آرتور، پادشاه افسانه‌ای، که نامش در ادبیات اروپای قرون وسطی با افسانه‌ها، وقایع نگاری‌های تاریخی، رمان‌های جوانمردانه مرتبط است، که با تعلق قهرمانان به برادری میزگرد متحد شده است.
شکل گیری سنت
تواریخ تاریخی اولیه انگلیسی به زندگی و استثمارهای یک رهبر سلتیک به نام آرتور اشاره می کند که با فاتحان آنگلوساکسون می جنگید. با گذشت زمان، تصویر آرتور ویژگی های نیمه افسانه ای پیدا می کند. در حماسه ولز "Culloch and Olwen" او به عنوان یک پادشاه قدرتمند بریتانیایی ظاهر می شود که توسط جنگجویان دلیر احاطه شده است.
سنت های سلتیک توسط جفری مونموث (نیمه اول قرن دوازدهم) در تاریخ پادشاهان بریتانیا در تاریخ پادشاهان بریتانیا استفاده شد. لاتین، که در بین هم عصرانش بسیار محبوب بود. به گفته جفری، پدر آرتور، پادشاه اوتر پندراگون، از نوادگان حاکمان رومی بریتانیا بود. پادشاهی آرتور نه تنها انگلستان، بلکه ایرلند، نروژ، دانمارک و بخشی از قاره اروپا را نیز در بر می گرفت.
جفری از عشق اوتر پندراگون به انگرین زیبا می گوید. در مورد اینکه چگونه مرلین به پادشاه کمک کرد تا به قلعه تینتاگول نفوذ کند و ظاهر شوهرش گورلوی را به او داد. در مورد تولد آرتور، سوء استفاده ها و پیروزی های او؛ در مورد دوئل بین پادشاه و مردرد خیانتکار که در نبرد رودخانه کامبلان به او خیانت کرد. همچنین به جزیره آوالون اشاره شده است، جایی که کالیبرن، شمشیر آرتور، ساخته شد و پادشاه برای شفای زخم هایش به آنجا منتقل شد.
شاید این جفری بود که تصویر مرلین جادوگر را خلق کرد. جفری همچنین صاحب افسانه حلقه سنگی غول ها (استون هنج) است که مرلین آن را از ایرلند به بریتانیا آورد و بر روی قبرهای جنگجویان کشته شده نصب کرد.
یکی از معاصران جفری مونموث در توضیح کار او می نویسد: «آیا جایی در مرزهای امپراتوری مسیحی وجود دارد که شکوه بالدار آرتور بریتانیایی به آنجا نرسد؟... روم، فرمانروای شهرها، درباره آن آواز می خواند. استثمارهای او و جنگ‌های او حتی برای کارتاژ رقیب روم شناخته شده است. انطاکیه، ارمنستان و فلسطین از اعمال او می خوانند». در موزاییک کلیسای جامع شهر اوترانتو ایتالیا (اواسط قرن دوازدهم)، شاه آرتور به همراه اسکندر مقدونی و جد نوح نشان داده شده است.
رمان هایی درباره شاه آرتور و شوالیه هایش به زبان فرانسوی باستانی
کار جفری مونموث اساس رمانی شاعرانه از شاعر نورمن واس (اواسط قرن دوازدهم) بود که در دربار درخشان پادشاه هنری دوم پلانتاژنت و همسرش آلینورا از آکیتن زندگی می کرد. آرتور در اینجا به عنوان یک فرمانروای عاقل و با موهای خاکستری ظاهر می شود که توسط رعیت های وفادار احاطه شده است، پادشاهی او به طور فزاینده ای شخصیتی بی انتها به دست می آورد، برای اولین بار توصیفی از میز گرد شاه آرتور ظاهر می شود که به نمادی از وحدت شوالیه تبدیل شده است.
در رمان‌های شاعران آنگلو نورمن، قهرمانی حماسه جای خود را به روایت‌های سرگرم‌کننده درباره سرگردانی‌ها، سوء استفاده‌ها، مسابقات و ماجراهای درباری داد. افسانه شاه مارک و عشق تریستان و ایزولد با چرخه آرتوریان ترکیب شد؛ یکی از اولین اقتباس های ادبی آن، داستان کوتاه شاعرانه ای از شاعره ماریا فرانسوی بود که در زمان سلطنت هنری دوم در انگلستان زندگی می کرد. رمان فرانسوی درباره تریستان برول (حدود 1180) که به صورت قطعاتی حفظ شده است، شاه آرتور و گاوین را در میان شخصیت های خود معرفی می کند.
تا پایان قرن دوازدهم. دایره شخصیت های اصلی چرخه آرتوریان قبلاً مشخص شده بود: شاه آرتور سخاوتمند و منصف است، ملکه گینور زیبا و مهربان است، لانسلوت جوان است و کاملاً به ملکه اختصاص داده شده است، سنشال کی بی بند و بار و حسادت می کند، گاواین دوستانه و باز است. ، پر از انرژی و قدرت.
نوع جدیدی از عاشقانه های ماجراجویانه شوالیه ای توسط شاعر مشهور فرانسوی کرتین دو تروآ ایجاد شد که زندگی اش در دربار هنری سخاوتمند، کنت شامپاین و همسرش ماریا، دختر بیگانه آکیتن سپری شد. کرتین دو تروآ پنج رمان خلق کرد که با مشارکت قهرمانان در دنیای شاه آرتور متحد می شوند: ارک و انیدا (حدود 1170)، کلیگز (حدود 1176)، یواین، یا شوالیه با شیر، لانسلوت، یا شوالیه گاری "(1176-81)، "پرسیوال، یا داستان جام" (1181-91). توطئه های عاشقانه های جوانمردانه در مینیاتورهای گوتیک فرانسوی قرن 13-14 منعکس شد.
افسانه جام مقدس
بیشترین تعداد ترجمه ها و تقلیدها توسط آخرین رمان ناتمام کرتین دو تروآ، «داستان جام» انجام شد. جام در اینجا به عنوان یک جام مرموز ظاهر می شود - نمادی از عشای ربانی. آن را با جامی که یوسف آریماتیایی خون مسیح مصلوب شده را در آن جمع کرد، شناسایی کردند. تصویر یک جامعه شوالیه‌ای ایده‌آل که از قلعه گریل محافظت می‌کرد، در دوران جنگ‌های صلیبی جذاب شد. در رمان‌های متعدد در مورد جستجوی جام مقدس، نمادگرایی مسیحی به طرز پیچیده‌ای با کیش جام جادویی، که در باورهای سلتی رایج است، در هم آمیخته است که فراوانی و شادی را به ارمغان می‌آورد. در رمان به یاد ماندنی ولفرام فون اشنباخ پارسیفال (1200-1010)، جام به عنوان سنگی جادویی به تصویر کشیده شده است که به مردم جوانی ابدی می بخشد، مرگ را شکست می دهد و سفره های مردم را با غذا و شراب پر می کند. خادمان جام بیش از هر چیز برای قدرت و شجاعت ارزش قائل نیستند، بلکه برای مهربانی و رحمت به آنها ارزش قائل هستند دشمن شکست خورده. جانشینان ولفرام فون اشنباخ آلبرشت ("تیتورل جوان"، حدود 1270)، کنراد وورزبورگ ("شوالیه با یک قو"، حدود 1280)، نویسنده ناشناس شعر "لوهنگرین" (1290) بودند. تصاویر عاشقانه های جام قرون وسطی الهام بخش قرن نوزدهم بود. آر. واگنر برای خلق اپرای «لوهنگرین» (1850) و «پارسیفال» (1882).
