Angličtina je veľmi slušný jazyk. Čo je aspoň to, že sa všetci navzájom označujú ako „vy“. Pri komunikácii je dôležité zvoliť správne formy, pretože hoci mnohé formy majú rovnaký preklad do ruštiny, v angličtine sú vnímané s rôznou mierou zdvorilosti a formálnosti. Vyjadrenie povolenia v angličtine je toho ukážkovým príkladom.

Existuje niekoľko spôsobov, ako vyjadriť súhlas v angličtine:

V tomto článku budeme hovoriť o modálnych slovesách. AT hovorová reč môžeme požiadať o povolenie, dať povolenie alebo zakázať. Pozrime sa, ktoré modálne slovesá vyjadrujú každú z týchto funkcií a aké sú vlastnosti ich použitia.

Žiadosť o povolenie: môže, môže, môže, môže

Ak chcete požiadať o povolenie v angličtine, máme veľký výber znamená: modálne slovesá can, may, could, could.

Možno- najformálnejšia možnosť, ostatné sa líšia úrovňou zdvorilosti. mohol a Smieť- zdvorilejšie formy ako môcť. Aj keď otázky s týmito slovesami budú preložené do ruštiny rovnakým spôsobom ( Môžem...? , Môžem...?), v anglickom výbere správna forma v závislosti od komunikačnej situácie veľkú rolu. Ak danú osobu veľmi dobre nepoznáte, na požiadanie o povolenie použite Smieť alebo možno. Ak sa chcete zdvorilo opýtať priateľa, použite mohol . Môžem...? - menej formálna a zdvorilá, ale univerzálna možnosť.

Mami, môžem ísť na prechádzku? - Mami, môžem ísť na prechádzku?
Jane, mohla by som sa pozrieť na tvoju správu? - Jane, môžem sa pozrieť na tvoju správu?
Prepáčte, môžem použiť vaše pero? - Prepáčte, môžem použiť vaše pero?
Môžem vám položiť otázku, pán Jones? - Môžem vám položiť otázku, pán Jones?

Všimnite si, že na takéto otázky sa zvyčajne neodpovedá jednoducho "Áno" alebo "nie" pretože to nie je len tak všeobecné otázky, sprostredkúvajú špecifickú modálnu funkciu. Ak chcete stručne odpovedať, zvyčajne hovoria "Iste", "Samozrejme", "Určite", "Prečo nie?" alebo „obávam sa, že nie“ .

Keď už sme pri téme žiadania o povolenie, dajme si na chvíľu pauzu od modálnych slovies a pozrime sa na niekoľko ďalších výrazov:

Je v poriadku, ak...?- Môžem...? ()

Je všetko v poriadku, ak...?- Môžem...?/ Nič, ak...?

Nevadilo by ti, keby som...?- Nevadilo by ti, keby som...?

Ak potrebujete položiť zdvorilú otázku, použite by postaviť ho. Nezabudni na to po by by mal sloveso v druhom tvare (V2):

Nevadilo by ti, keby som V2...? - Nevadilo by ti, keby som...?
Bolo by v poriadku/v poriadku, keby som V2…? - Nevadilo by ti, keby som...?

Povolenie: môže, môže.

Udeliť povolenie nepoužité modálne slovesá mohol a mohol. Možno ich nájsť iba v otázkach, ale odpovedať, teda dať povolenie, je prípustné len s pomocou modálne slovesá môžu a môžu. Ich použitie je veľmi jednoduché, pretože sa nemenia podľa pohlavia a čísel a sú preložené ako "môcť":

V tejto miestnosti môžete fajčiť. - V tejto miestnosti môžete fajčiť.
Teraz, keď dokončíte svoju domácu úlohu, môžete ísť na prechádzku. - Teraz, keď ste skončili domáca úloha môžete ísť na prechádzku.

Hlavný rozdiel medzi môcť a Smieť- ktorá plechovka sa používa predovšetkým v neformálna komunikácia a môže - formálnejšie a slušnejšie:

Môžete si požičať moju ceruzku, ak je vaša zlomená. - Môžete si vziať moju ceruzku, ak je vaša zlomená.
Otázky môžete položiť na konci mojej prezentácie. - Svoje otázky môžete položiť na konci mojej prezentácie.

Odmietnutie povolenia: can "t, may not, mustn" t

Ak chcete niečo odmietnuť, zakázať alebo zakázať, existujú tri možnosti: nemôže, nemusí a musí "t . mohol sa v tejto funkcii nepoužíva.

