Ulaçları incelemenin zorluğu, Rusça'da konuşmanın benzer bir bölümünün olmaması gerçeğinde yatmaktadır. Neden gerekli olduğu tam olarak belli değil. Bu yazımızda ulaç nedir ve ulaç nasıl kullanılır konusuna daha yakından bakacağız. ingilizce dili.
Ulaç nedir?
Fiil gibi ulaç da eylemi adlandırır, çeşitli biçimleri vardır. Bir isim gibi ulaç ile birlikte kullanılabilir. Rusça'da ulaç yoktur, bu nedenle bağlama bağlı olarak isim veya fiil olarak çevrilir:
Okuma benim hobim Okumak benim hobimdir (Okuma benim hobimdir).
çocuklar bitti okuma. -Çocuklar okumayı bitirdi (Çocuklar okumayı bitirdi).
Tablo: İngilizce ulaç formları
Ulaçların toplamda dört biçimi vardır: ikisi Basit biçimde ve ikisi Mükemmel biçimde. Çoğu durumda kullanılır basit ulaç(örneğin, “sormak”), bu makalenin çoğu buna ayrılmıştır.
| Aktif | pasif | |
|---|---|---|
|
Basit (Belirsiz) |
sorulmuş |
ulaç olumsuz formu bir parçacığın oluşturduğu Olumsuz, ulaçtan önce yerleştirilir: sormamak, sorulmamak, sorulmamak, sorulmamak.
Ulaç biçimlerini daha ayrıntılı olarak düşünün.
1. Basit formda ulaç (etkin ve edilgen seste)
Gerçekleşen bir eylemi ifade eder:
- Fiil tarafından kişisel biçimde ifade edilen eylemle eşzamanlı olarak.
o sever davetkar arkadaşları evine. Arkadaşlarını evine davet etmeyi sever.
o sever davet edilmek arkadaşları tarafından. Arkadaşlarının onu davet etmesinden hoşlanır.
- Gelecek zamanı ifade eder.
düşünüyorum alarak Gelecek ay İngilizce dersleri. Gelecek ay İngilizce derslerine gitmeyi düşünüyorum.
o girintiler satış onun evi. Evini satmayı düşünüyor.
- Gerçekleştiği zamandan bağımsız olarak
Koşma iyi bir hobidir. - Koşmak iyi bir hobidir.
Okuma seni daha akıllı yapar. - Okumak sizi daha zeki yapar.
2. Mükemmel (etkin ve edilgen seste) biçiminde ulaç
Eylem, fiil tarafından ifade edilen eylemden önce geldiğinde kullanılır.
Lizzy'den bahsedildi okuduktan bir dergideki makale. Lizzie bir dergide bir makale okuduğundan bahsetti.
hatırlamıyorum görmüş olmakönce sen "Seni daha önce gördüğümü hatırlamıyorum.
Not:
Bazı durumlarda, ulaç önceki eylemi ifade etse de, Mükemmel ulaç yerine Basit ulaç kullanılır.
- Edattan sonra üzerinde \ üzerine- sonra, sonra ve sonrasında- sonrasında.
Ayrıldıktan sonra oda, güldü. - Odadan çıkarken (odadan çıktıktan sonra) güldü.
alırken olumlu cevap, işbirliği yapmayı kabul ettik. – Olumlu yanıt aldıktan sonra işbirliği yapmayı kabul ettik.
- Ulaçla ifade edilen eylemin fiille ifade edilen eylemden önce geldiğinin vurgulanmasının gerekli olmadığı durumlarda:
İçin teşekkür ederim gelen. - Geldiğiniz için teşekkür ederim.
için özür diledi ayrılmak kapı açık. Kapıyı açık bıraktığı için özür diledi.
Edatsız ulaç
Ulaç kullanma durumları iki gruba ayrılabilir: edatsız ulaç ve edatlı ulaç. İlk önce ulaçtan önce edatın olmadığı daha basit durumları ele alalım.
1. Konu olarak ulaç
Konunun rolünde ulaç genellikle genelleştirilmiş kavramları ifade eder.
Avcılık kurtlar tehlikelidir. "Kurt avlamak tehlikelidir.
uçan beni sinirlendiriyor Uçmak beni sinirlendiriyor.
fırçalama dişlerin önemli - Dişlerinizi fırçalamak önemlidir.
bilgi güç. - Bilgi Güçtür.
Öğrenme kolay bir bölümdür. Alıştırma yapmak zorlaştıran da budur. Çalışmak kolay kısımdır, pratik yapmak zor kısımdır.
2. Bileşik yüklemin bir parçası olarak ulaç
1. Yüklem olmak + ulaçlardan oluşur:
Görevlerinden biri de katılıyor toplantılar. Görevlerinden biri de toplantılara katılmaktır.
hayatın zevklerinden biri sahip olmak yatakta kahvaltı. Hayattaki zevklerden biri de yatakta kahvaltı yapmaktır.
Bu durumda ulaç yerine şunları kullanabilirsiniz:
Görevlerinden biri de katılmak toplantılar.
hayatın zevklerinden biri sahip olmak yatakta kahvaltı.
2. Yüklem bir fiil + ulaçtan oluşur.
Özellikle bu kombinasyonda fiiller sıklıkla kullanılır:
- kaçınmak- kaçınmak,
- sona ermek- bitirmek için
- dur, vazgeç- durmak
- devam etmek)- devam etmek,
- ertelemek, ertelemek, geciktirmek- erteleyin, erteleyin.
- ihtiyaç- ihtiyaç,
- gerekmek- talep etmek,
- istek- istek,
- Eğlence- Eğlen eğlen.
kaçınırım giden dişçiye. - Dişçiye gitmekten kaçınırım.
bitirdim çalışma. - Çalışmayı bitirdim.
pes edemem sigara içmek. - Sigarayı bırakamıyorum.
John izlemeye devam ediyor
pencerelerin ihtiyacı var yıkama. - Pencerelerin temizlenmesi gerekiyor.
notlar:
1. Kombinasyon "(açık) + ulaç tutmak""bir şeyler yapmaya devam et, bir şeyler yapmaya devam et" anlamına gelir. Bu oldukça kullanışlı ve yaygın bir kombinasyondur.
O tekrar okumaya devam etti mektupları. Mektuplarını tekrar okumaya devam etti.
John izlemeye devam ediyor her zaman televizyon. John her zaman televizyon izler.