در سنت انگلیسی، افسانه جام با افسانه بقاع مقدس که زمانی توسط یوسف آریماتیایی به بریتانیا آورده شد، ترکیب شد. اعتقاد بر این بود که جوزف صومعه را تأسیس کرد، که بعداً صومعه گلستونبری در محل آن بوجود آمد. وقایع نگار Giraldus of Cumbria (حدود 1146-1220) می گوید که در سال 1190 دفن شاه آرتور و ملکه Guinevere در این صومعه کشف شد. به دستور هنری دوم، خاکستر آنها از قبرستان صومعه به کلیسا منتقل شد (در دوران اصلاحات در سال 1539، صومعه بسته شد و تمام آثار از بین رفت).
افسانه هایی درباره شاه آرتور در ادبیات انگلیسی
افسانه آرتوریان در سنت ادبی بریتانیا استوار است. داستان شاه آرتور تقریباً یک سوم شعر گسترده لایامون «بروتوس» (قرن سیزدهم) را به خود اختصاص داده است که به گذشته تاریخی انگلستان اختصاص دارد و از نظر شکل به حماسه قهرمانانه انگلیسی باستان نزدیک است. ادوارد سوم (1327-1377)، به تقلید از شاه افسانه ای آرتور، نظم شوالیه خود (نشان گارتر) را تأسیس کرد، یک میز گرد در کاخ ویندزور نصب کرد و از شاعران حمایت کرد. در این دوره، نویسندگان ناشناخته با روحیه شعر تشبیهی انگلیسی کهن، اشعار «مرگ آرتور» (با مضامین توطئه های جفری مونموث) و «سر گاواین و شوالیه سبز» (مهم ترین اثر) را سرودند. از این دایره).
پایانی باشکوه، که دوره سه قرنی توسعه رمانس جوانمردانه اروپایی را تکمیل می کند، اثر توماس مالوری (حدود 1410-1410) "Le Morte d'Arthur" بود که توسط او در زندان نوشته شد (نویسنده بارها خود را می خواند. یک شوالیه-زندانی و از خواننده درخواست می کند تا برای آزادی سریع سر توماس مالوری بدبخت دعا کند). این رمان در سال 1485 توسط ناشر معروف انگلیسی W. Caxton منتشر شد که آن را به 21 کتاب و 507 فصل تقسیم کرد. آخرین کتاب، پر از عظمت و تراژدی، به شایستگی کامل‌ترین کتاب در نظر گرفته می‌شود: مرگ شاه آرتور برای مالوری نشان دهنده فروپاشی کل جهان است، بر اساس قوانین اخلاق شوالیه، مرگ آرمان‌های اشراف، رحمت، و برادری
در قرن شانزدهم رمان مالوری بر شاعر E. Spenser ("The Faerie Queene") در اواسط قرن 19 تأثیر گذاشت. A. Tennyson از طرح ها و ساختار باستانی سخنرانی مالوری در "Idylls of the King" استفاده کرد. پیش رافائلی ها به تصاویر مالوری روی آوردند (دبلیو موریس، «دفاع از گینور»، 1858؛ آ. سوئینبرن، «تریسترام شیرها، 1882، و غیره). در سال 1893، نسخه معروف رمان مالوری با تصاویری از O. Beardsley منتشر شد.
پداستان های مربوط به آرتور بیش از هزار سال است که شناخته شده است. هنوز مدت ها قبل از لشکرکشی های صلیبیون در سرزمین مقدس، کشف آمریکا توسط کلمب و ظهور تراژدی های ویلیام شکسپیر به آنها گفته می شد.
اولین ذکر نام آرتور در شعر ولزی I Gododdin است که پس از نبرد کاتراث در حدود سال 600 سروده شده است. بارد آنیرین گزارش داد که جنگجویی به نام گواوردیر بسیاری از دشمنان را از بین برد و آنها را رها کرد تا توسط کلاغ ها بلعیده شوند، "اگرچه او آرتور نبود." بدون شک، در قرن هفتم، آرتور به عنوان یک شوالیه بی رقیب در میدان جنگ شهرت داشت. حداقل شنوندگان شعر آنیرین از او خبر داشتند.
اما آرتور که بود؟ چگونه شخصیت تاریخیسوالات و شبهات زیادی را ایجاد می کند. اگر تواریخ اولیه چیز دیگری باشد، او اصلاً پادشاه نبود. آرتور در کنار پادشاهان بریتانیایی جنگید، اما وقایع نگاران او را به عنوان نشان می دهند دوکس بلورم"رئیس انگلیسی ها" یعنی رهبر نظامی. هنگامی که رومی ها در قرن پنجم از بریتانیا خارج شدند، بریتانیایی ها مجبور بودند از تهاجمات ساکسون ها، آنگل ها، جوت ها، پیکت ها و اسکاتلندی ها جلوگیری کنند. آرتور واقعی به احتمال زیاد به عنوان یک استراتژیست نظامی بزرگ که رهبری مبارزه بریتانیا علیه مهاجمان را بر عهده داشت، به یاد می‌آید. طبق افسانه ها، او در نبردهای استقلال سرزمینش پیروزی های زیادی به دست آورد. بر اساس شواهد متقاطع تاریخی، هرازگاهی نسخه های مختلفی از شخصیت آرتور پدیدار شده است. او به عنوان یک جنگجوی عصر برنز، یک فرمانده جنگ ولز، یک بریتانیایی شمالی آموزش دیده در سواره نظام رومی، از نوادگان یک جنگجوی رومی سرماتی، یک ژنرال رومی که امپراتور شد، و یک حاکم (یا رئیس جنگ) دوران باستان به تصویر کشیده شده است. پادشاهی اسکاتلند دال ریادا.
با این حال، نام آرتور در واقع توسط وزیر کلیسای ولز، جفری مونموث، جاودانه شد، که در سال 1135، پانصد سال پس از زندگی ادعایی قهرمان ما، در اثر دورانی "Historia Regum Britanniae"، "History of the" درباره او نوشت. پادشاهان بریتانیا». جفری تمام افسانه ها و داستان های شناخته شده در مورد آرتور را جمع آوری کرد، آنها را دوباره کار کرد و برای اولین بار تصویری کامل از شاه آرتور، همانطور که امروز او را می شناسیم، خلق کرد. در دوران جفری مونموث، کار او مورد انتقاد شدید قرار گرفت آب تمیزداستانی و فانتزی با این وجود، تاریخ پادشاهان بریتانیا محبوبیت زیادی به دست آورد و یک ژانر کامل از ادبیات را در قرون وسطی به وجود آورد.
اوتر پندراگون با اشتیاق نسبت به ایگرین، همسر گورلویس، دوک کورنوال، زیباترین بانوی کل بریتانیا، ملتهب بود. اوتر دیوانه وار عاشق او شد، اما نتوانست بر دفاعیات قلعه غلبه کند. مرلین به او کمک کرد تا تحت پوشش دوک دزدکی وارد قلعه شود و شب را با ایگرین بگذراند. او به گمان اینکه شوهرش در کنارش است تسلیم فریب شد و همان شب آرتور حامله شد. هنگامی که آرتور به دنیا آمد، مرلین کودک را گرفت و به سر اکتور داد که او را با پسرش کی بزرگ کرد و هنر شوالیه‌گری را به آنها منتقل کرد.
