L'inglese è una lingua molto educata. Qual è almeno il fatto che tutti si riferiscono l'un l'altro come "tu". Quando si comunica, è importante scegliere le forme corrette, perché, sebbene molte forme abbiano la stessa traduzione in russo, sono percepite in inglese con vari gradi di cortesia e formalità. L'espressione di permesso in inglese ne è un ottimo esempio.

Esistono diversi modi per esprimere il permesso in inglese:

In questo articolo parleremo dei verbi modali. IN discorso colloquiale noi possiamo chiedere permesso, dare permesso O proibire. Diamo un'occhiata a quali verbi modali esprimono ciascuna di queste funzioni e quali sono le caratteristiche del loro uso.

Chiedere il permesso: può, potrebbe, potrebbe, potrebbe

Per chiedere il permesso in inglese abbiamo grande scelta significa: verbi modali può, può, potrebbe, potrebbe.

Potrebbe- l'opzione più formale, il resto differisce per il livello di cortesia. Potevo E Maggio- forme più educate di Potere. Sebbene le domande con questi verbi saranno tradotte in russo allo stesso modo ( Posso...? , Posso io...?), nella selezione inglese forma corretta a seconda della situazione comunicativa grande ruolo. Se non conosci molto bene la persona, allora per chiedere il permesso, usa Maggio O Potrebbe. Se vuoi chiedere educatamente a un amico, allora usa Potevo . Posso...? - opzione meno formale ed educata, ma universale.

Mamma, posso fare una passeggiata? - Mamma, posso fare una passeggiata?
Jane, posso dare un'occhiata al tuo rapporto? - Jane, posso dare un'occhiata al tuo rapporto?
Mi scusi, posso usare la sua penna? - Mi scusi, posso usare la sua penna?
Posso farle una domanda, signor Jones? - Posso farle una domanda, signor Jones?

Nota che a domande come questa di solito non viene data una risposta semplice "SÌ" O "NO" perché non è giusto problemi generali, trasmettono una specifica funzione modale. Per rispondere brevemente, di solito dicono "Certo", "Certo", "Certamente", "Perché no?" o "Temo di no".

Mentre siamo in tema di chiedere il permesso, prendiamoci una pausa dai verbi modali per un momento e guardiamo qualche altra espressione:

Va bene se io...?- Posso...? ()

Va bene se io...?- Posso...?/ Niente se io...?

Ti dispiace se io...?- Ti dispiace se io...?

Se hai bisogno di fare una domanda educata, usa volevo per costruirlo. Non dimenticare quello dopo sarebbe Dovrebbe verbo nella seconda forma (V2):

Ti dispiacerebbe se io V2...? - Ti dispiace se io...?
Andrebbe bene/tutto bene se io V2...? - Ti dispiace se io...?

Dare il permesso: può, maggio.

Per dare il permesso non usato verbi modali potrebbe e potrebbe. Si possono trovare solo nelle domande, ma è lecito rispondere, cioè dare il permesso solo con l'aiuto i verbi modali can e may. Sono molto facili da usare, poiché non cambiano per genere e numero e sono tradotti come "Potere":

Puoi fumare in questa stanza. - Puoi fumare in questa stanza.
Ora, quando hai finito di fare i tuoi compiti a casa, puoi fare una passeggiata. - Ora che hai finito di farlo compiti a casa puoi fare una passeggiata.

La principale differenza tra Potere E Maggio- che può essere utilizzato principalmente in comunicazione informale, e forse - più formale ed educato:

Puoi prendere in prestito la mia matita se la tua è rotta. - Puoi prendere la mia matita se la tua è rotta.
Puoi porre le domande alla fine della mia presentazione. - Puoi porre le tue domande alla fine della mia presentazione.

Rifiutare il permesso: non può, non può, non deve t

Per negare, negare o proibire qualcosa, ci sono tre opzioni: non posso, non posso E non deve "t . Potevo non utilizzato in questa funzione.

Il rifiuto più "forte", quando non solo negato, ma anzi vietato:

Non devi mangiare il gelato, hai mal di gola. - Non puoi mangiare il gelato, hai mal di gola.
Gli studenti non devono imbrogliare all'esame. - Gli studenti non sono autorizzati a imbrogliare all'esame.

