پلیگلوت زبان انگلیسی دوره پایه یک شبیه ساز برای آموزش زبان انگلیسی است که بر اساس برنامه تلویزیونی "Polyglot. زبان انگلیسی را در 16 ساعت بیاموزید» که در کانال تلویزیونی فرهنگ نمایش داده شد.
دوره "Polyglot English" شامل 16 درس است. ورزش بیش از 10-15 دقیقه در روز نیاز ندارد.
نکته اصلی مقدار زمان نیست، بلکه منظم بودن است. با کلاس های منظم، پس از هفته اول آموزش، می توانید به راحتی ارتباط برقرار کنید در عبارات سادهبه انگلیسی. حتی اگر تمرین را از صفر شروع کرده باشید.
در یک برنامه زبان انگلیسی چند زبانهالگوریتم های یادگیری ویژه ای تنظیم شده است که با تکرار مکرر، به معنای واقعی کلمه دانش زبان را در آگاهی حک می کند.
آموزش در فرم بازیو بی سر و صدا میل به یادگیری بیشتر را تقویت می کند.
چگونه کار می کند
این برنامه عبارات ساده به زبان روسی را با افعال در یکی از سه زمان (حال، گذشته، آینده) و در یکی از سه شکل (اثباتی، منفی، پرسشی) به شما ارائه می دهد.
از کلمات روی صفحه که باید بسازید ترجمه انگلیسی. اگر درست پاسخ دهید، برنامه از شما تمجید خواهد کرد. اگر به طور ناگهانی اشتباه کنید، پاسخ صحیح را به شما می گوید.
با نوشتن پاسخ خود، کلمات انتخاب شده بیان می شوند. سپس پاسخ صحیح اعلام می شود.
برای رفتن به درس بعدی باید 4.5 امتیاز در درس قبلی کسب کنید. تا زمانی که امتیاز کسب شود، درس ها قفل می مانند.
لیست دروس
این برنامه شامل 16 درس و یک امتحان است.
این نشریه یک دوره اولیه زبان انگلیسی است که توسط دیمیتری پتروف توسعه یافته است. نسخه چاپی این دوره شامل تمرین ها، قوانین اصلی تلفظ و اطلاعاتی در مورد افعال است. با کمک شانزده درس با استفاده از روش شناسی دیمیتری پتروف، می توانید بر الگوریتم های اساسی زبان تسلط داشته باشید، آنها را در عمل به کار ببرید و آنها را به اتوماسیون برسانید.
دیمیتری پتروف متقاعد شده است: "آزادی مقدم بر درستی است: ابتدا باید به زبان خارجی صحبت کنید و سپس درست صحبت کنید."
مثال ها.
به انگلیسی ترجمه کن. بررسی کنید که آیا اشتباهی مرتکب شده اید.
من عاشق. او زندگی می کند. من کار نمی کنم. او نمی بیند. بازش میکنم؟ او می بندد؟ من میدانستم. من خواهم آمد. او خواهد رفت؟
به روسی ترجمه کنید و عبارات زیر را بنویسید.
دوست داری؟
دوست داشتنی نیست.
ما نخواستیم
آیا آنها می خواهند؟
دانلود رایگان کتاب الکترونیکیدر قالبی مناسب، تماشا کنید و بخوانید:
دانلود کتاب 16 درس انگلیسی دوره ابتدایی Petrov D.Yu. 2014 - fileskachat.com دانلود سریع و رایگان.
- زبان انگلیسی، آموزش پایه، پتروف دی یو.، 2013 کتاب های انگلیسی
- زبان انگلیسی، دوره پیشرفته، Petrov D.Yu.، 2016 - این کتاب شامل یک دوره پیشرفته زبان انگلیسی با استفاده از روش دیمیتری پتروف است که برای مطالعه مستقل اقتباس شده است. هر درس شامل یک ... کتاب های انگلیسی
- زبان انگلیسی، آموزش پایه، پتروف دی یو.، 2016 - این کتاب یک دوره مقدماتی زبان انگلیسی را با استفاده از روش دیمیتری پتروف، که برای خودآموزی اقتباس شده است، تشریح می کند. هر درس شامل یک ... کتاب های انگلیسی
- کتابچه راهنمای زبان انگلیسی برای دانشگاه های مهندسی برق و رادیو، دستگاه های الکترونیک مدرن و الکترونیک، Goluzina V.V., Petrov Y.S.، 1974 - این راهنما شامل 10 بخش است. بخش های 1 تا 7 شامل 20 متن اصلی با تفسیر و تمرین برای آنها می باشد. که در … کتاب های انگلیسی
کتاب ها و کتاب های درسی زیر:
- English for Children, Derzhavina V.A., 2015 - کتاب پیشنهادی می باشد راهنمای کاملبه زبان انگلیسی، در درجه اول برای دانش آموزان دبستانی در نظر گرفته شده است. دفترچه راهنما حاوی بیشترین ... کتاب های انگلیسی
- شوخی محاوره ای انگلیسی، 100 جوک برای همه موارد، Milovidov V.A. - آموزش، با هدف بهبود توانایی های خود در یادگیری زبان انگلیسی، بر اساس جوک های مدرن انگلیسی زبان و داستان های خنده دار. در حین تحصیل با مزایای ... کتاب های انگلیسی
- الفبای انگلیسی و رونویسی آوایی، Golovina T.A.، 2016 - راهنما در فرمت PDFحاوی اطلاعاتی در مورد الفبای انگلیسیو شرح مصور نمادهای آوایی که برای توصیف تلفظ در ... کتاب های انگلیسی
- English for Economists, Bedritskaya L.V., 2004 - برای دانشجویان تخصص های اقتصادی و همچنین کسانی که دانش گرامر استاندارد زبان انگلیسی را دارند و دارای واژگان 2000 ... کتاب های انگلیسی
هیچ چیز ساده تر از یادگیری زبان انگلیسی نیست. فقط چند ساعت طول می کشد! این همان چیزی است که آنها در درس های ویدیویی D. Petrov می گویند "Polyglot: English in 16 ساعت". این دوره ابتدا در کانال تلویزیونی Kultura پخش شد، اما به سرعت به محبوبیت آنلاین دست یافت. کارشناس برجسته دیمیتری پتروف زبان های خارجی را به ستارگان تجارت نمایش می دهد و مردم عادی. از ابتدا!