در قرن پانزدهم، شعر حماسی Le Morte d'Arthur زمانی که در اسارت بود توسط سر توماس مالوری سروده شد. او افسانه های آرتوریان را به شیوه خود بازسازی و تنظیم کرد و نسخه ای کاملاً اصلی را خلق کرد. برخورد او با داستان شاه آرتور و شوالیه هایش به نوبه خود بر شاعران، نویسندگان و هنرمندان بعدی مانند آلفرد، لرد تنیسون، مارک تواین، ترنس وایت، تی. الیوت، ویلیام موریس، ادوارد برن جونز، دانته گابریل روستی.
جزئیات از اثری به اثر دیگر متفاوت است، اما طرح کلی روایت درباره زندگی آرتور یکسان است. تولد آرتور ارتباط مستقیمی با جادوگری مرلین جادوگر دارد.
پادشاه بریتانیا، اوتر پندراگون، تمام شوالیه ها و بارون ها را برای جشن عید پاک جمع کرد. در میان مهمانان گورلویس، دوک کورنوال بود. او همسر زیبای خود ایگرین را با خود به دربار آورد و پادشاه اوتر به محض دیدن او، میل مقاومت ناپذیری برای صمیمیت با او برافروخت. شور و شوق او چنان برهنه بود که گورلویس مجبور شد جشن را ترک کند، به کورنوال بازگردد، همسرش را در قلعه تینتاگل پنهان کند و برای جنگ آماده شود. پادشاه اوتر به تعقیب گورلویس پرداخت و قلعه تینتاگل را محاصره کرد.
این قلعه بر روی شنل صخره ای قرار داشت که تا عمق دریا بیرون زده بود. ارگ تسخیر ناپذیر گورلو می توانست توسط سه نفر در برابر یک ارتش کامل دفاع کند. اوتر که از شور و شوق خسته شده بود، از مرلین التماس کرد که به او کمک کند. جادوگر با استفاده از جادو، ظاهر یک دوک را به پادشاه داد و اوتر به راحتی وارد قلعه شد و ایگرین را تصاحب کرد. آن شب او بچه دار شد.
گورلویس درگذشت و اوتر ایگرین را متقاعد کرد که با او ازدواج کند، زیرا او پدر فرزند متولد نشده بود. اما اوتر نیز قبل از تولد پسرش درگذشت. آرتور زمانی به دنیا آمد که طوفانی در گرفت و امواج دیوانه وار به صخره هایی که قلعه تینتاگل را نگه داشتند هجوم آوردند. به محض اینکه بچه از شیر گرفته شد، مرلین پسر را برد. ایگرین با دخترش مورگانا پری، خواهر ناتنی آرتور، برای عزاداری برای شوهران فوت شده خود باقی ماند.
Tintagel, Tintagel, Tint "adjel. با دست سبک مترجمانی که از زبان کورنیش چیزی نمی فهمند، در روسی به آن Tintagel یا Tintagel می گویند. در واقع نام قلعه را Tint "adjel - با تاکید بر هجای دوم این قلعه در درجه اول به این دلیل مشهور است که در آنجا بود که پادشاه افسانه ای آرتور، پسر ایگرین و اوتر پندراگون آبستن و متولد شد.
قلعه Tintagel در نزدیکی شهر Tintagel در کورنوال در جنوب غربی انگلستان واقع شده است. خرابه های قلعه بر روی صخره ای مرتفع قرار دارد که مدام توسط دریا شسته می شود. اگر در زمان های گذشته به سادگی بر لبه یک صخره قرار داشت، اکنون قلعه در واقع بر روی دو صخره جداگانه قرار گرفته است. عکس های بالا دو نیمه قلعه تینتاگل (یا بهتر است بگوییم آنچه از آن باقی مانده است) را نشان می دهد. باد مدام از دریا می وزد و با چنان قدرتی که به نظر می رسد می توان در باد دراز کشید! برای رسیدن به هر قسمت از قلعه، باید از پله های طولانی و شیب دار بالا بروید. اما البته، خود ویرانه ها بسیار زیبا هستند.
خرابه های قلعه تینتاگل.
درگاهی که به طور معجزه آسایی حفظ شده با نشانی از سلاح. این قلعه در کنار سکونتگاهی ساخته شده که از زمان رومیان در اینجا وجود داشته است. بقایای این سکونتگاه نیز به صورت خرابه های منظمی تزئین شده است و هر مکان خطرناکی با حصاری احاطه شده است. به عنوان مثال، یک تونل در سنگ وجود دارد. آنها اجازه حضور در آنجا را ندارند، اما به راحتی می توان تصور کرد که مرلین و اوتر مخفیانه از آن عبور می کنند تا کار کثیف خود را انجام دهند :)
جادوگر به آرتور داد تا در خانه نجیب سر اکتور بزرگ شود. آرتور با کی، پسر هکتور بزرگ شد و علم شوالیه را آموخت. در آن زمان بریتانیا روزهای سختی را پشت سر می گذاشت و هیچ حاکمیتی نداشت. شاهزاده های کوچک و بارون ها با یکدیگر جنگیدند و مردم منتظر ظهور یک پادشاه واقعی بودند که قادر به کشیدن شمشیر از سنگ بود. شمشیر در سنگ در حیاط کلیسایی در لندن بود. اسلحه در سندان آهنگر سنگینی گیر کرده بود و سنگی را که زیر آن قرار داشت سوراخ کرد. بسیاری از شوالیه ها و بارون ها سعی کردند تیغه را بیرون بکشند، اما نتوانستند. فقط آرتور جوان موفق به انجام این کار شد. وقتی شمشیر را از روی سنگ بیرون کشید، او را پادشاه اعلام کردند.
آرتور پس از حاکم شدن، شجاع ترین شوالیه ها را برای مبارزه با دشمنان بریتانیایی ها جمع آوری کرد. هنگامی که شمشیر او شکست، دختر دریاچه تیغه جادویی Excalibur را به او داد. بسیاری از حاکمان و اربابان بریتانیا با آرتور بیعت کردند و او قلعه قدرتمند کملوت را ساخت. مرلین جادوگر میز گردی را ایجاد کرد که در آن شوالیه های آرتور به عنوان برابر با یکدیگر ملاقات کردند. پادشاهی بریتانیا شروع به زندگی در صلح و شادی کرد، آرتور با عدالت و قانون بر آن حکومت کرد. زمین های او رونق یافت و مردم خوشحال شدند. آرتور عشق می خواست و با دوشیزه گینویر ازدواج کرد. نوبل سر لانسلوت، بهترین دوستآرتور شوالیه گینویر شد و یک رابطه عاشقانه پنهانی بین او و ملکه آغاز شد. این ماجرای پنهانی بعداً منجر به فروپاشی میز گرد و سقوط شاه آرتور شد.
آرتور شمشیر را از روی سنگ برمی دارد. اکسکالیبور.
در روز تثلیث، زمانی که شاه آرتور و شوالیه هایش در میز گرد جمع شدند، رویایی معجزه آسا از جام مقدس در برابر آنها ظاهر شد. آرتور به شوالیه ها دستور داد تا شیء مقدس را پیدا کنند و سفرها و جستجوهای افسانه ای برای جام مقدس آغاز شد. نام های سر پرسیوال، سر گاواین، سر لنسلوت و سر گالاهاد در درجه اول با آنها مرتبط است. سر پرسیوال با پادشاه ماهیگیر ملاقات کرد و یک راهپیمایی مرموز با جام مقدس را در قلعه خود تماشا کرد. سر گاواین از پل شمشیر گذشت و آزمون بستر مرگ را پشت سر گذاشت. سر لنسلوت تسلیم جذابیت های جادوگر شد و با ایلین از کوربنیک عشق ورزی کرد و او را با گینویر اشتباه گرفت. الین دختر پادشاه گریل، پلس، از نوادگان یوسف آریماتیایی است. لنسلوت و الین پسری به نام گالاهاد داشتند که مقدر بود شوالیه کامل، پادشاه شهر ساراس شود و به جام دست یابد.
