Použitie „mal by“: odhaľovanie tajomstiev. Použitie modálneho slovesa should v angličtine

Modálne slovesá bude používa sa na vyjadrenie budúceho času zámenami ja A my. Často sa používa aj v otázkach s akčnou vetou (napríklad: Bude ideme? - Poďme do?). Bude často používané na vyjadrenie kategorického sľubu. Formálne Použitie angličtiny sloveso bude na vyjadrenie budúceho času má často konotáciu nevyhnutnosti alebo predurčenosti. Bude oveľa bežnejšie používané v britskej angličtine. V americkej angličtine sú preferované iné formy, aj keď niekedy bude sa však používa v akčných vetách alebo vo formálnej reči.

Napríklad:
Bude ja Pomoc ty?
Pomoc tebe? ( Vyjadruje akčný návrh.)

ja nikdy nezabudnem odkiaľ som prišiel.
ja Nikdy nezabudnem odkiaľ pochádzam. ( Vyjadruje kategorický sľub.)

On sa stane náš ďalší kráľ.
On bude náš ďalší kráľ. ( Vyjadruje predurčenie.)

Obávam sa, že pán Smith sa stane náš nový riaditeľ.
Obávam sa, že pán Smith bude náš nový riaditeľ. ( Vyjadruje nevyhnutnosť.)

Ďalšie príklady použitia modálneho slovesa have

Použitie afirmatívne formy Negatívne formy Synonymá
bude
na vyjadrenie budúceho času (používa sa v britskej angličtine.)
ja sa nahradí niekým z Kancelária v New Yorku.
ja nahradí muž z kancelárie v New Yorku.

ja by mal byť tam do 8:00.
ja bude tam do 8. hodiny.

ja nebudú nahradené po všetkom.
Ukázalo sa, že som nikto nenahradí.

ja nebude tam. Mám predchádzajúcu povinnosť.
ja tam nebude Mám stretnutie inde.

bude
bude
v zmysle akčnej vety
Bude my začať večera?
Začnime obed?

Bude my pohybovať sa do obývačky?
nás pohybovať sa do obývačky?

by mal
bude
vo význame sľubu (Používa sa v britskej angličtine.)
ja sa postará zo všetkého pre vás.
Ja o všetkom ja sa postarám pre teba.

ja urobí cesta dojednania. Nie je potrebné sa obávať.
ja súhlasiť o výlete. Neboj sa.

ja nikdy nezabudnem vy.
Ľúbim ťa Nikdy nezabudnem.

ja nikdy sa nevzdáva boj za slobodu.
ja nikdy neprestávať boj za slobodu.

bude
bude
v zmysle nevyhnutnosti (používa sa v britskej angličtine.)
Muž preskúma vzdialených oblastiach vesmíru.
Ľudské bude skúmaťďalekom vesmíre.

my prekonáútlaku.
my prekonaťútlaku.

Muž nikdy sa nevzdáva prieskum vesmíru.
Ľudské nikdy neprestane skúmať vesmír.

On nebudú zadržiavané.
Jeho neudrží.

Keď už hovoríme o akejkoľvek gramatike, môžete ísť dvoma spôsobmi:
a) rozprávať o všetkých prípadoch bez výnimky (ale potom to bude veľmi dlhé) a
b) povedzte len o najbežnejších prípadoch (ale potom nebudú pokryté všetky).
Vybral som si to druhé, aby som objasnil skutočne dôležité body.

takže, mohol, By A Mal by.

  1. „Mohol by“ alebo „mohol“ v minulom čase.

    Príklady: Vedel som hrať na klavíri, keď som mal 10 rokov, ale teraz už nie. - V desiatich som vedel hrať na klavíri, ale teraz už nie.
    Môj školský kamarát Peter vedel napodobniť akýkoľvek hlas. - V škole vedel môj kamarát Peter rozprávať akýmkoľvek hlasom.
    Vedel som plávať skôr, ako som vedel chodiť - mohol som plávať skôr, ako som mohol chodiť.

    1a) Poznámka – všetky tieto „mohlo“ a „mohlo“ sa nevzťahujú jeden konkrétny prípad z minulosti ale k tomu, čo bolo vôbec. Ak hovoríme o jednom konkrétnom prípade v minulosti, v ruštine hovoríme "smog" (nie "mohlo") a v angličtine - Podarilo sa.

    Príklady: Premávka bola hrozná, ale podarilo sa nám prísť načas. - Doprava bola hrozná, ale stihli sme prísť načas.
    Podarilo sa vám konečne nájsť okuliare? - Podarilo sa ti nájsť okuliare?

