كتب الكاتب الكبير إيفان ألكسيفيتش بونين عمله "تفاح أنتونوف" بسرعة ، في غضون أشهر قليلة. لكن العمل في القصة لم يكمله ، لأنه عاد إلى قصته مرارًا وتكرارًا ، مغيرًا النص. كانت كل نسخة من هذه القصة تحتوي بالفعل على نص معدل ومُحرر. وقد تم تفسير ذلك بسهولة من خلال حقيقة أن انطباعات الكاتب كانت حية وعميقة لدرجة أنه أراد إظهار كل هذا لقارئه.
ولكن يصعب تحليل قصة مثل "تفاح أنتونوف" ، حيث لا يوجد تطور للحبكة ، وتشكل انطباعات بونين وذكرياته أساس المحتوى. من الصعب التقاط مشاعر شخص يعيش في الماضي. لكن إيفان ألكسيفيتش تمكن من نقل الأصوات والألوان بدقة ، مظهراً مهارته الأدبية غير العادية. قراءة قصة "أنتونوف التفاح" يمكنك أن تفهم المشاعر والعواطف التي عاشها الكاتب. هذا هو الألم والحزن على حد سواء لترك كل هذا ، وكذلك الفرح والحنان لأساليب العصور القديمة.
يستخدم بونين الألوان الزاهية لوصف الألوان ، على سبيل المثال ، أسود - أرجواني ، رمادي - حديد. إن أوصاف بونين عميقة لدرجة أنه لاحظ كيف يسقط الظل من العديد من الأشياء. على سبيل المثال ، من اللهب في الحديقة في المساء يرى صورًا ظلية سوداء ، والتي يقارنها بالعمالقة. بالمناسبة ، هناك الكثير من الاستعارات في النص. يجدر الانتباه إلى صندرسات الشمس التي ترتديها الفتيات في المعارض: "صندرسات تفوح منها رائحة الطلاء". حتى رائحة طلاء بونين لا تسبب تهيجًا ، وهذه ذكرى أخرى. وما الكلمات التي يختارها عندما ينقل مشاعره من الماء! ليس من السهل على الكاتبة أن تكون باردة أو شفافة ، لكن إيفان ألكسيفيتش يستخدم مثل هذا الوصف لها: جليدية ، ثقيلة.
ما يحدث في روح الراوي ، ومدى قوة وعمق مشاعره ، يمكن فهمه إذا قمنا بتحليل تلك التفاصيل في عمل "تفاح أنتونوف" ، حيث قدم وصفاً مفصلاً لها. هناك أيضًا شخصية رئيسية في القصة - بارشوك ، لكن قصته لم يتم كشفها للقارئ.
في بداية عمله ، يستخدم الكاتب إحدى الوسائل التعبير الفنيخطاب. يكمن التدرج في حقيقة أن المؤلف كثيرًا ما يكرر كلمة "تذكر" ، مما يسمح لك بخلق شعور بمدى دقة تعامل الكاتب مع ذكرياته وخوفه من نسيان شيء ما.
لا يحتوي الفصل الثاني فقط على وصف لخريف رائع ، والذي عادة ما يكون غامضًا ورائعًا في القرى. لكن العمل يحكي عن النساء المسنات اللائي عاشن حياتهن واستعدن لقبول الموت. للقيام بذلك ، لبسوا كفنًا ، تم رسمه بشكل رائع ونشا ، بحيث كان يقف كحجر على جسد النساء المسنات. وأشار الكاتب أيضًا إلى أن هؤلاء النساء المسنات ، بعد أن استعدن للموت ، جررن حجارة قبر إلى الفناء ، وهو الأمر الذي يقف الآن في انتظار وفاة سيدتهن.
تُنقل ذكريات الكاتب إلى القارئ في الجزء الثاني وإلى ملكية أخرى تخص عمة إيفان ألكسيفيتش الكبرى. عاشت آنا جيراسيموفنا بمفردها ، لذلك كانت دائمًا سعيدة بزيارة منزلها القديم. لا يزال الطريق إلى هذه الحوزة ينبثق أمام أعين الراوي: سماء فسيحة وعصرية اللون الأزرق، الطريق المدحرج والبالي يبدو للكاتب أغلى ثمين. إن وصف بونين للطريق والممتلكات نفسها يسبب شعورًا كبيرًا بالأسف لأن كل هذا ذهب إلى الماضي البعيد.
