„Súdruhovia, dovoľte mi predniesť ešte jeden, posledný prípitok.
Chcel by som pozdvihnúť prípitok na zdravie nášho sovietskeho ľudu a predovšetkým ruského ľudu (Búrlivý, dlhotrvajúci potlesk, výkriky „Hurá“).
V prvom rade pijem na zdravie ruského ľudu, pretože je najvýznamnejším národom zo všetkých národov, ktoré tvoria Sovietsky zväz.
Pripíjam na zdravie ruského ľudu, pretože v tejto vojne si vyslúžili všeobecné uznanie ako vedúca sila Sovietskeho zväzu medzi všetkými národmi našej krajiny.
Pripíjam na zdravie ruského ľudu nielen preto, že sú vedúcimi ľuďmi, ale aj preto, že majú jasnú myseľ, nezlomný charakter a trpezlivosť.
Naša vláda urobila veľa chýb, zažili sme chvíle zúfalej situácie v rokoch 1941-1942, keď naša armáda ustupovala, opustila naše rodné dediny a mestá na Ukrajine, Bielorusku, Moldavsku, Leningradskej oblasti, Pobaltských štátoch, Karelsko-Fínskej republike, odišiel, pretože iná možnosť nebola. Iní ľudia by mohli povedať vláde: nesplnili ste naše očakávania, odíďte, dosadíme inú vládu, ktorá uzavrie mier s Nemeckom a zabezpečí nám mier. Ruský ľud s tým však nesúhlasil, pretože veril v správnosť politiky svojej vlády a obetoval sa, aby zabezpečil porážku Nemecka. A táto dôvera ruského ľudu v sovietsku vládu sa ukázala ako rozhodujúca sila, ktorá zabezpečila historické víťazstvo nad nepriateľom ľudstva – nad fašizmom.
Vďaka jemu, ruskému ľudu, za túto dôveru!
Pre zdravie ruského ľudu! (Búrlivý, dlhotrvajúci potlesk.)
KONTEXT. 8. mája 1945 bol na berlínskom predmestí Karlshorst podpísaný zákon. bezpodmienečná kapitulácia Nemecko. 9. mája predniesol najvyšší veliteľ historický prejav k sovietskemu ľudu o konci vojny. O niekoľko dní nariadil generálnemu štábu, aby začal s prípravami na prehliadku víťazov na Červenom námestí za účasti predstaviteľov všetkých frontov a všetkých zložiek armády. Vyjadrili tiež túžbu osláviť víťazstvo podľa ruského zvyku hostinou a usporiadaním slávnostnej večere v Kremli na počesť veliteľov frontov a iných vojakov.
Táto recepcia sa konala v sále svätého Juraja vo Veľkom kremeľskom paláci 24. mája 1945 – presne mesiac pred slávnou víťaznou parádou. Výber miesta konania oslavy nebol náhodný. Táto grandiózna budova Veľkého kremeľského paláca, postavená v rokoch 1838-1849, bola v cisárskom Rusku považovaná za hlavnú slávnostnú budovu moskovského Kremľa. Biela Georgievsky Hall je jednou z rádových sál, ktorá stelesňuje myšlienku spomienky na generácie ľudí, ktorí nezištne slúžili Rusku a položili svoje životy v bojoch zaň. V tejto sále, ktorá dostala svoje meno na počesť Rádu sv. Juraja sa nachádzajú mramorové tabule s menami 546 plukov a menami rytierov svätého Juraja.
Stalinov prípitok ruskému ľudu zaznel posledný, konečný.
Stalin I. O Veľkej vlasteneckej vojne Sovietskeho zväzu. M., 1947.
Otvorené koncom decembra ako sa má-historická výstava o ruských dejinách v Perme...Stalin prednáša prípitok: "Za ruský ľud!"
Na nedávno otvorenej výstave v Perme, Rusko je moja história, je Stalinov citát prezentovaný ako krátke prerozprávanie, úplne prekrútil význam výroku. Na expozícii venovanej 20. storočiu je na stánku s názvom „Prípitok Josifa Vissarionoviča Stalina“ vyvesený tento text: „Pripíjam na veľký ruský ľud. Iní ľudia by nás vyhodili."
