Obraz veľkého básnika Východu Omara Khayyama je pokrytý legendami a biografia je plná tajomstiev a záhad. Staroveký východ poznal Omara Khayyama predovšetkým ako vynikajúceho vedca: matematika, fyzika, astronóma, filozofa. IN modernom svete Omar Khayyam je známy skôr ako básnik, tvorca originálnych filozofických a lyrických štvorverší - múdrych, plných humoru, prefíkanosti a drzosti rubai.
Rubai je jednou z najkomplexnejších žánrových foriem tadžicko-perzskej poézie. Objem rubaiyatu sú štyri riadky, z ktorých tri (zriedka štyri) sa navzájom rýmujú. Khayyam je neprekonateľným majstrom tohto žánru. Jeho rubíny udivujú presnosťou pozorovaní a hĺbkou chápania sveta a ľudskej duše, jasom obrazov a eleganciou rytmu.
Žiť ďalej náboženský východ, Omar Khayyam uvažuje o Bohu, ale rezolútne odmieta všetky cirkevné dogmy. Jeho irónia a voľnomyšlienkárstvo sa odráža v rubaiyat. Podporovali ho mnohí básnici svojej doby, no kvôli strachu z prenasledovania za voľnomyšlienkárstvo a rúhanie svoje diela pripisovali aj Khayyamovi.
Omar Khayyam je humanista, človek a jeho pokoj sú pre neho nadovšetko. Oceňuje potešenie a radosť zo života, pôžitok z každej minúty. A jeho štýl prezentácie umožnil vyjadriť to, čo sa nedalo povedať nahlas obyčajným textom.
Výber najlepších citátov od Omara Khayyama.
Omar Khayyam citáty o živote
_____________________________________
Čím nižšia duša človeka, tým vyšší nos hore. Nosom siaha tam, kde jeho duša nedozrela.
______________________
Treba predložiť odtrhnutý kvet, dokončiť začatú báseň a milovaná žena musí byť šťastná, inak sa neoplatilo vziať na seba niečo, čo je nad vaše sily.
______________________
Darovať sa nie je to isté ako predávať.
A vedľa spánku - neznamená spať.
Nepomstiť sa neznamená odpustiť všetko.
Nebyť blízko neznamená nemilovať!
______________________
Človek nechápe, ako vonia ruže...
Ďalšia z horkých bylín vytvorí med ...
Dajte niekomu maličkosť, navždy si zapamätajte ...
Niekomu dáte svoj život, ale on to nepochopí ...
______________________
U milovaného človeka sa páčia aj nedostatky a u nemilovaného človeka otravujú aj cnosti.
______________________
Neubližujte - vráti sa to ako bumerang, nepľujte do studne - napijete sa vody, neurážajte niekoho nižšieho hodnosti a zrazu musíte o niečo požiadať. Nezrádzajte svojich priateľov, nenahradíte ich a nestrácajte svojich blízkych, nevrátite sa, neklamte sa - časom si overíte, že sa prezrádzate klamstvom.
______________________
Nie je smiešne šetriť cent na celé storočie?
Ak si aj tak nemôžete kúpiť večný život?
Tento život ti bol na chvíľu daný, drahý, -
Snažte sa nepremeškať čas!
______________________
To, čo nám Boh kedysi nameral, priatelia, nemožno zvýšiť a ani znížiť. Pokúsme sa minúť peniaze rozumne, nestarať sa o cudzie, nežiadať o pôžičku.
______________________
Hovoríš, že tento život je len okamih.
Vážte si to, čerpajte z toho inšpiráciu.
Ako to minieš, tak to prejde,
______________________
Utláčaní zomierajú predčasne
______________________
Môžete zviesť muža, ktorý má ženu, môžete zviesť muža, ktorý má milenku, ale nemôžete zviesť muža, ktorý má milovanú ženu!
______________________
Láska na začiatku je vždy láskavá.
V spomienkach - vždy láskavý.
A láska - bolesť! A s chamtivosťou navzájom
Trápime a trápime – vždy.
______________________
V tomto nevernom svete nebuďte hlúpi: Nemyslite na to, že sa spoliehate na tých, ktorí sú okolo. Pozrite sa pevným okom na svojho najbližšieho priateľa - priateľ sa môže ukázať ako najhorší nepriateľ.
