Zıt anlamlılar (gr. anti- +'ya karşı onim- isim) - bunlar, ses bakımından farklı, doğrudan zıt anlamlara sahip kelimelerdir: doğru - yalan, iyi - kötü, konuş - sus. Zıt anlamlılar, kural olarak, konuşmanın bir bölümünü ifade eder ve çiftler oluşturur.
Modern sözlükbilim, eşanlamlılığı ve zıtlığı, bir yandan değiştirilebilirliğin diğer yandan içerikteki sözcüklerin karşıtlığının aşırı, sınırlayıcı durumları olarak görür. Aynı zamanda, eşanlamlı ilişkiler anlamsal benzerlik ile karakterize edilirken, zıt ilişkiler anlamsal farklılık ile karakterize edilir.
Dilde zıt anlamlılık, "eşanlamlılıktan daha dar" sunulur: yalnızca bazı temellerde bağıntılı olan - niteliksel, niceliksel, zamansal, uzamsal ve birbirini dışlayan kavramlar olarak aynı nesnel gerçeklik kategorisine ait olan - zıt anlamlı ilişkilere giren sözcükler: güzel - çirkin, çok - az, sabah - akşam, kaldır - yaklaştır. Diğer anlamlara sahip kelimelerin genellikle zıt anlamlıları yoktur; karşılaştırmak: ev, düşünme, yazma, yirmi, Kiev, Kafkasya. Zıt anlamlıların çoğu nitelikleri karakterize eder ( iyi - kötü, akıllı - aptal, yerli - yabancı, yoğun - nadir ve altında.); mekansal ve zamansal ilişkilere işaret eden epeyce var ( büyük - küçük, geniş - sıkışık, yüksek - alçak, geniş - dar; erken - geç, gündüz - gece); nicel anlamı olan daha az zıt anlamlı çift ( çok az; tek - çok sayıda). Zıt eylem adları vardır, durumlar ( ağla - gül, sevin - üzül), ancak bunlar azdır.
Kelime dağarcığında zıt anlamlı ilişkilerin gelişimi, tüm çelişkili karmaşıklığı ve karşılıklı bağımlılığıyla gerçeklik algımızı yansıtır. Bu nedenle, zıt kelimeler ve bunların ifade ettiği kavramlar, sadece birbirine zıt değil, aynı zamanda yakından ilişkilidir. Kelime Türörneğin, aklımızda şu kelimeyi çağrıştırır: kötü, uzak anımsatan kapatmak, hızlandırmak- Ö yavaşla.
Zıt anlamlılar "sözcük paradigmasının en uç noktalarındadır" 1 , ancak dilde aralarında onları yansıtan sözcükler olabilir. belirtilen özellik değişen derecelerde, yani azalması veya artması. Örneğin: zengin - müreffeh - fakir - fakir -dilenci ; zararlı - zararsız - yararsız -kullanışlı . Bu tür bir muhalefet, bir işaretin, niteliğin, eylemin veya derecelendirmenin (lat. gradyan- kademeli artış). Anlamsal derecelendirme (derecelendirme), bu nedenle, yalnızca anlamsal yapısı kalite derecesinin bir göstergesini içeren zıt anlamlıların karakteristiğidir: genç - yaşlı, büyük - küçük, küçük - büyük ve altında. Diğer zıt anlamlı çiftler kademeli olma belirtisinden yoksundur: yukarı - aşağı, gündüz - gece, hayat - ölüm, erkek - kadın.
Kademeli bir işarete sahip olan zıt anlamlı kelimeler, ifadeye kibar bir biçim vermek için konuşmada değiştirilebilir; evet söylemek daha doğru ince, Nasıl sıska; yaşlı, Nasıl eskimiş. Bir cümlenin sertliğini veya kabalığını ortadan kaldırmak için kullanılan kelimelere örtmece denir (gr. AB- iyi + femi- Diyorum). Bu temelde, bazen zıt anlamı yumuşatılmış bir biçimde ifade eden zıt anlamlı-örtmecelerden bahsederler.
Dilin sözcük sisteminde, zıt anlamlılar da ayırt edilebilir (lat. dönüştürmek- değiştirmek). Bunlar, orijinal (doğrudan) ve değiştirilmiş (ters) ifadelerdeki karşıtların ilişkisini ifade eden kelimelerdir: İskenderverilmiş Dmitry'a kitap. - Dmitryalınmış İskender'in kitabı Profesörkabul eder stajyer için kredi.- Stajyerteslim olmak profesöre kredi 2 .
