Per avere successo nella padronanza della lingua inglese, è estremamente importante comprenderne le caratteristiche della disposizione delle parole e il loro ordine nelle frasi. Probabilmente ti sembra che non sia molto semplice e che la memorizzazione sia necessaria per padroneggiare il loro dispositivo. un largo numero regole poco conosciute. Alcune conoscenze teoriche sono, ovviamente, necessarie, ma tutto può essere spiegato in una forma accessibile e facilmente comprensibile. Abbiamo deciso di presentare l'argomento della costruzione di frasi inglesi il più accessibile possibile e abbiamo cercato di rendere interessante la conoscenza di questo materiale. Iniziamo.
Classificazione dei membri della proposta.
Prima di tutto, è necessario capire cosa parti costitutive una frase ben formata consiste, cioè, nel chiarire la questione di quali membri della frase siano necessari per la sua scrittura o pronuncia. Come probabilmente indovinerai, qualsiasi frase scritta o pronunciata deve portare un carico semantico e, per trasmetterlo con la massima precisione, condizione necessaria si considera la presenza di componenti principali e, fornendo ulteriori informazioni, non principali. Come minimo, in una frase scritta in inglese, dovrebbero essere coinvolti almeno due principali, rappresentati dal soggetto e dal predicato. Non puoi fare a meno di questi componenti fondamentali, quindi devi considerarli più da vicino.
Membri della proposta
Soggetto
Il soggetto è una delle componenti più importanti della frase, che, rispondendo a domande come "chi?" e "cosa?", disegna il partecipante principale. Questa missione può essere eseguita da pronomi o nomi, così come nomi appropriati. Uno di caratteristiche chiave In inglese si ritiene che la posizione di una parola all'interno di una frase la determini caratteristiche funzionali. Secondo la regola, il soggetto si trova prima di un altro partecipante principale al processo, chiamato predicato.
Predicato
Il predicato è un altro membro principale o principale che costituisce il fondamento ed è responsabile delle informazioni sull'azione in corso. Le domande a cui rispondere sono formulate come "cosa fa?" o "cosa stanno facendo?". Questo compito è affidato ai verbi. Vari disegni usati per mostrare tempi grammaticali, può richiedere l'aggiunta di un verbo ausiliare. Una frase semplice può consistere di un soggetto e di un predicato, con quest'ultimo che si trova necessariamente dopo il primo. Per decorare la base con dettagli, sarà richiesta la partecipazione di altri membri.
Aggiunta
Un'aggiunta è un membro non principale di una frase che risponde alle domande di tutti i casi ad eccezione del nominativo. Nelle frasi, sono posti dopo il predicato. C'è un'ulteriore divisione: aggiunte che rispondono alle domande "cosa?" e “chi?”, che corrisponde a accusativo, sono indicati come diretti e tutti gli altri sono indicati come indiretti.
Definizione
Le definizioni sono parole che vengono poste immediatamente prima di soggetti o oggetti e, dando risposte a tipi di domande come "cosa?" o "di chi?" rivelano le loro qualità.
Circostanza
Le circostanze possono trovare il loro posto all'inizio e alla fine delle frasi. A volte possono infilarsi tra i membri principali. Raccontano come, perché, dove o quando l'azione descritta è avvenuta o sta accadendo.
Per maggiore chiarezza, illustriamo il tutto mediante esempi.
Esempi di soggetti espressi da sostantivi:
Un serpente-serpenti;
Un musicista - musicisti;
Un edificio - edifici.
A sinistra ci sono i sostantivi in singolare, ea destra - al plurale.
Va ricordato che la presenza di articoli introduce alcune difficoltà aggiuntive e articolo indeterminativo prima dei sostantivi in plurale non può essere.
Abbiamo già detto che si esprime con un verbo e può essere di due tipi:
- Ausiliario. Questa parte del discorsousato per esprimere il tempo.E questo è molto punto importante se necessariocomporreproposte per lingua inglese . Verbo ausiliare tonon ha tale significato in sé e non può essere tradotto in russo in alcun modo. Tuttavia, la sua presenza è necessaria se la forma temporanea lo richiede.