Najsilnejšie odmietnutie, keď nie je len odmietnuté, ale skôr zakázané:

Nesmiete jesť zmrzlinu, máte bolesti hrdla. - Nemôžete jesť zmrzlinu, bolí vás hrdlo.
Študenti nesmú na skúške podvádzať. - Študenti nesmú pri skúške podvádzať.

A, samozrejme, môže , ktorý sa používa v každodennej komunikácii vo väčšine situácií:

Mohol by som platiť v hotovosti? - "Prepáčte, ale nemôžete" platiť v hotovosti.
- Môžem platiť v hotovosti? - Bohužiaľ, nemôžete platiť v hotovosti.

Môžem šoférovať? - Môžeš "t, ja" budem riadiť sám.
- Môžem riadiť auto? Nie, nemôžeš, vezmem si to sám.

Keď hovoria o dovolení, používajú aj slovesá. O ich využití si povieme v ďalšom článku.

Tu nájdete anglické modálne slovesá/ modálne slovesá/ môžem, môže, musí, mal, potrebovať, mal by.

MODÁLNE SLOVESÁ (MODÁLNE SLOVESÁ)

1. Modálne slovesá sú slovesá can, may, must, ought (to), need, should.

Modálne slovesá neoznačujú dej, ale schopnosť, prípustnosť, možnosť, pravdepodobnosť, nevyhnutnosť vykonania deja.

V porovnaní so sémantickými slovesami majú modálne slovesá niekoľko funkcií:

a. Modálne slovesá sa nepoužívajú bez sémantického slovesa. Sémantické sloveso po modálnych slovesách je v infinitíve bez častice to. Modálne slovesá v kombinácii so sémantickými slovesami tvoria komplexný slovesný predikát:

Môžem sa pozrieť z okna a vidím, nemôžem?
Môžem sa pozrieť z okna a vidím, nie?

b. Modálne slovesá sa nemenia v osobách a číslach, teda v tretej osobe jednotného čísla
nemajú koncovku -s (-es):

Pamätám si, že som pil čaj...
Pamätám si, keď sme pili čaj...

Toto všetko treba zmeniť.
Toto všetko je potrebné zmeniť. (lit.: Toto všetko treba zmeniť).

c. Modálne slovesá tvoria opytovacie a záporové tvary bez pomoci iných
pomocné slovesá:

Môžem sa opýtať, pane, akým právom mi to bolo odňaté?
Môžem sa opýtať, pane, akým právom mi to bolo odňaté?

Nemusíte byť z toho nervózni.
Z toho nemusíš byť nervózna.

d. Modálne slovesá nemajú tvary infinitívu, príčastia ani gerundia.

e. Modálne slovesá nemajú budúce časy.

f. Slovesá môžu, môžu mať minulý čas (mohol, mohol), ale sloveso must nemá minulý čas.

VÝZNAM MODÁLNYCH SLOVES

2. Modálne sloveso can vyjadruje schopnosť alebo schopnosť vykonať úkon. Do ruštiny sa zvyčajne prekladá slovami môžem, môžem. V minulom neurčitku má tvar mohol. Má tvary budúceho neurčitého času:

Všeobecne sa uznáva, že jadrová vojna môže viesť len k samovražde ľudskej rasy.
Všeobecne sa uznáva, že jadrová vojna môže viesť len k sebazničeniu ľudstva.

Sloveso can sa používa aj na vyjadrenie skutočnej alebo domnelej možnosti:

Túto prácu je možné vykonať naraz.
Túto prácu bolo možné vykonať okamžite.

3. Modálne sloveso môže vyjadrovať povolenie alebo schopnosť vykonať činnosť. Do ruštiny sa to väčšinou prekladá slovami môžem, je to možné. V minulom neurčitku má tvar may. Forma budúceho neurčitého času nemá:

Nie, že príde prvý na kopec môže sedieť, kde chce.
Kto prvý príde na kopec, môže si sadnúť kam chce. (Kto prvý vzal palicu, je desiatnik.)

Sloveso môže sa tiež používa na vyjadrenie predpokladu (s náznakom pochybností):

možno o tom nevie.
Možno o tom nevie. (Možno o tom nevie.)

4. Modálne sloveso must vyjadruje povinnosť, potrebu vykonať úkon v dôsledku určitých okolností, ako aj príkaz alebo radu. Do ruštiny sa zvyčajne prekladá slovami musí, musí, musí.

Má len tvar prítomného neurčitého času must, t.j. nemá minulé neurčité a budúce neurčité tvary.

Nech sú jeho politické názory akékoľvek, musí nám pomôcť.
Čokoľvek jeho Politické názory musí nám pomôcť.

