فرنسي. جميع موضوعات المحادثة الضرورية" عبارة عن كتاب تفسير العبارات الشائعة و درس تعليميفي كتاب واحد. فيما يلي أهم نماذج الحوارات في اللغة الفرنسية الحية لمعظم الناس مواضيع مختلفة، بالإضافة إلى قوائم العبارات الأكثر شيوعاً والكلمات والعبارات المفيدة. في الدليل، تم ترتيب المواد بحيث يمكن للطلاب، عند تأليف نماذجهم الخاصة من الحوارات حول موضوع معين، استكمالها بسهولة بكلمات وعبارات جديدة، مما يجعل كلامهم أكثر صحة وتنوعًا.
سيكون المنشور مفيدًا لكل من يبدأ في تعلم اللغة الفرنسية وسيساعد في تحسين مهاراته الكلام العاميوسوف توسع بشكل كبير المفردات الخاصة بك. الكتاب مخصص للقارئ العام.

أمثلة.
تترجم إلى الروسية:
- S'il vous plaît يا سيدي! Je voudrais review la carte, s’il vous plaît.
- Voici la carte.
- ما هو السؤال الذي يقترحه aujourd'hui؟
- مقبلات وطبق رئيسي وجبنة وحلوى.
- كمقبلات، je voudrais les crevettes.
- الفودرا يحضر 10 دقائق.
- بون. كمنصة رئيسية، أنا أمتلك ثنائية. Pas tropépicé، s’il vous plaît.
- ما الذي تريده كحلوى؟
- كحلوى، أقوم بإعداد تارت أو بوم
- Qu’est-ce que vous voulez boire؟
- إبريق من النبيذ الأحمر في المنزل، كما هو موضح.

ترجمة إلى الفرنسية:
- أود حجز طاولة للمساء.
- لكم من الأشخاص؟
- لاثنين.
- متى ستاتي؟
- سنأتي في الساعة التاسعة.
- باسم من يجب أن أضع الطلب؟
- دوبوا. جول دوبوا.
- حسنا، نحن في انتظاركم في المساء.

محتوى
En voiture - ركوب السيارة
مطعم Au - في المطعم
رحلة - سفر
درجات الحرارة - الطقس
À l'hôtel - في الفندق
أون فيل - في المدينة
أخاتس - التسوق
الوقت الماضي، loisirs - الهوايات والترفيه
رياضة - رياضة
تواصل. هاتف. بريد. الإنترنت - الاتصالات. هاتف. بريد. إنترنت
طب المساعدة - الرعاىة الصحية
حالات استثنائية - حالات الطوارئ.

تحميل مجاني الكتاب الاليكترونيفي شكل مناسب، شاهد واقرأ:
قم بتنزيل كتاب اللغة الفرنسية، جميع مواضيع المحادثة الضرورية، Matveev S.A.، 2012 - fileskachat.com، تنزيل سريع ومجاني.

• أحدث دروس اللغة الفرنسية، Matveev S.A.، 2015

الكتب والكتب المدرسية التالية:

• اللغة الفرنسية، كتاب للمعلمين، الصف الخامس، دليل معلمي مؤسسات التعليم العام والمدارس مع دراسة متعمقة للغة الفرنسية، Kuligina A.S، 2011

يتمتع المطبخ الفرنسي بسمعة طيبة في العالم. ومع ذلك، فإن الفرنسيين يميلون إلى المذود. Ils consacrent moins de temps qu"autrefois aux repas qui deviennent moins copieux et plus Rapides.

اليوم الصغير est tris léger (du Café noir ou du Café au lait, de la confiture avec un croissant ou avec des tartines beurrées). على الأغلب، بشكل عام، بين 7 و 8 ساعات.

الصباحإذا تم تحضيرها بين 12 و 13 ساعة، طبق ساخن، قطعة من الحلوى أو حلوى؛ في القرى، يتم إعداده من خلال "الخارج من خلال المطاعم و C" وهو عبارة عن وجبات سريعة، حيث يعمل الأشخاص الذين يعملون في المطاعم أو المطاعم أو في المقاهي، ومن المهم أيضًا وجود سندويش ومشروب آخر un casse-croîte dans un parc (حديقة عامة).

لو دونريتم تقديم الخدمة بشكل عام لمدة 20 ساعة. يجتمع جميع أفراد العائلة على طاولة ويتحدثون في يومهم. C"est le repas le plus copieux: il une une entrée pour beginner (.........), un plat main

(Viande، Poulet، Poisson) مقبلات البقوليات، فاكهة وحلوى، نكهة الفواكه.

En plus de ces trois repas Principaux il موجود مرة أخرى d"autres qu"on ne prend pas الالتزام.

منذ ذلك الحين، في الفترة من 16 إلى 17 ساعة، سينتج الأطفال الذين يولدون تضخمًا يتكون من الألم والشوكولاتة والفواكه والحلويات. C"est aussi l"heure pour les Adultes osch l"on prend du thе souvent avec des toasts et des petit fours؛ (des toasts sont des tartines de Pain Grillés qu"on mange souvent avec de la confiture).

لقد كان موجودًا في مطعم يسمى الحساء الذي تأخر في السهرة لمدة 23 ساعة، بعد طلعة على المسرح، في مشهد. Aujourd"hui ce repas n"existe plus que pour le réveillon de Noll.

مطبخ دي توس ليه جور

يتمتع الفرنسيون بسمعة طيبة في الشوفينية في مجال المطبخ. المعايير الأوروبيةpreconisеes من أجل تصنيع منتجات معينةalimentaires (على سبيل المثال l "التزام بسترة الفاكهة) provoquent desرسوم هذه المنتجات تهدد بإظهار هذه المنتجاتيتلاشى. إنها ليست حقيقيةatteinte تقاليد الطهي!