V skutočnosti však slávny prípitok, ktorý predniesol I. V. Stalin na recepcii v Kremli 24. mája 1945 na počesť veliteľov Červenej armády, znel úplne inak:
„Súdruhovia, dovoľte mi predniesť ešte jeden, posledný prípitok. Ako predstaviteľ našej sovietskej vlády by som chcel pripiť na zdravie nášho sovietskeho ľudu a predovšetkým ruského ľudu. Pripíjam predovšetkým na zdravie ruského ľudu, pretože je najvýznamnejším národom zo všetkých národov, ktoré tvoria Sovietsky zväz. Pripíjam na zdravie ruského ľudu, pretože v tejto vojne si zaslúžili a predtým zaslúžili titul, ak chcete, vedúcej sily nášho Sovietskeho zväzu medzi všetkými národmi našej krajiny. Pripíjam na zdravie ruského ľudu nielen preto, že sú vedúci ľudia, ale aj preto, že majú zdravý rozum, všeobecný politický rozum a trpezlivosť. Naša vláda urobila veľa chýb, zažili sme chvíle zúfalej situácie v rokoch 1941-42, keď naša armáda ustúpila, opustila naše rodné dediny a mestá Ukrajiny, Bieloruska, Moldavska, Leningradskej oblasti, Karelsko-fínskej republiky, odišla, pretože tam nebolo ďalší východ. Niektorí iní ľudia by mohli povedať: neodôvodnili ste naše nádeje, postavíme inú vládu, ktorá uzavrie mier s Nemeckom a zabezpečí nám mier. Môže sa to stať, myslite na to. Ale ruský ľud s tým nesúhlasil, ruský ľud nerobil kompromisy, prejavil bezhraničnú dôveru našej vláde. Opakujem, robili sme chyby, prvé dva roky bola naša armáda nútená ustupovať, ukázalo sa, že sme nezvládli udalosti, nezvládli vzniknutú situáciu. Ruský ľud však veril, vydržal, čakal a dúfal, že sa s udalosťami ešte vyrovnáme. Za túto dôveru v našu vládu, ktorú nám prejavil ruský ľud, mu veľmi pekne ďakujeme! Pre zdravie ruského ľudu!"
Slová „vykopnúť“, ktoré sú označené ako citát, v skutočnom Stalinovom citáte chýbajú. Text, prezentovaný ako Stalinovo príslovie, je teda chápaný v rusofóbnom duchu: pasívny a najúzkostlivejší zo všetkých národov, ruský ľud je pripravený zniesť nad sebou čokoľvek. V skutočnosti však Stalin vychvaľuje ruský ľud ako popredného, sebestačného a výnimočného národa.
Pripomeňme, že predtým v Perme, na výstave „Rusko je moja história“, na výstave venovanej 20. storočiu, sa našiel Leninov „citát“, ktorý je falošný, v ktorom Lenin údajne vyzýva na zastrelenie duchovenstva. V skutočnosti je zdrojom tohto „citátu“ biely emigrantský „Bulletin Ruského študentského kresťanského hnutia“ z roku 1970, č.
Tu si niektorí môžu myslieť, že hovoria, že došlo k omylu. No zamyslite sa, dobre, citovali to nesprávne. Nie je to však tak, ide jednoznačne o zámernú dezinformáciu, jednoducho lož, s úplne oddelenými nekalými úmyslami.
Vojna s našou históriou v rámci boja proti Rusku a Rusom systematicky pokračuje. Toto je z rovnakej série ako Urengoy Boy, alebo mýty o jednej puške za šesť, a hádzali mŕtvoly a vyhrali aj napriek 60 miliónom zastreleným osobne Stalinom a iným veciam v rovnakom duchu...
V skutočnosti ľudia a štát čerpajú zo svojej histórie silu, múdrosť, skúsenosti a my to máme – jasný príbeh úspechu. Storočia progresívneho vývoja, stovky víťazstiev nad desiatkami útočníkov a protivníkov zo Západu, Juhu a Východu, ekonomický, demografický, vedecký rozvoj. Vlastne najlepším svedkom toho je aj samotné územie Ruska aj po dvoch kolapsoch zvyšného deviateho územia. po celej krajine planéty.
Rusko je najväčší štát na svete podľa rozlohy (17 075 400 km² alebo 11,46 % (1/9) celkovej rozlohy Zeme alebo 12,65 % (1/8) pôdy obývanej ľuďmi, čo je takmer dvakrát toľko ako na druhom mieste v Kanade).
https://answer.mail.ru/question/11294784
Berúc do úvahy silná armáda s množstvom komponentov, najmä jadrové sily A môžeme byť porazení nie vojenskými prostriedkami, ale psychologickými špeciálnymi operáciami - vrátane predovšetkým toho, že nám vštepujú, že všetci naši vodcovia a vodcovia, najmä veľkí a úspešní, sú výlučne negatívni pre krajinu a ľudstvo vo všeobecnosti, všetko prekrúcajú - vyhlasujte bielych za čiernych, zabúdajúc na preháňanie úspechy a dokonca prísť s hroznými nedostatkami atď. Nech sa kajať, hanbiť sa za svoju históriu, veľkí predkovia, nakoniec vás prinúti prestať byť Rusom a prekliatych „okupantov“ a „imperialistov“ (hoci z nejakého dôvodu, naopak, na vlastné náklady postavili továrne a kozmické prístavy pre „kolónie“ a periférie a vozili k nim naše zdroje, ale nebudú nepíš to do učebníc.)