E, naturalmente, can , che viene utilizzato nella comunicazione quotidiana nella maggior parte delle situazioni:

Potrei pagare in contanti? - Mi dispiace, ma non puoi pagare in contanti.
- Posso pagare in contanti? - Sfortunatamente, non puoi pagare in contanti.

Posso guidare? - Non puoi, guido io.
- Posso guidare la macchina? No, non puoi, lo prendo io stesso.

Quando si parla di permesso, usano anche i verbi. Parleremo del loro utilizzo nel prossimo articolo.

Qui puoi trovare i verbi modali inglesi/ verbi modali/ posso, posso, devo, dovrei, ho bisogno, dovrei.

VERBI MODALI (VERBI MODALI)

1. I verbi modali sono i verbi can, may, must, ought (to), need, should.

I verbi modali non denotano un'azione, ma la capacità, l'ammissibilità, la possibilità, la probabilità, la necessità di compiere un'azione.

Rispetto ai verbi semantici, i verbi modali hanno una serie di caratteristiche:

UN. I verbi modali non vengono utilizzati senza un verbo semantico. Il verbo semantico dopo i verbi modali è all'infinito senza la particella to. I verbi modali in combinazione con i verbi semantici formano un predicato verbale complesso:

Posso guardare fuori dalla finestra e vedere, vero?
Posso guardare fuori dalla finestra e vedere, no?

B. I verbi modali non cambiano in persone e numeri, cioè in terza persona singolare
non hanno la desinenza -s (-es):

Ricordo di aver bevuto il tè...
Ricordo quando bevevamo il tè...

Tutto questo deve essere cambiato.
Tutto questo deve essere cambiato. (lett .: Tutto questo deve essere cambiato).

C. I verbi modali formano forme interrogative e negative senza l'aiuto di altri
verbi ausiliari:

Posso chiedere, signore, con quale diritto mi è stato tolto?
Posso chiedere, signore, con quale diritto mi è stato tolto?

Non devi essere nervoso per questo.
Non devi essere nervoso per questo.

D. I verbi modali non hanno forme infinite, participio o gerundio.

e. I verbi modali non hanno tempi futuri.

F. I verbi possono, possono avere il passato (could, might), ma il verbo must non ha il passato.

SIGNIFICATO DEI VERBI MODALI

2. Il verbo modale può esprimere l'abilità o la capacità di compiere un'azione. Di solito è tradotto in russo con le parole posso, posso. Al passato indefinito, ha la forma potrebbe. Ha le forme del futuro indefinito:

È generalmente riconosciuto che la guerra nucleare può solo portare al suicidio della razza umana.
È generalmente accettato che una guerra nucleare possa portare solo all'autodistruzione dell'umanità.

Il verbo can si usa anche per esprimere una possibilità reale o presunta:

Questo lavoro potrebbe essere fatto in una volta.
Questo lavoro potrebbe essere fatto immediatamente.

3. Il verbo modale può esprimere il permesso o la capacità di compiere un'azione. Di solito è tradotto in russo con le parole posso, è possibile. Al passato indefinito, ha la forma might. La forma del futuro indefinito non ha:

Non chi arriva prima sulla collina può sedersi dove vuole.
Chi arriva per primo sulla collina può sedersi dove vuole. (Chi ha preso il bastone per primo è il caporale.)

Il verbo può è anche usato per esprimere un'ipotesi (con un accenno di dubbio):

potrebbe non saperlo.
Potrebbe non saperlo. (Forse non lo sa.)

4. Il verbo modale must esprime il dovere, la necessità di compiere un'azione dovuta a determinate circostanze, nonché un ordine o un consiglio. Di solito è tradotto in russo con le parole must, must, must.

Ha solo la forma del tempo presente indefinito must, cioè non ha forme passate indefinite e future indefinite.

Qualunque siano le sue opinioni politiche, deve aiutarci.
Qualunque sia il suo visioni politiche deve aiutarci.

Il verbo must è usato anche per esprimere un'ipotesi (con un tocco di probabilità):

Dovettero passare dieci minuti prima che udissimo di nuovo l'avvertimento della vedetta.
Dovevano essere passati dieci minuti prima che udissimo di nuovo l'avvertimento del guardiano.