  2. V žiadostiach: „môžem“, „mohla by si“ atď.

    Napríklad: Mohol by som otvoriť okno? - Môžem otvoriť okno?
    Mohli by ste tu pár minút počkať? - Môžete tu pár minút počkať?
    Mohol by som vás požiadať, aby ste zopakovali, čo ste povedali? - Môžem vás požiadať, aby ste zopakovali, čo ste povedali?

    2a) Ak to nie je prosba, ale len otázka „môžeš“, tak radšej povedzme „môžeš“.

    Napríklad: Vieš po čínsky? - Vieš po čínsky?

  3. Vo frázach, keď v ruštine hovoríme „možno, že“. Ale pozor: v angličtine sa mení celá štruktúra frázy! Ruská štruktúra „môže byť, že + predmet“ sa zmení na anglickú „predmet + môže + sloveso“:

    Napríklad: Možno zajtra príde Peter. - Peter by mohol prísť zajtra.
    Možno hovorí po čínsky - dlho žil v Číne. - Vedel po čínsky - dlho žil v Číne.

Stručne povedané, by je „by“.

  1. Tam, kde sa po rusky povie „by“, po anglicky povedia „by“. By v hovorová reč zvyčajne skrátené na 'd.

    Napríklad: Tento film by som neodporúčal. - Tento film by som neodporúčal.
    Zahral by som si s tebou tenis. Ale naozaj, nemám čas. - Chcel by som si s tebou zahrať tenis. Ale fakt nemám čas.

    1a) Toto „by“ je často súčasťou Druha podmienka A Tretia podmienka(druhý a tretí typ podmienkových viet, pozri lekciu 9).

    Napríklad: Keby som vedel jej číslo, zavolal by som jej. - Keby som vedel jej číslo, zavolal by som jej.

  2. V konštrukcii "Chcel by som" - "Chcel by som" alebo v otázke: "Chceli by ste ..?" - "Chcieť..?"

    Napríklad: Dám si jablkový džús. - Chcel by som jablkový džús.
    Dal by si si kávu? - Chceš si dať kávu?

  1. Mala by byť najčastejšie radu; čo sa do ruštiny prekladá slovom „mal by“.

    Napríklad: Mali by ste piť viac vody a menej kávy. - Mali by ste piť viac vody a menej kávy.
    Mary, myslím, že by si sa mala prestať báť a nájsť si nového priateľa. - Mary, myslím, že by si sa mala prestať báť a nájsť si nového priateľa.
    Nemyslím si, že by ste mali ísť v januári do Talianska. - Nemyslím si, že by si mal ísť v januári do Talianska.

  2. Vo frázach, keď v ruštine hovoríme „veľmi pravdepodobné, že“. Toto je blízky príbuzný prípadu č. 3 so slovesom „mohol“. Opäť pozor: v angličtine sa mení celá štruktúra frázy! Ruská štruktúra „veľmi pravdepodobné + predmet“ sa zmení na anglickú „predmet + by + sloveso v 1. tvare“:

    Napríklad: Zajtra by malo byť pekné počasie. - Je veľmi pravdepodobné, že zajtra bude dobré počasie.
    Je veľmi pravdepodobné, že dobre hovorí po čínsky – dlho žil v Číne. - Mal by vedieť dobre po čínsky - dlho žil v Číne.
    Už šesť. Je veľmi pravdepodobné, že je doma. - Je šesť hodín. Mal by byť doma.

Cvičenie.

Prelož vety.

  1. Takú kravatu by som si nekúpil.
  2. V škole som vedel lyžovať lepšie ako ktokoľvek iný.
  3. Chcete ísť na prázdniny do Brazílie?
  4. Nemyslím si, že by ste sa mali prestať učiť angličtinu.
  5. Bolo to ťažké, ale podarilo sa mi otvoriť fľašu.
  6. Nechal by som ti kľúč, keby som si bol istý, že je to bezpečné.
  7. Mali by ste viac spať a menej piť.
  8. Chcem kolu s citrónom.
  9. Viete variť lasagne?
  10. Je veľmi pravdepodobné, že si pamätá vaše telefónne číslo.
  11. Mohli by ste mi kúpiť syr?
  12. Možno aj George hrá na gitare.
  13. Kde je diaľkové ovládanie? - Je veľmi pravdepodobné, že je pod stoličkou.

Kľúče k cvičeniu sú umiestnené.

Všetky informácie o škole Antona Brežestovského sú na novej webovej stránke brejestovski.com.