Práve výdobytky takých vodcov nášho štátu v rôznych dobách, akými boli Groznyj, Peter Veľký, Katarína Druhá, Stalin, poburujú najmä našich vonkajších odporcov, a preto sú prezentovaní ako úplní šialenci, krutí tyrani, zvrhlíci a maniaci. a všetkými možnými spôsobmi dezinformujú a mytologizujú ich aktivity. S čím im pomáhajú desiatky a stovky všetkých druhov Svanidza, Nevzlinova, Solženicyna a ďalších „objektívnych historikov“ ...
Preto sa musíme snažiť dobre učiť a poznať našu históriu. To je základ pre pochopenie a to, čo sa dnes deje u nás i vo svete ako celku, pre rozvoj jednotlivca, osobnosti, ale aj celej spoločnosti...
A samozrejme, v dobrom slova zmysle, prvou dôležitou úlohou štátu je práve tá protireakcia k pseudodejinám, ktorá koroduje základ národného sebauvedomenia, ako rusofóbne inklúzie na spomínanej výstave, či n. n. obrázky fašistických zbraní na pamätníku Kalašnikova v Moskve a naopak, osveta a kultivácia tej rozumnejšej, pozitívne objektívnejšej histórie Ruska a ruského ľudu ...
KHMELKO Michail Ivanovič (1919-1996)"Prípitok veľkému ruskému ľudu (veľkému ruskému ľudu)." 1946 (?). Skica.
"Prípitok pre veľký ruský ľud." 1947 (?)
"Prípitok pre veľký ruský ľud." 1947 Národné múzeum umenia Ukrajiny, Kyjev.
"Prípitok pre veľký ruský ľud." 1949 Štátne múzeum a výstavné centrum "ROSIZO", Moskva.
Pre upresnenie: napriek pozornosti venovanej tejto udalosti som nenašiel údaje o tom, ako a koľkokrát umelec namaľoval obraz, z ktorého fotografické portréty. Na internete sú štyri verzie reprodukcie a dátumy toho istého obrazu sa budú líšiť. Prinášam ich všetky. Existuje podozrenie, že číslo 2 (kde v strede medzi Kalininom a Chruščovom je istý generál (?) so „strateným“ kontrastom alebo získaným „rozmazaním“ - ako chcete) nie je autorskou verziou, ale nevydarenou kópiou vyrobený z albumovej nátierky. Alebo ide o fotografickú fixáciu medziverzie v procese autorskej korekcie.
Autor plátno opakovane opravoval - v závislosti od toho, čo diktovala strana a vláda: buď bol ŽHUKOV poslaný do čestného exilu do Odeského vojenského okruhu, potom boli iní maršali a admiráli znížení v hodnosti alebo dokonca zastrelení, ako BERIA.
Na plátne sú vyobrazení: STALIN I.V., MOLOTOV V.M., KALININ M.I. (hoci na tejto recepcii nebol), N. S. Chruščov, A. A. Ždanov, K. E. Vorošilov, S. M. Buďonnyj, K. K. Rokossovskij, A. I. Mikojan, G. M. Malenkov, Kaganovič L. M.
L. P. BERIA a G. K. ZHUKOV, ktorí boli pri stole, nie sú znázornení.
Večer 24. mája 1945 sa v Georgievského sále Veľkého kremeľského paláca konala recepcia na počesť veliteľov Červenej armády. Na tejto recepcii Joseph STALIN predniesol svoj slávny prípitok. V 15. zväzku svojich prác sa uvádza s odkazom „Podľa novinovej správy“:
Novinová správa a list zo Stalinovho archívu so stenografiou a jeho osobnými opravami.
Opravený text bol uverejnený 25. mája 1945 v centrálnych sovietskych novinách, potom bol opakovane replikovaný a interpretovaný historikmi. Ten istý stenografický záznam zostal neprístupný a bol odtajnený až koncom 90. rokov.