Sloveso must sa používa aj na vyjadrenie predpokladu (s nádychom pravdepodobnosti):

Muselo ubehnúť desať minút, kým sme opäť počuli varovanie hliadky.
Muselo ubehnúť desať minút, kým sme opäť počuli varovanie strážcu.

5. Modálne sloveso ought vyjadruje morálnu nevyhnutnosť konania. Do ruštiny sa zvyčajne prekladá slovami mal by, mal by, mal by. Má iba tvar prítomného neurčitého času ought, t. j. nemá minulé a budúce formy neurčitého času.

Po modálnom slovese ought nasleduje sémantické sloveso in neurčitá forma používa sa s časticami na:

Myslím, že by som ho mal skonfiškovať, ale neznášam takéto zaobchádzanie s dôstojníkom.
Myslím, že by som to mal skonfiškovať, ale neznášam takéto zaobchádzanie s dôstojníkom.

Sloveso ought v kombinácii s dokonavým infinitívom naznačuje, že požadovaná činnosť nebola v minulosti vykonaná:

Nemal robiť túto prácu.
Mal urobiť tú prácu.

6. Modálne sloveso need vyjadruje potrebu vykonať akciu. Do ruštiny sa zvyčajne prekladá slovami potreba, potreba.

Má len formu potreby prítomného neurčitého času, t. j. nemá minulé a budúce formy neurčitého času:

O tomto sa už nemusíme rozprávať.
Už sa o tom nemusíme baviť.

Na rozdiel od iných modálnych slovies môžu byť opytovacie a záporné tvary modálneho slovesa need tvorené aj pomocou pomocného slovesa robiť v príslušnom tvare a sémantické sloveso sa v tomto prípade používa s časticou na:

Musíme odpovedať na tento list?
Musíme odpovedať na tento list?
Musíme odpovedať na tento list?

Na tento list nemusíte odpovedať.
Na tento list nemusíte odpovedať.
Na tento list nemusíte odpovedať.

7. Sloveso by sa používa aj ako modálne sloveso.

Sloveso má vyjadruje radu, subjektívnu nevyhnutnosť konania. Do ruštiny sa zvyčajne prekladá slovami musí, nasleduje. Má len jednu formu by mala:

Pokyny by mali byť napísané jasným jazykom.
Pokyny by mali byť napísané (mali by byť napísané) jasným jazykom.

Prečo sú potrebné modálne slovesá v angličtine? Ktoré modálne slovesá sa oplatí zapamätať a ktoré nie? Ako správne zostaviť frázy s modálnymi slovesami? V tomto článku nájdete odpovede a veľa príkladov anglických viet s modálnymi slovesami.

Čo je modálne sloveso?

Modálne slovesá sú nezvyčajné v tom, že sa nikdy nepoužívajú samostatne. Modálne sloveso sa vždy používa v spojení s iným – sémantickým slovesom. Je to sémantické sloveso, ktoré naznačuje, o akej činnosti sa diskutuje. A úlohou modálneho slovesa je ukázať postoj hovoriaceho k tejto akcii.

Najjednoduchší spôsob, ako pochopiť účel modálnych slovies, sú príklady. Pozrite si ponuku:

Hrám futbal.
Hrám futbal.

A teraz do tejto vety pridajme modálne slovesá can, must, may a uvidíme, ako sa zmení význam:

ja môcť Hraj futbal.
Viem hrať futbal.

ja musieť Hraj futbal.
Musím hrať futbal.

ja Smieť Hraj futbal.
Mám dovolené hrať futbal.

Vo všetkých troch vetách je to isté sémantické sloveso play (play). Ale pozrite sa, aký rozdielny význam majú vety, ktoré sme dostali pomocou rôznych modálnych slovies.

Takže modálne slovesá by sa mali používať, keď hovoríme o:

• možnosť/nemožnosť vykonať úkon;
• prítomnosť / neprítomnosť potreby vykonať akciu;
• rada/objednávka/odporúčanie vykonať akciu;
• posúdenie pravdepodobnosti vykonania akcie.

Toto je ďaleko úplný zoznam na čo sa používajú modálne slovesá v angličtine. Ďalej sa bližšie pozrieme na 10 základných anglických modálnych slovies, aký majú význam a ako ich správne používať. Začnime tromi najbežnejšími modálnymi slovesami.

Tri HLAVNÉ modálne slovesá.

Vo väčšine situácií bude stačiť poznať 3 modálne slovesá - môže, musí a môže. Toto sú najpoužívanejšie modálne slovesá v angličtine. Sloveso can patrí vo všeobecnosti medzi desať najpoužívanejších anglické slová a žiadna konverzácia sa bez nej nezaobíde. Hlavné významy týchto slovies sú uvedené v tabuľke:

Príklady použitia:

On môcť plávať rýchlo.
Vie rýchlo plávať.

ja musieť byť silný.
Musím byť silný.

vy Smieť zavolaj mi zajtra.
Môžeš mi zavolať zajtra.