Dilde ayrıca kelime içi zıtlık da vardır - polisemantik kelimelerin anlamlarının zıtlığı veya enantiosemi (gr. enantios- karşıt + sema - işaret). Bu fenomen, birbirini dışlayan anlamlar geliştiren çok anlamlı sözcüklerde gözlenir. Örneğin, fiil ayrılmak"normale dönmek, daha iyi hissetmek" anlamına gelebileceği gibi, "ölmek, hayata veda etmek" anlamına da gelebilir. Enantiosemi, bu tür ifadelerin belirsizliğinin nedeni haline gelir, örneğin: Editörgörüntülendi bu satırlar; BENdinledim yön değiştirme; Konuşmacıyanlış yazılmış ve altında.
Zıt anlamlılar yapıya göre heterojen (gündüz - gece) ve tek köklü ( gel - git, devrim - karşı devrim). İlki, uygun sözcüksel zıt anlamlılardan oluşan bir grup oluşturur, ikincisi - sözcüksel-dilbilgisel. Tek köklü zıt anlamlılarda, karşıt anlamlı ilişkilere de girebilen çeşitli önekler anlamın zıddına neden olur; karşılaştırmak: v yatmak -Sen yatırmak,de koymak -itibaren koymak,arka kapak -itibaren kapak. Dolayısıyla bu tür kelimelerin karşıtlığı kelime oluşumundan kaynaklanmaktadır. Ancak unutulmamalıdır ki nitel sıfatlara, zarflara önek ekleme onsuz değil-çoğu zaman onlara yalnızca zayıflamış bir zıtlık anlamını verir ( genç - genç değil), böylece ön eksiz zıt anlamlılara kıyasla anlamlarının zıtlığı "boğuk" olur ( orta yaşlı Henüz "eski" anlamına gelmez. Bu nedenle, tüm önek oluşumları, bu terimin tam anlamıyla zıt anlamlılara atfedilemez, ancak yalnızca zıt anlamlı paradigmanın aşırı üyeleri olanlara atfedilebilir: başarılı - başarısız, güçlü - güçsüz.
Zıt anlamlılar, daha önce de belirtildiği gibi, genellikle dilde bir çift korelasyon oluşturur. Ancak bu, belirli bir kelimenin bir zıt anlamlısı olabileceği anlamına gelmez. Zıt anlamlı ilişkiler, kavramların karşıtlığını "açık", polinom dizisinde ifade etmeyi mümkün kılar, bkz.: somut - soyut, soyut; neşeli - üzgün, üzgün, sıkıcı, sıkıcı.
Ek olarak, zıt anlamlı bir çiftin veya zıt anlamlı dizinin her bir üyesi, zıt anlamlılıkta kesişmeyen kendi eşanlamlılarına sahip olabilir. Daha sonra eşanlamlı birimlerin dikey olarak yerleştirildiği ve zıt birimlerin yatay olarak yerleştirildiği belirli bir sistem oluşturulur. Örneğin:
akıllı - aptal üzül - sevin
mantıklı - üzülmek için aptalca - eğlenmek için
bilge - beyinsiz özlem - sevin
başsız - başsız
akıllı - aptal
Eşanlamlı ve zıt anlamlı ilişkilerin böyle bir korelasyonu, kelimelerin kelime dağarcığındaki sistemik bağlantılarını yansıtır. Sözlüksel birimlerin muğlaklığı ve zıt anlamlılığı arasındaki ilişki de tutarlılığa işaret eder.
Zıt anlamlılar(Yunanca αντί- - + όνομα'ya karşı - isim) - bunlar, konuşmanın bir bölümünün, ses ve heceleme bakımından farklı, doğrudan zıt sözcük anlamlarına sahip sözcükleridir, örneğin: "gerçek" - "yanlış", "iyi" - "kötü" "," konuşmak - sessiz olmak.