Esempio:
Per presente semplice – fare / fa;
Perpassato perfetto – avevo;
PerFuturo Continuo – sarà.
- verbo principale o semantico. Con il suo aiuto, vengono indicate le azioni del soggetto.
Esempio:
Leicorre.
Noiandato.
Definizione
Può essere rappresentato da una varietà di parti del discorso. Considera le opzioni più popolari:
Aggettivo
Carino- Carino;
Coraggioso- coraggioso.
Participio
Venduto- venduto;
Pianto- pianto.
Partecipativo
fattoDiplastica – fattodalla plastica;
ridendoad alta voce-forteridendo.
Numeri
Primo- Primo;
Trenta- trenta.
Sostantivi nel caso possessivo, ecc.
di Nick- Nika;
Di Diana- Diana.
Probabilmente sei interessatocome costruire frasi in inglesecon la definizione e quale posto occupa in essa. Questa parte il discorso può venire prima del soggetto o prima dell'oggetto. Vediamo degli esempi per capire lo schema di questa proposta.
1. SuoondulatocapelliÈCOSÌBellissimo. I suoi capelli mossi sono così belli.
2. IOLeggereUNGrandelibro. - Ho letto un libro meraviglioso.
Si dovrebbe notare checome costruire una frase in inglese, se la definizione è espressa da fatturato partecipativo. In questo caso, viene sempre dopo il soggetto o l'oggetto.
Per esempio:
La ragazza che parla sul palco è mia sorella.
La ragazza sul palco è mia sorella.
Aggiunta
Viene sempre dopo il predicato. Esistono due tipi di integratori:
1. Diretto(rispondendo alle domande in caso accusativo):
IOsegasuo.
L'ho vista.
2. Indiretto(altro):
Siamo fieri di te.
Siamo fieri di te.
Nel caso in cui entrambi gli oggetti ricorrano contemporaneamente nella frase, il diretto viene sempre prima e solo dopo segue l'indiretto.
Circostanza
Denota un luogo, un tempo, una ragione e così via.
La circostanza è espressa:
avverbio (Oggi, lentamente);
Sostantivo con preposizione (InParigi, dietroILscene).
È direttamente correlato al predicato, ma può anche trovarsi all'inizio di una frase e alla sua fine.
Quindi, abbiamo considerato i componenti delle frasi in lingua inglese.Quindiè ora di passare alla sezione successiva. È in esso che risponderemo alla domanda: "Come scrivere correttamente le frasi in inglese?". Bene, cominciamo.
Come si costruiscono le frasi in inglese: la struttura di una frase inglese
È difficile immaginare uno studente a cui non abbia mai pensatocome scrivere frasi in inglese. E il più delle volte, questo pensiero ha causato uno stupore. Abbiamo deciso di dirvi un modo semplice per capirlocome scrivere frasi in inglese. E questo significa che dopo un po 'tu stesso sarai in grado di comporre il testo. Separatamente, va notato che alla fine dell'articolo abbiamo preparato esercizi per testare le tue conoscenze. Dopo averli superati, sarai in grado di scoprire da solo se hai padroneggiato il materiale e se puoi dirlo,come si costruisce una frase inglese.E passiamo alle regole di base.
Come scrivere frasi in inglese?Per quello, rispondere questa domanda Dovresti avere familiarità con la struttura delle frasi inglesi. Vale a dire, con l'ordine delle parole in esse. Ad esempio, in russo possiamo dire le seguenti opzioni: ti amo moltissimo, ti amo moltissimo, ti amo moltissimo. UNCome scrivereDi-Ingleseoffertacon queste parole?IOAmoreVoimoltotanto. Così e solo così. In inglese le parole non cambiano posto, ma rimangono sempre in un certo ordine. A questo proposito, questa lingua è molto più semplice della nostra. Nel frattempo, abbiamo trovato la prima risposta alla domandacome costruire frasi in inglese. E consiste nel fatto che sono costruiti secondo lo schema dato dalle regole. Quindi è il momento di studiare e memorizzare questi schemi. Andare.