5. Il verbo modale dovrebbe esprimere la necessità morale di un'azione. Di solito è tradotto in russo con le parole dovrebbe, dovrebbe, dovrebbe, dovrebbe. Ha solo la forma del tempo indefinito presente dovrebbe, cioè non ha forme passate e future di tempo indefinito.

Dopo il verbo modale dovrebbe, il verbo semantico in forma indefinita usato con particella per:

Suppongo che dovrei confiscarlo, ma odio trattare un agente in quel modo.
Suppongo che dovrei confiscare questo, ma odio trattare così un agente.

Il verbo dovrebbe in combinazione con l'infinito perfetto indica che l'azione desiderata non è stata eseguita in passato:

Non avrei dovuto fare questo lavoro.
Avrebbe dovuto fare il lavoro.

6. Il verbo modale bisogno esprime la necessità di compiere un'azione. Di solito è tradotto in russo con le parole bisogno, bisogno.

Ha solo la forma del tempo indefinito presente bisogno, cioè non ha forme passate e future di tempo indefinito:

Non dobbiamo più parlarne.
Non abbiamo più bisogno di parlarne.

A differenza di altri verbi modali, le forme interrogativa e negativa del verbo modale need possono essere formate anche usando il verbo ausiliare to do nella forma appropriata, e il verbo semantico in questo caso si usa con la particella to:

Dobbiamo rispondere a questa lettera?
Dobbiamo rispondere a questa lettera?
Dobbiamo rispondere a questa lettera?

Non devi rispondere a questa lettera.
Non è necessario che tu risponda a questa lettera.
Non è necessario che tu risponda a questa lettera.

7. Il verbo dovrebbe è usato anche come verbo modale.

Il verbo dovrebbe esprime il consiglio, la necessità soggettiva di un'azione. Di solito è tradotto in russo con le parole deve, segue. Ha solo una forma dovrebbe:

Le istruzioni devono essere scritte in un linguaggio chiaro.
Le istruzioni dovrebbero essere scritte (dovrebbero essere scritte) in un linguaggio chiaro.

Perché i verbi modali sono necessari in inglese? Quali verbi modali vale la pena ricordare e quali no? Come costruire correttamente frasi con verbi modali? Troverai risposte e molti esempi di frasi inglesi con verbi modali in questo articolo.

Cos'è un verbo modale?

I verbi modali sono insoliti in quanto non vengono mai usati da soli. Un verbo modale è sempre usato in congiunzione con un altro - un verbo semantico. È il verbo semantico che indica di quale azione si sta discutendo. E il ruolo del verbo modale è mostrare l'atteggiamento di chi parla a questa azione.

Il modo più semplice per comprendere lo scopo dei verbi modali è con esempi. Dai un'occhiata all'offerta:

Gioco a calcio.
Sto giocando a calcio.

E ora, aggiungiamo i verbi modali can, must, may a questa frase e vediamo come cambia il significato:

IO Potere giocare a calcio.
So giocare a calcio.

IO dovere giocare a calcio.
Devo giocare a calcio.

IO Maggio giocare a calcio.
Mi è permesso giocare a calcio.

In tutte e tre le frasi, lo stesso verbo semantico è play (play). Ma guarda com'è diverso il significato delle frasi che abbiamo ottenuto usando diversi verbi modali.

Quindi i verbi modali dovrebbero essere usati quando si parla di:

• possibilità/impossibilità di compiere un'azione;
• la presenza / assenza della necessità di compiere un'azione;
• consiglio/ordine/raccomandazione di eseguire un'azione;
• valutazione della probabilità di compiere un'azione.

Questo è tutt'altro elenco completo a cosa servono i verbi modali in inglese. Successivamente, daremo un'occhiata più da vicino ai 10 verbi modali inglesi di base, quali significati hanno e come usarli correttamente. Cominciamo con i tre verbi modali più comuni.

Tre verbi modali PRINCIPALI.

Per la maggior parte delle situazioni, sarà sufficiente conoscere 3 verbi modali: può, deve e può. Questi sono i verbi modali più usati in inglese. Il verbo can è generalmente tra i dieci più usati parole inglesi e nessuna conversazione è completa senza di essa. I significati principali di questi verbi sono riportati nella tabella:

Esempi di utilizzo:

Lui Potere nuota velocemente.
Sa nuotare velocemente.