Bir dilin sözcük dağarcığının sözcüksel birimleri, yalnızca çok anlamlı bir sözcüğün sözcüksel-anlamsal varyantları olarak benzerlik veya bitişiklik yoluyla çağrışımsal bağlantıları temelinde yakından ilişkili değildir. Dildeki kelimelerin çoğu karşıtlık yeteneğine sahip bir özellik içermez, bu nedenle onlar için zıt anlamlı ilişkiler imkansızdır, ancak mecazi anlamda bir zıtlık kazanabilirler. Böylece bağlamsal zıtlıkta, doğrudan anlamı olan kelimelerin zıt anlamlı ilişkileri mümkündür ve daha sonra bu kelime çiftleri vurgulu bir yük taşır ve özel bir üslup işlevi görür.
Anlamları zıt niteliksel gölgeler içeren bu tür kelimeler için zıt anlamlılar mümkündür, ancak anlamlar her zaman ortak bir özelliğe (ağırlık, boy, duygu, günün saati vb.) Dayanır. Ayrıca, yalnızca aynı gramer veya üslup kategorisine ait kelimelere karşı çıkılabilir. Sonuç olarak, konuşmanın farklı bölümlerine veya sözcük düzeylerine ait kelimeler dilsel zıtlık olamaz.
Özel isimler, zamirler, sayısal zıtlıklar yoktur.
1Zıt anlamlı ilişkilerin tipolojisi
2 şiirde zıt anlamlılar
3Bkz. Ayrıca
4Notlar
5Edebiyat
Zıt anlamlı ilişkilerin tipolojisi
İfade edilen kavramların türüne göre zıt anlamlılar:
zıt bağıntılar - geçiş bağlantıları olmaksızın birbirini bütün olarak karşılıklı olarak tamamlayan bu tür karşıtlıklar; özel muhalefetle ilişki içindedirler. Örnekler: kötü - iyi, yanlış - doğru, canlı - ölü.
karşı bağıntılar - geçiş bağlantılarının varlığında bir öz içindeki kutupsal zıtlıkları ifade eden zıt anlamlılar - iç derecelendirme; kademeli muhalefetle ilişki içindedirler. Örnekler: siyah (- gri -) beyaz, yaşlı (- yaşlı - orta yaşlı -) genç, büyük (- orta -) küçük.
vektör bağıntıları, eylemlerin, işaretlerin, sosyal fenomenlerin vb.
Sohbetler, aynı durumu farklı katılımcıların bakış açısından tanımlayan kelimelerdir. Örnekler: al - sat, karı koca, öğret - öğren, kaybet - kazan, kaybet - bul, genç - yaşlı.
enantiosemi - kelimenin yapısında zıt anlamların varlığı. Örnekler: birine borç para vermek - birinden borç para almak, etrafı çayla sarmak - tedavi etmek ve tedavi etmemek.
pragmatik - bağlamlarda kullanım pratiğinde düzenli olarak karşı çıkan kelimeler (pragmatik - "eylem"). Örnekler: ruh - beden, zihin - kalp, dünya - gökyüzü.
Zıt anlamlılar yapıya göre:
heterojen (ileri - geri);
tek kök - anlamı zıt olan öneklerin yardımıyla oluşturulur: giriş - çıkış veya orijinal kelimeye eklenen bir önek yardımıyla (tekel - antimonopoly).
Dil ve konuşma açısından, zıt anlamlılar ayrılır:
dilsel (olağan) - dil sisteminde var olan zıtlıklar (zengin - fakir);
bağlamsal (bağlamsal, konuşma, ara sıra) - belirli bir bağlamda ortaya çıkan zıtlıklar (bu türün varlığını kontrol etmek için bunları bir dil çiftine indirgemeniz gerekir) - (altın - bakır yarım, yani pahalı - ucuz) . Genellikle atasözlerinde görünürler.
Eylem açısından, zıt anlamlılar şunlardır:
orantılı - etki ve tepki (kalk - yat, zengin ol - fakirleş);
orantısız - eylem ve eylem eksikliği (geniş anlamda) (tutuştur - söndür, düşün - düşün).
Zıt anlamlılar- bunlar, konuşmanın aynı bölümünün zıt sözcük anlamı olan sözcükleridir.
Kelime zıt anlamlı yunancadan geldi anti- +'ya karşı onim- İsim.
Zıt anlamlılar, nesneleri, fenomenleri, işaretleri zıt olarak görmenizi sağlar.
Örnek:
sıcak ↔ soğuk, gürültülü ↔ sessiz, yürü ↔ ayakta, uzak ↔ yakın
Her kelimenin zıt anlamlısı yoktur. Belirli nesneleri (masa, sıra, keçi) ifade eden kelimelerin genellikle zıt anlamlıları yoktur.