Come scrivere una frase in inglesein senso affermativo
Abbiamo già detto che tutte le espressioni e le frasi sono costruite secondo un certo schema. Di seguito diamo un esempioInglesecome fare un'offertapiano semplice e forma affermativa.
Lo schema predefinito è simile al seguente:
Soggetto + predicato + aggiunta + circostanza
La mia sorellina verrà a trovarmi tra tre giorni.
Tuttavia, a volte la circostanza è all'inizio della parola e quindi lo schema si presenta così:
Circostanza+ soggetto +predicato+ aggiunta.
IeriIOimparatoIngleseparole.
Di seguito forniamo esempi dicome scrivere una frase in inglesein forma affermativa.
1. Ieri ho comprato un set di costruzioni Lego a mio nipote.
2. Torneremo a casa dopo l'allenamento.
3. Sta cercando di trovare questa regola ortografica.
4. Non ho idea di come imparare a suonare la chitarra.
Come scrivere una frase in inglesein forma negativa
Per trasformare un'affermazione in una negazione, vale la pena usare una particellanonal verbo ausiliare. A proposito ausiliarioè un prerequisito per questa categoria di offerte. Sotto tutti gli altri aspetti, lo schema è identico alla prima opzione:
Soggetto + verbo ausiliare connon+ verbo principale + oggetto + circostanza.
La mia sorellina lo farànonvieni a trovarmi tra tre giorni.
O
Circostanza+ soggetto + verbo ausiliare + verbo principale + oggetto. sotto forma di domanda
Ordine delle parole in una cosa semplice rimane lo stesso, solo il verbo ausiliare viene prima. Di conseguenza, lo schema di tale proposta:
Verbo ausiliare + soggetto + verbo semantico + oggetto + circostanza.
Sono andati a pescare l'altro ieri? -EssiandatoSUpescal'altro ieri?
Molte persone sono probabilmente interessatecome fare una frase in inglese dalle paroleQuando, Che cosaecc. Probabilmente sai che queste parole si trovano in un certo numero di frasi interrogative. Quindi, vengono messi al primo posto, lasciando il resto invariato. Di conseguenza, otteniamo le seguenti opzioni per le domande:
Che cosaFareVoipensareDiNostroPresidente?
Quando si è trasferita dai suoi genitori?
Nel caso in cui abbiamo a che fare con domande disgiuntive, allora la frase si presenta così:
Non saranno d'accordo con i loro termini, vero?
Come puoi vedere, in questa opzione vale la pena allontanarsi dal solito schema proposte negative. Le domande di separazione consistono in un'affermazione o una negazione nella prima parte e una breve risposta nella seconda.
Abbiamo considerato le opzioni per la formazione di frasi in inglese e speriamo di aver risposto a tutte le tue domande. Come puoi vedere, questo argomento si è rivelato più facile di quanto pensassi. E resta per noi augurarti buona fortuna per padroneggiare la lingua inglese e ricordarti che di seguito abbiamo preparato esercizi da completare da solo.
Esercizi di potenziamento
1. Componi tre frasi affermative in cui la circostanza verrà prima.
_______
_____________________________________________________________________
2. Componi delle frasi usando le seguenti combinazioni di parole:
SUSabato sera, non ho visto, alla festa, tu, io
____________________________________________________
UNlettera ai suoi genitori, Ann, scrive ogni settimana
____________________________________________________
il suonome, dopo pochi minuti, mi sono ricordato
____________________________________________________
3. Metti le frasi in forma interrogativa e negativa:
Hai portato qualcosa per noi.
____________________________________________________
____________________________________________________
Ci sono degli alberi ad alto fusto davanti alla loro casa.
_____________________________________________________
_____________________________________________________
Ci sono alcune buone librerie nel nostro distretto.
______________________________________________________
_________________________________________________
Per costruire anche la frase più semplice in inglese, devi conoscere l'ordine delle parole nella lingua. Questo argomento apparentemente semplice ma molto importante è il punto di partenza per imparare la grammatica inglese.