IO dovere Sii forte.
Devo essere forte.

Voi Maggio Chiamami domani.
Puoi chiamarmi domani.

Lei Maggio avere ragione.
Forse ha ragione.

In effetti, ciascuno di questi verbi modali ha molti significati. Qui ne do la traduzione più comune. Puoi conoscere in dettaglio tutti i significati dei "tre grandi" verbi ai link:

Ma per usare i verbi modali nel tuo discorso, non è sufficiente conoscerne la traduzione. Devi anche imparare a costruire correttamente frasi con verbi modali.

Verbi modali in inglese: REGOLE d'uso.

I verbi modali in inglese si comportano diversamente dalla maggior parte dei verbi regolari. Per costruire correttamente frasi con verbi modali, devi conoscere alcune regole. Ecco le regole di base per l'utilizzo dei verbi modali:

1. Come già accennato, il verbo modale è sempre usato insieme al verbo semantico.

Inoltre, il verbo semantico è sempre preso in forma indefinita e la particella to non è posta prima di esso. La combinazione di un verbo modale e semantico è chiamata predicato modale. In una frase affermativa, il predicato modale è posto al posto del predicato abituale, cioè subito dopo il soggetto.

Giusto:

Parlo spagnolo.
Parlo spagnolo.

Devi aiutarmi.
Devi aiutarmi.

Sbagliato:

Parlo spagnolo. Devi aiutarmi.

2. I verbi modali non cambiano da persona a persona. La desinenza "-s" in terza persona non viene aggiunta a loro.

Giusto:

Sa parlare inglese.
Sa parlare inglese.

Deve aiutarmi.
Deve aiutarmi.

Sbagliato:

Sa parlare inglese.
Deve aiutarmi.

3. I verbi modali non formano il futuro.

Se una frase contenente un verbo modale si riferisce al tempo futuro, questo di solito è chiaro dal contesto.

Per esempio:

Devi superare l'esame più tardi.
Devi sostenere l'esame più tardi.

Posso fare una passeggiata solo domani.
Posso solo fare una passeggiata domani.

4. Di tutti i verbi modali in inglese, solo due hanno forme passate. Queste forme sono mostrate nella tabella:

1 modulo (presente)	2a forma (passato)
Potere	Potevo
Maggio	Potrebbe

Per ottenere una domanda da una frase affermativa, devi solo togliere il verbo modale dal primo posto.

Puoi guidare. - Potete guidare?
Sai guidare una macchina?

Devo andare. - Devo andare?
Devo andare?

6. Le frasi negative si formano anche senza il verbo ausiliare fare.

Solo una particella negativa non posto subito dopo il verbo modale. Allo stesso tempo, con il verbo modale può, la particella non è scritta insieme - non può. La forma negativa dei verbi modali in inglese è spesso abbreviata:

IN forma negativa molti verbi modali assumono il significato di proibizione. Inoltre, la gravità del divieto dipende da quale verbo modale viene utilizzato:

may not - forma più morbida - "non può essere"

non puoi - il divieto più mite possibile - "non puoi", "non desiderabile"

Esempi:

Non devi fumare in questa stanza!
Non puoi fumare in questa stanza!

I bambini non possono fare una passeggiata senza i genitori.
I bambini non dovrebbero fare una passeggiata senza i genitori.

Non puoi chiamarla. Aspetta 15 minuti.
Non chiamarla, aspetta 15 minuti.

C'è un'eccezione alle ultime due regole. Il verbo modale have to richiede il verbo ausiliare do in interrogativo e frasi negative.

Probabilmente non è superfluo ricordare che i verbi modali dovere E dovrebbe richiedono che le particelle seguano se stesse. Che è anche un'eccezione alla regola generale per tutti i verbi modali in inglese.

Quante volte devi lavorare la domenica?
Quante volte devi lavorare il sabato?

Verbi modali in inglese - Elenco completo.

I tre verbi modali più comuni non ti bastano? È ora di scavare più a fondo! Considera in ordine tutti i principali verbi modali della lingua inglese.

Il verbo modale può (potrebbe)

Nelle frasi affermative, si usa per parlare di capacità fisica/mentale o capacità di fare qualcosa.