Ona Smieť mať pravdu.
Možno má pravdu.

V skutočnosti má každé z týchto modálnych slovies veľa významov. Tu uvádzam ich najbežnejší preklad. So všetkými významami slovies „veľkej trojky“ sa môžete podrobne zoznámiť na odkazoch:

Ale na to, aby ste vo svojej reči použili modálne slovesá, nestačí poznať ich preklad. Musíte sa tiež naučiť, ako správne zostavovať vety s modálnymi slovesami.

Modálne slovesá v angličtine: PRAVIDLÁ používania.

Modálne slovesá v angličtine sa správajú inak ako väčšina bežných slovies. Ak chcete správne zostaviť vety s modálnymi slovesami, musíte poznať niekoľko pravidiel. Tu sú základné pravidlá používania modálnych slovies:

1. Ako už bolo spomenuté, modálne sloveso sa vždy používa v spojení so sémantickým slovesom.

Navyše sémantické sloveso sa vždy berie v neurčitom tvare a častica to sa pred ním neumiestňuje. Kombinácia modálneho a sémantického slovesa sa nazýva modálny predikát. V kladnej vete sa modálny predikát umiestňuje na miesto obvyklého predikátu, teda hneď za podmetom.

správne:

Hovorím po španielsky.
Hovorím po španielsky.

Musíte mi pomôcť.
Musíte mi pomôcť.

Nesprávne:

Hovorím po španielsky. Musíte mi pomôcť.

2. Modálne slovesá sa nemenia podľa osôb. Nepridáva sa k nim koncovka „-s“ v tretej osobe.

správne:

Vie rozprávať po anglicky.
Vie rozprávať po anglicky.

Musí mi pomôcť.
Musí mi pomôcť.

Nesprávne:

Vie rozprávať po anglicky.
Musí mi pomôcť.

3. Modálne slovesá netvoria budúci čas.

Ak veta obsahujúca modálne sloveso odkazuje na budúci čas, potom je to zvyčajne jasné z kontextu.

Napríklad:

Skúšku musíte zložiť neskôr.
Skúšku musíte absolvovať neskôr.

Len zajtra môžem ísť na prechádzku.
Zajtra môžem ísť len na prechádzku.

4. Zo všetkých modálnych slovies v angličtine len dve majú tvary minulého času. Tieto formuláre sú uvedené v tabuľke:

1 formulár (súčasnosť)	2. tvar (minulý čas)
môcť	mohol
Smieť	možno

Ak chcete získať otázku z kladnej vety, stačí odstrániť modálne sloveso z prvého miesta.

Môžete jazdiť. - Môžeš šoférovať?
Vieš šoférovať?

Musím ísť. - Musím ísť?
Musím ísť?

6. Záporové vety sa tvoria aj bez pomocného slovesa robiť.

Len negatívna častica nie umiestnené bezprostredne za modálnym slovesom. Zároveň pri modálnom slovese can sa častica not píše spolu – nemôže. Záporná forma modálnych slovies v angličtine sa často skracuje:

AT forma negatívu mnohé modálne slovesá preberajú význam zákazu. Okrem toho závažnosť zákazu závisí od toho, ktoré modálne sloveso sa použije:

nemusí - mäkšia forma - "nemôže byť"

nemôže - najmiernejší možný zákaz - "nemôžeš", "nie je žiaduce"

Príklady:

V tejto miestnosti nesmiete fajčiť!
V tejto miestnosti nemôžete fajčiť!

Deti nesmú ísť na prechádzku bez rodičov.
Deti by nemali ísť na prechádzku bez rodičov.

Nemôžeš jej zavolať. Počkajte 15 minút.
Nevolajte jej, počkajte 15 minút.

Z posledných dvoch pravidiel existuje výnimka. Modálne sloveso have to vyžaduje pomocné sloveso robiť v opytovacej a negatívne vety.

Asi nie je zbytočné si pripomínať, že modálne slovesá musím a mal by vyžadujú častice po sebe. Čo je tiež výnimkou zo všeobecného pravidla pre všetky modálne slovesá v angličtine.

Ako často musíte v nedeľu pracovať?
Ako často musíte v sobotu pracovať?

Modálne slovesá v angličtine - Kompletný zoznam.

Nestačia vám tri najčastejšie modálne slovesá? Je čas kopať hlbšie! Zvážte v poradí všetky hlavné modálne slovesá anglického jazyka.