______________________
A s priateľom a nepriateľom musíte byť dobrí! Kto je od prírody láskavý, zlobu v ňom nenájdeš. Zraniť priateľa - urobíš si nepriateľa, Objať nepriateľa - nájdeš priateľa.
______________________
Majte menších priateľov, nerozširujte ich okruh.
A pamätajte: lepšie ako milovaní, priateľ žijúci ďaleko.
Pokojne sa pozrite na každého, kto sedí okolo.
V kom ste videli oporu, zrazu uvidíte nepriateľa.
______________________
Nerozčuľuj ostatných a nenaštveš ani seba.
Sme hosťami v tomto smrteľnom svete,
A ak nie, tak sa upokojte.
Myslite s chladnou hlavou.
Koniec koncov, všetko na svete je prirodzené:
Zlo, ktoré si vyžaroval
Určite sa k vám vráti!
______________________
Buď nenáročný na ľudí. Chcete byť múdrejší -
Neubližuj svojou múdrosťou.
______________________
Len tí, ktorí sú horší ako my, si o nás myslia zle a tí, ktorí sú lepší ako my... Jednoducho sa o nás nestarajú
______________________
Je lepšie upadnúť do chudoby, hladovať alebo kradnúť,
Než sa dostať do množstva opovrhnutiahodných jedál.
Je lepšie obhrýzť kosti, ako sa nechať zlákať sladkosťami
Pri stole bastardov, ktorí majú moc.
______________________
Meníme rieky, krajiny, mestá. Ostatné dvere. Nový rok. A nemôžeme sa vzdialiť od seba, a ak sa dostaneme preč - tak len nikam.
______________________
Dostali ste sa z handier k bohatstvu, ale rýchlo ste sa stali princom ... Nezabudnite, aby ste to nepokazili ..., princovia nie sú večný - špina je večná ...
______________________
Život preletí ako jeden okamih
Vážte si ju, majte z nej radosť.
Ako to stráviš - tak to prejde,
Nezabudnite: ona je vaším výtvorom.
______________________
Ak deň prešiel, nepamätajte si to,
Nestonaj od strachu pred nadchádzajúcim dňom,
Netrápte sa budúcnosťou a minulosťou
Poznajte cenu dnešného šťastia!
______________________
Ak môžete, nerobte si starosti s časom prevádzky,
Nezaťažujte svoju dušu minulosťou ani budúcnosťou.
Utrácajte svoje poklady, kým ste nažive;
Koniec koncov, v tomto svete budete vyzerať ako chudobní.
______________________
Nebojte sa machinácií plynúcich času,
Naše problémy v kruhu existencie nie sú večné.
Strávte chvíle, ktoré nám boli dané, zábavou,
Neplač pre minulosť, neboj sa budúcnosti.
______________________
Chudoba človeka ma nikdy neodradila, iná vec je, ak má chudobnú dušu a myšlienky.
Vznešení ľudia, milujúci sa navzájom,
Vidia smútok iných, zabúdajú na seba.
Ak túžite po cti a lesku zrkadiel, -
Nezáviď iným a budú ťa milovať.
______________________
Nezáviď tomu, kto je silný a bohatý. Po úsvite vždy nasleduje západ slnka. S týmto krátkym životom, rovným povzdychu, Zaobchádzajte s ním, ako by vám bol daný do prenájmu!
______________________
Zaslepil by som svoj život od najchytrejších skutkov
Tam ho to nenapadlo, tu sa mu to vôbec nepodarilo.
Ale čas - tu máme rýchleho učiteľa!
Ako manžeta vám dá trochu múdrejší.
Omar Khayyam je veľký perzský básnik a filozof, ktorý sa preslávil po celom svete svojou múdre výroky. Doma je známy aj ako matematik, astronóm a astrológ. V matematických pojednaniach vedec predstavil spôsoby riešenia zložité rovnice. V jeho kruhu vedecké úspechy zahŕňa aj vývoj nového slnečného kalendára.