Sa suonare il piano.
Sa suonare il pianoforte.

IN frasi interrogative fa una richiesta:

Puoi ripetere le tue domande?
Puoi ripetere le tue domande?

Nelle frasi negative, il verbo modale può, oltre all'ovvio significato "can't / can't / can't" a volte ha il significato di proibizione.

Non puoi sollevare questa borsa.
Non puoi sollevare questa borsa. (poiché è troppo pesante)

Non puoi guidare così veloce.
Non puoi guidare così veloce. (sei proibito)

Il verbo modale può ha una forma passata - potrebbe. Oltre al passato effettivo, might è usato nelle frasi interrogative fare una cortese richiesta.

Potrei suonare il violino.
Potrei suonare il violino. (tempo passato)

Mi passi il pepe?
Mi passi il peperoncino? (richiesta educata)

Il verbo modale può (potrebbe)

Se guardi nel dizionario, scoprirai che il verbo modale may è tradotto nello stesso modo del verbo can - può / può / può / può. Ma c'è una differenza tra may e can ed è significativa. A differenza del verbo can, il verbo modale può esprimere non un'abilità fisica o mentale, ma il permesso di compiere un'azione ricevuto da qualcuno.

Lei può fare quello che vuole.
Lei può fare quello che vuole. (Lei ha il permesso di fare quello che vuole)

Il secondo significato del verbo modale può è che consente ipotizzare(forse lo farò, forse lo farò).

Potrei venire a trovarti domani.
Potrei venire a trovarti domani.

In tali frasi, may può essere sostituito con might. L'uso di might invece di may non indica il passato, come si potrebbe pensare, ma la minore certezza del parlante nell'assunto che viene fatto.

Il verbo modale deve

Usiamo questo verbo modale per dirlo l'azione deve essere eseguita. Cioè, quando si tratta di senso del dovere.

Dobbiamo aiutare i nostri genitori.
Dobbiamo aiutare i nostri genitori.

Il verbo modale must può anche essere usato per ipotizzare. In questo senso è simile al verbo modale may. L'uso di deve invece di può indica che l'oratore è più sicuro di ciò che sta dicendo.

Deve essere una studentessa.
Deve essere una studentessa.

Il verbo modale deve

Il verbo have to ha un significato simile al verbo modale must. Parla anche di dovere, necessità o obbligo. Modale deve verbi e devono differire in questo:

• dover esprimere un obbligo legato a circostanze esterne;
• deve esprimere un dovere associato a un bisogno interno, un senso del dovere o un'opinione personale di chi parla.

Esempi di frasi con il verbo modale devono:

Devi lavorare di più.
Devi lavorare di più.

Il verbo modale dovrebbe

Il verbo modale dovrebbe essere usato per:
1. Dai consigli

Sei malato. Dovresti andare in clinica.
Sei malato. Devi andare in clinica.

2. Segnalare un obbligo o un debito. In questo senso, i verbi modali dovrebbero e devono essere simili, ma dovrebbero suonare più morbidi o con un accenno di dubbio che l'azione verrà eseguita.

La tua azienda dovrebbe inviarci un rapporto oggi stesso.
La tua azienda dovrebbe inviarci un rapporto oggi stesso.

3. Parla dell'azione prevista o dell'azione possibile con un'alta probabilità.

Adesso è notte. Dovrebbe essere a casa.
Adesso è notte. Deve essere a casa.

Il verbo modale dovrebbe

Come deve, il verbo modale dovrebbe indicare che un'azione deve essere eseguita. Ma allo stesso tempo, una frase con must suona meno categorica di una frase simile con must e contiene una connotazione di raccomandazione o consiglio amichevole.

Verbo modale bisogno

A differenza di altri verbi modali in inglese, il verbo bisogno può svolgere la funzione non solo di un verbo modale, ma anche semantico.

Il verbo semantico bisogno è tradotto come Bisogno. Usa il verbo semantico bisogno quando vai a dire che hai bisogno di qualcosa.

Ho bisogno di una buona macchina.
Ho bisogno di una buona macchina.

Come verbo modale, need è usato solo nella forma negativa di "need not" ed è simile nel significato a "must not". La differenza tra i verbi modali non è necessario e non deve è la seguente:

• non deve parlare di un severo divieto di compiere un'azione;
• need not indica che l'azione non è richiesta.