On se moque souvent des voyageurs français الذين هم قادرون على المطالبة بشرائح اللحم المقلية في أحد البلدان المنخفضة... إذا كانت شرائح اللحم المقلية هي دائمًا كلاسيكية كبيرة، فهي موجودة في المنزل في مطعم، فهي ليست جامايس. القاعدة الفريدة من نوعها ليست أساسية في التغذية، خاصة بها!

Ce qui a beaucoup Changeе، c"est leمحتوى من "التغذية اليومية. لا يوجد أي حملة في القرى الصغيرة في المقاطعة تستمر في إدارة كل أيام الأطباق المصنوعة يدويًا، والتحضير على أساس البقوليات في الحديقة أو المنتجات في السوق" . قطع الغيار - et surtout dans les villes - التغذية هي التنويع. التوزيع الكبير يحول صورة بعض الأطعمة،ناجوير تعتبر المنتجات الفاخرة والمتطورة متاحة للجميع. لوساومون يجب أن يكون هذا أمرًا مبتذلاً للغاية حتى يكون جيدًا. على العكس من ذلك، فإن الطبقات المتوسطة والعليا تعتمد على منتجات طبيعية محفوظة أكثر من غيرها، مثل الألم الأسود أو البقولياتبدلة a l "eau. Les Français se sont Habitués aمستهلك des produits venus d "ailleurs. Des plats qui passaient pour "exotiques" sont devenusكورانت: البيتزا، الباييلا، الكسكس (يشار إليها في الموقع الرباعي في الأطباق المفضلة الفرنسية)، المطبخ الآسيوي. On boit moins systemmatiquement du vin a table.

La façon de manger a beaucoup changé aussi, puisque de plus en plus des Français prennent le repas de midi a l "extérieur de chez eux. Le petit déjeuner est toujours Rapide etمقتصد il est mkme, for beaucoup, completment inexistent, ce qui expelled que les Français soient généralement affamés from midi or three heures. Mais le déjeuner est un repas beaucoup moins important qu"il ne l"était. يذهب عدد كبير من الأطفال والكبار إلى مقصف المدرسة أو مكان العمل. من المؤكد أنك تريد أن تقدم طبقًا فريدًا من نوعه، أو أن تكون شطيرة أو كروك مسيو. C"est le doner qui est devenu pour beaucoup le repas main. يعتبر الجزء الأكبر من الناس، تأثيرًا، أنه لا غنى عنه للقيام بأقل من يوم واحد من الوجبات الحقيقية، d"une Partce que c"est nеcessaire من ناحية الصحة، من ناحية أخرى، فهي لحظة مهمة في حياة العائلة.

La Cuisine de tous les jours est loin d"кtre gastronomique! C"est de plus en plus une مطبخ vite faite، وقاعدة المنتجاتسورجيلز, من المعلبات، ومنافذ بيع السلطات، والصلصات الجاهزة، وأطباق المأكولات المتوفرة في السوبر ماركت. بعد عدة سنوات، في المدن الكبرى، تم تطوير خدمات تسمح بالتحكم بالهاتف والقيام بهالكبد موطن، أطباق جاهزة: البيتزا، الكسكس، إلخ.

لا فاميلي

تغيرت العائلة الفرنسية بشكل كبير منذ عيد ميلاد: أقل من زواج، بالإضافة إلى الطلاق. العائلات الجديدة، بالإضافة إلى المعقدة، مزعج.في السنوات 1970، نموذج عائلي السيطرة:في se mariait jeune، الآية 24 من أجل الرجال، 22 من أجل النساء؛ على avait deux enfants، parfois plus؛ حالات الطلاق نادر.

الاتجاهات الحالية: On se marie plus tard (28 ans pour l'homme, 26 ans pour la femme)؛ ils se marient moins aussi: un enfant sur trois ليلةدي الآباء غير ماريس. النساء ميتينت او موند leur Premier Enfant Vers 28 ans. ليه الأزواجابن زائد الهشاشة:زوجان على ثلاث قطع

في المستقبل، هناك الكثير من العائلات أحادية الوالدين والعائلات يعيد التركيب(الأزواج ont des enfants nеs de prйcйdentsالزواج).

تلعب العائلة دوراً جوهرفي الحياة الفرنسية. Les jeunes Quittent de plus en plus tard le موطندي لور الوالدين: أ 22 سنة، فتاة في منزل مزدوج تظهر مع والديها.

الأجداد والآباء، com.retraitsالديناميكيات تساعد الأطفال والصغار.

500 -> سينك سنت

501 -> سينك سنت أون

فرنسا هي دولة أوروبا الغربية.

تبلغ مساحة سطح فرنسا 551500 كيلومتر مربع (خمسة سنتات وألف سنتات كيلومترات). بدون حساب روسي، هذه هي الدولة الأوروبية الكبرى. يصل عدد السكان إلى 56 مليون نسمة. باريس هي عاصمة فرنسا.

جزر فرنسا الأساسية هي لوار، والرون، والسين، وغارون.

المناخ السائد في فرنسا هو مناخ معتدل. تم تطوير الزراعة. إن ثقافة الكروم الأكثر انتشارًا في فرنسا هي زراعة الكروم. On y produit les vins francais celebres في العالم بأكمله.

تم إلغاء زيارة فرنسا من قبل العديد من السائحين الذين يأتون من المرتفعات بالإضافة إلى الأشخاص الذين يعجبون بآثارهم، ويلونون ويتألقون على الشواطئ، ويمارسون التزلج في جبال الألب، من أجل الاسترخاء في ثراء التقاليد والطبيعة الرائعة.

دراسة اللغات الأجنبية

J'aime cette langue. عندما تتحدث باللغة الفرنسية، على فكرة طوال الوقت "a la clarte"، "a la Grace"، "a la precision"، "a la majeste" و"a la finesse de cette langue". من خلال تعلم لغة غريبة، ستتعرف على ثقافة وتاريخ الأشخاص الذين يتحدثون. وهذا دليل على ضرورة العمل كثيرًا لتعلم لغة أجنبية.