وصف أعمدة التلغراف التي التقى بها الراوي في طريق عمته تقرأ بحزن وحزن. كانت مثل الخيوط الفضية ، والطيور الجالسة عليها تبدو للكاتب كأنها أوراق نقدية. ولكن حتى هنا ، في منزل العمة ، يتذكر الراوي مرة أخرى رائحة تفاح أنتونوف.
الجزء الثالث يأخذ القارئ بالفعل إلى خريف عميق ، عندما تبدأ الشمس أخيرًا بعد هطول الأمطار ، الباردة والطويلة. ومرة أخرى ، حوزة مالك أرض آخر - أرسيني سيمينوفيتش ، الذي كان عاشقًا كبيرًا للصيد. ومرة أخرى ، يمكن تتبع حزن وأسف المؤلف أن روح مالك الأرض ، الذي كرم جذوره وكل الثقافة الروسية ، قد تلاشت الآن. ولكن الآن بعد أن ضاعت الحياة السابقة ، وأصبح من المستحيل الآن إعادة الحياة النبيلة السابقة في روس.
في الفصل الرابع من قصة "تفاح أنتونوف" ، يلخص بونين ، فيقول إن رائحة تفاح أنتونوف لم تكن أكثر من رائحة الطفولة ، التي ارتبطت بحياة وحياة النبلاء المحليين. ومن المستحيل رؤية هؤلاء المسنين ، أو ملاك الأراضي المجيد ، أو تلك الأوقات المجيدة. والسطور الأخيرة من قصة "الثلج الأبيض اجتاح الطريق والطريق" تقود القارئ إلى حقيقة أنه لم يعد من المستحيل إعادة روسيا السابقة ، حياتها السابقة.
قصة "تفاح أنتونوف" هي نوع من القصيدة ، حماسية ، لكنها حزينة وحزينة ، مشبعة بالحب ، مكرسة للطبيعة الروسية ، والحياة في القرية وطريقة الحياة الأبوية التي كانت في روس. القصة قصيرة لكنها تنقل الكثير. يسعد بونين بذكريات ذلك الوقت ، فهي مليئة بالروحانية والشعر.
"تفاح أنتونوف" هو ترنيمة بونين لوطنه ، والذي ، على الرغم من بقائه في الماضي ، بعيدًا عنه ، إلا أنه ظل إلى الأبد في ذاكرة إيفان ألكسيفيتش ، وكان بالنسبة له أفضل وأنقى وقت ، وقته التطور الروحي.
أنا
... أتذكر الخريف الجميل المبكر. كان أغسطس مملوءًا بأمطار دافئة ، كما لو كان عن قصد من أجل البذر ، مع هطول الأمطار في نفس الوقت ، في منتصف الشهر ، حول عيد القديس. لورانس. و "الخريف والشتاء يعيشان بشكل جيد ، إذا كانت المياه هادئة وتمطر على لورانس". ثم ، في الصيف الهندي ، استقر الكثير من أنسجة العنكبوت في الحقول. هذه أيضًا علامة جيدة: "هناك الكثير من النثر في الصيف الهندي - خريف قوي" ... أتذكر صباحًا مبكرًا منعشًا وهادئًا ... أتذكر حديقة كبيرة ، ذهبية بالكامل ، جافة وضعيفة ، أتذكر أزقة القيقب ، ورائحة الأوراق المتساقطة ورائحة تفاح أنتونوف ورائحة العسل ونضارة الخريف. الهواء نقي للغاية ، كما لو لم يكن موجودًا على الإطلاق ، تسمع أصوات وصرير العربات في جميع أنحاء الحديقة. هؤلاء طرخان ، البستانيون الصغار ، الذين استأجروا فلاحين وسكبوا التفاح لإرسالهم إلى المدينة ليلاً - بالتأكيد في ليلة عندما يكون من الجيد الاستلقاء على عربة ، والنظر إلى السماء المرصعة بالنجوم ، ورائحة القطران. هواء نقيواستمع إلى قطار العربة الطويل الذي يئن تحت وطأة الظلام على طول الطريق السريع. فالفلاح الذي يسكب التفاح يأكلها بفرقعة واحدة تلو الأخرى ، ولكن هذه هي المؤسسة - لن يقطعها التاجر أبدًا ، ولكنه سيقول أيضًا:
"فالي ، كل ما يشبع ، ليس هناك ما تفعله!" في البالوعة يشرب الجميع العسل.