ما در Tap to English این دوره را به دلیل سادگی، در دسترس بودن و اثربخشی آن دوست داریم. برای مبتدیان در هر سنی مناسب است! چگونه می توان نتایج خود را از تماشای درس های چند زبانه با صرف 16 ساعت در زبان انگلیسی بهبود بخشید؟ بیایید در مقاله امروز بدانیم.
چند زبان: انگلیسی از حرفه ای ها
دیمیتری پتروف کیست؟ دیمیتری یوریویچ یکی از مشهورترین مترجمان همزمان در روسیه و کشورهای همسایه است. بی جهت نیست که دوره پتروف "Polyglot" نامیده می شود - انگلیسی تنها زبانی نیست که متخصص به خوبی صحبت می کند! معلم می تواند آزادانه صحبت کند و گفتار و متون را به 8 زبان ترجمه کند، از جمله:
انگلیسی
اسپانیایی
کشور چک
ایتالیایی
فرانسوی
آلمانی
هندی
یونانی
در همان زمان، پتروف ساختار و دستور زبان 50 زبان دیگر جهان را نیز درک می کند! چیزهای زیادی برای یادگیری از او وجود دارد و استعداد او به عنوان معلم، دوره "Polyglot English" را به یکی از موفق ترین پروژه های رایگان در روسیه تبدیل کرده است.
Polyglot - انگلیسی در 16 ساعت درس و کار سخت
با تماشای دقیق ویدیوی چند زبانه، در 16 ساعت درس می توانید زبان انگلیسی خود را از ابتدا به سطح مکالمه با کیفیت بالا ببرید. البته دوره نیاز به مقدار زیادی دارد کار داخلیو پشتکار
لازم نیست هر روز دروس را مشاهده کنید، عادت کنید 16 ساعت قبل صفحه چند زبانه را حداقل یک روز در میان در وب سایت tap2eng باز کنید - به این ترتیب از زبان انگلیسی خسته نخواهید شد و مطالب به دست می آید. به خوبی درک شده!
اما در نظر داشته باشید که در یک روز استراحت از تماشای دروس چند زبانی، حداقل باید به یادداشت هایی که خودتان ساخته اید نگاه کنید. کلمات جدید را تکرار کنید، دوباره قوانین را به صورت ذهنی برای خود توضیح دهید. و روز بعد، اطلاعات جدیدی از ویدیو دریافت کنید. برای بهره وری بیشتر، می توانید برنامه تمرینی خود را ایجاد کنید. یا از سیستم tap2eng که بر اساس "Polyglot: English در 16 ساعت درس" ایجاد شده است استفاده کنید:
Polyglot: انگلیسی از ابتدا در 16 ساعت با استفاده از یک سیستم ساده
این مراحل را دنبال کنید تا مطالب را به سرعت و کارآمد طی کنید. نتایج خوب:
1. زمانی را برای تماشای دروس اختصاص دهید بیش از یک ساعتدر یک روز. شما اغلب ویدیو را برای ضبط یا تکرار اطلاعات متوقف می کنید.
2. یک دفترچه یا فایل جداگانه در رایانه خود نگه دارید که در آن یادداشت ها و یادداشت ها را وارد کنید.
3. در پایان هر درس چند زبانی - انگلیسی از ابتدا در 16 ساعت - به یادداشت های خود نگاه کنید، بلوک های اطلاعاتی را که نمی فهمید با رنگ متضاد علامت گذاری کنید.
4. روز بعد، ویدیو را تماشا نکنید، بلکه آنچه را که دیروز یاد گرفتید تکرار کنید یا با اطلاعات نامفهوم برخورد کنید.
5. 2 بار در هفته 20-30 دقیقه را صرف یادگیری لغات جدید انگلیسی کنید. رونویسی آنها را در یادداشت های خود یادداشت کنید.
6. هنگام تماشای ویدیو در حاشیه یادداشت بردارید - چه چیزی را باید یاد بگیرید، چه چیزی را باید به طور کامل درک کنید، چه چیزی را باید خارج از کلاس تمرین کنید؟
Polyglot - انگلیسی از ابتدا در 16 ساعت - یک برنامه سیستمی بسیار موثر برای توسعه مهارت های گفتاری.
دیمیتری پتروف چند زبانی: "انگلیسی در 16 ساعت درس واقعی است!"
برنامه "Polyglot" دیمیتری پتروف چندان محبوب نخواهد بود اگر درس های انگلیسی که بیش از 16 ساعت توزیع می شود نتیجه نمی دهد. فرآیند یادگیری درست در مقابل چشمان بینندگان تلویزیون و اینترنت در حال آشکار شدن است. شرکت کنندگان برای اولین بار در ابتدا به برنامه دعوت می شوند.
اگر فقط یک مبتدی هستید، این دوره ویدیویی به شما کمک خواهد کرد. با پشتکار و میل لازم، در زمان اعلام شده توسط پتروف - 16 ساعت - شما تبدیل به چند زبان خواهید شد و درس پس از درس را تماشا می کنید. یا حداقل به موضوع علاقه مند شوید! و این یک پایه عالی برای آینده است.