Çok anlamlı bir kelimenin farklı anlamları, farklı zıt anlamlılara sahip olabilir.
Örnek:
yumuşak (taze) ekmek ↔ bayat ekmek; yumuşak (yumuşak) hareketler ↔ keskin hareketler; ılıman (sıcak) iklim ↔ sert iklim.
Zıt anlamlıların çoğu farklı köklere sahip kelimelerdir. Ama onlar da tanışıyor tek köklü zıt anlamlılar.
Bu gibi durumlarda zıt anlam, olumsuz önekler kullanılarak oluşturulur. Olumsuz-,olmadan-,anti,tezgah- ve benzeri.
Örnek:
deneyimli - deneyimsiz, tanıdık - yabancı, lezzetli - tatsız, askeri - savaş karşıtı, devrim - karşı devrim
Zıt anlamlı sözcükler, yazarlar ve şairler tarafından konuşmanın ifade gücünü artırmak için yaygın olarak kullanılır.
Örnek:
Sen zengin, Ben çok fakir; Sen romancı, BEN şair; Sen allık, gelincikler gibi, ölüm gibiyim, sıska ve solgun. (A. Puşkin)
Bu tekniğe (edebi bir metinde zıt anlamlıların kullanılması) antitez denir.
fonem(eski Yunanca φώνημα - “ses”) - dilin minimum anlamsal-ayırt edici birimi - (Dilsel konuşma birimi). Ses biriminin bağımsız bir sözcüksel veya gramer anlamı yoktur, ancak dilin önemli birimlerini (morfemler ve sözcükler) ayırt etmeye ve tanımlamaya hizmet eder:
bir fonemi diğeriyle değiştirdiğinizde, başka bir kelime elde edersiniz (<д>ohm -<т>ohm);
fonemlerin sırasını değiştirmek de başka bir kelimeyle sonuçlanacaktır (<сон> - <нос>);
bir ses biriminin silinmesi başka bir sözcükle de sonuçlanacaktır (t<р>o tondur).
Yakın modern anlamda "fonem" terimi, Kazan'da çalışan Polonyalı-Rus dilbilimciler N. V. Krushevsky ve I. A. Baudouin de Courtenay tarafından tanıtıldı (Krushevsky'nin erken ölümünden sonra Baudouin de Courtenay, önceliğine işaret etti).
Soyut bir dil birimi olarak fonem, ses biriminin maddi olarak gerçekleştirildiği somut bir birim olarak konuşma sesine karşılık gelir. Kesin olarak konuşursak, konuşma sesleri sonsuz çeşitliliktedir; Yeterince doğru fiziksel analiz, bir kişinin asla aynı sesi aynı şekilde telaffuz etmediğini gösterebilir (örneğin, şok [а́]). Bununla birlikte, tüm bu telaffuz seçenekleri, kelimeleri doğru bir şekilde tanımlamanıza ve ayırt etmenize izin verdiği sürece, [а́] sesi tüm varyantlarında aynı ses biriminin gerçekleşmesi olacaktır.<а>.
Fonem, fonoloji çalışmasının amacıdır. Bu konsept oynuyor önemli rol alfabelerin gelişimi, yazım ilkeleri vb. gibi pratik problemleri çözerken
Asgari işaret dili birimine daha önce kiralama deniyordu.
Anlam olarak, ancak konuşmanın aynı bölümüne ait kelimeler. Farklı yazımları ve sesleri var. Zıt anlamlıların anlamını diğerinden belirlemek çok kolaydır, ona olumsuzlama biçimini vermek yeterlidir. Örneğin, kelimenin doğrudan zıt anlamlısı konuşmak - sessiz olmamak, üzgün olmak - neşeli olmamak ve benzeri. Bu yazımızda "zıt" kavramını daha ayrıntılı olarak ele alacağız ve türlerini öğreneceğiz.
Genel bilgi
Rus dilinin zenginliği nedeniyle, konuşmanın herhangi bir yerinde birçok nüans ve incelik vardır. Okullarda ve bazılarında sebepsiz değil Eğitim Kurumları Dilbilim üzerine çok sayıda ders kitabı incelenir.
- Belirsizlik nedeniyle, aynı kelimenin farklı bağlamlardaki zıt anlamlılarının farklı olması dikkat çekicidir. Örneğin: eski domuz - genç domuz, eski araba - yeni araba, eski peynir - taze peynir ve benzeri.