داستان شاه آرتور به طرز غم انگیزی به پایان رسید. مورگاوز، خواهر ناتنی دیگر آرتور، در دربار کاملوت ظاهر شد و پادشاه را اغوا کرد. او یک پسر به نام موردرد به دنیا آورد. پری مورگانا شروع به توطئه علیه آرتور کرد تا تاج و تخت به موردرد برسد. به لطف دسیسه های مورگانا، آرتور از رابطه عاشقانه همسرش با لنسلوت مطلع شد و ملکه به خیانت متهم شد. او محکوم به سوزاندن در آتش شد. در آخرین لحظه لانسلوت در محل اعدام ظاهر شد و گینویر را از آتش نجات داد. لانسلوت که به سمت او می‌رفت، مجبور شد با شوالیه‌های همکار خود بجنگد و برادران سر گاواین را کشت. گینویر نجات یافت، اما از پشیمانی و پشیمانی خسته شد، لنسلوت و آرتور را ترک کرد و به صومعه ای بازنشسته شد. شاه آرتور لنسلوت را تعقیب کرد و جنگی بین آنها در گرفت. مردرد خیانتکار با استفاده از این لحظه سعی کرد تاج و تخت پدرش را غصب کند.
آخرین و خونین ترین نبرد رخ داد. شوالیه های میز گرد، وفادار به آرتور، با ارتش موردرد جنگیدند. زیر کاملان میدان پر از اجساد مرده و شوالیه های در حال مرگ بود. پسر و پدر تسلیم یکدیگر نشدند و تا آخر جنگیدند. موردرد آرتور را مجروح کرد، اما پادشاه موفق شد پسر غاصب خود را به پایان برساند. آلفرد، لرد تنیسون، نبرد را اینگونه توصیف کرد:
بنابراین رعد و برق جنگ در تمام طول روز غوغا می کرد
کنار دریای زمستانی، در میان تپه ها،
و به پالادین های میز گرد
سرزمین لیونس قبر شد.
پادشاه مجروح مرگبار
بدیور شجاع او را در آغوش گرفت -
سر بدیور، آخرین در میان زندگان، -
و آن را به نمازخانه ای در لبه مزارع برد.
محراب ویران و صلیب باستانی
زمین بایر سیاه بود. اقیانوس
دریاچه که به سمت راست کشیده شده بود دراز کشید
لیوی؛ ماه کامل می درخشید
در قرن دوازدهم، راهبان ابی گلستونبری در سامرست ادعا کردند که مقبره آرتور و ملکه اش را پیدا کرده اند. آنها زمین بین دو هرم سنگی را حفاری کردند و یک صلیب سربی باستانی با کتیبه کشف کردند. "رکس آرتوریوس"("شاه آرتور"). زیر صلیب یک تنه بلوط توخالی وجود داشت که بقایای آن در آن قرار داشت مرد قد بلندو زنان
ولزی ها، نوادگان بریتانیایی آرتور، معتقدند که آرتور نه مرده و نه دفن شده است. در ولز در مورد چیزی غیر واقعی یا بی معنی می گویند: "به اندازه قبر آرتور غیر منطقی." این نشان دهنده این کلیشه دیرینه است که آرتور زنده است و روزی ظاهر خواهد شد و اگر خطر دوباره آنها را تهدید کند، بریتانیایی ها را در برابر دشمن رهبری خواهد کرد.
برخی بر این باورند که آرتور در جزیره مسحور شده آوالون استراحت می کند. طبق افسانه‌هایی که در سراسر بریتانیا نقل شده است، شاه آرتور و شوالیه‌هایش در تپه‌ای توخالی می‌خوابند و منتظر دعوت به نبرد هستند. آرتور افسانه ای یک شخصیت تراژیک است، "یک بار یک پادشاه و یک پادشاه آینده".
شاه آرتور یکی از مشهورترین قهرمانان اساطیری تاریخ بشر است. او در سراسر جهان شناخته شده است. هزاران کتاب در مورد ماجراهای آرتور و شوالیه های میز گرد نوشته شده است. داستان های مربوط به آنها در نقاشی ها، شیشه های رنگی، نقاشی های دیواری، فیلم ها، آثار موسیقی، نمایش ها و نمایش ها، سریال های تلویزیونی، نمایشنامه ها، کارتون ها، کمیک ها، بازی های رایانه ای و وب سایت ها به تصویر کشیده شده است. پارک های موضوعی، جاذبه ها، جاذبه های گردشگری، پیتزا فروشی، اسباب بازی های کودکان و بازی های تخته ای، هزاران محصول مصرفی دیگر. او تبدیل به بت جنبش عرفانی عصر جدید شد (" دوران جدید"). مکان‌های مرتبط با آرتور و شوالیه‌هایش، مانند گلاستونبری و استون هنج، به مراکز زیارت مدرن تبدیل شده‌اند که مردم در جستجوی جام خود می‌روند. آرتور افسانه ای چنان محبوبیت جادویی به دست آورد که یک شوالیه قرون تاریکی حتی نمی توانست تصورش را بکند.
گلاستونبری: کلیسای مریم مقدس.
طاق های جانبی کلیسای جامع - کارت کسب و کارابی گلاستونبری
در میان رنگ های تکه تکه شده مزارع و تپه های سبز سامرست، شهر کوچک انگلیسی گلستونبری گم شده است؛ طبق افسانه، در آنجا است که "جزیره آوالون" افسانه ای واقع شده است. این شهر بسیار قدیمی است، مردم بیش از دو هزار سال است که در این مکان زندگی می کنند. هر ساله هزاران زائر، مؤمن و غیرمؤمن، در جستجوی جزیره اسرارآمیز آوالون، گریل و افسانه های آرتورین به گلستونبری سفر می کنند. دو جهان موازی در گلستونبری وجود دارند: یک شهر مدرن قرن بیست و یکمی با سبک زندگی معمولی روستایی، و پناهگاهی برای طرفداران ایده‌های عصر جدید، همراه با گردشگرانی که در اطراف کافه‌های گیاه‌خواری و کتاب‌فروشی‌های جایگزین معلق هستند.
خود شهر دهکده ای است در اطراف تپه ای به نام گلاستونبری تور. در وسط شهر، مانند سنگ قبرهای شکسته، ویرانه های ابی گلستونبری ایستاده اند. طبق افسانه، در محلی که اکنون کلیسای بانوی ما واقع شده است، یوسف آریماتیایی اولین کلیسا را در سراسر بریتانیا ساخت. کلیسای مسیحی. یوسف پس از ترک سرزمین مقدس، همراه با مریم مجدلیه، ایلعازار، مارتا، مریم بتانی و کنیزشان مارسلا به فرانسه رفت. جوزف سپس با کشتی به بریتانیا رفت. یوسف آریماتیایی یکی از اعضای ثروتمند و نجیب سنهدرین، اهل شهر آریماته و یکی از اولین زاهدان مسیح بود. پس از مصلوب شدن، این یوسف بود که از پیلاطس جسد عیسی اعدام شده را خواست و اجازه گرفت تا آن را از صلیب پایین بیاورد. او قبر خود را برای دفن عیسی داد، خون او را از شام آخر در جام جمع آوری کرد، و اعتقاد بر این است که او بود که جام مقدس را به انگلستان آورد - همان جام، و آن را پنهان کرد - در منبعی به نام جام. خوب در گلستونبری
در آن زمان‌های دور، گلستونبری مانند یک تپه معمولی به نظر نمی‌رسید، بلکه جزیره‌ای بود که توسط دریاچه‌ها و باتلاق‌ها احاطه شده بود. کشتی یوسف و همراهانش در تپه نزدیک Wearioll فرود آمد. در اینجا پدر مقدس برای استراحت دراز کشید و عصای خود را به زمین چسباند. و هنگامی که از خواب بیدار شد، معجزه ای دید: عصا در زمین ریشه دوانید، شاخه ها، برگ ها، گل ها ظاهر شد و درخت خار از عصا رویید. بدین ترتیب سنت خار مقدس گلستونبری آغاز شد. یک درخت جدید از قلمه های یک درخت قدیمی کاشته می شود. در زمان کریسمس، شاخه ای از خار گلستونبری برای پادشاه فعلی بریتانیا فرستاده می شود.