Soggetto + predicato + oggetto diretto
Nella normalità proposta affermativa Il soggetto è posto immediatamente prima del predicato (verbo). Il complemento oggetto, quando presente, viene subito dopo il verbo. Per esempio:
- Hanno comprato una macchina. — Hanno comprato una macchina.
- Non possiamo farlo. - Non possiamo farlo.
- La ragazza vestita di blu suonava il piano. — La ragazza con il vestito blu suonava il pianoforte.
Predicato
Nota che per soggetto qui intendiamo non solo il nome o il pronome principale, ma anche gli aggettivi o le frasi descrittive che si riferiscono ad esso. Il resto della frase, che non si riferisce al soggetto, si chiama predicato. Per esempio:
- La ragazza in un vestito blu suonava il pianoforte.
Aggiunte e circostanze indirette
Se ci sono altre parti nella frase - oggetti o circostanze indiretti - di solito occupano un posto strettamente definito.
Posizione dell'oggetto indiretto
Dopo oggetto diretto se contiene la preposizione to.
Viene inserita un'aggiunta indiretta Prima per oggetto diretto quando to è assente. Per esempio:
- L'insegnante ha dato dizionari agli alunni. L'insegnante ha distribuito dizionari agli studenti.
- L'insegnante ha dato loro dei dizionari. L'insegnante ha dato loro dei dizionari.
Posizione di circostanza
La circostanza può essere collocata in tre luoghi:
Prima del soggetto (di solito si tratta di circostanze di tempo)
- Al mattino stava leggendo un libro. — Stava leggendo un libro al mattino.
Dopo l'aggiunta (qui puoi inserire quasi tutti gli avverbi o le frasi avverbiali):
- Stava leggendo un libro in biblioteca. — Stava leggendo un libro in biblioteca.
Tra l'ausiliare e il verbo principale (di norma, si tratta di avverbi brevi):
- Ha già letto questo libro. Ha già letto il libro.
Normalmente, nell'inglese standard, nessun'altra parola viene posta tra il soggetto e il predicato, o tra il predicato e l'oggetto. Ma ci sono alcune eccezioni. Ecco i più importanti:
Avverbi di frequenza d'azione e oggetti indiretti senza la preposizione to
- IO A volte bere il caffè al mattino. - IO A volte Bevo caffè la mattina.
- Egli ha mostrato l'autista il suo abbonamento per l'autobus. - Egli ha mostrato autista il tuo abbonamento dell'autobus
Se segui questi regole semplici, sarai in grado di evitare errori nella disposizione delle parole in una frase inglese. Gli esempi forniti sono intenzionalmente semplici, ma le stesse regole possono essere applicate a più file . Per esempio:
- La donna,, non è mai andata a dormire prima - Una donna [che spesso si sentiva sola] non andava mai a letto [senza chiamare sua sorella].
Cambiamento stilistico nell'ordine delle parole
Naturalmente, ci sono eccezioni alle regole e gli scrittori o gli oratori usano spesso un ordine delle parole non standard per ottenere risultati effetto speciale. Ma se ora ci concentriamo sulle eccezioni, divaghiamo dai principi fondamentali e il problema dell'ordine delle parole in una frase può sembrare molto complicato.
Quindi ecco alcuni altri esempi: dovresti sapere che tali frasi esistono, ma non provare a usarle a meno che non sia assolutamente necessario finché non padroneggi i principi dell'ordinario ordine delle parole (ricorda che devi prima imparare a camminare e poi a correre! ):
- Mai prima d'ora si era sentito così infelice. Non si era mai sentito così infelice prima.
Se la frase inizia con never o never before, il soggetto e il verbo sono spesso invertiti, cioè cambiare posto. Non usare l'inversione quando Mai segue l'argomento!
- Avevo appena finito di pulire la casa, mi chiamò il mio amico. Avevo appena finito di pulire la casa quando il mio amico ha chiamato.
(Quando una frase inizia con difficilmente, il soggetto e il verbo devono sempre essere invertiti.)
- Se l'avessero saputo, "non l'avrebbero mai fatto." - Se l'avessero saputo, non l'avrebbero mai fatto.