Onunla filmlerde sıklıkla görülen birkaç popüler model var:
kale hareketli! - İleri! (yanıyor: hareket etmeye devam et)
kale gülümseyen! - Gülümsemek! (yanıyor: gülümsemeye devam et)
En kalsın giden. Hadi gidelim (yanıyor: devam edelim).
2. Bazı fiillerden sonra mastar, yüklemin ikinci kısmı olarak kullanılabilir.
Severim yüzme- Severim yüzmek(Ben yüzmeyi seviyorum).
O başladı şikayet- O başladı şikayet etmek(Şikayet etmeye başladı).
3. Fiilden sonra durmak mastar kullanılabilir, ancak daha sonra anlam durmak"dur" değil, "dur":
Durdu ağlamak. Ağlamayı bıraktı.
Durdu ağlamak. Ağlamak için durdu.
3. Söz, anımsama, akıl fiillerinden sonra ulaç
Ulaç, fiillerden sonra doğrudan bir nesne olarak kullanılır. değinmek- bahsetmek Unutma- Unutma akıl- nesne
Yapmıyorum akıl sahibi olmak bir içecek. - İçmek umurumda değil.
BEN kilitlemeyi hatırla kapı. Kapıyı kilitlediğimi hatırlıyorum.
Ben mi gidişten bahset Pazar günü Vicky'yi görmek için mi? Pazar günü Vicki ile buluşacağımdan bahsetmiş miydim?
Not:
fiilden sonra Unutma mastar kullanılabilir, ancak anlam değişir:
Ben hatırlıyorum kilitleme kapı = Kapıyı kilitlediğimi hatırlıyorum.
Ben hatırlıyorum kilitlemek için kapı. Kapının kilitli olması gerektiğini hatırlıyorum.
Edattan sonra ulaç
Ulaç, önünde , veya olan bir edattan sonra kullanılabilir.
Ciro şeması:
fiil \ atasözleri \ Sıfat \ Örn. + Edat + Ulaç
Lütfen bir edatın yalnızca bir ismi, bir zamiri ve bir fiilin bir isme en yakın biçimi olan ulaçları yönetebileceğini unutmayın. Bir fiil, mastar veya katılımcı bir edat tarafından kontrol edilemez - edattan sonra Her fiil ulaç şeklini alır.
1. Tamamlayıcı Olarak Ulaç
Fiiller, ortaçlar ve sıfatlardan sonra ulaç dolaylı bir edat olarak kullanılır.
şaşırmıştım görünce onları birlikte. – Onları bir arada görünce şaşırdım.
Sorumlu kim almak için yanlış bir yol mu? Yanlış yolu seçmekten kim sorumlu?
Anna, kız kardeşiyle çalışmakla ilgileniyor. Anna, kız kardeşiyle çalışmakla ilgileniyor.
Korkarım yapmaktan yanlış bir şey - Yanlış yapmaktan korkuyorum.
Bu fiiller, ortaçlar ve sıfatlar arasında birkaç ortak fiil vardır:
- hayal kırıklığına uğramak- hayal kırıklığına uğramak,
- şaşırmak- bir şeye şaşırmak
- sorumlu olmak- bir şeyden sorumlu olmak
- engellemek- bir şeyin yapılmasına engel olmak, müdahale etmek,
- oluşur- dahil olmak
- ısrar etmek- bir şeyde ısrar etmek
- sonuç olarak- bir şeye yol açmak
- harcamak- bir şeye harcamak
- başarmak- bir şeyde başarılı olmak
- ilgili olmak- bir şeyle ilgilenmek
- suçlamak- Suçlamak,
- onaylamak- onaylamak
- şüpheli- şüphelenmek
- duymak- hakkında duymak
- düşünmek- düşünmek,
- korkmak- bir şeyden korkmak,
- yetenekli olmak- bir şeye muktedir (yetersiz) olmak,
- düşkün olmak- sevmek, bir şeye tapmak,
- gurur duymak- bir şeyden gurur duymak
- güvenmek- güvenmek
- ısrar etmek- ısrar etmek
- itiraz etmek- karşı çıkmak,
- elde etmek- Alışmak
notlar:
1. Bütün bu kelimelerden sonra isimler ve zamirler de ek olarak kullanılabilir (genellikle kullanılırlar):
düşkünüm makarna. - Makarnaya bayılırım.
gururluyum senin. - Seninle gurur duyuyorum.
2. Listelenen kelimelerin bazılarından sonra mastar kullanılabilir, ancak daha sonra edat kaldırılır. Bir edat, bir mastardan önce gelemez.
Şaşırdım görünce sen - şaşırdım görmek için Sen.
gururluyum olma seninle - gurur duyuyorum olmak seninle.
Bu durumda, “to” bir edat değil, mastarı ifade eden bir edattır.
2. Tanım olarak ulaç
Like, ulaç isimlerden sonra, genellikle bir edatla birlikte kullanılır. ile ilgili.
birçok yöntem var öğretimİngilizce. İngilizce öğretmenin birçok yöntemi vardır.
sanat okuyorum pişirme. Aşçılık sanatı okuyorum.
İşlemi durdur çözülme. – Çözünme sürecini durdurun.
Hiç ilgi göstermedi katılmada bizim komplomuz. "Komplomuza katılmaya hiç ilgi göstermedi.
Birkaç ismi ayıralım, ardından ulaç sıklıkla kullanılır:
- şaşkınlık, şaşkınlık- şaşkınlık,
- hayal kırıklığı- hayal kırıklığı,
- için özür- özür
- planlamak- plan,
- için hazırlık- hazırlık, hazırlık,
- nedeni- nedeni
- deneyim- deneyim,
- ilgilenmek- faiz,
- beceri- beceri, beceri
- Sanatı- sanat,
- şansı- fırsat,
- korkusu- korku,
- alışkanlık- alışkanlık,
- umudu- umut
- fikri- düşünce, fikir
- önemi- önem,
- niyetiyle- niyet
- anlamı- araç,
- yöntemi- yöntem,
- gerekliliği- gereklilik,
- a itiraz etmek- itiraz
- zevk- zevk,
- bir şeyin olma ihtimali- fırsat,
- sorunu- sorun,
- süreci- işlem,
- sağında- Sağ,
- yolu- yol, yol
Not: bu isimlerden sonra isimler kullanılabilir, sadece ulaçlar değil:
yöntem nedir teslimat? – Teslimat yöntemi nedir?