أقوم بإجراء دراساتي في دورات اللغات الأجنبية. J'aime me lecons. Mais ca m'arrive que je manque mes lecons parce que je travaille. هذا مؤسف....

J'ai 2 lecons par semaine، chacune dure une heure and demie.

لا أشعر بالتعب بعد قراءة النصوص. Apres notre lecons nous sommes frais et dispos.

قلادة لدينا كلمات جديدة، ونحن نتحدث مع الآخرين. عند طرح الأسئلة، عند الرد. نحن نهتم بالأفلام المعلقة بالكتاب. وآخرون على ecoute les أشرطة الكاسيت.

أنا Manque de Pratique من أجل اللحظة. Mais j'ai beaucoup d'amis en France. نحن نتحدث عن الإنترنت.

أنا أستفيد من جميع المناسبات من أجل التسبب... أنا دائمًا أحسدك على تنفيذ البرامج الفرنسية.

Je de'sire etre Intellectual, ce pourquoi j'apprends l'anglais, la francais et je vais apprendre l'almand. Je parle bien anglais et j’ai recu la شهادة جامعة كامبريدج.

POUR LE MEILLEUR ET POUR LE PIRE

في أيامنا هذه، الخطيبون غير موجودين مسبقًا. عندما يصبح خطيبون من الشباب خطيبين، سيعيشون معًا مرة أخرى. تستأنف الحياة عندما تكون عائلتان متواجدتان في مكان آخر.

Un mariage est encore une مناسبة لتنظيم حدث مهم للغاية من شأنه أن يقدم هدايا للعائلة والأصدقاء. لكي تتوافق الهدايا مع احتياجات الشباب المتزوجين، من خلال اختيار العناصر التي تكون مدرجة في قائمة زواج.

الزواج بدلاً من ذلك بشكل عام، إذا كان ذلك ممكنًا في الموسم الجميل. On évite de se marier en mai، لأنه يؤدي إلى سوء التغذية. On se marie compatoirement a la mairie (c"est le mariage Civil)، ensuite، a l"glise، osch a lieu uneفوضى. La mariée est le plus souvent en robe blanche (alors qu"elle étaitتقليدي في الرداء الأسود حتى نهاية القرن التاسع عشر والقرن") ؛ le marié est en زي قاتم، lesدعوات sontbabiUés de neuf. تبدأ صور الزواج التقليدية في الظهور على الطريق، قبل أن تنطلق أو في حديقة، وسيارات الزفاف والدعوات، وزهور الزهور والروبان البيضاء، وتتكسر حتى النهاية وبدلاً من وجبات الطعام ليلة زائدة أو أقل أو أطول، تمر في مطعم للشباب المتزوجين وتفتح الحفلة والدعوات.

الاحتفالات والتقاليد في روسيا وفرنسا

يدفع تشاك أمواله الخاصة إلى وطنه، ولكن تستمر الألعاب على قدم المساواة مع جميع البلدان الموجودة أيضًا. Le Nouvel هو العرض الأول للسنة. يبدأ الاحتفال بالحجاب الجديد في 31 ديسمبر. وبوابة خاصة بنا تتعلق بالتلفزيون، أو نستمتع بها في الليل.

Le Nouvel هو حدث عائلي. في روسيا، تحتفل أيضًا بالأعياد التي تحتفل بالحدث المهم في التاريخ، مثل يوم النصر، ويوم الدستور، ويوم سيادة الاتحاد الروسي. في كل يوم من أيام النساء، تظهر هذه الأجنة في أول ظهور للمعنى السياسي مع مرور الوقت، حيث تتحول إلى أعياد عائلية.

في وقت سابق من الزمن، وجد الروس إمكانية ربط أعياد دينية جديدة. Le Noеl et les Paques هي أعياد دينية رئيسية. يحتفل الروس بعيد نويل في 7 يناير من نفس العام في أوروبا وكندا. يمر لو 25 ديسمبر.

الجديد، عيد العمل (1 مايو)، الذكرى السنوية لهدنة 8 مايو 1945، الذكرى السنوية لجائزة الباستيل (14 يوليو)، الذكرى السنوية لهدنة 1918 (le 11 نوفمبر) هي الاحتفالات الوطنية في فرنسا، La France est un pays catholique et on y celebre des fetes religieuses، comme par exemple les Paques، l "Ascension، la Pentecête، l" Assomption (le 15 aut)، la Toussaint. (1 نوفمبر) وبطبيعة الحال، عيد الميلاد (25 ديسمبر)، العيد الأكثر شعبية في الدول الأوروبية.

تكرم ذكرى هدنة عام 1945 نهاية الحرب العالمية الثانية، وتكرم ذكرى هدنة عام 1918 نهاية الحرب العالمية الأولى؛ في هذا اليوم، وقعت الهدنة التي انتهت بالحرب. وقع المستقبل في 11 نوفمبر 1918 في غابة ريتوند. في هذه الذكرى، في يونيو 1940، وقع الجنرال هنتزيجر على الهدنة مع l "ألماني. تاريخ 8 مايو 1945 هو فقط استسلام الرايخ، في الحرب العالمية الثانية، يستمر القتال مع اليابان حتى سبتمبر.

احتفال جان دارك، الذي يحتفل بهدنة هويت ماي، يعود إلى استغلال سانت جان دارك. لقد كانت ابنة "دفعة واحدة في لورين". شاركت في حرب Cent Ans de la France ضد Angleterre. لقد عادت إلى حصار أورليانز في 8 مايو 1429. لقد اتهمت جين بالشعوذة و ......... في روان في عام 1431. وفي عام 1920 أصبحت قانونية. العيد، تثبيت لو 8 مايو، هو العيد الوطني.