(L'inversione viene utilizzata nelle strutture di condizioni ipotetiche quando l'if viene omesso.)
- Qualunque cosa tu possa dirmi, lo so già. “Qualunque cosa tu mi dica, io la so già.
Ecco l'addendum esteso, Qualunque cosa tu possa dirmi, posto all'inizio di una frase per motivi artistici: questa struttura della frase non è necessaria, è solo .
Ora, avendo imparato le regole di costruzione Frasi semplici, puoi andare a più frasi complesse con strutture accessorie.
Cosa ne pensi dell'ordine delle parole non standard in inglese? Difficile, non capisci? Condividi nei commenti!
Ordine delle parole in inglese significativamente diverso dal nostro ordine delle parole. In russo, a causa della presenza di molti finali - l'ordine delle parole non ha molta importanza, il significato sarà lo stesso, puoi focalizzare l'attenzione dell'interlocutore solo su un certo fatto. Per esempio:
Il gattino è corso da me ieri pomeriggio
Un gattino è corso da me ieri pomeriggio
Ieri pomeriggio un gattino è corso da me
Siamo abituati a tale libertà di parola e la trasferiamo alla lingua inglese. Tuttavia, in inglese questo è assolutamente vietato tutti dovrebbero stare al loro posto. Cambiare l'ordine delle parole, di regola, cambia completamente il significato della frase:
Anya ha colpito Dima
Anya ha colpito DimaDima ha colpito Anya
Dima ha colpito Anya
La caratteristica principale delle frasi in inglese è un solido ordine delle parole. In qualunque modo vorremmo esprimere i nostri pensieri, è sempre necessario aderire al seguente schema di ordine delle parole in una frase inglese:
- (o solo un verbo).
- - si trova dopo il predicato, potrebbero essercene diversi.
- - può stare all'inizio prima del soggetto o alla fine.
- - può trovarsi in qualsiasi parte della frase, rendendone così difficile la comprensione.
Per renderlo più chiaro e comprensibile, questo diagramma può essere rappresentato come segue:
Forse questo schema ti sembrerà incomprensibile, ma qui è tutto semplice:
Soggetto- soggetto e predicato(verbo) - predicato(verbo) sono la base della frase inglese, sono presenti nel 99 percento delle frasi, possiamo dire che questo è " spina dorsale"qualsiasi frase. Anche dopo il predicato può andare aggiunta- oggetto. Pertanto, se la frase è composta da tre parole e non è collegata da nessuna, allora è sicuro dire che la prima parola è il soggetto, la seconda è il predicato e la terza è l'aggiunta. Per renderlo più chiaro, guarda gli esempi e il video di 2 minuti qui sotto:
Noi (soggetto) facciamo (predichiamo) il nostro lavoro (oggetto)
Facciamo il nostro lavoroHanno affrontato problemi
Hanno incontrato (molti) problemi
Se ti è piaciuto il video tutorial, iscriviti al canale di questo autore -.
Dopodiché, guardando di nuovo il diagramma, dovrebbe essere chiaro che circostanza può essere all'inizio di una frase o alla fine (raramente nel mezzo):
Facciamo il nostro lavoro con piacere
Facciamo il nostro lavoro con piacereAl momento non posso parlare
Attualmente non posso parlare
CON definizione la situazione è un po' più complicata, o meglio, complica la definizione dei membri della frase. Una definizione può apparire ovunque in una frase e di solito viene prima o dopo la parola definita (di solito un sostantivo).
Cos'altro devi sapere per non confonderti
Come sempre nella lingua inglese, ci sono eccezioni in tutto e ovunque. Ecco le principali eccezioni che potresti riscontrare:
- Formazione della forma interrogativa
Formare una domanda rompe leggermente la solita struttura della frase, ma qui non c'è nulla di complicato, di regola il verbo ausiliare temporaneo è posto proprio all'inizio della frase. Guarda tu stesso, in generale, lo schema della proposta è lo stesso:
IO Sono un ingegnere
Sono un ingegnere
Sono io un ingegnere?