Uzun bir deneyime sahipler Emlak. “Gayrimenkul konusunda çok fazla deneyimleri var.
3. Bir durum olarak ulaç
Ulaç, çeşitli edatlarla kombinasyon halinde zaman, neden, eylem tarzı vb.
Bu durumda ulaç şunu ifade eder:
1 kez:
Edatlar: üzerine, üzerine, sonra- sonrasında, önce- önce, içinde- sırasında
dedikten sonra hoşçakal, kapıyı kapattı. Vedalaşarak kapıyı kapattı.
Bulmak üzerine yapının yanlış olduğunu, Dr. Adams fikrini değiştirdi. -Dr. Adams, yapının yanlış olduğunu keşfettikten sonra fikrini değiştirdi.
çantanı kontrol et ayrılmadan önce. Ayrılmadan önce çantanızı kontrol edin.
derkenbu, geçmiş için mazeret üretmiyorum. "Bunu söylerken geçmişi bahane etmiyorum.
2. Sebep:
Edatlar: için- arka, nedeniyle sayesinde, bir nedenle
oyuncu ceza aldı hile için– Oyuncu hile yaptığı için cezalandırıldı.
Oyuncu nedeniyle kaybetti hile.– Oyuncu hile nedeniyle kaybetti.
3. Eylem modu:
Edatlar: ile- aracılığıyla
Yazar senaryosunu geliştirdi toplayarak iki satır diyalog Yazar, iki satır diyalog ekleyerek senaryoyu geliştirdi.
Sihirbaz kalkanı yıktı kullanarak güçlü bir büyü "Büyücü, güçlü bir büyü kullanarak kalkanı yok etti.
4. Eşlik eden koşullar:
Edatlar: ayrıca, dışında- hariç, yerine- yerine, olmadan- olmadan
Bunun yerine birinden size yardım etmesini isteyin çalışmaktan yalnız. Yalnız çalışmak yerine birinden size yardım etmesini isteyin.
Ne yapmayı seversin Ayrıcaoynamak Futbol ? Futbol oynamaktan başka ne yapmaktan hoşlanırsın?
Gitti söylemeden Bir kelime. Tek kelime etmeden gitti.
5. Amaç:
Edatlar: amacıyla- amacıyla
Robot yeniden programlandı amacıylasatış. – Robot satış amacıyla yeniden programlanmıştır.
Buluşma amacıylaçözme problemler. Toplantı sorun çözmek içindir.
6. Durum:
Edatlar: olmadan- olmadan, durumunda- Ne zaman
Asla İngilizce konuşmayacaksın pratik yapmadan. Pratik yapmadan asla İngilizce konuşamayacaksınız.
bu hapı al hissetmek durumunda daha kötüsü. Kendinizi daha kötü hissederseniz bu hapı alın.
Fiil isim ve ulaç
İngilizce'de sonunda -ing olan sözlü isimler vardır, ulaçlarla karıştırılabilirler, ancak bunlar% 100 isim olmaları ve bir nesneyi / kişiyi / fenomeni belirtmeleri, ancak bir eylemi DEĞİL olmaları bakımından farklılık gösterirler. Genellikle bir işin veya faaliyet türünün sonucunu belirtirler. Bir fiil isminden önce, bir isimden önce olduğu gibi, bir makale veya bir iyelik zamiri gelebilir.
- Ulaç: Severim tablo- Çizmeyi seviyorum (işlem).
- otl. isim: Ne kadar boyama? - Bu tablo ne kadar? (öğe)
İsimle olan benzerliklerine rağmen ulaç özneyi değil süreci adlandırır.
|
GERUND FORMLARI |
|
BELİRSİZ |
isteniyor |
|
|
sorduktan |
sorulmuş |
|
№ |
GERUND'UN İSİM İLE BENZERLİĞİ |
|
|
olarak tanımlanabilir iyelik zamiri veya iyelik veya ortak durumda bir isim |
seni biliyorum okuma. Çok okuduğunu biliyorum. |
|
|
Bir öneri ile birleştirilebilir |
ısrar ediyorum Açık senin gidenşimdi orada Şimdi oraya gitmen konusunda ısrar ediyorum. |
|
|
Bir cümlede aynı işlevleri yerine getirir |
||
|
BİR CÜMLEDE UYGULACININ İŞLEVLERİ |
||
|
İŞLEV |
ÖRNEK |
|
|
Ders |
Koşma uzun mesafeler çok fazla eğitim gerektirir. Uzun mesafe koşusu iyi bir eğitim gerektirir. |
|
|
tahmini |
En sevdiğim dinlenme şekli okuma. En sevdiğim eğlence şekli okumaktır. |
|
|
doğrudan tamamlayıcı |
Severim okuma kitabın. Kitap okumayı severim. |
|
|
edat nesnesi |
onu duydum gönderildi güneye. Güneye gönderildiğini duydum. |
|
|
Tanım (genellikle edatlarla ile ilgili Ve için) |
onun yöntemini beğeniyorum öğretim. Öğretme yöntemini seviyorum. |
|
|
durum |
Sonrasında çalışma bazı fabrikalarda uzmanlığınızı daha iyi bileceksiniz. Bir fabrikada çalıştıktan sonra uzmanlığınızda daha iyi ustalaşacaksınız. |
|
Ek olarak ulaçlar bileşik isimlerin bir parçası olabilir: okuma-oda Okuma odası, yazı-masa çalışma masası.
|
№ |
GERUND'UN FİİL İLE BENZERLİĞİ |
|
|
Sesi var (aktif ve pasif) |
Severim yazı edebiyat. Mektup yazmayı seviyorum. bebek sever konuşuluyor ile. Çocuk kendisiyle konuşulmasını sever. |
|
|
Sade ve kusursuz bir forma sahiptir. Mükemmel ulaç, mükemmel mastar gibi, yüklem tarafından ifade edilen eylemden önce meydana gelen bir eylemi ifade eder. |
onun hakkında biliyorum gelen Moskova'ya . Moskova'ya geldiğini biliyorum.. Moskova'ya geldiğini biliyorum. Moskova'ya geldiğini biliyorum. |
|
|
Doğrudan bir tamamlayıcıya sahip olabilir |
||
|
Zarf tarafından ifade edilen durum tarafından belirlenebilir |
Yavaş yürümeyi severim. Yavaş yürümeyi severim. |
|
Rusça'da ulaç biçimlerine karşılık gelen hiçbir biçim yoktur, bu nedenle cümle dışında tek başlarına Rusça'ya çevrilemezler. Belirsiz Gerund Active, anlamında Rus sözlü ismine yaklaşır: okuma okuma, sigara içmek sigara içmek, beklemek beklenti.