Omar Khayyam bol preslávený predovšetkým svojimi literárnymi a filozofickými aktivitami. Omar Khayyam je autorom básní o štvorveršiach - rubaiyat. Sú napísané v perzštine. Existuje názor, že rubaiyat bol pôvodne preložený anglický jazyk a až potom do iných jazykov sveta vrátane ruštiny.
Pravdepodobne neexistuje taká téma, ktorej by sa Omar Khayyam nevenoval. Písal o živote, o láske, o priateľoch, o šťastí, o osude. V básnikovej tvorbe sú aj úvahy o reinkarnácii, o duši, o úlohe peňazí, v básňach (rubai), dokonca opísal víno, džbán a známeho hrnčiara. Spočiatku básnikovo dielo vyvolalo veľa kontroverzií, niektorí ho považovali za voľnomyšlienkára a hýrivca, iní v ňom videli hlbokého mysliteľa. K dnešnému dňu je Omar Khayyam uznávaný ako najtalentovanejší autor rubaiyat a jeho práca si nepochybne zaslúži pozornosť.
Nie je smiešne šetriť cent na celé storočie?
Ak si aj tak nemôžete kúpiť večný život?
Tento život ti bol na chvíľu daný, drahý, -
Snažte sa nepremeškať čas!
Život si treba vážiť.
Buď nenáročný na ľudí. Chcete byť múdrejší -
Neubližuj svojou múdrosťou.
Šikovný nie je múdry.
Hovoríš, že tento život je len okamih.
Vážte si to, čerpajte z toho inšpiráciu.
Ako to minieš, tak to prejde,
Nezabudnite: ona je vaším výtvorom.
Život je daný a treba ho milovať.
Ten, koho to odradí, predčasne zomrie.
Pokiaľ veríte v seba, pokiaľ žijete.
Ak chcete žiť život múdro, musíte vedieť veľa,
Dva dôležité pravidlá nezabudnite začať:
Radšej budete hladovať, ako by ste niečo zjedli
A je lepšie byť sám ako s hocikým.
V živote musíte pochopiť a nie konať zotrvačnosťou.
O láske
Treba predložiť odtrhnutý kvet, dokončiť začatú báseň a milovaná žena musí byť šťastná, inak sa neoplatilo vziať na seba niečo, čo je nad vaše sily.
Ak si nie ste istí svojimi schopnosťami, je lepšie to nebrať.
Ako slnko horí bez horenia, láska.
Ako vták nebeského raja - láska.
Ale láska ešte nie - slávik stoná.
Nestonaj, umierajúc láskou - láska!
Láska je ako plameň, ktorý zohrieva duše.
Vedieť hlavný zdroj bytie je láska.
Zmyslom života je ten, kto miluje.
V tomto svete je láska ozdobou ľudí,
Byť zbavený lásky znamená byť bez priateľov.
Ten, ktorého srdce neliplo na nápoji lásky,
Je to somár, aj keď nenosí somárske uši!
Nemilovať znamená nežiť, ale existovať.
U milovaného človeka sa páčia aj nedostatky a u nemilovaného človeka otravujú aj cnosti.
Šťastie nemožno nájsť s nemilovanou osobou.
Môžete zviesť muža, ktorý má ženu, môžete zviesť muža, ktorý má milenku, ale nemôžete zviesť muža, ktorý má milovanú ženu!
Byť manželkou a milovanou ženou nie je vždy to isté.
O priateľstve
Ak nezdieľate čas s priateľom -
Celý váš majetok pripadne nepriateľovi.
Pre priateľa nemožno nič ľutovať.
Majte menších priateľov, nerozširujte ich okruh.
A pamätajte: je lepšie mať blízkeho, vzdialeného priateľa.
Čím menej bežných záležitostí, tým väčšia dôvera.
Skutočný priateľ je človek, ktorý vám povie všetko, čo si o vás myslí, a každému povie, že ste úžasný človek.
Ale v živote je to úplne naopak.
Zraniť priateľa - urobíš si nepriateľa,
Objím nepriateľa - nájdeš priateľa.
Hlavná vec je nezamieňať.
Najvtipnejší
Ak ti leje podlý liek – vylej!
Ak ti múdry človek naleje jed, vezmi si ho!
Múdrych treba počúvať.