| Z textu prepisu | Z novinovej správy |
Ako predstaviteľ našej sovietskej vlády by som chcel pripiť na zdravie nášho sovietskeho ľudu a predovšetkým ruského ľudu. Pripíjam na zdravie ruského ľudu, pretože v tejto vojne si zaslúžili a predtým zaslúžili titul, ak chcete, vedúcej sily nášho Sovietskeho zväzu medzi všetkými národmi našej krajiny. Pripíjam na zdravie ruského ľudu nielen preto, že sú vedúci ľudia, ale aj preto, že majú zdravý rozum, všeobecný politický rozum a trpezlivosť. Naša vláda urobila veľa chýb, zažili sme chvíle zúfalej situácie v rokoch 1941-42, keď naša armáda ustúpila, opustila naše rodné dediny a mestá na Ukrajine, Bielorusku, Moldavsku, Leningradskej oblasti, Karelsko-fínskej republike, odišla, pretože nebolo iné východisko. Niektorí iní ľudia by mohli povedať: neodôvodnili ste naše nádeje, postavíme inú vládu, ktorá uzavrie mier s Nemeckom a zabezpečí nám mier. Môže sa to stať, myslite na to. Ale ruský ľud s tým nesúhlasil, ruský ľud nerobil kompromisy, prejavil bezhraničnú dôveru našej vláde. Opakujem, robili sme chyby, prvé dva roky bola naša armáda nútená ustupovať, ukázalo sa, že nezvládla udalosti, nezvládla vzniknutú situáciu. Ruský ľud však veril, vydržal, čakal a dúfal, že sa s udalosťami aj tak vyrovnáme. Za túto dôveru v našu vládu, ktorú nám prejavil ruský ľud, mu veľmi pekne ďakujeme! Pre zdravie ruského ľudu! (Búrlivý, dlhý neutíchajúci potlesk) |
Súdruhovia, dovoľte mi predniesť ešte jeden posledný prípitok. Chcel by som pripiť na zdravie nášho sovietskeho ľudu a predovšetkým ruského ľudu. (Búrlivý, dlhotrvajúci potlesk, výkriky "Hurá") Pripíjam predovšetkým na zdravie ruského ľudu, pretože je najvýznamnejším národom zo všetkých národov, ktoré tvoria Sovietsky zväz. Pripíjam na zdravie ruského ľudu, pretože v tejto vojne si vyslúžili všeobecné uznanie ako vedúca sila Sovietskeho zväzu medzi všetkými národmi našej krajiny. Pripíjam na zdravie ruského ľudu nielen preto, že sú vedúcimi ľuďmi, ale aj preto, že majú jasnú myseľ, nezlomný charakter a trpezlivosť. Naša vláda urobila veľa chýb, zažili sme chvíle zúfalej situácie v rokoch 1941-1942, keď naša armáda ustupovala, opustila naše rodné dediny a mestá na Ukrajine, Bielorusku, Moldavsku, Leningradskej oblasti, Pobaltských štátoch, Karelsko-Fínskej republike, odišiel, pretože iná možnosť nebola. Iní ľudia by mohli povedať vláde: nenaplnili ste naše očakávania, odíďte, dosadíme inú vládu, ktorá uzavrie mier s Nemeckom a zabezpečí nám mier. Ale ruský ľud do toho nešiel, pretože veril v správnosť politiky svojej vlády a obetoval sa, aby zabezpečil porážku Nemecka. A táto dôvera ruského ľudu v sovietsku vládu sa ukázala ako rozhodujúca sila, ktorá zabezpečila historické víťazstvo nad nepriateľom ľudstva – nad fašizmom. Vďaka jemu, ruskému ľudu, za túto dôveru! Pre zdravie ruského ľudu! (Búrlivý, dlhý neutíchajúci potlesk) |
Spisovatelia a historici interpretovali význam prípitku ruskému ľudu rôznymi spôsobmi, niekedy z diametrálne odlišných pozícií. To je charakteristické najmä pre postsovietsku ruskú historiografiu.
Celkovo stenograf zaznamenal 31 prípitkov (z ktorých 5 patrilo Najvyšší veliteľ), ktorá sa zaoberala 45 ľuďmi. Napríklad MOLOTOV venoval svoj prvý prípitok Červenej armáde, Červenému námorníctvu, dôstojníkom, generálom, admirálom, maršálom Sovietskeho zväzu a predovšetkým I.V. Stalina, ktorý „viedol a riadi“ celý boj a viedol „k veľkému víťazstvu, aké nemá v histórii obdobu“. Molotov zdvihol svoj druhý pohár „k veľkej strane Lenin-Stalin“ a k jej ústrediu – Ústrednému výboru. A tento prípitok venoval Stalinovi.
STALIN ako prvý z prítomných ponúkol piť šéfovi zahraničnej politiky Vjačeslavovi Michajlovičovi MOLOTOVOVI. Zároveň spresnil: „Dobre zahraničná politika niekedy váži viac ako dve alebo tri armády na fronte.“ Stalin ukončil svoj prípitok slovami: „Nášmu Vjačeslavovi! (Ukázalo sa, že Molotov bol jediný, koho na recepcii volali iba menom.)
Novinová verzia sa líši od doslovnej verzie, ktorá bola dostupná len nedávno. Napríklad STALINov štvrtý prípitok bol: „Preč s Hitlerovým Berlínom! Nech žije Berlín Žukovskij! Prípitok vyvolal v sále smiech a potlesk. V novinovej správe však absentujú Stalinove slová o „Berlíne Žukovskom“.