Bununla birlikte, çoğu durumda ulaç tarafından ifade edilen eylem, belirli bir kişiye veya şeye atıfta bulunur:
BEN düşünmek giden yazın güneye. Yazın güneye gitmeyi düşünüyorum. (giden konuya atıfta bulunur BEN)
Teşekkürler Sen için gelen. Geldiğiniz için teşekkür ederim.
(gelen ek anlamına gelir Sen) Bir ulaçla ifade edilen bir eylem, atıfta bulunduğu kişi (veya nesne) tarafından yapıldığında, ulaç şu şekilde kullanılır: Aktif: Ulaç ile ifade edilen eylem, gönderme yaptığı kişi (veya nesne) üzerinde yapıldığında, ulaç şu şekilde kullanılır: pasif:
Bazı durumlarda, formdaki ulaç Aktif
şeklinde ulaç anlamında kullanılır pasif
. Fiillerden sonra mümkündür ihtiyaç duymak, istemek, gerektirmekihtiyaç duymak, gerektirmek ve sıfattan sonra değer ayakta:
|
BELİRSİZ VE KUSURSUZ BİÇİMDE GERUND |
|
ULAŞÇININ BELİRSİZ ŞEKİLDE KULLANILMASI |
||
|
OLAY KULLANIM ALANLARI |
ÖRNEK |
|
|
İfade ettiği eylem, fiil tarafından kişisel biçimde ifade edilen eylemle aynı anda olduğunda |
şaşırdım işitme Bu. Bunu duyduğuma şaşırdım. olmadığı için oldukça hayal kırıklığına uğradım bulmak o orada. Çok hayal kırıklığına uğradım onu oraya koyma |
|
|
İfade ettiği eylem gelecek zamana atıfta bulunduğunda |
niyetimiz Nakliye Mayıs ayında mallar. Mayıs ayında malları göndermeyi planlıyoruz. düşünüyoruz giden yazın orada. Yazın oraya gitmeyi düşünüyoruz. |
|
|
İfade ettiği eylem, komisyonun zamanına bakılmaksızın |
Yüzme iyi bir egzersizdir. Yüzme iyi bir fiziksel egzersizdir. ağır ağırlıklar büyük beceri gerektirir. Ağır yükleri yüklemek büyük beceri gerektirir. |
|
formdaki ulaç Mükemmel ifade ettiği eylem, fiil tarafından kişisel biçimde ifade edilen eylemden önce geldiğinde kullanılır:
Edattan sonra üzerinde (üzerinde) Ve sonrasında Genel olarak kullanılan Belirsiz Ulaç, bu durumlarda ulaç tarafından ifade edilen eylem, fiil tarafından kişisel biçimde ifade edilen eylemden önce gelse de:
Belirsiz Ulaç, Ama değil Mükemmel Ulaç, ulaç tarafından ifade edilen eylemin fiil tarafından kişisel biçimde ifade edilen eylemden önce geldiğini vurgulamaya gerek olmadığı diğer durumlarda da kullanılır. Örneğin, şöyle derler:
|
ULAŞÇININ ÇEŞİTLİ İŞLEVLERDE KULLANIMI |
Çoğu zaman ulaç, edatlardan sonra kullanılır. Edatlar yalnızca isimleri (veya zamirleri) kontrol edebildiğinden, bir edattan sonraki her fiil bir ulaç şeklini alır, yani özellikleri bakımından isme en yakın olan fiilin şeklini alır. Edatlardan sonra ulaç, yüklemin dolaylı bir edat nesnesi, tanımı, durumu ve nominal kısmı olarak hareket eder. Önceden bir edat olmadan ulaç, bileşik bir sözlü yüklemin bir parçası olarak ve ayrıca yüklemin, öznenin ve doğrudan nesnenin nominal kısmının işlevinde kullanılır.
|
TEMEL FİLLER VE FİL BİRLEŞİMLERİ LİSTESİ, GERUND TARAFINDAN İZLENEN ORTACILAR VE SIFATLAR |
|
| hayal kırıklığına uğramakhayal kırıklığına uğramak suçlamaksuçlamak onaylamak (onaylamamak) onaylamak (onaylamamak) düşünmek hakkında düşünmek önlemek içinengellemek, müdahale etmek (bir şey yapmak için) oluşmakolmak düşkün olmak sevmek gurur duymak gurur duymak güvenmek (üzerine) = bağlı olmak (üzerine) güvenmek başarılı olmak başarmak (üzerinde) ısrar etmek ısrar etmek ilgilenmek ilgilenmek yorgun olmak bıkmak alışmakAlışmak alışmak alışmak devam etmek devam etmek) önermektavsiye etmek | şaşırmak merak etmek şüphelenmek şüpheli sorumlu olmak sorumlu olmak duymak hakkında duymak korkmakkorkmak yetenekli (yetersiz) olmakyetenekli olmak (yapamamak) ısrar etmek sebat etmek şey sonuçlanmak sonuç sth., sth'ye yol açar. harcamakzaman harcamak) üzerinde meşgul olmak çalışmak şey itiraz etmek itiraz etmek için teşekkür ederim bir şey için teşekkür etmek yardım edemem yapamam akla akıl başlamak başlamak istemek istek ihtiyaç duymak ihtiyaç bitirmek için son |
Listelenen katılımcılardan ve sıfatlardan bazılarından sonra, mastar ulaçla birlikte kullanılır:
işlevde edat dolaylı nesne ulaç bir edatla birlikte kullanılır içinde V ve çeşitli isimlerden sonra konur (sorunun cevabı neyin içinde? V Nasıl?):
|
GERUND SÖZCÜĞÜNÜN RUSÇAYA ÇEVİRİSİ |
||
|
YOL |
ÖRNEK |
|
|
İsim fiil |
Okumaİngilizce gazeteler yardımcı olur öğrenmeİngilizce. İngilizce gazeteleri okumak İngilizce öğrenmeye yardımcı olur. |
|
|
sonsuz |
o sever oynamak satranç. Satranç oynamayı sever. |
|
|
ulaç sıfatı |
olmadan iyi İngilizce öğrenemezsin alıştırma yapmak Her gün. Her gün pratik yapmadan İngilizcede iyi olamazsın. |
|
|
adneksal teklif |
onun hakkında biliyorum yazdıktan iyi bir makale İyi bir makale yazdığını biliyorum. |
|
Burada ulaç / Gerund'u İngilizce / İngilizce Gerund'da bulabilirsiniz.