في 14 يوليو، الذكرى السنوية لجائزة الباستيل، هي المهرجان الرئيسي لفرنسا. في عام 1789، أعلن العرض الأول للجمهورية مباشرة مع سعر الباستيل. احتفل العيد الوطني الفرنسي بجائزة الباستيل منذ عام 1880 الباستيل، الحصن القديم وسجن دولة باريس، تم بناؤه من عام 1370 إلى عام 1382 للدفاع عن باريس ضد اللغة الإنجليزية. إنه من عصر لويس الرابع عشر الذي كان يخدم في سجن الدولة. لقد تخلصت من السجناء السياسيين. Les incarions......ions s"y s"y faisaient sans jugement, sur de simples ordres appeles letters de cachet, qui etaient a la تقدير الوزراء. Parmi les Prisoners celebres on peut citer: Fouquet, l"Homme au masque de Fer ، لو دوك دو أورليانز وفولتير. منذ رمز المطلق والحكم، أصبح الباستيل سعرًا لشعب باريس في 14 يوليو 1789، ثم تم هدمه.

تقليديا، يتم الاحتفال بيوم 14 يوليو من قبل قوات عسكرية في الشانزليزيه بحضور رئيس الجمهورية. تبدأ الرحلة الرسمية في حفل استقبال تقليدي في الإليزيه أو رئيس الجمهورية يلقي خطابًا. تنطلق الحفلة في الليل، عندما تتألق كل المدينة بالمصابيح ثلاثية الألوان. تؤدي أصوات الموسيقى إلى انفجارات متفجرة.

يتبع الحدثان الثانيان في نهاية العام: Le Noel (25 ديسمبر) وLe Joir de l'An (le 1 er Janvier). عيد الميلاد هو عيد ميلاد يسوع المسيح. في المدينة، يتم وضع علامة Noël على زخارف الزجاج والإضاءات. Mais le Noel est une fete que l'on passe en famile: c'est le Reveillon (في ليلة 24 إلى 25). في reveillonne a cote de l'abre de Noel. نويل ينعم باليوم الكبير للأطفال، وهو في ليلة الكشف التي يقدمها الأب نويل للهدايا.

LES FRANCAIS EN VACANCES

Pour etre.surs d"avoir de la place, les Francais, pour la plupart choisissent a l"avance l"endroit ou ils passeront leurs vacances d"ete: a la montagne ou a la mer? En Ete ils vont le plus souvent au bord de la mere pour trouver le Soleil qui leur a manque قلادة l "annee، Ils choisissent surtout la cote d" Azur، de Marseille a Menton. Chaque ville a sa plage ou l"on peut se baigner et toutes les station balneaires sont agreables. بعض معينة هي احتياطيات من الناس الأثرياء: كان، نيس. D"autres sont tres a la mode comme Saint-Tropeit

Les sportifs vont faire du Ski d'ete dans les Alpes et les Pyrenees. تهدف Beaucoup de Francais إلى الجبل كسبب للمتنزهات الطويلة والهواء النقي للغابات، وربما أيضًا مثل "il y a moins de monde qu" على غرار مير.

المزيد من الوظائف الشاغرة موجودة أيضًا في جميع الحملات الفرنسية. بعض الأشخاص مدعوون لوالديهم أو أصدقائهم. D"autres Font un Tour de France en Campant. Ils Dressent Leur Tente Pres d"un Village Pittoresque ou d"une riviere agreable.

الإجازات الفرنسية

الفعلي 59% من الفرنسيين يشاركون في إجازات على الأقل مرة واحدة في العام. Le nombre de ceux qui Partent augmente regulierement chaque annee. يعتمد تكرار المغادرة، بشكل جيد، على الفئة الاجتماعية المهنية: مزارع من أربعة أجزاء فقط في الإجازات ، عمل على اثنين، لأن الكوادر العليا وعائلاتهم يتشاركون جميعًا معًا.

C "est a Paris que les chiffres sont les plus Eleves: 78% des Parisiens left la Capitale par leurs conges. Les grandes vacances se prennent protiquement toujours en juillet ou en out. comme quatre vacanciers sur cinq Partent en voiture، les "bouchons" على الطرق تكون في لحظة انطلاق كبيرة وعودة كبيرة لقائدي القطارات:

La plupart des Francais passent leurs vacances en France، c"est seulement 18% qui Partent a l"etranger.Ce qu"ils المفضل، c"est le Soleil، la baignade، le repos. Donc, 46% des Francais vont a la mer;

30% اختيار الحملة: يسمح لك بقضاء إجازات عائلية جيدة دون إنفاق الكثير من الأموال على دفع الكثير من الإجازات في المنزل بين الوالدين أو الأصدقاء أو في المنازل الثانوية.

لويزرز

في رحلة مدتها أربع ساعات، يحيط بـ 15% من الوقت الحر على مدار الأسبوع، و19% من الوقت و24% من العمل. :

يتزامن التلفزيون مع جميع المشاهدين الآخرين، وخاصة المحاضرة والنظارات. :

تعتبر نساء الرجال والنساء حساسين للميمات. الاختلافات تعود إلى البيئة أو البيئة الاجتماعية أو نوع السكن.

يقضي الأشخاص وقتًا طويلاً في مشاهدة التلفزيون أو الاستماع إلى الراديو أو إجراء زيارات عائلية أو أصدقاء.

الشباب يهتمون بالتلفزيون بشكل أفضل، ويتعلمون الخطوط بالإضافة إلى الرياضة، ويستمتعون بالسينما، ويرقصون أو يسمعون الموسيقى.

في الحملة, يتجه الرجال إلى الصيد أو المطاردة.