Prípitky na počesť slávnych bojovníkov sa prelínali s vystúpeniami na javisku sólistov Štátneho akademického Veľkého divadla ZSSR, medzi ktorými boli I.I. Maslenniková, G.S. ULANOV. V programe koncertu boli najlepšie čísla v podaní Štátneho súboru ľudového tanca pod vedením I.A. MOISEEV a súbor piesní a tancov Červenej zástavy A.V. ALEXANDROV.
Biela Georgievsky Hall je jednou z rádových sál, kde je stelesnená myšlienka zapamätania si mnohých generácií ľudí, ktorí slúžili Rusku a vyznamenali sa v bitkách oň. Toto je najveľkolepejšia budova Veľkého kremeľského paláca, postavená v rokoch 1838-1849. Je 60 metrov dlhý, 19 metrov široký a 17 metrov vysoký. Sála dostala svoj názov podľa Rádu svätého Juraja (založený v roku 1769). V dizajne haly sú použité symboly tohto poriadku. Takže 18 skrútených zinkových stĺpov je korunovaných alegorickými sochami víťazstva. Vo výklenkoch a na svahoch stĺpov sú umiestnené mramorové tabule s menami 546 víťazných ruských plukov a menami kavalierov svätého Juraja.
V cisárskom Rusku bola Georgievského sála hlavnou slávnostnou miestnosťou Kremľa. Táto tradícia bola obnovená v druhej polovici 30. rokov 20. storočia: tu vodcovia boľševickej strany a sovietskej vlády prijímali predstaviteľov vojenskej elity – účastníkov prvomájových prehliadok na Červenom námestí (neskôr 7. novembra prehliadky), absolventov v. vojenské akadémie Červenej armády. „Viníkmi“ slávnosti boli často piloti, lídri priemyslu, vedci, literatúra a umenie... Počet hostí na týchto grandióznych hostinách sa pohyboval od niekoľkých stoviek cez jeden a pol až po dvetisíc ľudí.
Existujú také, skôr bytové reči, že Stalin, vzdávajúc hold úlohe Rusov vo Veľkej vlasteneckej vojne, cez zuby povedal o nich pár slov v 45. roku, tento slávny prípitok „Pre ruský ľud“ .. .
marca 1917. Jeden z článkov hovorí, že veľký ruský ľud je najvernejším a najlepším spojencom progresívnych revolučných síl a len ruský ľud môže konečne vyriešiť otázku marxizmu. O víťazstve marxizmu. 17. marca! Vieš si predstaviť?
Áno, on tam paralelne diskutuje o niečom o národnostnej otázke, čo sa toho chopí buržoázia, už v 17. roku bol prednesený prípitok ruskému ľudu.
2. mája 1933. Na stretnutí s účastníkmi prvomájovej vojenskej prehliadky. Citujem: "Rusi sú hlavnou národnosťou sveta."
„Rusko je hlavnou národnosťou sveta. Boli prví, ktorí vztýčili vlajku Sovietov. Ruský národ je najtalentovanejší národ na svete. Rusov kedysi bili všetci – Turci, dokonca aj Tatári, ktorí útočili 200 rokov. A nepodarilo sa im zajať Rusov, hoci boli slabo vyzbrojení. Ak sú Rusi vyzbrojení tankami, lietadlami, námorníctvo"Sú neporaziteľní."
februára 1931, ešte skôr. Na celozväzovej konferencii pracovníkov socialistického priemyslu: "Vyzývam na návrat ku koncepcii vlasti, ktorú budeme musieť brániť."
1934. Vrátiť učenie stredná škola Vlastenecká história. Bez toho, aby sme pochopili, čo je vlasť, sa nemôžeme ďalej rozvíjať, vykonávať potrebné premeny, napredovať a vyhrať vojnu.
1936. Nikolaj Bucharin rodil v novinách Izvestija s článkom, kde sa vysmieval zaostalosti predrevolučné Rusko a jeho úbohé národy. Rusov nazval národom Oblomov. Denník Pravda na túto publikáciu zareagoval veľmi ostro. Redaktor, starý spolupracovník Stalina, Lev Mekhlis, napísal: „Len milovníci slovných trikov, ktorí vedia málo o leninizme, môžu tvrdiť, že v našej krajine bol oblomovizmus najuniverzálnejšou povahovou črtou a ruský ľud bol národ Oblomov. Ľudia, ktorí dali svetu takých géniov ako Lomonosov, Lobačevskij, Popov, Puškin, Mendelejev, Černyševskij, ľudia, ktorí pod vedením boľševickej strany Októbrová revolúcia, takýto ľud môže nazvať národom Oblomov len človek, ktorý si neuvedomuje, čo hovorí. Mechlis prirovnal Bucharinove opusy k fašistickej propagande, v ktorej boli Rusi vykresľovaní ako rasovo menejcenní ľudia.