Na našich hodinách si výrazne zlepšíte angličtinu a užijete si veľa zábavy.

Najlepšie miesta na kurze sa rýchlo zaplnia. Úspešný nákup kurzov so zľavou!


Nie je príležitosť študovať v Moskve?
Množstvo nízkonákladových a super efektívnych online kurzov
Obchod pre online lekcie. A dostať ako darčeksedemdňový kurzAko sa učiť angličtinu efektívnejšie ”.

Mini lekcie angličtiny gramatika, slovná zásoba a efektívne metódy učenie jazyka.

Aby ste lepšie pochopili, aké metódy používame, pozrite si príhovor riaditeľa školy Antona Brežestovského

Na rozdiel od väčšiny modálne slovesá, má a bude spájať nielen modálny odtieň, ale aj pomocnú funkciu, ktorá označuje budúci čas.

V procese vývoja jazyka sa pôvodné významy slovies dopĺňali o náznak budúceho času. Áno, niekedy bude používa sa v zmysle „mal by“ a bude- "chcú". Ozvena toho pretrvala dodnes. Existuje teda abstraktné podstatné meno vôľa - „vôľa, túžba“. Oveľa neskôr sa tieto slovesá začali používať ako značky budúceho času. Ako pomocné slovo sa používalo u prvej osoby a vôľa u všetkých ostatných, hoci dnes sa používa u všetkých osôb.

Je dôležité vedieť:

Krátka formaniecharakteristické pre britskú angličtinu. V americkom používajúnebudevo všetkých tvárach. Vzhľadom na to, že americká angličtina je bežnejšia vďaka vplyvu masmédií, táto forma sa neodporúča, aby nedošlo k zámene dvoch konkurenčných možností.

Modálne sloveso má: použitie a význam

Jazyk sa neustále mení a vyvíja. V dôsledku toho sa modálne sloveso have takmer nikdy nepoužíva v živej hovorovej reči. Výnimkou je situácia, keď rečník príde s nejakým návrhom. Napríklad:

  • Pomôžeme ti? - Pomôžme ti.
  • Je príliš zadymené, pôjdeme von? - Je tu veľmi zadymené, možno je lepšie ísť von?

Je zaujímavé, že v starých textoch sa výraz vyskytuje v zmysle varovania, hrozby alebo prísľubu. Väčšina ukážkový príklad- Gandalfova fráza z trilógie Pán prsteňov:

  • Nemôžeš prejsť! - Nemôžeš prejsť!

V porovnaní s prekladom je význam slovného spojenia v origináli oveľa bohatší práve o modálnosť slovesa. Všimnite si, že sa tu používa v druhej osobe. V tomto význame sa výraz má nachádza v textoch piesní a literárnych dielach:

  • Už sa nikdy nebudete báť! „Už ťa nikto nebude strašiť.
  • Je to príliš nebezpečné. Tam sa stratia. - Je to príliš nebezpečné. Tam zlyhajú.

Formulár uvádza silnú možnosť a prísnu povinnosť. Je ľahké určiť, či ide skutočne o modálnu znalosť alebo len o náznak budúceho času. Ak will nie je v prvej osobe, potom musíte frázu preložiť len z pozície modality. V iných prípadoch je to určené kontextom. Napríklad:

  • Pôjdem a uvidím, čo sa dá urobiť – pôjdem sa pozrieť, čo sa dá urobiť.
  • Musíte sa ospravedlniť za svoje správanie - Musíte sa ospravedlniť za svoje správanie.

V prvom prípade ide o jednoduché použitie výrazu „bude“ ako značky Future Simple av druhom o prísnu povinnosť, ktorá vyniká v intonácii reči.

Na rozdiel od ruštiny má slovo „should“ v angličtine viac ako jeden ekvivalent. Tento význam sa dá použiť musí slovesá, musieť, byť, mal by, bude. Líšia sa v odtieňoch významu. Napríklad byť to sa používa na vykonanie plánovanej akcie alebo pri vykonávaní príkazu by o ought to – ako mierna forma, ktorá sa prekladá ako „mal by som“ a má význam rady.

Vôľa ako modálna: vlastnosti použitia

Ako už bolo spomenuté vyššie, vôľa mala spočiatku jasný modálny význam, ktorý sa postupne spájal s funkciou značky budúceho času. Neprotirečia si, keďže hlavným významom vôle je zámer. Príklad pomôže jasne pochopiť, prečo bola modalita tak ľahko kombinovaná s funkciou budúceho času:

  • Nebojte sa, vrátim sa hneď, ako to bude možné. Nebojte sa, vrátim sa hneď, ako to bude možné.
  • Urobím to, čo povieš. „Urobím to bez ohľadu na to, čo povieš.