Sono un ingegnere?IO Potere parlare inglese
Parlo inglese / so parlare inglese
Potere Parlo inglese
Parlo inglese? /Posso parlare in inglese?
- Migliorare il ritmo delle frasi
Questo di solito si trova nelle canzoni. Puoi anche dire che molte canzoni sono scritte in modo grammaticalmente errato. L'obiettivo dell'esecutore è solitamente quello di "entrare" nel ritmo e trasmettere il significato, a volte lo stesso vale per poesie e fiabe (non adattate).
La cosa principale che devi ricordare è che cambiare la posizione delle parole in una frase inglese porta a un cambiamento nel suo significato. Tutto questo, ovviamente, è teoria e può sembrare complicato, ma dopo un po' di pratica e studiando le forme temporanee più semplici della lingua inglese, si inizierà a ottenere la corretta costruzione delle frasi a livello intuitivo.
Ordine delle parole in inglese soggetto a chiaro schema (nella foto). Sostituisci le parole invece dei quadrati e ottieni l'ordine corretto delle parole. Lo schema è semplice e puoi capirlo in soli 15 minuti. Per una migliore comprensione, ci sono esempi di frasi inglesi con traduzione in russo.
Ordine delle parole in una frase inglese, schema di costruzione.
La frase inglese standard è costruita su un tale schema:
La frase mostrata in figura si chiama narrativa o, che è lo stesso, affermativa. Una frase affermativa è quando qualcuno ha fatto qualcosa e ne stiamo parlando.
Al primo posto Il soggetto di una frase è colui che compie l'azione. Nello schema e negli esempi il soggetto è evidenziato in rosso. Il soggetto può essere un sostantivo (madre, gatto, mela, lavoro, ecc.) o un pronome (io, tu, lui, ecc.). Il soggetto può contenere anche diversi aggettivi usati come definizione (gatto veloce, mela rossa, ecc.).
Al secondo posto vale sempre il predicato. Il predicato è l'azione stessa. Nel diagramma e negli esempi, il predicato è evidenziato in blu. Si esprime con un verbo (vai, guarda, pensa, ecc.)
Dopo il predicato una o più aggiunte. Un oggetto è di nuovo un sostantivo o un pronome.
E alla fine della frase ci sono le circostanze di luogo e di tempo. Mostrano dove e quando si è svolta l'azione. Di norma, vengono prima le parole che rispondono alla domanda "Dove?", E poi le parole che rispondono alla domanda "Quando?".
Esempi di frasi affermative:
E se non c'è un soggetto?
In russo sono abbastanza comuni affermazioni in cui si omette il soggetto o il predicato, o entrambi. Per esempio:
In inglese il predicato è obbligatorio. E in questi casi, il verbo essere è usato come predicato. Per esempio:
Essi sono studenti.
Essi sono studenti.
Cioè, gli inglesi invece di "Sono studenti" dicono "Sono studenti", invece di "Questo è un albero" dicono "Questo è un albero". Qui "are" e "is" sono forme del verbo essere. Questo verbo, a differenza della maggior parte degli altri Verbi inglesi, varia a seconda dei volti. Puoi vedere tutte le forme del verbo essere.
Se nella frase russa mancano sia il soggetto che il predicato, quando si traduce in inglese, "It is" viene inserito all'inizio della frase. Per esempio:
Freddo.
È freddo.
L'ordine degli aggettivi.
Succede che il componente aggiuntivo contenga un gran numero di aggettivi. Per esempio:
Ho comprato un divano grande, bello e molto comodo.
Ecco l'ordine delle parole standard per gli aggettivi in una frase inglese:
1) aggettivi che descrivono la tua impressione sul soggetto (buono, bello, eccellente...)
2) dimensione (grande, piccola...)
3) età (nuova, vecchia...)
5) provenienza (italiana, tedesca…)
6) il materiale di cui è fatto (metallo, cuoio...)
7) a cosa è destinato (ufficio, computer...)
Per esempio:
Parole che hanno un posto speciale in una frase.