Modálne sloveso can (mohol)

V kladných vetách sa používa na rozprávanie o fyzická/duševná schopnosť alebo schopnosť niečo urobiť.

Vie hrať na klavíri.
Vie hrať na klavíri.

AT opytovacie vety dáva žiadosť:

Môžete zopakovať svoje otázky?
Mohli by ste zopakovať svoje otázky?

V záporných vetách môže modálne sloveso okrem zrejmého významu „nemôže / nemôže / nemôže“ niekedy má význam zákazu.

Túto tašku nemôžete zdvihnúť.
Túto tašku nemôžete zdvihnúť. (keďže je to príliš ťažké)

Nemôžete jazdiť tak rýchlo.
Nemôžete jazdiť tak rýchlo. (máš to zakázané)

Modálne sloveso can má tvar minulého času – mohol. Okrem skutočného minulého času sa v opytovacích vetách používa výraz could podať zdvorilú žiadosť.

Vedel som hrať na husle.
Vedel som hrať na husle. (minulý čas)

Môžete mi podať papriku?
Môžete mi podať papriku? (zdvorilý dotaz)

Modálne sloveso may (might)

Ak sa pozriete do slovníka, zistíte, že modálne sloveso may sa prekladá rovnakým spôsobom ako sloveso can - môže / môže / môže / môže. Existuje však rozdiel medzi môže a môže a je významný. Na rozdiel od slovesa can, modálne sloveso môže vyjadrovať nie fyzickú alebo duševnú schopnosť, ale povolenie na vykonanie činnosti prijaté od niekoho.

Môže si robiť, čo chce.
Môže si robiť, čo chce. (Má dovolené robiť, čo chce)

Druhý význam modálneho slovesa may je, že umožňuje špekulovať(možno budem, možno budem).

Môžem ťa navštíviť zajtra.
Môžem ťa navštíviť zajtra.

V takýchto vetách môže byť nahradené slovom moc. Použitie may namiesto may neoznačuje minulý čas, ako by si niekto mohol myslieť, ale menšiu istotu hovoriaceho vo vyslovenom predpoklade.

Modálne sloveso must

Na to používame toto modálne sloveso treba vykonať akciu. Teda pokiaľ ide o zmysel pre povinnosť.

Musíme pomáhať rodičom.
Musíme pomáhať rodičom.

Môže sa použiť aj modálne sloveso must špekulovať. V tomto zmysle je podobný modálnemu slovesu may. Použitie muštu namiesto mája naznačuje, že rečník je sebavedomejší v tom, čo hovorí.

Musí byť študentka.
Musí byť študentka.

Modálne sloveso musieť

Sloveso musieť je významovo podobné modálnemu slovesu must. Hovorí aj o povinnosti, nevyhnutnosti či povinnosti. Modálny musia slovesá a musia sa líšiť v tom, že:

• musieť vyjadriť povinnosť súvisiacu s vonkajšími okolnosťami;
• mušt vyjadruje povinnosť spojenú s vnútornou potrebou, pocitom povinnosti alebo osobným názorom hovoriaceho.

Príklady viet s modálnym slovesom musia:

Musíte viac pracovať.
Musíte pracovať tvrdšie.

Modálne sloveso by mal

Modálne sloveso by sa malo použiť na:
1. Poraďte

Si chorý. Mali by ste ísť na kliniku.
Si chorý. Musíte ísť na kliniku.

2. Nahláste záväzok alebo dlh. V tomto zmysle sú modálne slovesá mali a musia byť podobné, ale mali by znieť mäkšie alebo s náznakom pochybností o vykonaní činnosti.

Vaša spoločnosť by nám mala poslať správu ešte dnes.
Vaša spoločnosť by nám mala poslať správu ešte dnes.

3. Povedzte o očakávanej akcii alebo akcii možnej s vysokou pravdepodobnosťou.

Teraz je noc. Mal by byť doma.
Teraz je noc. Musí byť doma.

Modálne sloveso by mal

Podobne ako must, modálne sloveso by malo naznačovať, že sa musí vykonať akcia. Ale zároveň veta s by mala znieť menej kategoricky ako podobná veta s must a obsahuje konotáciu priateľského odporúčania alebo rady.

Modálne sloveso potreba

Na rozdiel od iných modálnych slovies v angličtine môže sloveso need plniť funkciu nielen modálneho, ale aj sémantického slovesa.

Sémantické sloveso need sa prekladá ako potrebu. Použite sémantické sloveso need, keď idete povedať, že niečo potrebujete.

Potrebujem dobré auto.
Potrebujem dobré auto.