نظرًا لأهمية التلفزيون، فإن الفرنسيين يفرزون في المجموعة الكبيرة بالإضافة إلى ما يلي: 48% يفرزون الشمس في أقل من شهر. وهذا أكثر راحة طوال عطلة نهاية الأسبوع. يتعلق هذا التطور بالعالم كله والشباب وكبار السن والمواطنين والرورو. Bs vont peu au spectacle, mais vont volontiers العشاء في المطعم (يعلن ربع السكان عن دخولهم إلى المطعم من أجل الاستمتاع بشهر واحد) أو في منزل الوالدين أو الأصدقاء.

للانتقام، الفرنسيون يحتاجون إلى مقهى. منذ فترة طويلة، أصبح جمهور المقاهي ذكوريًا، وهذا ليس أكثر من الواقع في الوقت الحالي.

يعتبر التردد على المقاهي أكثر من مجرد "نشاط احترافي ومهتم بالنساء مثل الرجال،"

يمكن أن تكون المدن، في أيامنا هذه، حاجة إلى فصل أكثر من الممكن أن تسبب ضجيجًا وإثارة المدن الكبرى. أثناء البحث في الهواء الطلق، يتم توفير الانفراج في الطبيعة والحملة من خلال الغطس وأيام العيد من قبل الرواد والمزارعين.

بالإضافة إلى كتاب العميق ص109

عائلتي كبيرة. Nous sommes 6: ma mere، mon pere، mon frere، mon chien، mon oiseau et moi. أنا مجرد أستاذ في اللغة الإنجليزية. Elle travaille a l'ecole et aime beaucoup son metier. إنها كبيرة ورشيقة، إنها شقراء. كانت تبلغ من العمر 52 عامًا، ولكنها جميلة جدًا وعلى الانطباع بأنها جميلة جدًا وأكثر شبابًا.

نحن نعمل على القطارات (طريق الحديد) ونحصل على الكثير من الخبرة في هذا المجال.

والداي ابنا متزوجين منذ 28 عامًا. هناك الكثير من النقاط المشتركة.

آبائي هم عمال. Ma mere s'occupe de la maison aussi bien que de mon pere، de moi et de mon frere. Elle sait bien faire la المطبخ. كيفية مساعدة الإدارة.

اثنين من 16 سنة. Il fait ses etudes a l'Universite. Il voudrait bien travailler sur les الكمبيوترات. J'ai aussi une grand-mere. Je l'aime beaucoup et je vais souvent la voir. Ma grand-mere ne travaille plus, car elle est a la retraite.

على الكثير من الوالدين. أنا وأعمام وأبناء عمومتي المقيمين في مناطق مختلفة من روسيا. من السهل جدًا قضاء إجازاتهم الشاغرة في مكاننا.

على أساس أن الشباب هو أفضل فترة في الحياة، حيث أن الشباب يعني الرومانسية، والحب، والأفكار الجديدة المكتشفة، وما إلى ذلك. وفي الوقت نفسه، هي الفترة الصعبة جدًا، حيث يجب عليهم اتخاذ "رغبات مهمة" فونت المؤثر في الحياة.
Notre epoque n"est pas tres facile meme pour les Adultes، mais elle est tres
Encore plus dure pour les jeunes qui doivent trouver leur place dans la societe.
Pour l"avenir il faut avoir un bon travail et pour l"obtenir il faut etre instruit.
Je travaille au Bank *المعيار الروسي*. أنا استشاري التشغيل. جي لي ضفيرة مون ميتير. Mais je veux un travaille plus important. Je veux applique mes connaissance de l"anglais et de le francais.

لا أستطيع ترجمة هذا ->
=((((أقوم باستشارة العملاء بشأن الخدمات، والعمل مع الوكلاء
البنك في المتاجر الكبرى، والعمل مع قاعدة بيانات
عملاء. =((((

Et je fais mes etudes a l"Universite. Je serai l"ingenieur. وقم أيضًا بإنجاز دراسات في دورات اللغات الأجنبية.

الصباح هو مرهق للغاية. J"aime ecouter la musique، lire une livre interessante، يا أخي.

Je n"est pas beaucoup de temps libre. Je l"aime bien car je ne suis pas presse ce jour-la et apres la روتين de la semaine je peux faire tout ce que je veux.
Ce jour-la je me leve plus tard que d"habititude. J" appelle mes amis et on discut nos خطط.
Quande il fait beau j "aime faire une promenade. Je vais au Cinema، fais de Courses ou vais en Visite. Aussi je Visite la salle du sport.
J"aime des fleures et j"ai beaucoup de fleures chez moi. J"ai beaucoup de reves et j"aime rever que je vole. دراساتي اللغات الأجنبية هي هوايتي أيضًا.

لول، ليس لدي أي فكرة حقًا عما يمكنني قوله أيضًا عن وقت فراغي. رأسي لا يريد العمل =(((

En ete j"ai assez de temps libre.

J'aime beaucoup voyager. J'ai Visite beaucoup de pays. عندما يكون الأمر جميلًا، يكون الأمر مقبولًا عند المشاركة في الحملة. نحن نمتلك منزلًا صغيرًا في منطقة زراعية تمتد على ثلاثة أضلاع من Mojaisk. هناك بحيرة ونهر لا باس. Souvent avec mes amis je me baigne.

عندما يكون الأمر ساخنًا للغاية، سأستمر في الترويج في الغابة. الهواء خفيف جدًا. Je me balade sous les arbres et je cueille des champignons et des baies. J'ai un chien Charlie. إنها ثلاث ساعات عندما أكون مع نفسي في الغابة.

جيمي فوييجر. J"ai ete dans de nombreux pays. J"aime voir de nouveaux endroits. موضوع العاطفة ليس أكثر أهمية، فالمدير هو الذي يتعلم دائمًا كل ما يختاره من جديد كل يوم في شغفه. إن التعرف على الاختيارات الجديدة قد يكون أكثر جاذبية من أي شغف.

ومن الممكن أن تحدد بسهولة شخصية الشخص الذي يعيش عواطفه. إنه هذا الذي يهدف إلى الاسترداد السلبي. إنهم ملتزمون بالمنزل فيما يتعلق بالتلفزيون أو بقراءة الصحف. يتم تفضيل الأنشطة الأخرى: ils Font du sport أو Partent en voyage.