گلاستونبری: عکس اول مکانی را نشان می دهد که راهبان محل دفن پادشاه افسانه ای آرتور و همسرش گینور را پیدا کردند. این یافته دوباره در قلمرو خود کلیسای جامع دفن شد (عکس دوم) و اکنون یک علامت یادبود در این مکان وجود دارد (علامت دور در زمین). این مکان پشت محراب است که به طور معمول در آن شریف ترین قبر کلیسای جامع قرار داشت. در سال 1184، آتش سوزی خسارت هنگفتی به صومعه وارد کرد و کلیسای قدیمی و بسیاری از آثار ارزشمند را که زائران را از دور و نزدیک جذب می کرد، ویران کرد و درآمد قابل توجهی برای راهبان فراهم کرد. خوشبختانه، آنها به زودی خبرهای خوبی دریافت کردند: پادشاه هنری دوم بقایای فانی شاه آرتور و گینویر را در حال استراحت در صومعه اعلام کرد. هنری در مورد این موضوع از یک بارد ولزی یاد گرفت: ظاهراً زوج سلطنتی در یک قبرستان کلیسا بین دو هرم سنگی دفن شدند. راهبان اهرام را پیدا کردند، غرفه ای برپا کردند و شروع به حفاری کردند. آنها در واقع موفق شدند قبر را باز کنند، جایی که، همانطور که برادران گفتند، استخوان های آرتور، گینویر و یک دسته موی طلایی و ظریف بافته شده بود. بقایای آن در یک تنه بلوط توخالی قرار داشت و در آنجا پدران مقدس یک صلیب سربی را کشف کردند که به عنوان یک علامت شناسایی به یادگار بود. روی آن نوشته شده بود: "Hic Iacet Sepultus Inclitus Rex Arturius Insula Avalonia" ("اینجا در جزیره آوالون، پادشاه معروف آرتور به خاک سپرده شده است"). راهبان کشف شگفت انگیز خود را در آغاز زمستان 1191 انجام دادند. این کشف نه تنها به بقا، بلکه به احیای سریع ابی گلستونبری کمک کرد. تقریباً همزمان، بقاع مقدس لازم پیدا شد. گلاستونبری فورا به مرکز زیارت قرون وسطی تبدیل شد. در عید پاک 1278، پادشاه ادوارد اول و ملکه النور از گلاستونبری بازدید کردند. استخوان‌های آرتور در کتانی گرانبها پیچیده شد و ادوارد با تمام افتخاراتی که به یادگاران قدیسان داشت، آنها را در تابوت با مهر سلطنتی قرار داد. النور همین کار را با بقایای گینویر انجام داد. آنها جمجمه و مفاصل زانو را برای عبادت عمومی رها کردند. سپس آرتور و گینور را در یک مقبره بزرگ از سنگ مرمر سیاه قرار دادند که با تصاویر شیر و شاه آرتور تزئین شده بود و در مقابل محراب بلند در ابی گلستونبری قرار گرفتند. باید اعتراف کرد که راهبان گلاستونبری خود را جاعلان برجسته ای نشان دادند. کشف مقبره آرتور برای صومعه مفید بود، زیرا به دلیل آتش سوزی متحمل خسارات قابل توجهی شده بود. کشف برادران نیز به سود پادشاهان بود. هم هنری دوم و هم ادوارد اول از شورشیان ولزی به شدت آزرده خاطر شدند. در ولز آنها راسخ بر این باور بودند که آرتور زنده است و می خواهد به کمک آنها بیاید. هنری دوم شواهدی به دست آورد که آرتور مرده و دفن شده است. ادوارد اول این تصور را با مراسم تدفین مجدد سلطنتی و مقبره ای عظیم از مرمر سیاه تقویت کرد. صلیب به عنوان علامت شناسایی به عنوان مدرکی برای اثبات اینکه استخوان های کشف شده متعلق به آرتور و گینور است مورد نیاز بود. آرتور واقعی را نمی توان رکس آرتوریوس، شاه آرتور نامید، زیرا او چنین نبود. صلیب سربی یک جعلی ابتدایی قرون وسطایی است و کشف مقبره آرتور و گینویر یک جعل ماهرانه و بسیار موفق است. داستان مقبره آرتور و گینویر زیر نظر هنری شروع شد و زیر دست دیگری به پایان رسید. هنگامی که هنری هشتم انحلال صومعه ها را اعلام کرد، خرابکاران صومعه را غارت کردند و مقبره را ویران کردند. استخوان های آرتور و گینویر گم شده اند. صلیب سربی به طور معجزه آسایی زنده ماند، اما آخرین بار در قرن هجدهم دیده شد. |
|
|
Glastonbury Tor ("tor" ترجمه شده از سلتیک، "تپه").
اکنون بازدیدکنندگان می توانند از یک مسیر سنگی کاملا راحت در امتداد یک شیب ملایم تر به سمت بالا استفاده کنند. برج سنت مایکل.
موقعیت Glastonbury Tor شگفت‌انگیز است: آن در به اصطلاح "St Michael's Lane" قرار دارد - یک خط مستقیم که کلیسای سنت مایکل در کورنوال، تور و دایره سنگ‌ها را در Avebury به هم متصل می‌کند. خود تور یک تپه سنگی با منشأ طبیعی است که لایه‌های سنگ سخت و نرم روی آن متناوب است و برای حفظ تپه سال‌ها پیش به آن شکل پلکانی داده‌اند. روزی روزگاری، دامنه‌های آن یکی از معدود مکان‌های اطراف بود که در زمستان سیل نمی‌آمد. از آن زمان، باغ هایی بر روی آن ساخته شده است و به طور سنتی فرقه های مختلف از بالای آن برای انجام مراسم استفاده می کردند. ویرانه های باقی مانده برج سنت مایکل است، بقایای یک کلیسای قرن چهاردهمی که در محل کلیسای قبلی که در اثر زلزله در سال 1275 ویران شده بود، ساخته شده است. زمانی که پراکندگی صومعه ها در سال 1539 رخ داد، حدود 100 سال پابرجا بود و به سرنوشتی مشابه ابی گلاستونبری دچار شد.
با این حال، اعتقاد بر این است که در بیشتر زمان های اولیهدرویدها در اینجا جمع شدند و نام دیگری برای تپه - اینیس ویترین - نیز برای کسانی که به داستان های مربوط به آرتور و مرلین علاقه مند هستند آشنا است. جزیره شیشه‌ای همان جزیره‌ای است که آرتور شمشیر معروف خود Excalibur را بر روی آن دریافت کرد، همان جزیره‌ای که پادشاه ملواس همسر آرتور گینویر را که بعداً توسط لانسلوت نجات یافت، در آن پنهان کرد.