- Her sözcüksel birimin zıt anlamlısı yoktur. Örneğin, kelimelerle değiller dikmek, enstitü, kitap ve benzeri.
- Ana özellik, şu anlama gelebilecek kelimelerin karşıtlığıdır:
- Konunun özellikleri ( akıllı - aptal, kötü - kibar);
- sosyal ve doğal olaylar (yetenek - sıradanlık, sıcak - soğuk);
- durumlar ve eylemler ( parçalarına ayır - topla, unut - hatırla).
zıt anlamlı türleri
Yapı olarak farklıdırlar.
- Tek köklü zıt anlamlı kelimeler, anlam bakımından zıt fakat aynı köke sahip kelimelerdir. Örneğin: aşk - hoşlanmama, ilerleme - gerileme. Ön ekler eklenerek oluşturulurlar (non-, olmadan / with-, re-, de-, vb.).
- Farklı köklü zıt anlamlı kelimeler, anlam bakımından kutupsal ve farklı köklere sahip kelimelerdir. Örneğin: büyük - küçük, siyah - beyaz.
Buna karşılık, ilk tür de ayrılır: zıt anlamlılar-örtmeceler (karşıtını sadık bir şekilde ifade edin, farkı, örneğin: önemli - önemsiz) ve enantiyosemler (aynı kelimeyle karşıtlığı ifade edin, örneğin: görüş(görme anlamında) ve görüş(atlamak anlamında).
Başka bir grup da ayırt edilir: bağlamsal zıtlıklar, yalnızca belirli bir durumda anlam bakımından farklılık gösteren kelimelerdir. Örneğin, yazarın performansında: gözler değil- A gözler.
Zıt anlamlı sözcüklerin anlamları aşağıdaki gibidir.
- Zıt: eylemlerin, fenomenlerin veya işaretlerin kutupsallığını ifade ederler. Kural olarak, benzer zıt anlamlı kelimelerin arasına nötr anlamı olan bir kelime koyabilirsiniz: neşe- ilgisizlik - üzgün, olumlu- ilgisizlik - olumsuz.
- Vektör: çok yönlü eylemleri belirtirler: giy - çıkar, aç - kapat.
- Çelişkili: her biri diğerini dışlayan nesnelerin, fenomenlerin ve işaretlerin kutupsallığını belirtin. Aralarında tarafsız bir kelime koymak imkansızdır: sağ sol.
Bir cümlede, zıt anlamlılar stilistik bir rol oynar ve konuşmayı daha anlamlı kılmak için kullanılır. Genellikle bir antitez (zıtlık, zıtlık) olarak kullanılırlar. Örnek: "Hiç kimse olmayan, her şey olacak." Bazen zıt anlamlı kelimeler bir oksimoron (uyumsuz olanın bağlantısı) oluşturur. Örnek: " Sıcak Kar", "Ölü yaşayan".
Zıt anlamlı sözcükler sadece eser adlarında değil, atasözleri ve deyimlerde de yaygın olarak kullanılmaktadır.
Soğuk ve sıcak, sığ ve derin, yararlı ve zararlı, bağımsız ve bağımlı, yaz ve kış, aşk ve nefret, neşe ve keder, kalkış ve iniş, başlangıç ve bitiş, iyi ve kötü, ciddi ve anlamsız. Sizce bu sözler nedir? Zıt anlamlılar! Bu tür kelimelerin örneklerinin yanı sıra gerçek "zıt" kavramını da bu makalede sunacağız.
Zıt anlamlı sözcükler: kavram
Yani, modern Rus dilinin sözlüğünde "zıt" diye bir şey var. Zıt anlamlı kelimelere örnekler sonsuza kadar verilebilir. Tatlı acı; sevimli - iğrenç; artış düşüş; kibir - barış. Bu kelimelere zıt anlamlı kelimeler denir.