"le main c"est ce qu"on apprend toujours" -> "le prime c"est qu"on apprend toujours" أو "le prime c"est ce que l"on apprend toujours"

"التعرف على الاختيارات الجديدة" -> "التعرف على الاختيارات الجديدة" أو "التعرف على الاختيارات الجديدة"

باريس

باريس هي عاصمة فرنسا. إنها إحدى المدن القديمة في العالم. باريس هي أيضًا إحدى أجمل مدن العالم. Il n'est pas seulement aime par les Francais. ليس من الصعب أن نقول: *Voir Paris est mourir*.

La seine divise la ville en Deux: الجزء الذي يعثر على شمال النهر يُطلق عليه اسم Rive droite، celle qui est au sud – rive gauche.

Au milieu de la Seine on voit une ile qui s'appelle لا سيتي. هذا هو الجزء القديم من المدينة. Autrefois cette ile e'tait سكن من قبل des p'e'cheurs qui s'appelaient les Parisii. تم تسمية اسمه Leur celui de la Capitale de la France.

باريس هي الأفضل بين جمال آثارها ومتاحفها وأماكنها الكبرى وشوارعها الواسعة وحدائقها وشوارعها.

La Seine est travrse'e par trente-trois pont. يهدف الباريسيون إلى التجول حول les quais.

لا سيتي. هذا هو المكان الذي تجد فيه كاتدرائية نوتردام باريس، التي تم بناؤها في القرن السادس عشر. في أسفل الكاتدرائية هناك ريشة. عندما يكون الأمر جميلاً، فإن الشمس داخل الكاتدرائية من الزجاج متعدد الألوان. إنه مشهد رائع. Du haut des deux importants Tours de Notre-Dame on voit tout Paris.

لو كوارتير اللاتينية. هذا هو مركز التعلم. لقد وجدت الجامعة والعديد من المدارس الثانوية الكبرى والمدارس. جامعة السوربون هي اسم الحي بأكمله. يقع الطلاب في ظل أشجار الحديقة الجميلة في لوكسمبورغ.

يعد النصب التذكاري الأكثر شهرة في باريس دليلاً على برج إيفل. يعد شارع الشانزليزيه من أهم شوارع باريس التي تقع بالقرب من ساحة الكونكورد بجوار قوس النصر.

يوجد في باريس عدد كبير من endroits remarquables ويكون العدد طويلًا جدًا.

الطلب: الملخصات - 150 فرك. الدورات الدراسية - 700 فرك. الدبلومات - 2500 فرك. Les Repas en France المطبخ الفرنسي يتمتع بسمعة طيبة في العالم. ومع ذلك، فإن الفرنسيين يميلون إلى المذود. Ils consacrent moins de temps qu"autrefois aux repas qui deviennent moins copieux et plus Rapides. Le petit déjeuner est trii

القراءة على لغة اجنبية- واحد من أفضل الطرققم بزيادة مفرداتك، وتغلغل في ثقافة البلد، وتعرف على المزيد عن الشخصية والتقاليد الوطنية. في هذه المقالة سوف تكتشف مواقع تحتوي على مواد للقراءة باللغة الفرنسية، أعدها مؤلفنا وخبيرنا الفرنسي. فرنسي- أولغا بروديتسكايا.

بونجوردي فرنسا

من أفضل المواقع لتعلم اللغة مع مجموعة ضخمة من المهام المتنوعة. من خلال اتباع الرابط الخاص بقسم الفهم، يمكنك تحديد مستواك والموضوع الذي يهمك. بعد القراءة، تأكد من إكمال المهام في النص.

لو بوينت دو FLE

يشبه الموقع الموقع السابق، ولكن يمكنك أيضًا العثور على مهام حول تحديد نوع النصوص والمنطق والتماسك، بالإضافة إلى فهم القراءة. تتم الإشارة إلى المستوى على يمين المهام، لذا كل ما عليك فعله هو تحديد النص المناسب والعمل من خلاله.

بودكاست فرنسي سهل

مورد ممتاز إذا كنت لا تريد القراءة فحسب، بل الاستماع أيضًا إلى النص، وهو أمر مفيد جدًا في المرحلة الأولية. يتم تقسيم النصوص على الفور إلى موضوعات، وهو أمر مناسب إذا كنت تستعد لامتحان وتشعر بنقص المفردات في موضوع معين. هناك مهام لكل نص.

نادي اللغة الحقيقية

ستجد في هذا الموقع نصوصًا صوتية لأربعة مستويات من الصعوبة: المبتدئ والمتوسط ​​والفوق المتوسط ​​والمتقدم. لا توجد مهام لهم، ولكن بفضل التسجيلات، يمكنك ممارسة فهم الاستماع وممارسة القراءة الصحيحة، وتقليد تجويد المتحدثين الأصليين.

مرافق مجلة باللغة الفرنسية

ببساطة موقع رائع يحتوي على أخبار مصممة خصيصًا لمتعلمي اللغة. إذا كنت تجد صعوبة في قراءة الأخبار ومشاهدتها بنسختها الأصلية، فهذا الموقع سيساعدك كثيرًا. بالإضافة إلى المقالات، هناك مواد صوتية ومرئية مع شرح للمفردات والواجبات. إذا كنت لا تعرف بالضبط مستوى لغتك، فيمكنك إجراء اختبار مباشرة على الموقع، وسيتم اختيار المواد المناسبة لك لمرحلة التعلم الخاصة بك.