هدیه ای واقعی از زبان شناس معروف دیمیتری پتروف و کانال تلویزیونی Kultura. یک دوره ویدیویی از 16 درس که پس از آن می توانید انگلیسی صحبت کنید. این مفیدترین دوره انگلیسی برای مبتدیان است که تا به حال دیده ام. در زیر متن این ویدیو آمده است. ببینید و بخوانید، پشیمان نمی شوید!
عصر بخیر امروز دوره ای را آغاز خواهیم کرد که 16 درس خواهد داشت. هدف ما یادگیری زبان انگلیسی است. برای تسلط کامل بر یک زبان، حتی یک عمر کافی نیست. برای یادگیری حرفه ای صحبت کردن، همچنین باید زمان، تلاش و انرژی کافی صرف کنید. اما برای اینکه به سادگی یاد بگیریم مردم را درک کنیم، درک شویم و مهمتر از همه، رهایی از ترسی که برای بسیاری مانع از هرگونه تمایل و توانایی برای برقراری ارتباط زبانی می شود - من مطمئن هستم که این چند روز بیشتر طول نمی کشد. .
آنچه به شما پیشنهاد می کنم، خودم تجربه کرده ام و کافی است مقادیر زیادمردم: من یک مترجم حرفه ای هستم، یک زبان شناس حرفه ای، ترجمه همزمان به چند زبان انجام می دهم، آن را به دیگران آموزش می دهم... و به تدریج رویکردی، مکانیزمی ایجاد شد... علاوه بر این، باید گفت که وجود دارد. چنین پیشرفتی است: هر زبان بعدی به تلاش کمتر، زمان کمتری نیاز دارد.
- چند زبان بلدی؟
7-8 زبان اصلی اروپایی وجود دارد که من دائماً به عنوان مترجم و معلم با آنها کار می کنم. خوب، 2-3 ده زبان دیگر وجود دارد که من می توانم در شرایطی که لازم است صحبت کنم.
- و چه، این همه زبان را فقط در چند درس یاد گرفتی؟!
بله، اگر در مورد زبان های دسته دوم صحبت می کنیم، این کاملا درست است. یک هفته برای هر زبانی کافی است.
اجازه دهید توضیح دهم برای این کار چه چیزی لازم است. بالاخره زبان چیست؟ اول از همه، زبان نگاهی نو به جهان، به واقعیت پیرامون است. این قابلیت سوئیچ کردن است، یعنی کلیک کردن - درست مانند یک گیرنده که یک برنامه را به برنامه دیگر تغییر می دهیم - برای تنظیم به یک موج متفاوت. آنچه از طرف شما لازم است، اول از همه، انگیزه است. این می تواند فقط میل به سفر باشد، می تواند چیزی مربوط به یک حرفه، آموزش یا ارتباط باشد. این می تواند دوستی و در نهایت عشق باشد.
اکنون سعی خواهیم کرد بفهمیم چه چیزی مانع یادگیری زبان در طول مسیر شده است. زیرا ممکن است فکر کنید که ما در مورد نوعی معجزه صحبت می کنیم: چگونه می توانید در چند روز به یک زبان صحبت کنید؟ به نظر من، معجزه متفاوت است: چگونه می توان یک زبان را برای ماه ها، سال ها یاد گرفت و نتوان چند چیز اساسی را در آن به هم وصل کرد؟ بنابراین، از شما می خواهم که با ذکر نام خود شروع کنید و به طور خلاصه بگویید که چه مشکلی برای شما تا کنون وجود داشته است، چرا هنوز انگلیسی صحبت نمی کنید؟
- اسم من مایکل است. اولاً انگیزه ای برای حرف زدن من وجود نداشت. و در مدرسه، وقتی تمام این ماجرا را پشت سر می‌گذاشتم، در مقطعی آن را از دست دادم، سپس آن را نفهمیدم و...
این یک استدلال نسبتاً معمولی است، زیرا بسیاری از شما تعداد زیادی از کلمات انگلیسی را می شناسید - آگاهانه یا ناخودآگاه، اما کلمات انگلیسی همه جا وجود دارد. اما آنها را می توان به پراکندگی مهره ها تشبیه کرد که خود پراکنده هستند اما سیستمی وجود ندارد. فقدان یک سیستم، استفاده مؤثر از کلمات را دشوار می کند، بنابراین یکی از اصول اساسیروش من، سیستم من این است که این رشته را ایجاد کنم، میله ای که می توانید تمام این مهره ها را در آن رشته کنید.
لطفا اسمت چیه؟
- داریا
رابطه شما با زبان چگونه بود؟
- خوب، صادقانه بگویم، به نظر من فقط تنبلی مانع یادگیری آن شد، زیرا در اصل، من قبلاً همیشه در مهد کودک شروع به آموزش آن کرده ام و هنوز هم نمی دانم، اگرچه میل دارم. الان خیلی دلم میخواد انگلیسی یاد بگیرم!
خب، تنبلی حالت و کیفیتی است که در خور احترام است. ما باید هر چیزی را که در ماست بپذیریم. زیرا مبارزه با تنبلی غیرواقعی است. بنابراین، می خواهم به شما یک خبر خوب بگویم: علاوه بر این که دوره ما کاملا فشرده است (سال یا ماه نیست، 16 درس است که تا پایان آن، امیدوارم اگر به من کمک کنید و قدمی به جلو بردارید. ، من و شما به سادگی انگلیسی صحبت می کنیم) شما باید برخی کارها را خودتان انجام دهید، اما خبر خوب دیگر این است که مجبور نخواهید بود ساعت ها بنشینید و تکالیف خود را انجام دهید. اولاً، زیرا غیر واقعی است - هیچ بزرگسالی هرگز تکلیف خود را ساعت ها انجام نمی دهد، مهم نیست که چه کاری انجام می دهد.