GERUND (GERUND)
1. Ulaç, hem fiil hem de ismin özelliklerini taşıyan bir fiilin kişisel olmayan bir şeklidir. Rusçada böyle bir form yoktur.
Fiil gibi ulaç da gergin ve sesli biçimlere sahiptir ve bir zarfla belirlenebilir.
Bir isim gibi ulaç da bir öznenin, bir cümledeki bir nesnenin işlevini yerine getirebilir ve iyelik ya da işaret zamiri tarafından belirlenebilir. Ulaç edatıyla birlikte bir tanım görevi görebilir.
Ulaç formları
Tablodan da görülebileceği gibi ulaçların biçimleri, şimdiki zaman ortacının ve tam ortacın biçimleriyle örtüşmektedir. Belirsiz Ulaç, fiil yükleminin eylemiyle eşzamanlı olan bir eylemi ifade eder; Perfect Gerund, fiil yüklemi tarafından ifade edilen eylemden önce gelen bir eylemi ifade eder.
Ulaç, Rusça'ya bir isim, belirsiz bir fiil biçimi, bir ulaç, kişisel biçimde bir fiil veya bir yan tümce ile çevrilir:
Öğrenciler, Present Perfect ile Present Perfect arasındaki farkı anlamakta genellikle önemli zorluklar yaşarlar. ve Belirsiz geçmiş.
Öğrenciler genellikle (bir fiilin) şimdiki mükemmel zamanı ile geçmiş belirsiz arasındaki farkı anlamakta önemli ölçüde zorluk yaşarlar. (veya: "farkı anlamak için...")
Ulaçların cümle içindeki işlevleri
2. Bir cümlede ulaç aşağıdaki işlevlerde kullanılabilir:
A. Ders:
Senin gelenşimdi ve söyleyerek"Ben onun babasıyım" duygularımı değiştirmiyor.
Şimdi gelip "Ben onun babasıyım" demen duygularımı değiştirmiyor.
B. Yüklemin nominal kısmı:
görmek inanmak.
Görmek inanmaktır.
C. İlaveler (doğrudan, edat):
öğretmen işaret etti öğretimdeöğrencilerin doğru İngilizce ile konuşmasını sağlar.
Öğretmen, öğrencilere İngilizce'yi doğru konuşmayı öğretmek için bir hedef belirledi.
D. Tanımlar:
Zorluklar yeniden inşa etmenin bitki başarıyla aşıldı.
Tesisin yeniden yapılandırılmasıyla ilgili zorluklar başarıyla aşıldı.
e. Durumlar:
ona yardım edebilirsin destekleyerek o.
Onu destekleyerek ona yardımcı olabilirsiniz.
3. Beğenmek, beğenmemek, tercih etmek gibi fiillerden sonra hem ulaç hem de mastar ek olarak kullanılabilir.
Karşılaştırmak:
Severim kayak yapma kışın. Kışın kayak yapmayı severim.
Kışın kayak yapmayı severim.
Kaçınmak, ihtiyaç duymak, akıl vermek (itiraz etmek anlamında), hatırlamak, istemek gibi fiillerden sonra ek olarak sadece ulaç kullanılır:
Ben hatırlıyorum giden Bir gün hafif bir rahatsızlığın tedavisini okumak için British Museum'a...
Bir gün küçük bir rahatsızlığı nasıl tedavi edeceğimi öğrenmek için British Museum'a gittiğimi hatırlıyorum...
Durdurmak, unutmak fiilleri, arkasından ulaç mı yoksa mastar mı geldiğine bağlı olarak, Farklı anlamlar:
Benimle konuşmak için durmadı.
Benimle konuşmak için durdu.
durmadı konuşuyorum.
Konuşmayı bıraktı.
4. Edatlı ve zarflı bazı fiillerden sonra ve ayrıca edatlı bazı tamlamalardan sonra sadece ulaç kullanılır. Bunlar şunları içerir:
pes etmek
korkmak
ünlü olmak
düşkün olmak
ilgilenmek
değer olmak
gurur duymak
bağlı olmak
(üzerinde) ısrar etmek
bilmek
itiraz etmek
önlemek için
düşünmek
devam etmek
Gururlusun olma bir liman işçisi, değil mi?
Liman işçisi olmaktan gurur duyuyorsun, değil mi?
Bileşik edatlarından sonra, dolayısı ile, dolayısı ile, dolayısı ile, dolayısı ile, dolayısı ile, yerine, rağmen, amacıyla, amacıyla, (hayır) kullanımı için, sadece ulaç kullanılır.
Ulaç ve şimdiki zaman ortacı
5. Ulaç ile şimdiki zaman ortacının benzerliği, aynı şekilde, yani köke mastar eklenerek oluşturulmuş olmalarıdır. son ek, ve bir fiilin işaretleri var.
Ulaç ve mevcut katılımcı, zarf tarafından belirlenebilir ve bir cümlede durumun bir fonksiyonu olarak kullanılır. Bağlam dışında, -ing ile biten bir fiilin kişisel olmayan biçiminin bir sıfat mı yoksa ulaç mı olduğunu belirlemek zor olabilir. Aynı zamanda, ulaç ve katılımcı, hem anlam hem de cümlede gerçekleştirdikleri işlevler açısından birbirinden farklı, fiilin kişisel olmayan farklı biçimleridir. Ulaç fiil ve isim özelliklerini taşırken, ortacı fiil ve sıfat özelliklerini taşır.
Ulaç ve katılımcı arasındaki fark
Ulaç
1. Öznenin işlevinde, yüklemin nominal kısmında, ekte kullanılır:
Uygulamak bu operasyon çok önemlidir.
Bu operasyon çok önemlidir.
2. Tanımlama işlevinde şu edatla birlikte kullanılır:
yöntemi uygulamak operasyon malum.
Operasyonu gerçekleştirme yöntemi iyi bilinmektedir.
3. Durum işlevinde, edatla birlikte kullanılır:
gerçekleştirmeden önce operasyon kişi tüm talimatları incelemelidir.
İşlemi gerçekleştirmeden önce, tüm talimatları incelemeniz gerekir.
katılımcı
1. Öznenin işlevinde kullanılmayan yüklemin nominal kısmı, ek olamaz.