Per esempio:

Non devi rendere conto a me.
Non devi fare rapporto a me.

Il verbo modale deve

Questo verbo modale ha diversi significati. Può esprimere:

• Promettere
• avvertimento
• minaccia

Per esempio:

Farà il suo lavoro.
Farà il suo lavoro. (Promettere)

Non darle il mio libro. Lo perderà.
Non darle il mio libro. La perderà. (avvertimento)

Il verbo modale sarà (sarebbe)

Il significato principale del verbo modale will in inglese è esprimere il consenso a compiere un'azione.

Pagherò i miei debiti.
Pagherò i miei debiti.

will ha anche altri significati.

Sinonimi dei verbi modali.

Alcuni verbi modali in inglese hanno sinonimi. I sinonimi dei verbi modali sono frasi che hanno lo stesso significato del verbo modale, ma allo stesso tempo coniugano e formano i tempi secondo regole generali.

Come ricordi, i verbi modali non possono essere usati al futuro. Pertanto, al futuro, il verbo modale è sostituito dal corrispondente sinonimo. Per esempio:

Sarai in grado di capire il cinese.
Sarai in grado di capire il cinese.

Verbi modali in inglese - esercizi con risposte.

Se hai letto fin qui, probabilmente sai già molto sui verbi modali. È tempo di consolidare le tue conoscenze completando alcuni esercizi pratici. Più esercizio troverete a questo link.

ESERCIZIO 1. Metti il ​​verbo corretto al posto dei puntini di sospensione. Per verificare la risposta corretta, fai clic sul pulsante "Risposta corretta".

ESERCIZIO 2. Traduci la frase in inglese.

ESERCIZIO 3. Correggi l'errore nelle frasi in inglese.

Verbi modali sono un nuovo concetto per un madrelingua russo e, iniziando a studiarli, dovresti chiarire da solo che tipo di parole sono e in che modo differiscono dai verbi ordinari:

Questo è un piccolo gruppo di parole che non denotano un'azione, ma solo la possibilità, l'ammissibilità, la probabilità o la necessità di compiere qualsiasi azione.

Azione:
Lei scrive poesie. — Lei scrive poesie.

Probabilità di azione:
Sa scrivere poesie. — Sa scrivere poesie. I verbi modali non esprimono l'azione, ma la possibilità dell'azione

1. Il verbo modale precede quello semantico e insieme ad esso forma un complesso predicato verbale.
   • Deve lavorare molto se vuole diventare un buon specialista. — Deve lavorare sodo se vuole diventare un buon specialista
2. Il verbo dopo il modale è sempre nella forma infinita, ma nella maggior parte dei casi senza la particella infinita -to
   • Puoi prendere il mio portatile. — Puoi prendere il mio portatile
3. Non hanno bisogno di tipi di frasi negative e interrogative verbo ausiliare. La negazione e la domanda sono costruite con l'aiuto delle stesse parole modali.
   • Posso prendere il tuo quaderno? — Posso prendere il tuo quaderno??
     Sì potete. si, puoi
   • Non riesco a tradurre queste citazioni in inglese. — Non riesco a tradurre queste espressioni in inglese
4. IN presente semplice tempi (present simple) in terza persona non hanno la tipica desinenza -s.
   • Deve fare una scelta. -
   • Deve fare una scelta

Cosa scegliere - può o può?

L'argomento dei verbi modali non può essere definito difficile, ma tra questi ci sono coppie di parole con la "stessa" traduzione in russo. Tali coppie di parole, ovviamente, hanno alcune sfumature semantiche in inglese, che ne determinano l'uso. Oggi considereremo una di queste difficili coppie di verbi:
maggio-può — essere in grado

Utilizzo Potere O Maggio molto spesso una difficoltà per i principianti, anche se la loro traduzione, a quanto pare, non è diversa. Tuttavia, penso che dopo aver studiato questa tabella capirai che ci sono chiare differenze tra loro, che non sono così difficili da ricordare. Perché è così importante occuparsene? Perché esattamente Potere E Maggio sono tra i più usati nella lingua inglese.