Je lepšie obhrýzť kosti, ako sa nechať zlákať sladkosťami
Pri stole bastardov, ktorí majú moc.
Nepodliehajte pokušeniu, moc je odporná vec.
Tým, ktorí nehľadali cestu, je nepravdepodobné, že sa im ukáže cesta -
Klop a dvere do osudu sa otvoria!
Kto hľadá, vždy nájde!
Človek nechápe, ako vonia ruže...
Ďalšia z horkých bylín vytvorí med ...
Dajte niekomu maličkosť, navždy si zapamätajte ...
Niekomu dáte svoj život, ale on to nepochopí ...
Každý je iný, o tom niet pochýb.
Dielo Omara Khayyama je plné významov. Všetky výroky veľkého mysliteľa a básnika vás nútia premýšľať a prehodnocovať život.
Giyasaddin Abu-l-Fath Omar ibn Ibrahim al-Khayyam Nishapuri (Omar Khayyam) – narodil sa 18. mája 1048, Nishapur, Irán. Vynikajúci perzský básnik, matematik, astronóm, filozof. Autor zvláštneho poetického štýlu „rubai“. Autor diel - "Traktáty", "O priamych kustách", "Reč o pôrode, ktoré sú tvorené kvartou" atď. Zomrel 4. decembra 1131, Nishapur, Irán.
Aforizmy, citáty, výroky, frázy Omar Khayyam
- Ten, koho to odradí, predčasne zomrie.
- Nesťažujte sa na bolesť – to je najlepší liek.
- Je lepšie byť sám ako s hocikým.
- Pestovať v duši únik zo skľúčenosti je zločin.
- Kde, kedy a komu, moja milá, sa ti podarilo potešiť pred stratou túžob?
- Aby boli uši, oči a jazyk neporušené, človek musí byť hluchý, slepý, nemý.
- Zlo sa nerodí z dobra a naopak. Aby sme ich rozlíšili, máme ľudské oko!
- Na každý krok nájdete dôvod - Medzitým je to už dávno predurčené v nebi.
- Ak ti leje podlý liek – vylej! Ak ti múdry človek naleje jed, vezmi si ho!
- Je nepravdepodobné, že tomu, kto nehľadal cestu, ukáže cestu - Klop - a dvere osudu sa otvoria!
- Vášeň nemôže hlboká láska byť priateľmi, ak môže, potom spolu nebudú dlho.
- Je lepšie obhrýzť kosti, ako sa nechať zlákať sladkosťami pri stole bastardov, ktorí majú moc.
- Život je púšť, túlame sa ňou nahí. Smrteľník, plný hrdosti, si jednoducho smiešny!
- Meníme rieky, krajiny, mestá. Ostatné dvere. Nový rok. A nemôžeme sa vzdialiť od seba, a ak sa dostaneme preč - tak len nikam.
- Z predstieranej lásky – niet zadosťučinenia, Akokoľvek hnilé svieti – niet horenia. Deň a noc, pre milenca niet odpočinku, Celé mesiace nie je chvíľa zabudnutia!
- Hovoríš, že tento život – jeden moment. Vážte si to, čerpajte z toho inšpiráciu. Ako to minieš, tak to pominie, Nezabúdaj: je to tvoj výtvor.
- Hoci múdry človek nie je lakomec a nehromadí dobro, pre múdreho bez striebra je na svete zlé. Pod plotom fialka skape od žobrania, A bohatá ruža je červená a štedrá!
- Pri komunikácii s bláznom neskončíš s hanbou, Preto počúvaj Khayyamovu radu: Vezmi jed, ktorý ti ponúka mudrc, Neber balzam z rúk blázna.
- Nikto nevidel ani raj, ani peklo; Vrátil sa odtiaľ niekto do nášho pominuteľného sveta? Ale tieto fantómy sú pre nás neplodné A obavy a nádeje sú nemenným zdrojom.
- Je príliš horlivý, kričí: "To som ja!" V kabelke brnká zlatom: "To som ja!" Len čo sa mu však podarí veci zariadiť - Smrť klope na okno chvastúňovi: "To som ja!"