1939 rok novembra počas rozhovoru so sovietskou diplomatkou Alexandrou Kollontaiovou. Stalin: (citujem) "Ruský ľud - skvelí ľudia. Rusi sú milí ľudia. Rus má jasnú myseľ, akoby sa narodil, aby pomáhal iným národom. Ruský ľud má veľkú odvahu, najmä v ťažkých časoch, v nebezpečných časoch. Je iniciatívny. Má silný charakter, je to zasnený ľud, má cieľ, a preto to má ťažšie ako iné národy, ale môžete sa na neho spoľahnúť v akomkoľvek probléme.
Ešte raz zdôrazňujem, je to 39. ročník, vojna nie je.
V roku 1941, výzva vojakom Červenej armády odchádzajúcich na front: „bojovať za Rusko, inšpirovaní obrazmi Nevského, Dmitrija Donskoya, Suvorova a Kutuzova“.
1943, hymna „Zväz nezničiteľných republík slobodných sa navždy zišiel Veľká Rus».
24. mája 1945, prípitok prednesený na recepcii v Kremli (v prepise je viac prípitku ako v novinovej verzii, takže som si ho prečítal celý):
„Súdruhovia, dovoľte mi predniesť ešte jeden, posledný prípitok.
Chcel by som pripiť na zdravie nášho sovietskeho ľudu a predovšetkým ruského ľudu.
(Búrlivý, dlhotrvajúci potlesk, výkriky „hurá“.)
Pripíjam predovšetkým na zdravie ruského ľudu, pretože je najvýznamnejším národom zo všetkých národov, ktoré tvoria Sovietsky zväz.
Pripíjam na zdravie ruského ľudu, pretože v tejto vojne si vyslúžili všeobecné uznanie ako vedúca sila nášho Sovietskeho zväzu medzi všetkými národmi našej krajiny.
Pripíjam na zdravie ruského ľudu nielen preto, že sú vedúcimi ľuďmi, ale aj preto, že majú jasnú myseľ, nezlomný charakter a trpezlivosť.
Naša vláda urobila nemálo chýb, mali sme chvíle zúfalej situácie v rokoch 1941-1942, keď naša armáda ustupovala, opustila naše rodné dediny a mestá Ukrajiny, Bieloruska, Moldavska, Leningradskej oblasti, pobaltských štátov, Karelsko-Fínskej republiky. , vľavo, Preto. že nebolo inej cesty. Iní ľudia by mohli povedať vláde: nenaplnili ste naše očakávania, odíďte, dosadíme inú vládu, ktorá uzavrie mier s Nemeckom a zabezpečí nám mier. Ruský ľud s tým však nesúhlasil, pretože veril v správnosť politiky svojej vlády a obetoval sa, aby zabezpečil porážku Nemecka. A táto dôvera ruského ľudu v sovietsku vládu sa ukázala ako rozhodujúca sila, ktorá zabezpečila historické víťazstvo nad nepriateľom ľudstva – nad fašizmom.
Vďaka jemu, ruskému ľudu, za túto dôveru!
Pre zdravie ruského ľudu! [Búrlivý, dlhotrvajúci potlesk]."
24. mája 1945 na recepcii v sále svätého Juraja vo Veľkom kremeľskom paláci na počesť veliteľov Červenej armády predniesol I. V. Stalin počas pitky svoj slávny prípitok venovaný ruskému ľudu. Táto malá hodová kúpeľ Generalissimo trvala takmer pol hodiny, pretože bola opakovane prerušovaná dlhotrvajúcim potleskom publika a stala sa skutočne historickou.
Citujme text tohto stalinského prípitku celý, v podobe, v akej ho videli milióny sovietskych občanov na stránkach ústredných novín.
„Súdruhovia, dovoľte mi predniesť ešte jeden, posledný prípitok.
Chcel by som pripiť na zdravie nášho sovietskeho ľudu a predovšetkým ruského ľudu. (Búrlivý, dlhotrvajúci potlesk, výkriky „Hurá“).
Pripíjam predovšetkým na zdravie ruského ľudu, pretože je najvýznamnejším národom zo všetkých národov, ktoré tvoria Sovietsky zväz.
Pripíjam na zdravie ruského ľudu, pretože v tejto vojne si vyslúžili všeobecné uznanie ako vedúca sila Sovietskeho zväzu medzi všetkými národmi našej krajiny.
Pripíjam na zdravie ruského ľudu nielen preto, že sú vedúcimi ľuďmi, ale aj preto, že majú jasnú myseľ, nezlomný charakter a trpezlivosť.