Ako modálne sloveso sa potreba používa iba v zápornej forme „nepotrebujem“ a má podobný význam ako „nesmie“. Rozdiel medzi modálnymi slovesami need not a must not je nasledovný:

• nesmie hovoriť o prísnom zákaze konania;
• nemusí znamenať, že akcia nie je potrebná.

Napríklad:

Nemusíte mi účtovať.
Nemusíte sa mi hlásiť.

Modálne sloveso musieť

Toto modálne sloveso má niekoľko významov. Môže vyjadrovať:

• Sľub
• POZOR
• hrozba

Napríklad:

Svoju prácu vykoná.
Bude robiť svoju prácu. (Sľub)

Nedávajte jej moju knihu. Stratí ju.
Nedávajte jej moju knihu. Stratí ju. (POZOR)

Modálne sloveso will (would)

Hlavným významom modálneho slovesa will v angličtine je vyjadrenie súhlasu s vykonaním nejakej činnosti.

Splatím svoje dlhy.
Splatím svoje dlhy.

vôľa má aj iné významy.

Synonymá modálnych slovies.

Niektoré modálne slovesá v angličtine majú synonymá. Synonymá modálnych slovies sú slovné spojenia, ktoré majú rovnaký význam ako modálne sloveso, no zároveň sa podľa všeobecných pravidiel konjugujú a tvoria časy.

Ako si pamätáte, modálne slovesá nemožno použiť v budúcom čase. Preto sa v budúcom čase modálne sloveso nahrádza zodpovedajúcim synonymom. Napríklad:

Budete schopní porozumieť čínštine.
Budete schopní porozumieť čínštine.

Modálne slovesá v angličtine - cvičenia s odpoveďami.

Ak ste sa dočítali až sem, pravdepodobne už viete veľa o modálnych slovesách. Je čas upevniť si vedomosti absolvovaním niekoľkých praktických cvičení. Viac cvičenia nájdete na tomto odkaze.

CVIČENIE 1. Vložte správne sloveso na miesto elipsy. Ak chcete skontrolovať správnu odpoveď, kliknite na tlačidlo „Správna odpoveď“.

CVIČENIE 2. Preložte vety do angličtiny.

CVIČENIE 3. Opravte chybu v anglických vetách.

Modálne slovesá sú novým pojmom pre rusky hovoriaceho človeka a keď ich začnete študovať, mali by ste si ujasniť, o aké slová ide a ako sa líšia od bežných slovies:

Ide o malú skupinu slov, ktoré neoznačujú činnosť, ale iba možnosť, prípustnosť, pravdepodobnosť alebo nevyhnutnosť vykonania akejkoľvek činnosti.

Akcia:
Píše poéziu. — Píše básne.

Pravdepodobnosť akcie:
Vie písať poéziu. — Vie písať básne. Modálne slovesá nevyjadrujú dej, ale možnosť konania

1. Modálne sloveso stojí pred sémantickým a spolu s ním tvorí zložitý slovesný predikát.
   • Ak sa chce stať dobrým odborníkom, musí veľa pracovať. — Ak sa chce stať dobrým odborníkom, musí tvrdo pracovať
2. Sloveso za modálom je vždy v infinitívnom tvare, ale vo väčšine prípadov bez infinitívnej častice -to
   • Môžete si vziať môj laptop. — Môžete si vziať môj laptop
3. Nepotrebujú negatívne a opytovacie typy viet pomocné sloveso. Negácia a otázka sú postavené pomocou samotných modálnych slov.
   • Môžem si vziať tvoj zošit? — Môžem si vziať tvoj notebook??
     Áno, môžeš. Áno môžeš
   • Tieto citáty neviem preložiť do angličtiny. — Tieto výrazy neviem preložiť do angličtiny
4. AT prítomný jednoduchý časčas (prítomný čas jednoduchý) v tretej osobe nemajú typickú koncovku -s.
   • Musí si vybrať. -
   • Musí si vybrať

Čo si vybrať - môže alebo môže?

Tému modálnych slovies nemožno nazvať ťažkou, ale medzi nimi sú dvojice slov s „rovnakým“ prekladom do ruštiny. Takéto dvojice slov majú, samozrejme, v angličtine určité sémantické odtiene, ktoré určujú ich použitie. Dnes zvážime jednu z týchto ťažkých dvojíc slovies:
máj-môže — byť schopný

Použite môcť alebo Smieť pre začiatočníkov je to veľmi často problém, hoci ich preklad, zdá sa, nie je iný. Myslím si však, že po preštudovaní tejto tabuľky pochopíte, že sú medzi nimi jasné rozdiely, ktoré nie je také ťažké si zapamätať. Prečo je také dôležité sa tým zaoberať? Pretože presne môcť a Smieť patria medzi najčastejšie používané v anglickom jazyku.