V oboch prípadoch sa teda sleduje úmysel hovoriaceho vykonať nejakú činnosť.

Ďalším významom je priama indikácia a pretrvávajúci imperatív, teda príkaz niečo urobiť. V tomto prípade okrem podčiarknutého použitia plná forma na dôrazový účinok sa používa intonačný dôraz modálneho slovesa.

  • Pomôžu nám, aj keď všetko znova vysvetlia. „Budú nám musieť pomôcť, aj keď budem musieť všetko znova vysvetľovať.
  • Pôjdeš domov a ospravedlníš sa - Budeš musieť ísť domov a ospravedlniť sa.

Okrem toho sa vôľa môže použiť vo formálnych príkazoch, keď ten, kto dáva príkaz, má vyššie postavenie ako partner. Často používané učiteľmi vo vzťahu k študentom, napr.

  • Pôjdete vy dvaja von! "Vy dvaja vypadnite z publika!"

Nakoniec sa vôľa používa na opis opakujúcej sa akcie, s ktorou hovoriaci nesúhlasí. Použitie slovesa je v tomto prípade zdôraznené aj intonačne, aby sa posilnila dôležitá časť vety. Napríklad:

  • Nečudujem sa, že si uhryznutý. Pohladkáš všetkých psov, ktorých uvidíš. „Nečudujem sa, že si sa pohrýzol. Neustále chodíte po všetkých psoch v okolí.

Bez kontextu je takmer nemožné určiť, či sa má vôľa preložiť ako modálna alebo nie. Ponuka "Idem a uvidím čo sa stalo" preložené dvoma spôsobmi:

„Pôjdem sa pozrieť, čo sa deje“ a „Chcem sa ísť pozrieť, čo sa stalo“.

Slovesá will a should sa spravidla používajú na tvorenie budúceho času: v 1. os jednotného čísla používa sa a vo všetkých ostatných prípadoch sa používa vôľa.

Jednoducho povedané, ak vaša veta používa ako predmet zámeno ja (ja) alebo my (my), potom by ste mali použiť sloveso.

Toto pravidlo možno ilustrovať pomocou tabuľky:

Je však dôležité vedieť, že toto pravidlo je zastarané, v modernom anglický jazyk sloveso have sa nepoužíva vôbec formovať budúcnosť. Vo všetkých osobách sa používa sloveso will. A sloveso should potrebujete iba na čítanie starých testov.

Budovanie budúceho času v angličtine

Kladná veta v budúcom čase je zostavená podľa nasledujúcej schémy:

Predmet + pomocný will or will + infinitiv hlavného slovesa + všetko ostatné.

IN negatívne vety, schéma je podobná, hneď za pomocným slovesom will / have sa umiestni častica nie. Na stavbu opytovacia veta Presuňte pomocné sloveso na začiatok vety.

ja budeísť na prechádzku.
pôjdem sa prejsť. (Moderná verzia so slovesom will)

ja budeísť na prechádzku.
pôjdem sa prejsť. (Zastaraná verzia so slovesom should)

On budeísť na prechádzku.
Pôjde na prechádzku.

Ona bude nežiť v tomto meste.
Nebude žiť v tomto meste.

Will predávaš svoj dom?
Chystáte sa predať svoj dom?

Krátky tvar slovies will/shall

Briti radi režú všetko. Krátke tvary frázy so slovesami will/shall sú uvedené v tabuľke:

Iné významy slovesa musieť

A predsa existuje množstvo zriedkavých prípadov, v ktorých sa sloveso má používa aj v modernej angličtine. Ide o tieto prípady:

  • Ak kladiete otázku s vami ako predmetom (2. osoba) a očakávate, že odpoveď bude v budúcom čase. Napríklad.

Bude ideš zajtra do školy?
Zajtra ideš do školy.

Áno ja bude. (Nie, nebudem.)
Áno, idem. (Nie, nejdem.)

  • V druhej a tretej osobe na vyjadrenie pevného úmyslu rečníka. Napríklad:

On bude poď sem.
Príde sem. (Som si celkom istý, že sem príde.)

  • V druhej a tretej osobe vo vetách vyjadrujúcich rozkaz. Napríklad:

Každý návštevník bude predložiť cestovný pas.
Každý návštevník musí predložiť cestovný pas.