2. Tanımlama işlevinde edat olmadan kullanılır:
Grup uygulamak operasyon 20 kişiden oluşuyordu.
Operasyonu gerçekleştiren grup yirmi kişiden oluşuyordu.
3. Durum işlevinde, edat olmadan kullanılır:
Uygulamak tankların operasyonu düşmanın arkasına girdi.
Operasyonu gerçekleştiren tanklar, düşman hatlarının arkasına geçti.
Ulaç ve sözlü isim
6. Fiil isim, mastarın köküne -ing eki getirilerek oluşturulur, yani. Sözel ismin biçimi ulaçla aynıdır:
başlamak
içmek - içmek
açmak için - açılış açıklığı, delik
Ancak fiil adı ve ulaç, konuşmanın farklı anlamlara sahip ve bir cümlede farklı işlevleri yerine getiren iki farklı parçasıdır.
Sözlü bir isim, bir ismin tüm özelliklerine sahiptir ve çoğunlukla bir isim tarafından Rusçaya çevrilirken, ulaç bir ismin yalnızca bazı özelliklerine sahiptir.
Ulaç ve sözlü isim arasındaki fark
Ulaç |
İsim fiil |
1. Makale olamaz: 2. olamaz 3. Doğrudan ekleme olabilir: 4. Zarf tarafından belirlenebilir: 5. Süre ve rehin şekillerine sahiptir: |
1. Bir makale olabilir: 2. Çoğul olabilir: 3. Edat eki olabilir: 4. Bir sıfatla tanımlanabilir: 5. Süre ve rehin şekilleri yoktur. |
Ulaçlara henüz aşina değilseniz ve seviyeniz Pre-Intermediate işaretini çoktan aştıysa, bu sorunu düzeltmenin zamanı geldi. Şimdi tüm makaleyi kaydırmayın ve ciltlerinden korkmayın. Zaten buradasın - geri dönüş yok! Fiilin bu biçimiyle yolculuğunuzu ve tanışmanızı olabildiğince keyifli hale getirmeye çalışacağız. Bunu yapalım!
ulaç nedir
Ulaç- bir ismin ve bir fiilin özelliklerini birleştiren -ing ekli fiilin özel bir şekli. Ve onu sıradan bir isimden ayıran şey, bir sürecin anlamının hafif bir gölgesidir. Örneğin:
tablo- çizim;
Şarkı söyleme- Şarkı söyleme;
oynamak- bir oyun.
Rusçada ulaç diye bir şey yoktur. Ancak “-(e) nie”, “-tie”, “-ka”, “-stvo” vb. ekleri olan fiil isimleri veya belirsiz formdaki fiiller ile anlam bakımından bir paralellik kurulabilir. Buraya bak:
Şarkı söyleme duşta olmak onun en büyük zevkidir. - Pe nie kalbinde ona en büyük neşeyi verir. Veya - En büyük sevinci - şarkı söylemek duşta.
Bir metinde ulaç bulmak için Sherlock olmanıza gerek yok. Karakteristik sonla kolayca bulabilirsiniz "- ing". Ve hiçbir istisna olmayacak.
Cemaat hakkında
Ancak, her şey bu kadar basit olsaydı dilbilgisi kendi başına olmazdı. Şimdiki zaman katılımcısı, aynı zamanda şimdiki zamanın da katılımcısıdır, aynı zamanda "-ing" ekine sahiptir. Bu nedenle dikkat! Karıştırma: ulaç bir fiilden gelen bir kelimedir ve bir isim olarak hareket eder. Sırasında ortaç şimdiki zaman bu rolde performans göstermez, ancak başka bir kelimeyi tanımlar. Karşılaştırma için burada:
Susie birinden nefret ediyor Şarkı söyleme Gecenin ortasında. - Susie başkasınınkine dayanamaz Şarkı söyleme Gecenin ortasında.
Burada "şarkı söylemek", bir ismin özelliği olan bir nesnenin rolünü yerine getirdiği için bir ulaçtır.
Beklemek herkesin uykuya dalması için, Mr. Crabster duş alır ve şarkı söylemeye başlar. - beklemek herkes uyurken Bay Crabster duş alır ve şarkı söylemeye başlar.
Burada "beklemek", Bay Crabster'ın eylemlerini tanımladığı için şimdiki ortaçtır.
3. Son vurgulu heceye sahip ve "-" ile biten fiiller R» ayrıca bir çift son ünsüze ihtiyaç duyar. Bununla birlikte, vurgulu hece çift ünlüler (bir ünlü ses türünden diğerine geçiş anlamına gelen sesler) içermemelidir:
durmak R- yıldız yüzük;
giymek giymek ing.
4. Kelimenin sonunda “-” harfi varsa ben”, o zaman son hecenin vurgulu olup olmadığına bakılmaksızın her zaman iki katına çıkar.
telefon etmek ben- tel dil;
satmak ben-sel ling.
5. Mastar "-" ile bitiyorsa yani", "- ile değiştirilirler y»:
ben için yani-l y ing;
d'ye yani-D y ing.
Negatif form parçacık kullanılarak oluşturulur " Olumsuz" ulaçtan önce konur:
tercih ederim Olumsuzçok uzun süre beklemek - Fazla beklememeyi tercih ederim.
şimdi senin için en iyi şey Olumsuz seyretme. - Şu anda senin için en iyisi bakmamak.
ulaç çeviri
Rusça'da ulaç benzeri bir form olmadığı için farklı şekillerde tercüme edilebilir. Ulaç çevirmenin 2 ana yolu vardır:
1) süreci ileten bir isim: boyama - çizim, okuma - okuma:
sayma nakit sakinleşmesine yardımcı olur. - Para saymak onu sakinleştirir.
oynamak piyano onun çayıdır. - Piyano çalmayı seviyor.
2) çoğu zaman belirsiz bir biçimde olan bir fiil: boyama - çizmek, okumak - okumak ve bazen bir bahane varsa, ulaç - çizim, okuma.
düşkünüm okuma kitabın. - Kitap okumayı severim.
o olmadan gitti söyleyerek Güle güle. O Elveda demeden ayrıldı.
Ulaçların karmaşık biçimleri neredeyse her zaman yan tümcelerle çevrilir.
İçin teşekkür ederim okuma Bu makale. - Bu makaleyi okuduğunuz için teşekkür ederiz.