من از شما می خواهم که هر روز چند دقیقه موارد خاصی را که در پایان هر درس از شما می خواهم تکرار کنید. من نمی توانم باور کنم که شما 2-3 بار در روز 5 دقیقه فرصت ندارید تا ساختارهای خاصی را تکرار کنید. این برای چیست؟ مقدار اطلاعاتی که واقعاً ارزش تسلط، یادگیری، جمع کردن در خود را دارد، از جدول ضرب تجاوز نمی کند. آوردن چندین ساختار اساسی به اتوماسیون ضروری خواهد بود.چه مفهومی داره؟ آنها را به سطحی برسانید که مثلاً پاهای ما هنگام راه رفتن کار می کنند، ساختارهای ما چگونه است زبان مادری. این کاملا واقعی است.
لطفا اسمت چیه؟
- اسم من آنا است. رویکرد رسمی من را از یادگیری زبان انگلیسی باز داشت. چون من در مدرسه خوب درس می‌خواندم، و چیزهای ساده‌ای که مطالعه می‌کردیم در قالب الگوهایی خلاصه می‌شد که وقتی با یک شخص واقعی ملاقات میکنم نمی‌توانم از آنها استفاده کنم. حالا مثلاً مردی از دوبلین به دیدن ما آمد و من احساس میکنم ارتباط کاملی برقرار نیست. ناراحتم، زمان داره تموم میشه... در عین حال یادم میاد که همه چی رو میدونم، یه 5 تا به انگلیسی دارم: میز سفیده، دیوار سیاهه، همه چی خوبه، اما حرفی برای گفتن نیست. !
رنجش انگیزه بسیار قدرتمندی است! باشه، متشکرم! شما؟
- اسم من ولادیمیر است. من فقط شرمنده ام. وقتی نمی توانم خودم را بیان کنم احساس بدی دارم. می فهمم که کاملاً آرامش بخش است، همانطور که یک بار داشتم، بعد از چند نوشیدنی با یک انگلیسی صحبت می کردم - می توانستم به راحتی با او ارتباط برقرار کنم. به دلایلی از کودکی دوست نداشتم درس بخوانم. این احساس را داشتم که همه چیز را می دانم. احساس می کنم انگلیسی هم بلدم. گاهی در رویاهایم راحت صحبت می کنم و همه چیز را می فهمم. گاهی اوقات با تماشای یک فیلم به زبان انگلیسی، خوابم می برد و شروع به درک آن می کنم. اما من هرگز نتوانستم صحبت کردن را یاد بگیرم.
- اسم من آناستازیا است. به نظر من غوطه ور نشدن من در محیط مانعم می شود. چون وقتی خودم شروع به آموزش و مطالعه از روی کتاب می کنم، این الگوها شروع می شود: اول چه می آید، چه بعد، همه افعال... دیگر نمی توانم بداهه بگویم، همیشه این الگو را در ذهنم به یاد می آورم و فکر می کنم که باید اونجا جایگزینش کن
کاملا درسته! هدف ما این است که اطمینان حاصل کنیم که این طرح نیازی به یادآوری ندارد.
- اسم من الکساندرا است. چیزی که احتمالاً مانع من می شود این است که طیف گسترده ای از روش ها و مکاتب مختلف وجود دارد. من حجم عظیمی از اطلاعات در سر دارم، اما هنوز نمی توانم در مورد گذشته، آینده و حال صحبت کنم. من در این شکل ها گیج می شوم و طبیعتاً بعد از 10 دقیقه همکارم می گوید باشه... :)
خوب، شاید شما در مورد زمان به طور کلی فلسفی هستید؟.. با پیشرفت دوره، ما همه چیز را مرتب می کنیم.
- اسم من اولگ است و البته یک وحشت خاصی دارم افعال بی قاعده…
شروع مشابه بود: نام من اولگ است و من یک الکلی هستم :)
- من همیشه می ترسم، به نظر می رسد که نمی توانم روی زبان تمرکز کنم، که، همانطور که به نظر می رسد، اکنون در سطح "تو، مال من می فهمد" می دانم.
- اسم من آلیس است. تنبلی و کمبود وقت برای رفتن به دوره ها و بازگرداندن زبان به سادگی در حجم، همیشه مانع من بود.
زبان به طور کلی، کاملاً به درستی، باید به عنوان چیزی سه بعدی تلقی شود. هر اطلاعاتی که به صورت خطی دریافت می کنیم (فهرستی از کلمات، جدول، نمودار برخی از قوانین، افعال) - این باعث می شود که ما آن را سندرم دانش آموز می نامیم: آموخته، گذشت و فراموش شده. برای یادگیری گسترده یک زبان، دانستن کلمات کافی نیست، بلکه باید حضور فیزیکی خود را در یک محیط جدید احساس کنید. بنابراین، یک تصویر و نوعی وابستگی ها و احساسات عاطفی باید به هم متصل شوند. حالا اگر من یک سوال از شما بپرسم، وقتی در مورد زبان انگلیسی صحبت می کنند، چه تداعی به ذهن می رسد؟ اینجا زبان انگلیسی- بلافاصله چه چیزی آمد؟
- حسادت! وقتی بچه هایی را می بینم که انگلیسی صحبت می کنند ...
از بچگی و رایگان :)
- و من کتاب را به یاد دارم. نسخه شکسپیر قدیمی است، قدیمی! نزد پدر و مادرم چنین پوشش قهوه ای ... من از کودکی آن را ورق می زدم و فکر می کردم خدای من! و مزارع پر از هدر...
عسل هدر :)
بنابراین اولین طرحواره، طرحواره فعل است.