Se la frase contiene le parole:
Mostrare la frequenza dell'azione (spesso, mai, qualche volta, sempre...)
Quindi queste parole devono essere poste prima del verbo semantico o dopo il verbo essere o, nel caso di un verbo composto, dopo il primo verbo. Per esempio:
Lui Spesso va in palestra.
Va spesso in palestra.
Lui è Spesso stanco dopo il lavoro.
È spesso stanco dopo il lavoro(essere stanco - essere stanco)
Devi Mai fallo ancora.
Non lo farai mai più.
Ordine delle parole nelle frasi inglesi negative e interrogative.
Ho parlato di frasi affermative. Tutto è semplice con loro. Ma per parlare in qualche modo inglese, devi essere in grado di costruire affermazioni negative e fare domande. In una frase inglese negativa, l'ordine delle parole è quasi lo stesso, ma le domande sono costruite secondo uno schema leggermente diverso.
Ecco un'immagine che mostra tutti e tre i tipi di frasi:
La padronanza di qualsiasi lingua, compreso l'inglese, inizia con lo studio dei singoli suoni, lettere e parole. Ma letteralmente dopo alcune lezioni, sorge la domanda successiva: come scrivere una frase in inglese. Per molti, questo è un intero problema, poiché una frase inglese ben strutturata differisce notevolmente dal russo libero.
Non perdiamo tempo e iniziamo subito la lezione.
Come sappiamo dal corso di lingua russa scuola elementare, i membri principali della frase sono il soggetto (nome - oggetto, persona) e il predicato (verbo - azione). Ad esempio, "Sto scrivendo". Inoltre, per specificità e solo decorazione, vengono aggiunti vari tipi di parole: definizioni, aggiunte, circostanze e così via: "Scrivo magnificamente", "Scrivo con una penna", "Scrivo un dettato" e così via.
Proviamo a costruire la prima frase in inglese. Ad esempio, vogliamo dire "Guardo la TV".
Come puoi vedere, è semplice - parole inglesi stare esattamente negli stessi posti dei russi. Ciò suggerisce che comporre frasi in inglese è molto facile e semplice. Sono d'accordo con te, ma solo in parte. Questo era un esempio troppo semplice e in inglese ci sono alcune sfumature che devi conoscere. Scopriamolo.
Il posto di ciascun membro nella frase inglese è chiaramente indicato. Ricorda che in una frase affermativa (alla fine della quale c'è un punto), il predicato viene sempre subito dopo il soggetto.
Se in russo possiamo dire sia "guardo la TV" che "guardo la TV", allora in inglese c'è solo un modo per mettere le parole: "guardo la TV". Qualsiasi altro ordine delle parole in questa frase sarebbe errato.
Nella maggior parte delle frasi in inglese (con rare eccezioni), il verbo (azione) segue il sostantivo o il pronome personale.
Vedo un ragazzo.
Vedo (qualche) ragazzo.
Un cane ha quattro zampe.
(Qualsiasi) cane ha 4 zampe.
A proposito, ora un po 'sul verbo "avere". Se in russo siamo abituati a usare la costruzione "we have", "they have", "The dog (have)", allora in inglese si usa invece il verbo to have (to have).
Ho un libro - ho un libro (ho un libro)
hai - hai (hai)
hanno - hanno (hanno)
il cane ha - il cane ha (un cane ha)
Un altro punto importante riguarda il verbo essere - essere.
Se in russo siamo abituati a dire "il cielo è blu", "sono uno studente", "vengono dalla Russia", allora in inglese questo non funzionerà. Ci deve essere una connessione tra il sostantivo e la sua definizione. Questa connessione è espressa usando il verbo essere.
Letteralmente: "il cielo è blu" (il cielo è blu), "sono uno studente" (sono uno studente), "vengono dalla Russia" (vengono dalla Russia).
Il verbo essere cambia a seconda delle facce, motivo per cui non hai visto la parola "essere" negli esempi precedenti.
Sono
Sei
Lei/lui/è
Noi siamo
Sono
Ora capisci che fare una frase corretta in inglese non è così facile come sembra a prima vista.