Yukarıda verilen kelime örnekleri, yalnızca konuşmanın aynı kısmı olan kelimelerin zıt olarak adlandırılabileceğini kanıtlamaktadır. Yani "sevmek" ve "nefret", "her zaman" ve "sık", "aydınlatmak" ve "karanlık" kelimeleri zıt anlamlı değildir. "Düşük" ve "mutlu" sıfatları zıt olarak adlandırılabilir mi? Hayır, çünkü kelimeler yalnızca bir temelde karşılaştırılabilir. Ve bizim durumumuzda iki tane var. Ek olarak, zıt anlamlılar bir kaliteyi gösteriyorsa, bu kaliteye eşit ölçüde sahip olmaları veya sahip olmamaları gerekir. Bu nedenle, "don" ve "ısı" tam teşekküllü zıtlıklar değildir, çünkü don yüksek derece soğuk ve sıcak ortalama derece sıfırın üzerindeki sıcaklıklar.
İsim zıtlıkları: kelime örnekleri
Rusça'da zıt anlamlı isimler oldukça yaygındır. Zıt anlamlı olan isimlerin anlamlarında nitelik çağrışımına sahip olduklarına dikkat edilmelidir.
Örneğin: ilkelere bağlılık - ilkelerin eksikliği; eksi artı; gelir - kayıplar; çıkış giriş; yükseliş - iniş; gündüz gece; hafif karanlık; kelime sessizliktir; rüya - gerçeklik; kir - saflık; esaret - özgürlük; ilerleme - gerileme; başarı - başarısızlık; gençlik - yaşlılık; satın alma - satış; başlangıç - bitiş.
Zıt anlamı olan sıfatlar
Sıfatlar arasında bulunabilir en büyük sayı bir çift zıt anlamlı.
Sözcük örnekleri: boş - dolu; gündüz gece; ateşli - donuk, mutlu - mutsuz; hafif ağır; basit - karmaşık; ucuz pahalı; ücretli - ücretsiz; kendinden emin - emin değil; ana - ikincil; önemli - önemsiz; gerçek - sanal, yerli - başkasının; inatçı - şikayetçi; heyecanlı - sakin; pürüzsüz - kaba; yapay - doğal; sevgili - sevilmeyen; ham - kuru.
zarflar
Bu bağlamda zarflar sıfatlardan daha aşağı değildir. Aralarında birçok zıt anlamlı da vardır.
Kelime örnekleri: kolay - zor; ucuz pahalı; hemen - kademeli olarak; aptal - akıllı; bayat - orijinal; uzun - uzun değil; yeterli - yeterli değil; anlaşılır - belirsiz; doğru - yanlış, soğuk - sıcak.
Fiiller-zıt anlamlılar: Rusça kelime örnekleri
Rusçada zıt anlamlı fiiller de vardır.
Örneğin: azarlayın - övün; al - ver; iş - boşta; hastalanmak - iyileşmek; iyileşmek - kilo vermek; reddetmek - kabul etmek; alışmak - sütten kesmek; dikkat - yoksay; kaybetmek - bulmak; artış azalış; kazanmak - harcamak; gömmek - kazmak; bırak - geri dön; veda et - merhaba de; arkanı dön - arkanı dön; demir - yoğurun; çıkar - giy; elbise - soyun.
Bu nedenle, konuşmanın hemen hemen tüm bölümleri zıt anlamlılar açısından zengindir. Edatlar arasında bile bulunabilirler: in - from, on - under, vb.
Egzersizler
Öğrenilen materyali pekiştirmek için birkaç alıştırma yapmak faydalıdır.
1. Ünlü bir çocuk şairinin şiirini okuyun ve içindeki tüm zıt anlamlıları bulun:
İşte erkekler için bir saçmalık:
Sustuklarında konuşmazlar.
Bir yere oturduklarında
Seyahat etmezler.
Uzak olan, hiç yakın değil.
Yüksek, çok düşük değil.
Ve ayrılmadan nasıl varılacağı.
Ve fındık olmadığı için bir fındık ye.
Kimse ayakta yatmak istemez.
Boştan boşa dökün.
Beyaz tebeşir üzerine yazmayın
Ve aylaklığa bir şey deme.
2. Noktalar yerine zıt anlamlı sözcükler ekleyin:
- ... bir insanı besler ama ... şımartır.
- ... ... anlamıyor.
- ... vücut, evet ... tapu.
- ... yemek için, evet... iş için.
- ... eyerli, ama ... dörtnala.
- Günden güne çekişme: bugün ... ve yarın ...
- Arabayı hazırlayın ... ve kızağı ...
- Bir erkek kardeş... ve diğeri...
- Bugün deniz ... ama dün oldukça ...
- Alyosha'nın kolay bir karakteri var: hatırlıyor... ve unutuyor...
- Sen hep böylesin... neden bugün...?