- Vedomosti som si urobil remeslom, poznám najvyššiu pravdu a zlé zlo. Rozmotal som všetky pevné uzly sveta, okrem smrti, zviazané mŕtvym uzlom.
- Jedna vždy hanebná práca – vyvyšuj sa, Si taký veľký a múdry? - odvážte sa opýtať sami seba. Oči nech slúžia ako príklad - vidiac obrovský svet, Nereptajú z toho, že nevidia sami seba.
- Niekto múdry ma inšpiroval, aby som si zdriemol: „Prebuď sa! Nebudeš šťastný ani vo sne. Vzdajte sa tohto povolania, podobného smrti, Po smrti, Khayyam, budete úplne spať!
- Než aby všeobecné šťastie zbytočne trpelo - Je lepšie darovať šťastie niekomu blízkemu. Lepší priateľ priviaž k sebe láskavosťou, než oslobodí ľudstvo z okov.
- Ak chcete žiť múdro, musíte toho veľa vedieť, Zapamätajte si na začiatok dve dôležité pravidlá: Radšej hladujte, ako čokoľvek zjete, A je lepšie byť sám ako s kýmkoľvek.
- Keďže pravda sa vždy vymyká z rúk, nesnaž sa pochopiť nepochopiteľné, priateľu! Vezmite pohár do rúk, zostaňte ignorantmi Verte mi, nemá zmysel študovať vedu! Nepamätám si, kto to preložil, aby som bol úprimný.
- Keby som mal moc nad týmto zlým nebom, rozdrvil by som ho a nahradil by som ho iným, aby neexistovali žiadne prekážky ušľachtilým ašpiráciám A človek mohol žiť, netrápi nás túžba.
- Si dušou ateista s Písmom v ruke, hoci si si zapamätal písmená v každom riadku. Bezvýsledne, biješ hlavou o zem, biješ o zem lepšie so všetkým, čo je v hlave!
- Láska je smrteľné nešťastie, ale nešťastie je z vôle Alaha. Prečo odsudzujete to, čo je vždy - z vôle Alaha. Vznikla séria zla a dobra - z vôle Alaha. Prečo potrebujeme hromy a plamene súdu - z vôle Alaha?
- Je lepšie piť a hladiť veselé krásy, ako hľadať spásu v pôste a modlitbách. Ak je v pekle miesto pre milencov a opilcov, potom komu prikážeš, aby ho pustili do neba?
- Ty, Všemohúci, si podľa mňa lakomý a starý. Otroka udierate ranou za ranou. Raj je odmenou bezhriešnych za ich poslušnosť. Dal by mi niečo nie ako odmenu, ale ako darček!
- Ak mlyn, kúpeľ, veľkolepý palác Prijme blázna a darebáka ako dar, A dôstojný ide do otroctva kvôli chlebu – je mi fuk, tvoja spravodlivosť, stvoriteľ!
- Uznávajúc nadradenosť ostatných, to znamená - manžel, Ak je pán vo svojich činoch, potom - manžel. Niet cti v ponížení toho, kto je porazený, Dobrý tým, ktorí padli vo svojom nešťastí, čo znamená - manžel!
- Nesedí dobrí ľudia uraziť, Nesluší sa, ako predátor na púšti, vrčať. Nie je rozumné chváliť sa bohatstvom, ktoré ste nadobudli, nesluší sa ctiť sa za tituly!
- Len podstata, ako ľudí hodná, hovorí, Len odpovedanie - slová pána - hovoria. Sú dve uši a jeden jazyk nie je daný náhodou - počúvaj dvakrát a raz len jeden - hovor!
- Poznám tento druh pompéznych somárov: Prázdne ako bubon a koľko hlasných slov! Sú otrokmi mien. Vytvorte si len meno pre seba a ktorýkoľvek z nich je pripravený plaziť sa pred vami.
- Nepúšťaj darebáka do tajomstiev - schovaj ich, A tajomstvá pred bláznom schovaj - schovaj ich, Pozri sa na seba medzi okoloidúcimi, O nádejach mlč až do konca - schovaj ich!
- Dokedy budeš tešiť všetok dobytok? Jeho dušu môže dať len mucha za grubom! Kŕmite sa krvou srdca, ale buďte nezávislí. Je lepšie prehĺtať slzy, ako hrýzť zvyšky.