شاه آرتور یک پادشاه جنگجو واقعی است، یک قهرمان ملی بریتانیا، شخصیتی که در آن می توان به راحتی هم یک شخصیت واقعی تاریخی و هم یک قهرمان اسطوره ای را تشخیص داد. برای بسیاری او پرتوی از نور است زمان های پر دردسرتاریخ بریتانیا
تنها با ذکر نام شاه آرتور، تصاویری از مبارزات شوالیه، تصاویر زنان دوست داشتنی، جادوگران مرموز و خیانت در قلعه های خائنان در تخیل ظاهر می شود. اما پشت این داستان های به ظاهر رمانتیک قرون وسطی چه چیزی پنهان شده است؟
البته شاه آرتور یک شخصیت ادبی است. چرخه‌ای از افسانه‌ها وجود دارد که به رمان‌های شوالیه‌ای درباره آرتور مربوط می‌شود، مثلاً در ادبیات سلتیک. با این حال، قهرمان واقعی چیست؟ آیا دلیلی وجود دارد که باور کنیم داستان های پادشاه بزرگ بریتانیا که هموطنان خود را در نبردهای وحشیانه علیه ساکسون ها رهبری می کرد، رویدادهای تاریخی واقعی هستند؟
افسانه شاه آرتور (به طور خلاصه)
به طور خلاصه افسانه شاه آرتور این است. آرتور، پسر اول پادشاه اوتر پندراگون، در دوران سخت و پر دردسر در بریتانیا به دنیا آمد. مرلین جادوگر خردمند توصیه کرد که نوزاد تازه متولد شده را پنهان کند تا کسی از منشاء واقعی او مطلع نشود. پس از مرگ اوتر پندراگون، بریتانیا بدون پادشاه ماند و سپس مرلین با استفاده از جادو، شمشیری ساخت و آن را در سنگ فرو کرد. روی اسلحه با طلا نوشته شده بود: «هر کس بتواند شمشیر را از سنگ بیرون بیاورد، جانشین پادشاه بریتانیا خواهد بود».
بسیاری برای انجام این کار تلاش کردند، اما فقط آرتور توانست شمشیر را بیرون بکشد و مرلین او را تاج گذاری کرد. هنگامی که آرتور در نبرد با شاه پلینور شمشیر خود را شکست، مرلین او را به دریاچه برد که از آب آن دست جادویی با اکسکالیبور معروف ظاهر شد. با این شمشیر (که بانوی دریاچه به او داد) آرتور در جنگ شکست ناپذیر بود.
آرتور پس از ازدواج با گینویر، که پدرش (در برخی نسخه‌های افسانه) میز گرد را به او داد، بزرگترین شوالیه‌های آن زمان را جمع کرد و در قلعه کملوت مستقر شد. شوالیه‌های میز گرد، همانطور که نامشان برمی‌گردد، از مردم بریتانیا در برابر اژدها، غول‌ها و شوالیه‌های سیاه محافظت می‌کردند، و همچنین به دنبال گنجینه‌هایی بودند، به‌ویژه جامی که مسیح در طول شام آخر، افسانه‌ای، از آن نوشید. آرتور در بسیاری از نبردهای خونین علیه ساکسون ها شرکت کرد. تحت رهبری او، بریتانیایی ها به بزرگترین پیروزی خود در کوه بادون دست یافتند و پس از آن پیشروی ساکسون ها در نهایت متوقف شد.
اما خبرهای ناخوشایندی در خانه منتظر شاه آرتور بود. شوالیه شجاع لانسلوت عاشق همسرش گینور شد. به زودی آنها متوجه این ماجرا شدند و Guinevere به اعدام محکوم شد و Lancelot اخراج شد. اما لانسلوت برای نجات ملکه بازگشت و او را به قلعه خود در فرانسه برد. آرتور و جنگجویان وفادارش برای یافتن لنسلوت شتافتند. در همین حال، موردرد (پسر آرتور از خواهر ناتنی‌اش مورگانا، جادوگری که در جوانی با او رابطه عاشقانه داشت، زمانی که نمی‌دانست واقعاً کیست) می‌خواست قدرت را در بریتانیا به دست گیرد.
وقتی آرتور برگشت، پدر و پسر در نبرد کاملان با هم جنگیدند. آرتور موردرد را کشت، اما خودش زخمی مرگبار دریافت کرد. او را سوار قایق کردند و به پایین رودخانه فرستادند. قایق در جزیره آوالون فرود آمد، جایی که زخم های او توسط سه ملکه شگفت انگیز با لباس سیاه بهبود یافت. بلافاصله پس از انتشار خبر مرگ شاه آرتور. لانسلوت و گینویر از اندوه درگذشتند. اما جسد آرتور هرگز پیدا نشد. آنها می گویند که او در جایی زیر یک تپه چرت می زند و در بال ها منتظر است که دوباره باید شوالیه های خود را برای نجات بریتانیا جمع کند.
شاه آرتور - تاریخ (ذکر شده)
شاه آرتور و شوالیه های میز گرد در تعدادی از منابع گزارش شده اند و محدوده زمانی آنها بسیار گسترده است. اولین ذکر شناخته شده در تاریخ بریتانیایی ها است که در حدود سال 825 توسط راهب ولزی ننیوس نوشته شده است. در این اثر شاه آرتور به عنوان فرمانده بزرگ: ننیوس دوازده نبرد را نام برد که در آن پادشاه ساکسون ها را شکست داد. مهمترین آنها پیروزی در کوه بادون بود. متأسفانه نام جغرافیایی مکان هایی که نبردهای توصیف شده توسط ننیوس در آنها رخ داده است، مدت زیادی است که وجود نداشته است، بنابراین تا به امروز امکان تعیین دقیق مکان آنها وجود نداشته است.
Annals of Cumbria (سالنامه ولش) بیان می کند که آرتور و پسرش موردرد در نبرد کاملان در سال 537 کشته شدند. مکان این نبرد هنوز مشخص نیست، اما دو نسخه وجود دارد. گفته می شود که نبرد در روستای ملکه کامل در سامرست (نزدیک کادبری جنوبی، که برخی از محققان آن را کملوت معروف می دانند) یا کمی دورتر در شمال، در نزدیکی قلعه رومی بردوسوالد (در قلعه استیدز روی دیوار هادریان) رخ داد. .
محققان عمدتاً اطلاعاتی در مورد آرتور از کتاب تاریخ پادشاهان بریتانیا که توسط کشیش ولزی جفری مونموث در حدود سال 1136 نوشته شده است، به دست می آورند. در اینجا برای اولین بار از جنگجویان نجیب نام برده می شود که بعداً با شاه آرتور و شوالیه هایش مرتبط می شوند، رقابت با موردرد شرح داده شده است، شمشیر Excalibur وجود دارد و جادوگر، مشاور پادشاه، مرلین، و همچنین می گوید. درباره آخرین سفر آرتور به جزیره آوالون.
اما سر لانسلوت، جام مقدس و میز گرد در تاریخ ذکر نشده است. معاصران جفری مونموث کار او را مورد انتقاد قرار دادند (او همچنین دو کتاب درباره پیشگویی های مرلین منتشر کرد) و آنها را چیزی جز ثمره تخیل وحشی نمی دانستند. لازم به ذکر است که اکثر دانشمندان مدرن این نظر را دارند.