- Doktrinin kökü ... ama meyveleri ...
1. Egzersiz: sessiz - konuşurlar; çok yakın; yüksek - düşük; varmak - ayrılmak; yalan söylemek - durmak; aylaklık iştir.
Alıştırma #2:
- Emek, tembellik.
- Doymuş, aç.
- Küçük büyük.
- Merhaba Hilal.
- Erken geç.
- Ilık soğuk.
- Kış yaz.
- Sessiz, konuşkan.
- Fırtınalı, sessiz.
- İyi kötülük.
- Neşeli, neşeli.
- Acı, tatlı.
Zıt anlamlı kelimeler, ses bakımından farklı ve zıt anlamlara sahip kelimelerdir: yalan - gerçek, kötülük - iyi, sessizlik - konuş. Zıt anlamlı sözcüklerin örnekleri, bunların konuşmanın aynı bölümüne atıfta bulunduklarını gösterir.
Rusça'da zıt anlamlılık, eşanlamlılıktan çok daha dar bir şekilde sunulur. Bu, yalnızca nitelik (iyi - kötü, yerli - yabancı, akıllı - aptal, kalın - nadir, yüksek - düşük), zamansal (gündüz - gece, erken - geç), nicelik açısından ilgili kelimelerin olmasıyla açıklanmaktadır. (tek - çoklu, çok - az), mekânsal (geniş - dar, büyük - küçük, geniş - dar, yüksek - alçak) özellikler.
Durumların, eylemlerin adlarını gösteren zıt anlamlı çiftler vardır. Bu türden zıt anlamlı kelimelere örnekler: sevinin - üzülün, ağlayın - gülün.
Rusçada zıt anlamlı sözcüklerin türleri ve örnekleri
Zıt anlamlılar yapıya göre heterojen (sabah - akşam) ve tek köklü (giriş - çıkış) olarak ikiye ayrılır. Tek köklü zıt anlamlıların anlamının tersi öneklerden kaynaklanır. Ancak unutulmamalıdır ki zarflara ve öneklere yapılan eklemeler olmadan-, Olumsuz- çoğu durumda, onlara zayıflamış bir karşıt değer (yüksek - düşük) verir, bu nedenle değerlerinin kontrastının "boğuk" olduğu ortaya çıkar (düşük - bu "düşük" anlamına gelmez) . Buna dayanarak, tüm önek oluşumları zıt anlamlılara atfedilemez, ancak yalnızca aşırı noktalar sözcüksel paradigma: güçlü - güçsüz, zararlı - zararsız, başarılı - başarısız.
Zıt anlamlılar, eşanlamlılar gibi, yakın bağlantı belirsizlikle: boş - ciddi (konuşma); boş - dolu (bardak); boş - anlamlı (bak); boş - anlamlı (hikaye). Zıt anlamlı örnekler gösteriyor ki Farklı anlamlar"boş" kelimeleri çeşitli zıt anlamlı çiftlere dahildir. Tek değerli kelimelerin yanı sıra belirli anlamları olan kelimelerin (iambik, kalem, sıra, defter vb.) zıt anlamlısı olamaz.
Zıt anlamlılar arasında, enantiosemi olgusu da vardır - bu, bazı polisemantik kelimelerin birbirini dışlayan, zıt anlamlarının gelişimidir: taşımak (odaya getirmek, getirmek) - taşımak (odadan çıkarmak, götürmek); terk edilmiş (az önce söylenen bir cümle) - terk edilmiş (terk edilmiş, unutulmuş). Bu gibi durumlarda anlam, bağlamda belirtilir. Enantiosemi, genellikle belirli ifadelerde belirsizliğin nedenidir. Bu türden zıt anlamlı sözcüklere örnekler: raporu dinledi; yönetmen bu satırlardan baktı.
Bağlamsal zıtlıklar, belirli bir bağlamda karşıt olan kelimelerdir: ay ışığı - güneş ışığı; bir anne değil, bir kız; bir gün - tüm yaşam; kurtlar koyundur. Bu tür kelimelerin dildeki anlamlarının kutupları sabit değildir ve karşıtlıkları yazarın bireysel kararıdır. Bu gibi durumlarda yazar, zıt nitelikleri ortaya çıkarır. farklı kavramlar ve onları konuşmada karşılaştırır. Ancak, bu kelime çiftleri zıt anlamlı değildir.