Il verbo modale can esprime abilità mentali o fisiche. Indica che l'attore ha il potere di compiere l'azione

• So leggere in russo, bulgaro e francese. — So leggere il russo, il bulgaro e il francese
• Posso lavorare 10 ore al giorno, ma sono molto provato alla fine della giornata lavorativa. - Posso lavorare 10 ore al giorno, ma alla fine della giornata lavorativa mi stanco molto.

Il verbo modale può esprimere l'approvazione o il permesso di qualcuno a compiere un'azione. Indica che al soggetto è stata data l'opportunità di fare qualcosa.

I verbi modali possono e possono avere connotazioni diverse.

• Può usare questa scrivania quando prepara i compiti. — Può usare questo tavolo quando fa i compiti.
• Nonna, hai ricevuto una lettera. Posso leggertelo? — Nonna, hai ricevuto una lettera. Posso leggertelo?

L'uso di can e may nel discorso informale

Quanto detto sopra è la regola "inviolabile" dell'utilizzo Potere E Maggio nell'inglese standard. Ma ciò che osserviamo nell'inglese informale e colloquiale è in qualche modo diverso: il verbo modale Potere sposta Maggio fuori servizio.

Quindi, chiedendo il permesso, il bambino non usa Maggio, come dovrebbe:

Mamma, posso giocare in cortile? — Mamma, posso giocare in cortile?
Si, puoi. — SÌ.

Allo stesso tempo, anche gli adulti, conoscendo le regole e le sottigliezze semantiche di queste parole, le trascurano ancora, considerando il verbo modale Maggio troppo primitivo. Avendo parlato di questo fenomeno nel moderno inglese colloquiale, non ti esorto affatto a parlare allo stesso modo - al contrario, il mio consiglio sarebbe comunque l'uso corretto di queste parole in situazioni appropriate.

Video: Qual è la differenza tra Can e May?

La lingua inglese non può essere immaginata senza verbi modali. Dovrebbe, dovrebbe, deve, può e altri come loro - quella parte integrante della lingua che viene insegnata nelle scuole, analizzata nei corsi ed elaborata in ogni modo possibile. Tuttavia, molti, soprattutto quelli che hanno appena iniziato ad immergersi nell'inglese, hanno ancora molte domande, non solo in termini di grammatica, ma anche in termini di significato. Scopriamolo insieme.

Noi possiamo parlare inglese

Se parli di "Potere"("essere in grado"), quindi di solito lo usiamo per denotare la (im)possibilità fisica di fare qualcosa ( capacità fisica di fare qualcosa), designazioni della potenziale (im)possibilità di qualcosa ( possibilità/impossibilità), così come le richieste ( richieste), rimbalzo ( rifiuti) e offerte di aiuto ( l'offerta).

Per esempio:

• Sa nuotare bene come uno sportivo professionista("Sa nuotare bene come un atleta professionista") - capacità fisica di fare qualcosa;


• Non può passarti il ​​sale in questo momento("In questo momento non può passarti il ​​​​sale") - disabilità fisica nel fare qualcosa;


• Il cinese può essere davvero difficile se non hai mai imparato nessuna lingua orientale prima("Il cinese può sembrare difficile se non hai mai studiato nessuna lingua orientale prima") - possibilità;


• Non può essere Ruth, adesso è sulle isole("Questa non può essere Ruth, ora è sulle isole) - impossibilità;


• Per favore, mi dai un po' di pane?("Puoi passarmi il pane?") - richiesta;


• No, non puoi farlo("No, non puoi farlo") - rifiuti;


• Posso aiutarla?("Come posso aiutare?") - offerta.

Per non parlare del fatto che quando usiamo "Potere" in negativo, sebbene intendiamo che qualcuno non può fare qualcosa, questo non è un divieto rigoroso, che, ad esempio, è incorporato nel significato di "non deve". Quindi, sarebbe sbagliato tradurre "No, non puoi farlo" come "No, non ti è permesso farlo" - la traduzione corretta sarebbe "No, non puoi farlo". Tali sfumature semantiche e stilistiche sono estremamente importanti quando si usano i verbi modali, altrimenti la scelta del verbo sbagliato può distorcere completamente il significato dell'intera frase.