- Ten, kto od mladosti verí vo svoju vlastnú myseľ, sa stal suchým a pochmúrnym v honbe za pravdou. Tvrdenie od detstva k poznaniu života, Nestať sa hroznom, zmenilo sa na hrozienka.
- Vznešenosť utrpenia, priateľu, sa rodí, Perlou sa stať - je daná do každej kvapky? Všetko môžeš stratiť, len svoju dušu zachrániť, - Pohár sa zas naplní, bolo by víno.
Omar Khayyam je úžasný učiteľ múdrosti života. Jeho rubíny ani napriek viac ako osemsto rokom veku nie sú menej zaujímavé pre nové generácie, nezostarli ani o slovo. Pretože každý zo štyroch riadkov jeho rubaiyat je napísaný o človeku a pre človeka: o večných problémoch bytia, o pozemských strastiach a radostiach, o samom zmysle života.
Mnohé knihy vytvorené o človeku a jeho duchovnom hľadaní by sa dosť možno ľahko zmestili do ktoréhokoľvek z Khayyamových štvorverší. Svojou zručnosťou dokázal premeniť každú báseň na malé filozofické podobenstvo, odpoveď na mnohé večné otázky našej pozemskej existencie.
Hlavným posolstvom celého Khayyamovho diela je, že človek má bezpodmienečne právo na šťastie v tomto smrteľnom svete a má právo byť sám sebou počas celého svojho nie tak dlhého (podľa samotného filozofa) života. Ideálom básnika je slobodný, mysliaci človek s čistou dušou, ktorý sa vyznačuje múdrosťou, porozumením, láskou a veselosťou.
Rubaját Omara Khayyama je už dlho „ukradnutý“ do úvodzoviek. Odporúčame vám zoznámiť sa s najlepšími z nich (na obrázkoch).
Rubaiyat Omara Khayyama
Ak chcete žiť život múdro, musíte veľa vedieť.Aby ste mohli začať, nezabudnite na dve dôležité pravidlá:
Radšej budete hladovať, ako by ste niečo zjedli.
A je lepšie byť sám ako s hocikým.
Ak si šťastný - od šťastia, blázon, nebuď chrapľavý. Ak sa stanete nešťastným - neľutujte sa.
Zlo s dobrom neobviňujte Boha bez rozdielu:
Chudobný Boh je tisíckrát ťažší!
Meniace sa rieky, krajiny, mestá... Ďalšie dvere... Nový rok...
A nevieme sa od seba vzdialiť.
A ak sa dostanete preč - len nikam.
Hovoríš, že tento život je len okamih. Vážte si to, čerpajte z toho inšpiráciu.
Ako to minieš, tak to prejde,
Nezabudnite: ona je vaším výtvorom.
Je známe, že vo svete je všetko len márnosť márnosti: Buďte veselí, nesmúťte, v tomto je svetlo.
Čo bolo, je minulosť, čo bude, je neznáme,
- Tak nesmúťte nad tým, čo dnes nie je.
Sme zdrojom zábavy – a baňou smútku. Sme zásobárňou špiny – a čistým prameňom.
Človek, ako v zrkadle, svet má mnoho tvárí.
Je bezvýznamný – a je nesmierne skvelý!
Nebudeme. A svet - aspoň to. Stopa zmizne. A svet - aspoň to.
Neboli sme tam, ale on - žiaril a bude!
zmizneme. A svet - aspoň to.
Keďže tvoja myseľ nepochopila večné zákony - Je smiešne starať sa o drobné intrigy.
Keďže Boh v nebi je neochvejne veľký -
Buďte pokojní a veselí, vážte si túto chvíľu.
Čo sa ti osud rozhodol dať Nedá sa zvýšiť ani ubrať.
Netrápte sa tým, čo nevlastníte
A z toho, čo je, stať sa slobodným.
Koho ruka prelomí tento odveký kruh? Kto nájde koniec a začiatok kruhu?
A ešte nikto neobjavil ľudskú rasu -
Ako, kde, prečo prichádzame a odchádzame.
Pozývame vás tiež pozrieť si to najlepšie