Modálne sloveso môže vyjadruje duševné alebo fyzické schopnosti. Označuje, že herec má právomoc vykonať akciu

• Viem čítať v ruštine, bulharčine a francúzštine. — Viem čítať rusky, bulharsky a francúzsky
• Môžem pracovať 10 hodín denne, ale na konci pracovného dňa som veľmi skúšaný. - Môžem pracovať 10 hodín denne, ale na konci pracovného dňa som veľmi unavený.

Modálne sloveso môže vyjadrovať niečí súhlas alebo povolenie vykonať akciu. Označuje, že subjekt dostal príležitosť niečo urobiť.

Modálne slovesá môžu a môžu mať rôzne konotácie.

• Tento stôl môže použiť, keď si pripravuje domácu úlohu. — Túto tabuľku môže použiť, keď si robí domáce úlohy.
• Babka, máš list. Môžem vám to prečítať? — Babička, dostala si list. Môžem vám to prečítať?

Používanie môže a môže v neformálnom prejave

To, čo bolo povedané vyššie, je „neporušiteľné“ pravidlo používania môcť a Smieť v štandardnej angličtine. Ale to, čo pozorujeme v neformálnej, hovorovej angličtine, je trochu iné - modálne sloveso môcť premiestňuje Smieť mimo používania.

Takže, požiadať o povolenie, dieťa nepoužíva Smieť, ako by malo:

Mami, môžem sa hrať na dvore? — Mami, môžem sa hrať na dvore?
Áno môžeš. — Áno.

Zároveň aj dospelí, ktorí poznajú pravidlá a sémantické jemnosti týchto slov, ich stále zanedbávajú, berúc do úvahy modálne sloveso Smieť príliš primalý. Keďže som o tomto fenoméne hovoril v modernej hovorovej angličtine, v žiadnom prípade vás nenabádam, aby ste hovorili rovnakým spôsobom – práve naopak, mojou radou by stále bolo správne používanie týchto slov vo vhodných situáciách.

Video: Aký je rozdiel medzi Can a May?

Anglický jazyk si nemožno predstaviť bez modálnych slovies. Mal by, mal by, musí, môže a im podobní - neoddeliteľná súčasť jazyka, ktorý sa vyučuje v školách, analyzuje v kurzoch a prepracúva všetkými možnými spôsobmi. Mnohým, najmä tým, ktorí sa do angličtiny len začali ponárať, však stále naskakuje veľa otázok – nielen gramatických, ale aj významových. Poďme na to spolu.

Vieme po anglicky

Ak hovoríte o "môcť"(„byť schopný“), potom ho zvyčajne používame na označenie fyzickej (ne)možnosti niečo urobiť ( fyzická schopnosť niečo robiť), označenie potenciálnej (ne)možnosti niečoho ( možnosť/nemožnosť), ako aj žiadosti ( žiadosti), odskočiť ( odmietnutia) a ponuky pomoci ( ponuka).

Napríklad:

• Vie plávať rovnako dobre ako profesionálny športovec("Vie plávať rovnako ako profesionálny športovec") - fyzická schopnosť niečo robiť;


• Teraz vám nemôže dať soľ("Práve teraz ti nemôže dať soľ") - telesné postihnutie niečoho robiť;


• Čínština môže byť naozaj ťažká, ak ste sa predtým nenaučili žiadny východný jazyk(„Čínština sa môže zdať ťažká, ak ste predtým neštudovali žiadny orientálny jazyk“) - možnosť;


• Nemôže to byť Ruth, teraz je na ostrovoch(„Toto nemôže byť Ruth, teraz je na ostrovoch) - nemožnosť;


• Môžeš mi dať chlieb?("Môžeš mi podať chlieb?") - žiadosť;


• Nie, toto nemôžeš("Nie, nemôžete to urobiť") - odmietnutia;


• Môžem ti pomôcť?("Ako môžem pomôcť?") - ponuka.

Nehovoriac o tom, keď používame "môcť" v negatívach síce myslíme, že niekto niečo nemôže, ale nejde o striktný zákaz, ktorý je napríklad zakomponovaný vo význame „nesmie“. Bolo by teda nesprávne prekladať "Nie, to nemôžeš" ako „Nie, to vám nie je dovolené“ – správny preklad by bol "Nie, to nedokážeš". Takéto sémantické a štylistické nuansy sú mimoriadne dôležité pri používaní modálnych slovies, inak môže výber nesprávneho slovesa úplne skresliť význam celej vety.