Hatırlıyor musun alarakşemsiyen yanında mı? - Yanına nasıl şemsiye aldığını hatırlıyor musun?
Beyninin nasıl kaynadığını hissediyor musun? Evet ivme kazanıyoruz. Bu yüzden derin bir nefes alın ve ilerleyin.
Ulaç formları
Ulaç basit (Basit) ve mükemmel (Mükemmel) formlara sahiptir ve aktif ve pasif seste de kullanılabilir.
Ulaç basit biçimi ( basit ulaç) fiil yükleminin eylemiyle aynı anda gerçekleşen bir eylem için kullanılır:
O seviyor ziyaret onun arkadaşları. - Arkadaşlarını ziyaret etmeyi sever.
O seviyor yapı arkadaşları tarafından ziyaret edildi. Arkadaşlarının ziyaretine bayılıyor.
ulaç mükemmel formu ( Mükemmel Ulaç) yüklem fiilinin eyleminden önce gelen bir eylem için kullanılır:
O heyecanlı sahip olmak onunla konuştum - Onunla konuştuğu için çok heyecanlı.
O heyecanlı sahip olmak konuşuldu Kendisiyle konuşulduğu için çok heyecanlı.
Ulaçların cümle içindeki işlevleri
Ulaç, fiil ile isim arasında bir şey olduğundan, cümlelerde çeşitli işlevler üstlenebilir. Bir ek, bir durum, bir konu, bir tanım olabilir. Bu gramer terimlerinin sizi korkutmasına izin vermeyin ve bir şey tam olarak net değilse örnekler size yardımcı olacaktır.
- Ders:
Yürümeçok sağlıklı - Yürümek sağlık için çok iyidir.
- Edat eki:
Mary düşkün dans. - Dans etmeyi sever.
- doğrudan ekleme:
polis memuru seni düşünüyor beklemek Burada. - Polis burada beklemenize itiraz ediyor.
- Zaman koşulu:
Açık gelen ev bey Crabster komşusuna rastladı. - Eve döndükten sonra, Bay Crabster komşusuyla karşılaştı.
- İşlem durumu:
Yerine yapmak ev ödevi olarak "The Big Bang Theory" izledi. - Ödevini yapmak yerine The Big Bang Theory izliyordu.
- Bileşik nominal yüklem:
Kocamın işi satış tavşanlar - Kocamın işi tavşan satmak.
- Tanım:
Uzaylılar onun tarzını beğendi konuşuyorum. - Uzaylılar onun konuşma tarzını beğendiler.
Ulaç kullanımı
Ulaç, sabit edatlı birçok fiil ve sıfattan sonra kullanılabilir. En yaygın olanlara bir göz atalım. Sadece hazırlanın, çünkü hatırlanması gereken çok şey var. Genel olarak, aşağıdaki listeleri yanınızda bulundurun ve bu kelimeler sonunda kafanıza yerleşene kadar kopya kağıdı olarak kullanın.
Ardından yalnızca ulaç gelen fiiller:
kabullenmek- tanımak, onaylamak;
itiraf etmek- tanımak, izin vermek;
öğüt vermek- öğüt vermek;
izin vermek- izin vermek, izin vermek;
beklemek- tahmin etmek, beklemek;
takdirle karşılamak- takdir edin, değerlendirin, minnettar olun;
kaçınmak- kaçınmak, kaçınmak;
değer- bir şeye değer, hak;
yapamamak yardım- Yapamam, yapamam (karşı koyamam);
kutlamak- kutlamak;
dikkate almak- düşünün, düşünün;
savunma- savunmak (sya), savunmak;
gecikme- geciktirme, geciktirme
tiksinmek- nefret etmek
devam etme- dur dur
tartışmak- tartışmak
Beğenmemek- sevmemek
anlaşmazlık- kavga, tartışma, soru
korku- korkmak, korkmak
dayanmak- dayanmak, katlanmak
Eğlence- Eğlence
kaçmak- kaçmak, kaçmak, kurtulmak, kaçınmak
kaçmak- kaçınmak, kaçınmak
açıklamak- açıklamak;
süslü- hayal etmek, dilemek, istemek;
korku- korkmuş;
gibi hissediyorum- toplamak istiyorum;
numara yapmak- numara yapmak, numara yapmak
sona ermek- sona ermek;
affetmek- affetmek;
vermek yukarı- vazgeçmek, vazgeçmek
kale- devam etmek;
değinmek- bahsetmek;
akıl- nesne (yalnızca soru ve olumsuzluklarda);
kayıp- kayıp;
zorunlu kılmak- zorlamak, gerekli kılmak;
çıkarmak- atla, dahil etme;
izin vermek- izin vermek, izin vermek;
resim- tasvir edin, hayal edin;
ertelemek- ertelemek, yeniden planlamak
pratik- pratik yapmak, pratik yapmak;
önlemek- önlemek, engellemek, engellemek;
ertelemek- ertelemek;
hatırlamak- hatırlamak;
TOPLAMAK- Hatırla hatırla
tavsiye etmek- tavsiye et, tavsiye et;
rapor- bilgilendirmek, rapor etmek;
Yeniden gönderilen- kızmak, kızmak;
direnmek- direnmek, kaçınmak;
sürdürmek- özetleyin, özetleyin, devam ettirin;
risk- risk etmek;
şirk- kaçmak, kaçınmak;
tavsiye etmek- tavsiye etmek;
Destek- destek, teşvik;
tahammül etmek- katlanmak, izin vermek;
anlamak- anlamak;
dürtü- teşvik et, ikna et, ısrar et;
garanti- garanti, kefil.
BEN tavsiye etmek beklemek daha iyi bir şans için. - Daha iyi bir fırsat için beklemenizi öneririm.
O ağlamak. - Gözyaşlarına boğuldu.
O riske atılmış onun hayatı alarak o ilaç O ilacı alarak hayatını riske attı.
Edatlı fiillerden sonra ulaç:
suçlamak- Suçlamak;
için kabul- onaylamak;
sorumlu- sorumlu;
Şikayet- hakkında şikayet etmek;
oluşur- dahil olmak;
güvenmek- güvenmek;
tebrikler- ile tebrik edin;
bağlıdır- bağlıdır;
rüyası- Hayal etmek;
gibi hissediyorum- toplamak istiyorum;
duymak- hakkında duymak;
ısrar etmek- ısrar etmek;
alıkoymak- uzak tut (sya);
dört gözle beklemek- dört gözle beklemek, dört gözle beklemek;
gibi görünmek- gibi görünmek;
itiraz etmek- itiraz;
ısrar etmek- sebat;
için övgü- için övgü;
engellemek- engellemek;
güvenmek- güvenmek;
sonuç olarak- yol açmak;
başarmak- başarmak;
şüpheli- şüphelenmek;
için teşekkürler- şükret;
düşünmek- düşünmek için.