همانطور که در مورد آثار هرودوت مورخ یونان باستان اتفاق افتاد، یافته های باستان شناسی به تدریج ظاهر شد که با برخی از اظهارات جفری سازگار بود. به عنوان نمونه می توان از پادشاه بریتانیا تنوانتیوس نام برد. تا همین اواخر، تنها منبع اطلاعاتی درباره او، تاریخچه جفری بود. اما در نتیجه کاوش های باستان شناسی، سکه هایی با کتیبه "Taskiovantus" در میان آثار عصر آهن پیدا شد. همانطور که می بینید، این تنوانتیوس است که جفری به آن اشاره کرده است. این بدان معناست که آثار گالفرید نیاز به بازاندیشی دارد. شاید اپیزودهای دیگری از زندگینامه شاه آرتور که در تاریخ پادشاهان بریتانیا آمده است، روزی شواهدی مستند پیدا کند.
با ظهور کتاب Le Morte d'Arthur اثر سر توماس مالوری که در سال 1485 منتشر شد، داستان شاه آرتور و شوالیه‌های میز گرد شکلی پیدا کرد که به زمان ما رسیده است. مالوری، که اصالتا اهل وارویک شایر بود، در کار خود از کتاب‌های قبلی شاعران فرانسوی Maistre Vas و Chrétien de Troyes استفاده می‌کند که به نوبه خود از قطعات اساطیر سلتیک و همچنین آثار جفری مونموث استفاده می‌کردند. از معایب این منابع ادبی می توان به این واقعیت اشاره کرد که کمتر از 300 سال پس از مرگ آرتور یعنی تقریباً در سال 500 نوشته شده اند. چگونه می توانیم این شکاف را در زمان بازگردانیم و اساس واقعی این داستان را آشکار کنیم؟
ارجاعات گذرا به آرتور به قرن ششم در ادبیات سلتیک اولیه، به ویژه در اشعار ولزی، عجیب است. قدیمی ترین آنها، همانطور که مشاهده می شود، «گودین» است که تألیف آن به شاعر ولزی آنیرین داده شده است: «او به زاغ های سیاه روی سنگر غذا داد، اگرچه او آرتور نبود». در "کتاب سیاه کارمارتن" "قبرهای قبر" وجود دارد که حاوی این سطور است: "قبری برای مارس وجود دارد، قبری برای گویتیر، قبری برای گوگان شمشیر قرمز مایل به قرمز است، و این یک گناه است. فکر کردن به قبر آرتور. این کلمات به این معنی است که محل دفن قهرمانان از افسانه مشخص است، اما قبر خود پادشاه را نمی توان یافت زیرا شاه آرتور هنوز زنده است.
در "گنجینه های آنوین" از کتاب تالیسین، آرتور و ارتشش در جستجوی یک دیگ جادویی "که با نفس نه دوشیزه گرم شده بود" به دنیای اموات ولز آنون رفتند. این فقط یک شی جادویی نبود - گفته می شود که یک یادگار است، نمادی از اعتقادات مذهبی سلت ها. او همچنین در اسطوره درباره خدای برترایرلند داگده که دیگ را نگه می داشت که می توانست مردگان را زنده کند. تلاش آرتور جهان دیگربه یک تراژدی تبدیل شد: تنها هفت جنگجو از سفر بازگشتند. تشابه آشکاری بین جستجوی آرتور در ادبیات اساطیری سلتیک و جستجوی جام مقدس وجود دارد، اما آرتور اسطوره ای به وضوح با تصویر جنگجویی که ساکسون ها را در سال 517 متوقف کرد متفاوت است.
شاید داده های باستان شناسی محققان را در مسیر درست راهنمایی کند و امکان بازسازی قطعه قطعه تصویر شاه آرتور واقعی را فراهم کند. در ادبیات، نام آرتور بیشتر با آن همراه است بخش غربیانگلستان: Tintagel - ملکی که در آن متولد شد. کملوت، جایی که شوالیه‌های میز گرد ملاقات کردند، و محل دفن فرضی گلستونبری. مقبره های شاه آرتور و ملکه گینوور که گفته می شود در سال 1190 توسط راهبان ابی گلستونبری پیدا شد، اکنون به عنوان یک فریب موفق در نظر گرفته می شود. راهبان برای افزایش درآمد صومعه ای که اخیراً در اثر آتش سوزی آسیب دیده بود، این فریب را انجام دادند.
اما برخی از محققان بر این باورند که گلاستونبری در واقع ارتباطی با شاه آرتور داشته است. منطقه اطراف گلستونبری تور (امروزه تپه خارج از شهر است) ممکن است جزیره آوالون باشد، جایی که آرتور پس از دریافت زخم مرگبار خود در نبرد کاملان به آنجا فرستاده شد.
فقط دوازده مایل از گلستونبری یک تاریخچه قرار دارد عصر آهنقلعه Cadbury، که در دوران تاریکی اهمیت استراتژیک خود را بازیافت و این روزها به طور فزاینده ای با Camelot مرتبط است. در قرن ششم، این قلعه به یک ارگ وسیع با سنگرهای دفاعی عظیم تبدیل شد. تعدادی اشیاء از جمله کوزه های شراب که از کشورهای مدیترانه وارد شده است در اینجا یافت شده است که نشان می دهد این مکان برای یک قرن محل سکونت یک نجیب زاده مهم و تأثیرگذار بوده است. آیا این قلعه می توانست محل قدرت شاه آرتور باشد؟
بر اساس روایتی دیگر، کملوت قلعه تینتاگل نام دارد که زادگاه آرتور محسوب می شود. این شهر در شهرستان کورنوال واقع شده است، جایی که نام پادشاه آرتور بسیار زیاد است نام های جغرافیایی. این سازه در قرون وسطی ساخته شده است، اما کاوش های باستان شناسی انجام شده در Tintagel نشان می دهد که قلعه یک دژ مهم بوده است. مرکز خریدو قبل از آن: بسیاری از کوزه های شراب و روغن از آسیای صغیر، شمال آفریقا و سواحل دریای اژه در اینجا کشف شد.
1998 - یک تکه تخته کوچک پیدا شد که روی آن کتیبه ای به زبان لاتین وجود داشت: "Artognon، پدر یکی از نوادگان Coll، این را ساخته است." آرتوگنون نوع لاتین نام سلتی Artnu یا Arthur است. با این حال، آیا این همان آرتور توصیف شده در افسانه است؟ متاسفانه هیچ کس این را نمی داند. همانطور که در نسخه کادبری قلعه، باز هم با یک قلعه و مرکز تجاری مهم سروکار داریم که بدون شک محل سکونت یک فرمانروای قدرتمند بریتانیایی بود که در قرن ششم، زمانی که افسانه آرتوریان آغاز شد، زندگی می کرد. بنابراین، برخی از حقایق که به عنوان مبنایی برای افسانه عمل می کرد، کشف شد، اما این تمام اطلاعاتی است که امروزه در دسترس است.
امروزه بحث های فعالی در مورد اینکه اگر آرتور یک شخصیت واقعی تاریخی بود چه کسی می توانست باشد وجود دارد. طبق یک روایت، او فرمانروای یک مستعمره رومی در بریتانیا به نام آمبروسیوس اورلیوس بود. او علیه ساکسون‌ها جنگید، اما نه در قرن ششم، بلکه در پایان قرن پنجم، چند دهه پس از خروج لژیون‌های رومی از بریتانیا. سایر محققین با تکیه بر مطالب محقق جفری اش، آرتور را رهبر نظامی ریوتاموس (حدود قرن پنجم) می دانند که در یکی از منابع به عنوان «پادشاه بریتانیایی ها» معرفی شده است. او در کنار رومیان جنگید، در یک لشکرکشی در گال (فرانسه)، علیه پادشاه ویزیگوت اریک شرکت کرد.