Môže v minulom čase

Modálne slovesá "môcť" možno použiť aj v minulom čase - ako "mohol" a "mohol mať". Prvý, okrem štandardných prípadov použitia (môžeme vyjadriť cez can všetko, o čom sme hovorili vyššie - od popisu možnosti niečoho až po zlyhanie; hlavný rozdiel bude v tom, že budeme hovoriť o minulosti), často používame robiť naša požiadavka je zdvorilejšia (najmä ak hovoríme s cudzincom alebo len vedieme formálny, veľmi zdvorilý dialóg): "Mohli by ste mi prosím ukázať cestu?"("Mohli by ste mi ukázať cestu?"). Druhý môžeme použiť, ak sa chceme porozprávať o niečom, čo je možné teraz alebo bolo v minulosti: "Mohol byť teraz vo vašej kancelárii"("Mohol by byť práve teraz vo vašej kancelárii") alebo "Mohol utiecť aj včera"(„Včera mohol ujsť“).

Objednávame v angličtine

"Musieť", na rozdiel od „môže“ je dôležité práve „mal by“, a preto sa používa v pravidlách a príkazoch ( povinnosti) - keď chceme povedať, že robiť niečo je prísne zakázané, alebo naopak, treba to urobiť:

• Na hodinách musíte byť ticho(„V triede musíte byť ticho“);


• Tu nesmiete fajčiť(„Je tu zakázané fajčiť“) = Tu je prísne zakázané fajčiť.

Tiež, ak máte "môcť" je tvar minulého času "mohol", potom "musieť" nie je, toto sloveso sa najčastejšie používa v prítomnom čase. Ak stále potrebujete hovoriť o minulosti, potom minulý čas sa tvorí pomocou „mať“ a tretieho tvaru sémantického slovesa. zvyčajne "musieť mať" znamená niečo, čo sa malo stať podľa logiky a dedukcie: "Jeho posteľ je stále teplá, musel tu byť."(„Jeho posteľ je ešte teplá, mal byť tu“) alebo "Ak išiel do Mexika, musel sa stretnúť s Pablom a dať mu to."(„Ak bol v Mexiku, mal sa stretnúť s Pablom a odovzdať mu to“).

Požiadajte o povolenie v angličtine

Modálne slovesá "smieť" sa prekladá aj ako „byť schopný“, ale na rozdiel od „môže“ neznamená fyzickú schopnosť a schopnosť niečo urobiť, ale abstraktnú a používa sa, keď žiadame o povolenie ( pýtať si povolenie), sformulujte zdvorilú žiadosť ( žiadosť), hovoriť o možnosti niečoho (možnosť niečoho) alebo nedovoliť niekomu niečo urobiť ( odmietnutie):

• Môžem sa spýtať pane?(„Smiem položiť otázku, pane?“) – požiadať o povolenie;


• Zajtra vás môže navštíviť(„Možno k vám zajtra príde“) - možnosť niečoho;


• Môžem vám ponúknuť miesto?(„Môžem vás pozvať, aby ste si sadli?“) - žiadosť;


• Bez môjho dovolenia si nemôžeš vziať moje oblečenie, Sarah!(„Nemôžeš mi vziať moje veci bez dovolenia, Sarah!“ – odmietnutie.

Je tiež dôležité tomu rozumieť "možno nie" neznamená taký silný zákaz, ktorý je zakotvený v "nesmieš"- ak potrebujeme objasniť, že niečo je prísne zakázané, musíme použiť „nesmie“.

"Možno", okrem toho, že sa používa ako minulá forma „môže“, môže byť opäť použitá v zdvorilostných požiadavkách alebo pri vyjadrení, že sa niečo môže stať: "Mohol by som sa vás spýtať otázku, pane?" alebo „Zajtra môže pršať».

Keby sa všetko mohlo stať...

Môžeme použiť aj "môžu mať" a "môže mať" na označenie činnosti, ktorá sa mohla stať teraz alebo sa mohla stať pred nejakým časom:

• Tri hodiny pred polnocou. Možno teraz išla do svojho obľúbeného klubu("Tri hodiny do polnoci. Možno odišla do svojho obľúbeného klubu") - predpokladá sa, že teraz možno odišla;


• Možno pred hodinou išla do svojho obľúbeného klubu("Možno pred hodinou odišla do svojho obľúbeného klubu") - predpokladá sa, že mohla odísť už pred časom.

Napriek ich nuansám použitia a štylistickým odtieňom sú modálne slovesá pre jazyk veľmi dôležité - pomôžu vám čo najpresnejšie a najvýraznejšie sformulovať posolstvo, ktoré chcete partnerovi sprostredkovať, a tiež vám dávajú príležitosť porozumieť sémantike. zafarbenie slovných spojení, v ktorých sa vyskytujú.