Yapmıyorum gibi hissediyorum dans onunla. - Onunla dans etmek istemiyorum.
Ben dört gözle bekliyorum giden italyaya. - İtalya gezisini dört gözle bekliyorum.
O şüpheli Onun erkek arkadaşı ile ilgili aldatıcı o. Erkek arkadaşının onu aldattığından şüpheleniyordu.
+ sıfat/katılımcı + ulaç olmak:
korkmak- bir şeyden korkmak;
utanmak- bir şeyden utanmak
meşgul olmak- bir şeyle meşgul olmak;
düşkün olmak- bir şeyi sevmek, bir şeye düşkün olmak;
iyi olmak- yetenekli olmak;
ilgili olmak- bir şeyle ilgilenmek;
memnun olmak- memnun olmak;
gurur duymak- bir şeyden gurur duymak;
sorumlu olmak- sorumlu olmak;
için üzgün olmak- bir şeyden pişmanlık duymak;
şaşırmak- bir şeye şaşırmak;
yorulmak- bundan bıktınız veya;
alışkın olmak- Alışmak.
Ben içmekten bıktımŞampanya. - Şampanya içmekten bıktım.
O dansta iyi cha-cha. Cha-cha-cha dansında iyidir.
Ben için üzgünüm Olumsuz gelen. - Gelmediğim için üzgünüm.
Ulaç vs mastar. Kim kazanacak?
İngilizce'de, bazı fiillerden sonra yalnızca mastarın kullanılabileceği birkaç fiil vardır - yalnızca ulaç, bazı fiiller ise hem mastarın hem de ulaçların kendilerinden sonra kullanılmasına izin verir. Başlamak için, bu rakiplerin her birinde hangi anlamın var olduğunu görelim - ulaç ve mastar. Aşağıdaki tablo bunu anlamanıza yardımcı olacaktır.
| Ulaç | fiil mastarı |
| Genelleştirilmiş uzun vadeli bir eylem anlamına gelir: Çocuklar burada 2 saat önce oynamaya başladı. - Çocuklar 2 saat önce burada oynamaya başladılar. |
Hassas, daha kısa işlem: 2 saat önce bulaşıkları yıkamaya başladı. İki saat önce bulaşıkları yıkamaya başladı. |
| Uzun vadeli eylem hem geçmişle hem de bugünle ilişkilidir: John ona gerçeği söylediğine pişman oldu. John ona gerçeği söylediğine pişman olur. |
Aksiyon daha çok geleceğe uzanıyor: Projeye yarın başlamayı teklif ediyor. - Projeye yarın başlamayı öneriyor. |
| Unutmak (unutmak), hatırlamak (hatırlamak) mükemmel bir eylem söz konusu olduğunda ulaçla birlikte kullanılır: Chris mesajına cevap vermeyi unuttu. Chris mesajına cevap verdiğini unutmuştu. Şemsiyeyi elimde tuttuğumu hatırlıyorum. - Bu şemsiyeyi elimde tuttuğumu hatırlıyorum. |
Unutmak (unutmak), hatırlamak (hatırlamak) bir eylemin unutulması veya hiç yapılmamış bir eylemin hatırlanması durumunda mastarla birlikte kullanılır: Bay Crabster musluğu kapatmayı unutmuş. - Bay Crabster musluğu kapatmayı unutmuş. Onu en kısa zamanda bulacağımı hatırlıyorum. - Onu bir an önce bulmayı hatırlıyorum. |
Cümlelerin anlamını değiştirmeden, ardından mastar veya ulaç gelen fiiller:
başlamak- başlangıç;
dayanamıyorum- katlanmayın, katlanmayın;
dayanamamak- tahammül etmeyin;
devam etmek- devam etmek;
nefret- nefret etmek;
beğenmek- Aşk gibi;
Aşk- aşık olmak;
tercih etmek- tercih etmek;
teklif etmek, önermek- tavsiye etmek;
başlangıç- başlangıç.
Mary beklemekten nefret eder herkes için. - Mary birini beklemekten nefret eder.
BEN dinlemeye dayanamıyorum gitar çalmasına. - Gitar çalmasını dinleyemiyorum.
BEN sürme gibi dağlarda. - Dağlarda ata binmeyi severim.
Anlam değişikliği ile bir mastar veya ulaç tarafından takip edilen fiiller.
Bu fiillerle gözlerinizi açık tutmanız gerekir. Neyi seçtiğinize bağlı olarak - mastar veya ulaç, cümle belirli bir anlam alacaktır:
| unut - unut | unut + ulaç zaten yapılmış olanı unutmak için |
| unut + mastar yapılması gerekeni unut |
|
| Hatırla hatırla | ne yapıldığını hatırlamak için hatırla + ulaç |
| hatırla + mastar yapılması gerekenleri hatırla |
|
| dur dur dur | stop + ulaç eylemi durdur, bir şey yapmayı bırak |
| dur + mastar bir şey yapmayı bırak |
|
| dene dene dene | try + ulaç farklı yollar dene |
| try + mastar bir şeyler yapmaya çalışır, ancak genellikle başarısız olur |
|
| pişmanlık - pişmanlık, pişmanlık | pişmanlık + ulaç yapılanlardan pişmanlık duymak |
| pişmanlık + mastar bir şeyi bildirmekten pişmanlık duymak |
|
| çık - dur, dur, bırak | çık + ulaç Bir şey yapmayı bırak |
| çık + mastar başka bir şey için bir şey yapmaktan vazgeç |
Çözüm
Ulaçla tanışma gerçekleşti. Gördüğünüz gibi bu konu çok kapsamlı, ezberlemeniz gereken birçok nüans ve tablo var. Konuyu pekiştirmek için makalemizi kopya kağıdı olarak kullanabilir veya Skype üzerinden İngilizce kurslarımıza kaydolabilirsiniz. Sonuna kadar okuyanlar için karmaya +1000. Ulağın gücü sizinle olsun!
Büyük ve arkadaş canlısı aile EnglishDom