Can al passato

Verbo modale "Potere" può anche essere usato al passato - come "Potevo" E "potrebbe avere". Il primo, oltre ai casi d'uso standard (possiamo esprimere attraverso potrebbe tutto ciò di cui abbiamo discusso sopra - dalla descrizione della possibilità di qualcosa al fallimento; la differenza principale sarà che parleremo del passato), spesso usiamo per fare la nostra richiesta più educata (soprattutto se stiamo parlando con uno sconosciuto o stiamo solo avendo un dialogo formale, molto educato): "Potresti per favore mostrarmi la strada?"("Potresti mostrarmi la strada?"). Il secondo lo possiamo usare se vogliamo parlare di qualcosa che è possibile adesso o lo era in passato: "Avrebbe potuto essere nel tuo ufficio ora"("Potrebbe essere nel tuo ufficio in questo momento") o "Poteva scappare anche ieri"("Potrebbe essere scappato ieri").

Ordiniamo in inglese

"Dovere", a differenza di "può", è proprio "dovrebbe" che conta, motivo per cui è usato nelle regole e negli ordini ( obblighi) - quando vogliamo comunicare che fare qualcosa è severamente vietato, o viceversa, deve essere fatto:

• Devi stare tranquillo durante le lezioni("Devi stare zitto in classe");


• Non devi fumare qui("È vietato fumare qui") = È severamente vietato fumare qui.

Inoltre, se hai "Potere"è una forma passata "Potevo", Poi "dovere" non lo è, questo verbo è più spesso usato al presente. Se hai ancora bisogno di parlare del passato, allora forma passata si forma con l'aiuto di "have" e della terza forma del verbo semantico. Generalmente, "deve avere" implica qualcosa che sarebbe dovuto accadere, secondo logica e deduzione: "Il suo letto è ancora caldo, deve essere stato qui"("Il suo letto è ancora caldo, avrebbe dovuto essere qui") o "Se fosse andato in Messico, deve aver incontrato Pablo e averglielo regalato"("Se fosse stato in Messico, avrebbe dovuto incontrare Pablo e trasmetterglielo").

Chiedi il permesso in inglese

Verbo modale "Maggio"è anche tradotto come "essere in grado", ma, a differenza di "può", non implica un'abilità fisica e l'abilità di fare qualcosa, ma astratta, e viene utilizzato quando chiediamo il permesso ( chiedere il permesso), formulare una cortese richiesta ( richiesta), parlare della possibilità di qualcosa (possibilità di qualcosa) o non permettere a qualcuno di fare qualcosa ( rifiuto):

• Posso chiedere signore?("Posso fare una domanda, signore?") - chiedere il permesso;


• Potrebbe farti visita domani("Forse verrà da te domani") - possibilità di qualcosa;


• Posso offrirti un posto?("Posso invitarti a sederti?") - richiesta;


• Non puoi prendere i miei vestiti senza il mio permesso, Sarah!(“Non puoi prendere le mie cose senza permesso, Sarah!” – rifiuto.

È anche importante capirlo "potrebbe non" non implica un divieto così forte, che è incorporato in "non devi"- se dobbiamo chiarire che qualcosa è severamente proibito, dobbiamo usare "must not".

"Potrebbe", oltre ad essere usato come forma passata di "può", può essere usato, ancora, in richieste cortesi o per dire che può succedere qualcosa: "Posso farle una domanda, signore?" O "Domani potrebbe piovere».

Se tutto potesse succedere...

Possiamo anche usare "poter avere" E "potrebbe avere" per indicare un'azione che potrebbe essere avvenuta ora o potrebbe essere avvenuta qualche tempo fa:

• Tre ore prima di mezzanotte. Potrebbe essere andata nel suo club preferito adesso("Tre ore a mezzanotte. Forse è andata nel suo club preferito") - è implicito che potrebbe essere andata via adesso;


• Potrebbe essere andata al suo club preferito un'ora fa("Forse un'ora fa è partita per il suo club preferito") - è implicito che avrebbe potuto andarsene qualche tempo fa.

Nonostante le loro sfumature d'uso e sfumature stilistiche, i verbi modali sono molto importanti per la lingua: ti aiuteranno a formulare il messaggio che vuoi trasmettere all'interlocutore nel modo più preciso ed espressivo possibile, e ti daranno anche l'opportunità di comprendere la semantica colorazione delle frasi in cui compaiono.