اللغة والثقافات الفرنسية والفرانكفونية

مجلة لمتعلمي اللغة الفرنسية، مقالاتها مكيفة للمستويات المتوسطة. على الموقع نفسه، يمكنك قراءة وتنزيل مواد مجانية من الإصدارات السابقة حول موضوعات مثل السفر والسياحة والموسيقى وفن الطهو وتعلم اللغة. إذا كنت ترغب في الاشتراك في أعداد جديدة، فسيتعين عليك دفع اشتراك - حوالي 8 يورو شهريًا للنسخة المطبوعة، وحوالي 5 يورو للنسخة الإلكترونية. بعد الاشتراك، لن تتلقى المجلة نفسها فحسب، بل ستحصل أيضًا على مواد صوتية لها.

ليفرافا

مجموعة صغيرة ولكنها قيمة جدًا من الكتب المُكيَّفة مع التمثيل الصوتي. لسوء الحظ، لن تتمكن من تنزيل الكتب نفسها، ولكن يمكنك قراءة النص في مقاطع الفيديو. لكل كتاب هناك مهام وقائمة من المفردات. حتى لو كنت قد تعلمت اللغة لمدة شهرين فقط، فستتمكن بالفعل من قراءة الكتب للمستوى A1.

إنه تاريخ

مكتبة الأطفال للحكايات والأساطير والأشعار والقصص. وبما أن هذا الأدب مخصص للأطفال، فإن اللغة بسيطة، بالإضافة إلى أن جميع القصص مصورة ومصحوبة بالصور والمهام. كلمات صعبةتم تسليط الضوء عليها وشرحها باستخدام المرادفات.

اقتباس مون

مجلة رائعة للأطفال من عمر 10 إلى 14 سنة، ولكنها ستكون أيضًا ذات فائدة للبالغين ذوي المستوى اللغوي المنخفض. يتم شرح الأحداث الجارية والظواهر الطبيعية والحقائق التاريخية والأخبار من عالم الثقافة بوضوح وبساطة. تستحق الملصقات من سلسلة "الكلمات والتعبيرات" التي تتحدث عن معاني التعبيرات المحددة اهتمامًا خاصًا. على سبيل المثال، 10 مصطلحات بكلمة "ذئب" أو 15 كلمة "عن الطقس" وغيرها. يمكن قراءة المقالات عبر الإنترنت أو تنزيلها بصيغة PDF. تأكد من الاطلاع على المنشورات الأخرى في هذه السلسلة: Le Petit Quotidien - للأطفال من سن 6 إلى 10 سنوات، L'Actu - للمراهقين، L'Eco - مجلة اقتصادية للشباب.

1 ساعة 1 فعل

مجلة تتحدث مع الأطفال عن مواضيع غير طفولية: ما هو التمييز، كيف يحصل الصحفيون على المعلومات، لماذا تحدث الحروب. المقالات مصحوبة بمقاطع فيديو رسوم متحركة قصيرة تتحدث عن قضايا معقدة بلغة في متناول الأطفال. بالإضافة إلى ذلك، تكون بعض المقالات مصحوبة برسوم توضيحية وأيقونات ملونة. واحدة من الموارد الأكثر إثارة للاهتمام لقراءة الفرنسية البسيطة!

إذا كنت مستعدًا لبدء القراءة بالأصل، فهناك العديد من المكتبات الإلكترونية في خدمتك، بالإضافة إلى مواقع الصحف والمجلات الفرنسية.

مكتبة TV5 موند

ستجد هنا 500 كتاب من الكلاسيكيات الفرنسية تنسيق PDFو إيبوب. إذا كنت تحلم دائما بقراءة نوتردام أو الفرسان الثلاثة في الأصل، فيمكنك العثور على هذه الكتب هنا، ولكن بالنسبة لأعمال الكتاب المعاصرين، سيتعين عليك الذهاب إلى مكتبات أخرى.

EbookenBib

المكتبة مثيرة للاهتمام لأن الكتب الموجودة هناك يتم جمعها في مجموعات منفصلة حسب الموضوع. على سبيل المثال، إذا كنت مهتمًا بالسفر أو الشعر أو الموسيقى، فيمكنك على الفور العثور على جميع الكتب حول هذا الموضوع وتنزيلها معًا أو بشكل منفصل.

حياة تصب لنا

أكثر من 6000 كتاب مجاني باللغة الفرنسية، ليس فقط خياليًا، بل أيضًا علومًا شعبية. يتم هنا أيضًا عرض الأدب من بلدان أخرى المترجم إلى الفرنسية. تأكد من مراجعة قسم "Bandes déssinées" (القصص المصورة). يعشقها الفرنسيون ويقرؤونها أكثر من الخيال. من المؤكد أن التعرف على هذه الطبقة من الثقافة الفرنسية سيمنحك المتعة: الكثير من الصور والنصوص الصغيرة واللغة العامية.

فرنسيPDF

مكتبة واسعة النطاق، العديد من المؤلفين المعاصرين، على سبيل المثال، يمكنك بسهولة تنزيل أفضل روايات عام 2017 والتعرف على أعمال G. Musso، E. Ferrante، M. Levy وغيرها من الكتب المشهورة في فرنسا. ما يزعج هذا الموقع هو التنقل، الذي لا يعمل دائمًا كما ينبغي. من الأفضل أن تعرف مسبقًا العنوان الدقيق للكتاب الذي تبحث عنه، فمن المحتمل ألا يفوته محرك البحث الخاص بالموقع.

صوت الأدب

مكتبة كبيرة من الكتب الصوتية بصيغة MP3. أكثر من 6000 عمل لمؤلفين فرنسيين وأجانب، بما في ذلك كتب تشيخوف وديكنز وكونان دويل. إذا كنت تريد الاستماع إلى شيرلوك هولمز بلكنة فرنسية، قم بزيارة هذا الموقع. يمكن الجمع بين الاستماع إلى الكتب الصوتية وقراءتها، ومن ثم ستتمكن من فهم التعبيرات غير المألوفة على الفور.