فعل در هر زبانی ریشه است. علاوه بر این، باید گفت که وقتی در مورد تعداد کلماتی که باید تسلط داشته باشند صحبت کردیم، آمار زیر وجود دارد: صرف نظر از سن، سطح تحصیلات یا زبانی که صحبت می کنیم، 90٪ از گفتار ما 300 است - 350 کلمه به هر حال، از لیست این 300 کلمه اساسی، افعال 50 - 60 کلمه را اشغال می کنند (بسته به زبان).
با توجه به منطق استفاده از افعال، می توان در مورد حال، آینده یا گذشته صحبت کرد.
ما می توانیم چیزی را تأیید یا رد کنیم یا سؤالی بپرسیم.
و در اینجا ما جدولی از 9 گزینه ممکن را دریافت می کنیم.
بیایید چند فعل بگیریم. مثلا عشق. عملکرد فعل توسط سیستم ضمایر داده می شود:
من، تو، ما، آنها، او، او.
تو دوست داری به معنای «دوستت داری» یا «دوست داری». گاهی اوقات آنها به اشتباه ادعا می کنند که همه چیز در انگلیسی "شما" است. هیچی مثل این! در انگلیسی همه چیز با "تو" شروع می شود. کلمه ای برای «شما» در انگلیسی وجود دارد، اما فقط در هنگام خطاب به خدا، در دعاها، در کتاب مقدس و غیره استفاده می شود. این کلمه تو هستی، اما ما حتی آن را نمی نویسیم، زیرا یک زبان مادری نادر است که حتی آن را می داند.
حال، اگر شخص سوم باشد، در اینجا حرف s را اضافه می کنیم:
به نظر من در هر زبانی که به خود می گیریم، لازم است همه شکل های فعل را یکجا بدهیم تا بتوانیم بلافاصله ساختار سه بعدی را ببینیم. مثل امروز نیست که ما آن را یاد گرفتیم، یک ماه بعد - زمان گذشته، یک سال بعد - شکل استفهامی... یکدفعه، در اولین دقایق!
در مورد زمان ها در مقاله بیشتر بخوانید. یه ویدیو اونجا هست دراگونکین همه چیز را خیلی واضح توضیح می دهد :)
برای تشکیل زمان گذشته، حرف d را اضافه کنید:
من دوست داشتم
او عاشق بود
او دوست داشت
برای تشکیل زمان آینده، کلمه کمکی will اضافه می شود: I will love; او دوست خواهد داشت؛ او دوست خواهد داشت.
- در مورد "باید" چطور؟
لغو شد. در 30 سال گذشته، "باید" در زبان حقوقی / دفتری استفاده شده است.
- پس وقتی به ما آموزش داده شد، قبلاً لغو شده بود؟
دیگر آنجا نبود!)
و در اینجا به صورت تصدیقی فعل داریم.
- "آن" چیست؟
"این" نه. در انگلیسی کلمه "it" وجود ندارد زیرا جنسیت وجود ندارد. زبان روسی دارای جنسیت مذکر، مؤنث و خنثی است، در حالی که زبان انگلیسی جنسیت ندارد. کلمه آن به سادگی به معنای "این" است و هیچ ربطی به آن ندارد. متأسفانه، بسیاری از کسانی که در مدرسه به آنها آموزش داده شد که او، او، سه جنس هستند، در این تصور غلط باقی ماندند. در انگلیسی جنسیت وجود ندارد! یکی اونجا هست جنسیت مشترک. او و او کلماتی هستند که جنسیت یک فرد را نشان می دهند، اما جنسیت دستوری نیستند. در روسی بزرگ/بولشایا/بولشو است، در انگلیسی همه بزرگ خواهند بود.
یعنی اگر من با کلمه "آن" (آن) به نوعی ادبی بازی کنم، مانند روسی، آنها نمی توانند من را ترجمه کنند؟
کاملا. بنابراین، ما باید به دنبال ابزار دیگری باشیم.
…
شکل منفی: don't اضافه می شود:
من/شما/ما/آنها دوست نداریم؛ او دوست ندارد
شکل منفی در زمان گذشته:
من / تو / ما / آنها / او / او دوست نداشتیم.
این ساختار مهمترین، دشوارترین و اولین در زبان انگلیسی است. وقتی به آن تسلط پیدا کردید، مانند تسلط بر نیمی از زبان است.
شکل منفی در زمان آینده:
من / شما / ما / آنها / او / او دوست نخواهیم داشت.
فرم پرسشی در زمان حال: DO، DOES اضافه می شود.
فرم پرسشی در زمان گذشته: DID.
شکل پرسشی در زمان آینده: اراده.
نتیجه یک سیستم مختصات است: ابتدا تصمیم می‌گیرم که آیا تأیید میکنم، درخواست میکنم یا انکار میکنم، سپس متوجه می‌شوم که آیا بود، هست یا خواهد بود؟
در اینجا این لیست است که در آن 50 تا 60 فعل وجود دارد که هر فرد دائماً از آنها استفاده می کند (البته 1000 فعل دیگر وجود دارد ، اما 10٪ را اشغال می کنند). بخور افعال با قاعده: عشق، زندگی، کار، باز کردن، بستن... اما نیمی دیگر از افعال است که نام دارد و باعث هیبت و وحشت می شود، زیرا از کودکی همه این جدول ها را با سه شکل، صدها فعل...
بنابراین، در واقع، در لیست اصلی که باید به آن تسلط پیدا کنیم و به اتوماتیسم برسیم، نیمی از آنها وجود دارد، یعنی 20 تا 30 فعل بی قاعده که باید به آنها مسلط شویم. بیایید فعل نامنظم (فوق بی قاعده) را ببینیم:
من نمی بینم. اینطور نیست
هنوز چیزی تغییر نکرده...