Naša vláda urobila veľa chýb, zažili sme chvíle zúfalej situácie v rokoch 1941-1942, keď naša armáda ustupovala, opustila naše rodné dediny a mestá na Ukrajine, Bielorusku, Moldavsku, Leningradskej oblasti, Pobaltských štátoch, Karelsko-Fínskej republike, odišiel, pretože iná možnosť nebola. Iní ľudia by mohli povedať vláde: nenaplnili ste naše očakávania, odíďte, dosadíme inú vládu, ktorá uzavrie mier s Nemeckom a zabezpečí nám mier.
Ruský ľud s tým však nesúhlasil, pretože veril v správnosť politiky svojej vlády a obetoval sa, aby zabezpečil porážku Nemecka. A táto dôvera ruského ľudu v sovietsku vládu sa ukázala ako rozhodujúca sila, ktorá zabezpečila historické víťazstvo nad nepriateľom ľudstva – nad fašizmom.
Vďaka jemu, ruskému ľudu, za túto dôveru!
Pre zdravie ruského ľudu! (Búrlivý, dlhý neutíchajúci potlesk).
V prepise Stalinovho prejavu oproti zverejnenej verzii sú drobné rozdiely. Najmä pobaltské štáty neboli spomenuté medzi územiami, ktoré bola naša armáda nútená opustiť v prvých rokoch vojny a v závere novinovej verzie sa dôraz presunul na slová o víťazstve nad fašizmom, pričom tzv. nasledujúce stalinistické slová uvedené v prepise boli čiastočne vystrihnuté: „Opakujem, urobili sme chyby, prvé dva roky bola naša armáda nútená ustúpiť, ukázalo sa, že nezvládla udalosti, nezvládla vzniknutú situáciu. Ruský ľud však veril, vydržal, čakal a dúfal, že sa s udalosťami aj tak vyrovnáme. Za túto dôveru v našu vládu, ktorú nám ruský ľud prejavil, vám veľmi pekne ďakujem!“ Stalo sa tak v dôsledku Stalinovej osobnej úpravy textu svojho prípitku pred jeho umiestnením do tlače.
V tom istom čase, podľa syna A.A. Ždanova, Jurija Andrejeviča (od roku 1949, Stalinovho zaťa), mu jeho otec povedal, že na recepcii znela prvá veta prípitku takto: "Rád by som pripil na zdravie celého ruského ľudu", ale niekto sa odvážil nahlas, pre celú sálu, vložiť repliku: "Sovietsky ľud." Stalin sa na chvíľu odmlčal a bez zmien zopakoval uvedenú frázu. V novinovej verzii bol však začiatok prípitku opravený: "Chcel by som pripiť na zdravie nášho sovietskeho ľudu a predovšetkým ruského ľudu.".
Tento historický prípitok je vnímaný (a stále je vnímaný) rôznymi spôsobmi. Niektorí v ňom videli politické vyhlásenie a logické zavŕšenie procesu „rusifikácie“ sovietskej moci, iní to vnímali ako znevažovanie úlohy iných národností (napr. I.G. Erenburg, účastník recepcie v Kremli, bol tak ohromený a rozčúlený Stalinovým prípitkom, že nedokázal zadržať slzy); ešte iní - iba kompetentný politický krok a pokus spoliehať sa na ruský ľud, pretože hlavnou konsolidačnou silou počas Veľkej vlasteneckej vojny nebol boľševizmus, ale tradičný ruský vlastenectvo.