لابريس دو فرانس

موقع يحتوي على روابط لجميع الصحف الكبرى في فرنسا: لوموند، لو فيجارو، ليكيب، لو نوفيل أوبسرفاتور وغيرها الكثير. لا تحتاج إلى البحث بشكل منفصل عن الموقع الإلكتروني لكل مطبوعة؛ ما عليك سوى اختيار الصحيفة التي تريد قراءتها اليوم واتباع الرابط.

مراجعة 2 اضغط

إذا وجدت صعوبة في اختيار مطبوعة، فسيسمح لك هذا المورد بتصفح الصفحات الأولى واختيار الصحيفة أو المجلة التي ترغب في قراءتها.

أنا أراجع mon français

مورد مثير للاهتمام حيث يمكنك تكرار القواعد النحوية من خلال قراءة مقتطفات صغيرة من أحدث الصحف. يسلط كل مقطع الضوء على تعبير ثم يشرح استخدامه.

مجلات PDF

هل أردت الاطلاع على النسخة الفرنسية من مجلات Glamour أو Cosmopolitan؟ يمكنك من خلال هذا الموقع تنزيل عدد كبير من المجلات التي تتناول مواضيع مختلفة، بدءًا من الموضة وحتى... تقنية عالية.

شيروير - بالطبع الفرنسية

إذا كنت لا تريد القراءة من أجل المتعة بل من أجل الاستعداد للامتحان، فيمكن أن يساعدك هذا المورد. ستجد هناك مجموعة كبيرة من النصوص حول مواضيع معقدة مثل العنصرية والمخدرات والبيئة. يقدم مؤلفو الدورة نصائح حول كيفية كتابة السيرة الذاتية والمقالة، وتقديم ملاحظات أساسية حول كل نص، واختيار المفردات اللازمة لبناء بيان حول موضوع معين.

نتمنى لك قراءة رائعة، ونأمل أنه بمساعدة اختيارنا، لن تتمكن من توسيع مفرداتك فحسب، بل ستستمتع أيضًا بالتعرف على الأدب والثقافة الفرنسية.

هل تحب المقال؟ ادعم مشروعنا وشاركه مع أصدقائك!

مواضيع باللغة الفرنسيةتساعدك على الاستعداد للامتحانات، مواضيع باللغة الفرنسية- موضوع المقال. مواضيع باللغة الفرنسيةيمكن حفظها بسهولة، مواضيع باللغة الفرنسيةيوصي الخبراء باستخدامه في المراحل الأولى من التدريب. المواضيع الأكثر شيوعاً باللغة الفرنسية هي: "قصة عن نفسك"، "عادات وتقاليد فرنسا"، "الهوايات"، "الوقت المفضل في السنة"، "التعليم في فرنسا" وما شابه ذلك. بعد دراسة العديد من الخيارات للمواضيع باللغة الفرنسية، يمكنك إنشاء موضوعك الخاص، بما في ذلك العبارات الأكثر إثارة للاهتمام والتعبيرات الجديدة بالنسبة لك. عندما تتعرف على المواد المقترحة، اغتنم الفرصة لإنشاء مواضيع حول مواضيع مشتركة باللغة الفرنسية والتي ستكون فريدة وذات مغزى. العمل من خلال عدة مواضيع باللغة الفرنسية بهدف إنشاء واحد يمكن أن يسمى نهج منهجي جيد للدراسة فرنسي. باتباع الروابط المتوفرة في هذا القسم، يمكنك العثور على عدد كبير من المواضيع باللغة الفرنسية. إذا استخدمت هذه المواضيع باللغة الفرنسية بحكمة، فسوف تحقق نتائج ملحوظة في تطوير اللغة الفرنسية المنطوقة. من سيكون مهتمًا بالروابط المقترحة للمواضيع باللغة الفرنسية؟ بالطبع، تلاميذ المدارس والمتقدمون والطلاب والأشخاص الذين يدرسون اللغة الفرنسية بمفردهم. يتم تقديم المواضيع باللغة الفرنسية كمساعدة لكتابة مقال مثير للاهتمام حول اللغة الفرنسية: في نص واحد أخذت فكرة، في عبارات فردية أخرى، في ثالث - جملة مثيرة للاهتمام. وستكون النتيجة النهائية موضوعا حصريا باللغة الفرنسية، يحدده المعلم. المواضيع المعروضة في المقالة مكتوبة باللغة الفرنسية - مع الترجمة، فهي سهلة القراءة وصغيرة الحجم. تعتبر قراءة النصوص حول مواضيع مختلفة باللغة الفرنسية إحدى النقاط الأساسية في تعلم اللغة. بمساعدة الموضوعات الفرنسية التعليمية المثيرة للاهتمام والتي ستجدها في هذا القسم، ستتمكن من تطوير مفرداتك وتعلم الهياكل النحوية وممارسة النطق وغير ذلك الكثير. ومع ذلك، يجب أن تتذكر دائمًا أنه يجب اختيار المواضيع باللغة الفرنسية بناءً على اهتماماتك وتفضيلاتك. من غير المرجح أن يبقيك موضوع ممل وغير مثير للاهتمام باللغة الفرنسية منشغلاً لفترة طويلة وقد يثنيك عن تعلم اللغة الفرنسية. إذا كنت تتعلم اللغة بمفردك، فيُنصح بمواضيع باللغة الفرنسية تحتوي على عدد صغير من الكلمات الجديدة. يلعب الحجم أيضًا دورًا مهمًا؛ يجب ألا تتناول موضوعات متعددة الصفحات باللغة الفرنسية إذا كنت قد بدأت للتو في تعلم اللغة الفرنسية. بمجرد أن تتمكن بسهولة من إتقان موضوعات بسيطة باللغة الفرنسية، يمكنك الانتقال إلى موضوعات أكثر تعقيدًا من خلال دراسة قصاصات الصحف وقراءة الأدب باللغة الأصلية.

مواضيع باللغة الفرنسية