اما در حدود سال 470 آثار او در قلمرو بورگوندی گم شد. نام ریوتاموس احتمالاً یک عنوان لاتین شده برای "بالاترین حاکم" یا "است. پادشاه بالا"، که به این معنی است که یک عنوان است، یک نام خاص نیست، و با آرتور مرتبط نیست. یکی از جزئیات قابل توجهی که نظریه ریوتاموس-آرتور را تأیید می کند، این واقعیت است که این پادشاه بریتانیا توسط یک اروندوس خاص که نامه ای به گات ها نوشت، خیانت کرد. او به زودی به جرم خیانت اعدام شد.
در یکی از وقایع قرون وسطی، نام آروندوس شبیه مروندوس است و شبیه نسخه لاتینی شده نام مرد خیانتکار آرتور است. متأسفانه، جدای از اطلاعات ناچیز در مورد فعالیت های او در گول، هیچ چیز در مورد ریوتاموس شناخته شده نیست، بنابراین نمی توان با اطمینان مشخص کرد که آیا افسانه شاه آرتور و شوالیه های میز گرد از اینجا سرچشمه می گیرد یا خیر.
با قضاوت بر اساس شواهد باستان شناسی و متنی، محتمل ترین نسخه این است که تصویر آرتور یک تصویر جمعی است. این افسانه بر اساس یک یا چند شخصیت واقعی است - حاکمانی که از بریتانیا در برابر حملات غارتگرانه ساکسون ها دفاع کردند. این افسانه حاوی عناصر اساطیر سلتیک و توطئه های عاشقانه های قرون وسطایی است که تصویری از شاه آرتور را که امروز می شناسیم تشکیل می دهد. بنابراین، افسانه شاه آرتور بر اساس وقایع تاریخی واقعی است. و افسانه آرتور فقط به این دلیل دوام آورد که این تصویر اعماق آگاهی مردم را لمس کرد و نیازهای درونی آنها را نه تنها برای یک قهرمان، بلکه همچنین برای پادشاهی که روح سرزمین های بریتانیا را تجسم می کرد برآورده کرد.
هوتن برایان
ویرایش shtprm777.ru
طرح افسانه در طرح کلیاز زمان گلدفرید مونسموث بدون تغییر باقی مانده است، اگرچه برخی جزئیات در میان نویسندگان مختلف متفاوت است. اعتقاد بر این است که کامل ترین روایت از داستان آرتور متعلق به توماس مالوری است. این قسمت شامل خلاصهافسانه سنتی
تولد آرتور
اعتقاد بر این است که آرتور پسر پادشاه اوتر پندراگون بود که با جادوگر مرلین و ایگرن زیبای قلعه تینتاگل دوست صمیمی بود. یک روز، اوتر از مرلین خواست که به او لطفی کند که پرداخت آن، آرتور تازه متولد شده بود. جادوگر آرتور را گرفت تا توسط سر اکتور بزرگ شود. به زودی اوتر توسط نزدیکان خود مسموم شد و درگیری های داخلی و هرج و مرج در پادشاهی آغاز شد.
الحاق
بیست سال بعد، مرلین و اسقف کانتربری در لندن به شوالیه‌های جمع شده «شمشیر در سنگ» را ارائه کردند (شمشیر روی تخته سنگی قرار داشت که می‌توانست روی آب شناور باشد و سندان روی آن فشار می‌آورد؛ بعداً ادبیات تبدیل به شمشیری شد که در سنگ گیر کرده بود). روی سنگ نوشته ای بود: «هر کس این شمشیر را از زیر سندان بیرون آورد، بر اساس حق تولد، پادشاه تمام سرزمین انگلستان است.»هیچ یک از پادشاهان و بارون ها قادر به کشیدن شمشیر نبودند. به طور تصادفی توسط آرتور جوان که به دنبال شمشیر برای برادر بزرگتر خود، سر کی بود، بیرون آورده شد. مرلین راز منشأ خود را برای مرد جوان فاش کرد و آرتور را پادشاه اعلام کرد. با این حال، فرمانروایان پادشاهی آپاناژ، با هدف تاج و تخت اوتر، از شناخت او خودداری کردند و به جنگ آرتور جوان رفتند. آرتور با درخواست کمک از پادشاهان خارج از کشور، فرماندهان بان و بورس، از تاج و تخت خود دفاع کرد و شروع به حکومت کرد.
آرتور شهر کملوت را پایتخت خود کرد و بهترین شوالیه های جهان را بر سر یک میز گرد آورد. مرلین برای جلوگیری از اختلاف بین آنها بر سر مکان های بلند و پست، میز گرد را به پادشاه داد. آرتور با گینویر زیبا، دختر پادشاه لودگرانس ازدواج کرد.
پس از شکسته شدن شمشیر از سنگ در دوئل آرتور با سر پلینور، مرلین به پادشاه جوان قول شمشیر معجزه آسای جدیدی را داد. این شمشیر توسط الف‌های دریاچه واتلین ساخته شد و بانوی دریاچه شمشیر را با این شرط به آرتور سپرد: آن را فقط به نام یک دلیل عادلانه بکشد و وقتی زمانش رسید به او برگرداند. این شمشیر که Excalibur نام داشت بدون هیچ ضربه ای ضربه می زد و غلاف آن بهتر از هر زرهی محافظت می کرد.
خیانت ملکه و شروع جنگ
یک روز گینویر در حالی که در حال راه رفتن بود توسط ملگانت رذل ربوده شد. لنسلوت، یکی از بهترین شوالیه ها میزگرد، بدون اینکه منتظر کمک باشد، به قلعه Melegant نفوذ کرد، ملکه را آزاد کرد و شرور را کشت. عاشقانه ای بین او و بانوی نجات یافته درگرفت.
موردرد خیانتکار، برادرزاده آرتور، متوجه این موضوع شد. او خیانت را به شاه گزارش داد. آرتور موردرد را با یک دسته برای دستگیری لنسلوت و گینور فرستاد. ملکه به خاطر گناهش تهدید به اعدام شد، اما لانسلوت ملکه را از حبس آزاد کرد و در همان زمان به اشتباه برادرزاده های غیرمسلح شاه گرث وایتهند و گهریس را کشت. لانسلوت و گینور از آن سوی دریا فرار کردند، آرتور به دنبال آنها رفت و موردرد را به عنوان فرماندار باقی گذاشت. حرامزاده خیانتکار با استفاده از فرصت، قدرت را غصب کرد و خود را پادشاه اعلام کرد. سر گاواین که سعی در برقراری نظم داشت کشته شد.
مرگ آرتور
آرتور پس از اطلاع از ناآرامی در بریتانیا، از آن سوی دریا بازگشت. سپاهیان شاه و شیاد برای مذاکره در میدان کملان گرد هم آمدند. اما در حین ملاقات، مار یکی از شوالیه ها را گاز گرفت و او شمشیر خود را بیرون آورد که علامتی برای حمله دو طرف شد. در نبرد بزرگی که در کاملان رخ داد، کل ارتش بریتانیا کشته شدند. مردرد خیانتکار با نیزه آرتور سوراخ شد، اما خود پادشاه را مجروح کرد.
آرتور در حال مرگ از سر بدیور خواست تا شمشیر Excalibur را به بانوی دریاچه بازگرداند. سپس خود او توسط خانم های غمگین به رهبری خواهر کوچکتر مورگانا، مورگیاتا، سوار قایق شد و به جزیره آوالون رفت. طبق افسانه (شبیه به پیشگویی آمدن دوم)، آرتور در آوالون به خواب می رود، در انتظار روز نیاز شدید که برای نجات بریتانیا از خواب برمی خیزد.