و فقط در یک مورد (گزاره ای در زمان گذشته) از 9 مورد ممکن، شکل "زشت" اره ظاهر می شود:
این شکل فعل است که در داخل پرانتز نوشته می شود: ببینید (اره).
علاوه بر این، افعال بی قاعده فقط می توانند بسیار رایج باشند، زیرا در طول تاریخ از آنها به قدری استفاده می شود که به ناچار تحریف می شوند.
شکل سوم فعل که بعداً به آن خواهیم رسید، فعل (دیده، انجام شده و ...) است، بنابراین باید با شکل فعل جمع شود.
در تمام 8 مورد دیگر، منظم یا نامنظم بودن فعل مهم نیست.
به من بگو، آیا «او آمد» و «او آمد» در انگلیسی یکسان هستند؟
مفهوم جنبه (جنبه کامل / جنبه ناقص) فقط در روسی (زبانهای اسلاوی) وجود دارد:
بیا بیا
در زبان انگلیسی اینطور نیست:
او آمد – او آمد؛ او آمد
شما یک فعل را می گیرید و آن را در تمام این اشکال اجرا می کنید. این از 20 تا 30 ثانیه طول می کشد. سپس یک فعل دیگر را انتخاب کنید. هنگام تسلط بر ساختارها، منظم بودن تکرار بسیار مهمتر از مقدار زمان است. این خیلی مهمه. خواهید دید که بعد از 2-4 درس این ساختار به طور خودکار کار می کند.
آیا این نمودار واضح است؟ چندین طرح دیگر وجود دارد که ساده تر، حجم کمتر و قابل فهم تر هستند. اما همه چیز بر اساس این طرح است، بنابراین باید آن را به حالت خودکار رساند. وقتی سعی می کنید صحبت کنید، این اولین کاری است که باید انجام دهید. و یا باید برای این کار وقت و انرژی صرف کنید تا آن را روی مانیتور داخلی خود بچسبانید، یا مطمئن شوید که به تنهایی برای شما کار می کند.
با تکرار منظم، پس از چند روز، این ساختار به طور خودکار شروع به کار می کند، که ممکن است سال های زیادی رخ نداده باشد.
معمولاً این موضوع بسیار تکه تکه می شود و رابطه توضیح داده نمی شود. وقتی هیچ تصویر سه بعدی واحدی وجود نداشته باشد، مشکلاتی پیش می آید که سال ها افراد زیادی را آزار می دهد.
با این کار ما اولین درس خود را به پایان خواهیم رساند و من واقعاً امیدوارم که چند دقیقه برای حرکت این ساختار به سمت اتوماسیون تلاش کنید. خداحافظ!
در سال 2012 ، فصل اول نمایش واقعیت در کانال فرهنگ منتشر شد - چند زبان - انگلیسی در 16 ساعت.هدف بلندپروازانه بلافاصله در عنوان برنامه بیان شده است.
8 شرکت کننده با سطوح مختلف دانش: از ابتدایی تا صفر.
16 درس با یک معلم با تجربه که در طی آن باید:
- تدوین یک فرهنگ لغت پایه؛
- تسلط بر اصول گرامر؛
- و در نهایت صحبت کردن
هدف از برنامه "Polyglot - English در 16 ساعت"
- برای کمک به دانش‌آموزان از کلاس‌های خود لذت ببرند و روشن کنند که دستیابی به پیشرفت ملموس در یادگیری یک زبان خارجی یک افسانه نیست، بلکه یک واقعیت است.
نه اینکه از پیچیدگی عمدی مرعوب شوید، بلکه برای باز کردن فضاهای جدید: به طوری که در تمرین بعدی یا پشته کلمات متحمل نشوید، بلکه برای زندگی کردن با زبان، مطلوب ترین، لازم را برای:
- ارتباط با خارجی ها: در در شبکه های اجتماعی، در انجمن ها، هنگام سفر به خارج از کشور؛
- مشاهده فیلم ها و سریال های تلویزیونی به صورت اصلی؛
- دسترسی به منابع اطلاعاتی
در 16 ساعت ممکن است:
فردی که کم و بیش به زبان مادری خود تسلط داشته باشد، بنا به تعریف، قادر است به زبان دیگری صحبت کند. حداقل در سطح پایه. تنها عامل محدود کننده می تواند کمبود انگیزه باشد.دیمیتری پتروف
دیمیتری پتروف
- شخصی که این وظیفه را بر عهده گرفت:- زبانشناس و چند زبانی پاره وقت. که در درجات مختلفآشنایی با بیش از 30 زبان
- مترجم همزمان. با زبان های اصلی اروپایی: انگلیسی، فرانسوی، ایتالیایی، اسپانیایی و آلمانی کار می کند. و نه چندان مورد احترام توده ها، چک، یونانی و هندی.
- مدرس دانشگاه دولتی زبانشناسی مسکو.
- نویسنده کتاب جادوی کلمات
اما شایستگی اصلی پتروف در عناوین او نیست، بلکه در روش بیان شده در برنامه "Polyglot - English در 16 ساعت" است.
بسیاری از آنها به سادگی نیازی به کاوش عمیق در تمام غنای زبان ندارند. آنها نتایج سریعتر و عملی تری می خواهند. در واقع، به همین دلیل سعی کردم اصول اولیه روش شناسی را تدوین کنم.
ماهیت آن به موارد زیر خلاصه می شود: تعدادی الگوریتم اساسی، یک ماتریس خاص، یک "جدول ضرب" زبان وجود دارد که باید در اسرع وقت به اتوماسیون برسد. دیمیتری پتروف
من شخصاً دو مزیت اصلی درس پتروف را شناسایی کردم که 100٪ با پایان نامه های اصلی خود برنامه مطابقت دارد:
- افزایش انگیزه؛
- ارائه اصول اولیه به صورت مختصر و مختصر.