Medzitým, ešte pred začiatkom vojny, Stalin začal rozlišovať ruský ľud od iných národov Sovietskeho zväzu. Podľa historika A.I. Vdovina už v tridsiatych rokoch minulého storočia Stalin charakterizuje ruský ľud ako základ „sovietskeho ľudu“. Indikatívny je v tomto prípade, píše Vdovin, Stalinov prípitok ruskému ľudu, ktorý vyslovil 6. júla 1933 počas návštevy jeho dači delegácia umelcov: „Pripime si na sovietsky ľud, na najsovietskejší národ, na ľudí, ktorí urobili revolúciu skôr ako ktokoľvek iný. Za najodvážnejší sovietsky národ. Som špecialista na národné záležitosti. V týchto dňoch som niečo prečítal. Raz som povedal Leninovi: najlepší ľudia sú Rusi, najsovietskejší národ... Pripime si na sovietsky národ, na úžasný ruský ľud.. A v máji toho istého roku, ako vyplýva z poznámok generálporučíka R. P. Chmelnického (vtedajšieho veliteľa streleckej divízie), Stalin počas príhovoru pri stole na recepcii v Kremli pre účastníkov prvomájového sprievodu povedal, nasledujúce slová: “... Odhliadnuc od otázok rovnosti a sebaurčenia, Rusi sú hlavnou národnosťou sveta, boli prví, ktorí vztýčili vlajku Sovietov proti celému svetu. Ruský národ je najtalentovanejší národ na svete...“
Aby sme však boli spravodliví, poznamenávame, že Stalin urobil podobné prípitky vo vzťahu k iným národom. Takže 22. apríla 1941, pozdravujúc účastníkov desaťročia tadžického umenia, Stalin povedal tieto slová: „...chcem povedať pár slov o Tadžikoch. Tadžici sú zvláštny národ. Toto nie sú Uzbeci, ani Kazachovia, ani Kirgizi, to sú najviac Tadžici starovekých ľudí Stredná Ázia. Tadžici - to znamená nositeľ koruny, tak ich nazývali Iránci a Tadžici toto pomenovanie odôvodňovali. (...) Museli ste za to desaťročie cítiť, že oni, Tadžici, majú jemnejšie umelecké cítenie, ich starobylá kultúra a zvláštny umelecký vkus sa prejavuje v hudbe, v speve a v tanci. Niekedy si naši ruskí súdruhovia popletú každého: Tadžik s Uzbekom, Uzbek s Turkménskom, Arménec s Gruzíncom. To je, samozrejme, nesprávne. Tadžici sú zvláštny národ, so starodávnou veľkou kultúrou a v našich sovietskych podmienkach majú veľkú budúcnosť. A v tomto by im mal pomáhať celý Sovietsky zväz. (...) Pripíjam na rozkvet tadžického umenia, tadžického ľudu, na skutočnosť, že my, Moskovčania, sme vždy pripravení pomôcť im vo všetkom, čo treba.
Preto je ťažké povedať, čo bolo v stalinskom prípitku z roku 1945 viac – úprimný obdiv k ruskému ľudu alebo elementárny politický pragmatizmus. Jedno je však jasné – tento toast urobil na súčasníkov veľký dojem. Iba v niektorých spôsobil vlastenecké nadšenie, zatiaľ čo v iných - skepticizmus. Takže napríklad známy filozof A.A.Zinoviev, ktorý absolvoval Veľkú Vlastenecká vojna v hodnosti kapitána hneď po zverejnení stalinského prípitku venoval tejto udalosti báseň, ktorá obsahovala tieto riadky:
Vodca zdvihol pohár. Dal si dúšok vína.
Otcovi sa rozžiarili oči.
Utrel si fúzy. Žiadna chyba
Nestmavil mu tvár.
Miestnosť naplnená radosťou...
A utrápený ruský ľud
S nežnosťou olizoval slzy rozkošou,
Všetky hriechy mu uvoľňuje dopredu.
Medzitým, ako poznamenáva A.I.Vdovin, sa vodcovia propagandistického aparátu snažili zabrániť nedorozumeniam v chápaní stalinského prípitku. Úvodníky Pravdy vysvetlili, že „vlastenectvo sovietskeho, ruského ľudu nemá nič spoločné s vyčleňovaním svojho národa ako ‚vyvoleného‘, ‚najvyššieho‘, s pohŕdaním inými národmi“. Tvrdilo sa tiež, že ruský ľud, „starší a mocný brat v rodine sovietskych národov, náhodou prevzal hlavnú ťarchu boja proti nacistickým lupičom a čestne splnil túto svoju veľkú historickú úlohu. Bez pomoci ruského ľudu by nikto z národov, ktoré tvoria Sovietsky zväz, nemohol brániť svoju slobodu a nezávislosť a národy Ukrajiny, Bieloruska, pobaltských štátov, Moldavska, dočasne zotročených nemeckými imperialistami, by nemohli sa vyslobodili z nemeckého fašistického otroctva. Preto sa ďalej poznamenalo: „Stranícke organizácie sú povinné široko propagovať nádherné tradície veľkého ruského ľudu ako najvýznamnejšieho národa zo všetkých národov, ktoré tvoria ZSSR. Stranícke organizácie by mali vysvetliť, že Stalinovo hodnotenie ruského ľudu ako vynikajúceho národa a vedúcej sily Sovietskeho zväzu medzi všetkými národmi našej krajiny je klasickým zovšeobecnením historickej cesty, ktorou prešli veľký ruský ľud, a „dejinami národy Ruska sú históriou prekonania...nepriateľstva a ich postupného zhromažďovania sa okolo ruského ľudu“, ktorého poslaním je „pomôcť všetkým ostatným národom našej krajiny povzniesť sa do plnej výšky a postaviť sa vedľa svojho staršieho brata – ruský ľud“. A v roku 1947 umelec M.I. Khmelko vytvoril veľké predné plátno s názvom „Toast pre veľký ruský ľud“, pre ktoré ďalší rok dostal Stalinovu cenu.
Pripravené Andrej Ivanov, doktor historických vied