé leto som zložil prijímacie skúšky na univerzitu. Takže veľká časť mojich letných aktivít bolo čítanie technických kníh. Len raz som išiel s kamarátmi na stanovačku. Varili sme si na kolku, spievali piesne, zbierali lesné plody a hríby, spomínali na školské roky.

Dialóg o odpočinku medzi priateľkami

- Ahoj. Počul som, že po skúškach si si hneď išiel oddýchnuť k moru?
- Áno. S rodinou sme odpočívali v Turecku pri Čiernom mori.
- A páčilo sa ti to? čo si tam robil? O tureckých mužoch sa hovorí, že sú veľmi zdvorilí.
- Áno, je to pravda, toľko komplimentov som ešte nikde nedostal. Zvyšok bol úspech, keby som sa nespálil hneď v prvý deň. Všetky ostatné dni som sa musel skrývať v tieni. A ako ste strávili leto vy?
Vlastne som sa nudil. Rodičia ma poslali k tete, aby som sa postarala o môjho synovca. Prakticky som neodpočíval, ale zarobil som peniaze na smartfón, o ktorom som sníval.
- To je tiež skvelé. Blahoželáme vám k nákupu.

Poďme preložiť:

— Počul som, že po skúškach si si hneď išiel oddýchnuť k moru?
— Moja rodina a ja sme boli na dovolenke v Turecku pri Čiernom mori.
— A páčilo sa ti to? Čo si tam robil? Hovorí sa, že tureckí muži sú veľmi zdvorilí.
- Áno, je to pravda, toľko komplimentov som ešte nedostal. Zvyšok by mohol byť skvelý, keby som prvý deň nespálil slnko. Všetky zostávajúce dni sa museli skrývať v tieni. — — A ako ste prežili leto?
Vlastne som sa nudil. Rodičia ma poslali k tete, aby som sa postarala o môjho synovca. Prakticky som si neoddýchol, ale zarobil som si na smartfón, o ktorom som sníval.
— To je tiež skvelé. Blahoželáme vám k nákupu.