بیایید این نکات را با جزئیات بیشتری در نظر بگیریم.
چند زبان - انگلیسی در 16 ساعت - واقعیت!
بسیاری از مردم برای سفر، تحصیل یا کار به زبان نیاز دارند. اما چند نفر واقعاً این مهارت ها را کسب می کنند؟
اکثر مردم هر زبان خارجی را به عنوان یک راز مخفی درک می کنند. چیزی به قدری پیچیده که فقط عده معدودی که از بدو تولد استعداد دارند (با حافظه عالی، طرز تفکر خاص) می توانند بر آن مسلط شوند.
خاطرات سختی های مدرسه هم کمکی به پیشرفت نمی کند. خاطرات:
- در مورد آشفتگی سر بعد از کلاس؛
- در مورد مه غلیظی که هنگام تلاش برای کنار آمدن با تکالیف، دید را مبهم می کند.
بنابراین آیا می توان بر ناباوری غلبه کرد و درک انگلیسی را به عنوان نوعی جام مقدس که همه درباره آن شنیده اند، اما تعداد کمی آن را دیده اند، تغییر داد؟
Polyglot به کمک می آید و وعده غیرممکن را می دهد - آموزش زبان در 16 ساعت؟ معلوم می شود که وقت آن است که چمدان های خود را ببندید و طبق طرح برای تور آماده شوید - چمدان → مسکو → لندن، نیویورک، سیدنی؟
نه!
این غیر ممکن است، با وجود وعده شبه زبان شناسان، نه در یک هفته و نه در 3 ماه. برای خیلی کوتاه مدتتنها چیزی که واقعاً می توانید به آن مسلط شوید الفبا است.
و دیمیتری خاطرنشان می کند که او قصد نداشت همه چیز را در کمتر از یک روز (دو روز کاری کامل) آموزش دهد:
هیچ کس هرگز قصد آموزش زبان در 16 ساعت را نداشته است. نکته این است که بر مانع روانی غلبه کنید، به دانش آموزان کمک کنید تا آرامش یادگیری زبان را تجربه کنند و درک کنند که واقعی است. دیمیتری پتروف
وقتی فردی با تجربه چندین ساله در مطالعه و آموزش زبان (بیش از یک زبان می داند) به شما اطمینان می دهد که قادر به درک، تسلط و صحبت کردن یک زبان خارجی هستید، بسیار کمک می کند. به همین دلیل است که 16 ساعت گرامی نیاز است - برای باز کردن چشمان خود.
و قبل از اینکه به نکته دوم برویم، یک ایده ساده اما مهم را به طور جدی به خاطر بسپارید - هر یک از ما قبلاً به یک زبان تسلط داشته ایم.
در مورد من، روسی است.
یک رویکرد یکپارچه (حجمی) برای مطالعه
این یعنی چی؟
بیایید این سؤال را به گونه‌ای دیگر فرموله کنیم: آنها چگونه در مدرسه تدریس می‌کنند و رویکرد دیمیتری پتروف چیست؟
برنامه مدرسه
برای بیشتر آشناست و چیزی شبیه به این است:
- ابتدا آموزش می دهیم حال سادهو فهرست بلندی از اسامی؛
- درس بعدی آینده سادهو چند فعل بی قاعده؛
- یک هفته بعد - گذشته سادهو سعی کن بخونی
- در پایان - یک تست در زمان های ساده.
و به این ترتیب در یک دایره: ساده → پیوسته → عالی → کامل پیوسته, طعم دادن به زمان با تغییرات پرسشی و منفی، پشته های کلمات و متون خواندنی که بیشتر معنای آنها در راز باقی مانده است.
و مشکل فقط پیچیدگی موضوع یا نادرست بودن روش ها نیست.
سرعت جذب مواد
هر فرد سرعت فردی در تسلط بر مواد دارد. این نه تنها در مورد انگلیسی صدق می کند: برای همه رشته ها. دانش آموزان در یک کلاس جمع می شوند:
- قادر به جلو بردن سرفصل دروس;
- مقابله با بار؛
- کسانی که ناامیدانه عقب مانده اند و در نهایت (سالها بعد)، به سادگی از این موضوع "تسلیم می شوند".
این وضعیت در آموزش و پرورش در پانل آشکار شد سل خان، پیشنهاد تدریس نه به خاطر قبولی در آزمون ها، بلکه برای کسب دانش و توسعه مهارت ها.
زیرنویس انگلیسی در ویدیو موجود است.
سل خان. "یاد بگیرید برای پیشرفت، نه برای قبولی در آزمون."
تفاوت انگلیسی
چه چیزی خاص است؟ که:
- نیمی از هر کتاب درسی به زبان ناشناخته نوشته شده است؟
- والدینی که در مدرسه آلمانی خوانده اند نمی توانند به تجزیه و تحلیل قانون بعدی کمک کنند؟
- با وجود نفوذ عمیق زبان انگلیسی به زندگی ما، فرهنگ یادگیری در روسیه (مثلاً در مقایسه با کشورهای اسکاندیناوی) شکل نگرفته است؟
- هموطنان ما فرصت سفر در سراسر جهان (به مکان هایی که دانش مورد نیاز است) را ندارند زبان های خارجی)?
- آیا جامعه سست است و ما باید صبور باشیم؟
چه کسی می داند. شاید کمی از همه چیز.
اما Polyglot به عنوان پاسخی به این سوال خاموش چه چیزی ارائه می دهد؟
دوره "چند زبان - انگلیسی در 16 ساعت" شامل چه مواردی است؟
ابتدا به جدول زمانی نگاه می کنیم:
زمان حاضر
یک جدول شامل پایه تمام زمان ساده است. برای مقایسه، در آموزشی که من استفاده کردم، این زمان در سه فصل 6، 11 و 12 پراکنده شده است.
منفی و فرم بازجویی- همان داستان - فصل 8 و 9.
بنابراین یا باید جدول کلی زمان خود را اختراع کنید یا هر بار کل کتاب درسی را مرور کنید.
زمان های پیوسته
یک طرح مشابه برای زمان طولانی (طولانی) اعمال می شود.
قطعا، انگلیسی تایمزنمی توان به دو قرص کاهش داد. کامل منفور جهانی، وحشتناک کامل پیوسته، و سپس کاملا غیر قابل درک وجود دارد. ولی:
ابتدا این دو جدول ارائه می شود پر استفاده ترین زمان ها
ثانیاً، این زمان ها مبنایی هستند که وزن دانش دیگر را به دوش می کشند.
واژگان دوره
نکته بعدی که باید به آن توجه کنید واژگان است.
یک انگلیسی زبان به طور متوسط قادر به استفاده فعالانه از 20000 کلمه است. 8000-9000 برای ارتباط رایگان و خواندن ادبیات غیر تخصصی به صورت اصل لازم است.
90 درصد گفتار انسان از 300 تا 350 کلمه تشکیل شده است.صرف نظر از سن فرد، سطح تحصیلات و زبانی که صحبت می کند. دیمیتری پتروف
در زیر لیستی از کلماتی را که در دوره آموزشی "Polyglot - English در 16 ساعت" استفاده شده اند، می گذارم. مجموع 300 واحد واژگانی:
برخی از عبارات را که در دروس ذکر شده بود درج نکردم. آنها به عنوان فراوانی یا اهمیت داده نشدند، بلکه صرفاً در گفتگو مطرح شدند یا بخشی از موضوع بودند. به عنوان مثال: سوررئالیست (سوررئالیست)، هوی و هوس (هوس)، آشپزی (آشپزخانه: در مورد آشپزی).
اسم، صفت، قید
ضمایر
نشانگر زمان
فرهنگ لغت مختصر مسافر
این انتخاب را می توان با دو مورد دیگر مقایسه کرد:
تفاوت اصلی بین برنامه دیمیتری پتروف و دوره مدرسه
– حداقل حجم (پایه). دستور زبان و واژگان بلافاصله در اولین ساعات کلاس ارائه می شود. و کار اصلی در رساندن استفاده از آنها به خودکارسازی (سطح آزادی مهارت در زبان مادری) انجام می شود.
گفتار شما دقیق و متنوع نخواهد شد. جملات از یک نوع و از نظر صدایی ملایم خواهند بود. اما وجود خواهد داشت:
- سهولت و روان بودن تلفظ؛
- توانایی انتقال پیام
باور کنید، درک آنچه در یک کتاب یا روزنامه نوشته شده است، در یک فیلم یا ویدیو در یوتیوب شنیده می شود، بسیار ساده تر از شروع نوشتن و صحبت کردن است.
شاید به همین دلیل است که شرکت کنندگان برنامه بلافاصله شروع به ساختن پیشنهادات می کنند.
استفاده از دانش کسب شده
چقدر طول می کشد تا دانش آموز بتواند (باید) انگلیسی صحبت کند؟
به گفته دیمیتری پتروف، کمتر از یک ساعت. بدون کنار گذاشتن آن، در همان درس اول، دانش آموزان (حتی کسانی که هرگز زبان مطالعه نکرده اند) شروع به ساختن جملات ساده می کنند. فقط موضوع + محمول:
- من باز هستم.
- باز خواهم کرد.
- من باز کردم.
یک چیز ابتدایی، اما مانند اولین قدم بر روی سطح ماه، یک جهش بزرگ برای آن بخشی از بشریت است که می خواهد به زبان انگلیسی تسلط یابد.
تمرین گفتار محاوره اینه تنها دشوارترین مهارت ها را توسعه می دهد، بلکه از همان گام های اول اعتماد به نفس را افزایش می دهد. متوجه می شوید که می توانید صحبت کنید. و این یک امتیاز بزرگ برای انگیزه است - تنها پارامتر مهم برای توسعه هر مهارت.
در نتیجه
من به شما توصیه می کنم بلافاصله شروع به تمرین ساختارهای دستوری و کلماتی که در حال یادگیری هستید، کنید:
این کار را هر روز انجام دهید. یک ساعت، نیم ساعت، ده دقیقه پیدا کنید، اما از پیشرفت دست نکشید. همانطور که نویسنده دوره توصیه می کند، چند دقیقه در روز چند دقیقه رایگان پیدا کنید:
- وقت ناهار؛
- مسافرت با اتوبوس؛
- رفتن به مغازه.
دقایقی که ساعاتی را تشکیل می دهند که موفقیت یا شکست شما به آن بستگی دارد.
همیشه استثنا وجود دارد
اما از گفتن آنچه برای شما مناسب است نترسید سال های مدرسهبیهوده نبودند اینکه بعد از فارغ التحصیلی به راحتی می توانستند به بریتانیا بروند و بدون تنش یا سایه تردید با یک رهگذر صحبت کنند. من معتقدم که چنین افرادی وجود دارند و برای آنها برنامه "Polyglot - English در 16 ساعت" یک قدم دیرینه است.
اما از تجربه شخصیدر حال تحصیل در یک مدرسه روسی و نگاه کردن به اطراف، من همچنین می فهمم که شما یک استثنا هستید. اکثر مردم (از نظر زبان های خارجی) هنوز در تاریکی سرگردان هستند.
همه می توانند این تاریکی را از بین ببرند. شما فقط باید در جهت درست قدم بردارید - همان چیزی که دیمیتری پتروف قبلاً با "Polyglot" خود پیشنهاد کرده است.