ولا ينكسر صمت الصباح البارد إلا من خلال قرقق القلاع على أشجار الروان المرجانية التي تتغذى جيدًا في غابة الحديقة ، والأصوات وقعقعة التفاح المزدهرة التي تُسكب في المقاييس والأحواض. في الحديقة الضعيفة ، يمكن رؤية الطريق المؤدي إلى الكوخ الكبير ، المليء بالقش ، والكوخ نفسه ، الذي اكتسب سكان البلدة بالقرب منه منزلاً كاملاً خلال الصيف ، واضحًا للعيان. توجد رائحة نفاذة للتفاح في كل مكان ، وخاصة هنا. تم ترتيب الأسرة في الكوخ ، وهناك مسدس ذو ماسورة واحدة ، وسموفار أخضر ، وأطباق في الزاوية. الحصير والصناديق وجميع أنواع المتعلقات الممزقة ملقاة حول الكوخ ، تم حفر موقد ترابي. في الظهيرة ، يتم طهي كوليش رائع مع شحم الخرد ، وفي المساء يتم تسخين السماور ، وفي الحديقة ، بين الأشجار ، ينتشر دخان مزرق في شريط طويل. في أيام العطلات ، يوجد معرض كامل بالقرب من الكوخ ، وتتألق الفساتين الحمراء باستمرار خلف الأشجار. تتزاحم فتيات odnodvorki المفعمة بالحيوية في صانعات الشمس التي تفوح منها رائحة الدهان ، ويأتي "السادة" بأزياءهم الجميلة والخشنة والوحشية ، وشيخًا صغيرًا ، وحامل ، بوجه نائم واسع ومهم ، مثل بقرة خولموغوري. على رأسها "قرون" - يتم وضع الضفائر على جانبي التاج ومغطاة بعدة أوشحة ، بحيث يبدو الرأس ضخمًا ؛ تقف الأرجل ، في نصف جزمة مع حدوات ، بغباء وحزم ؛ السترة بلا أكمام قطيفة ، والستارة طويلة ، والبانيفا أسود أرجواني مع خطوط بلون القرميد ومغطاة بـ "أخدود" ذهبي عريض على الحافة ...
- فراشة منزلية! قال عنها التاجر وهو يهز رأسه. - يتم الآن ترجمتها ...
والأولاد يرتدون قمصانًا بيضاء مترهلة وسراويل قصيرة ، برؤوس بيضاء مفتوحة ، جميعهم مناسبون. يمشون في ثنائيات وثلاثية ، ويخدشون أقدامهم العارية بدقة ، ويحدقون في كلب راعي أشعث مربوط بشجرة تفاح. بالطبع ، يشتري واحد فقط ، لأن عمليات الشراء هي فقط بنس واحد أو بيضة ، ولكن هناك العديد من المشترين ، والتجارة نشطة ، والتاجر المستهلك في معطف طويل وحذاء أحمر مبهج. جنبا إلى جنب مع شقيقه ، والدفن ، نصف أحمق ذكي يعيش معه "بدافع الرحمة" ، يتاجر بالنكات والنكات ، وحتى في بعض الأحيان "اللمسات" على تولا هارمونيكا. وحتى المساء ، يتجمع الناس في الحديقة ، ويسمع الضحك والحديث بالقرب من الكوخ ، وأحيانًا قعقعة الرقص ...
في الليل في الطقس يصبح باردا جدا وندى. تتنفس رائحة الجاودار من القش والقش الجديد على أرضية البيدر ، وأنت تمشي بمرح إلى المنزل لتناول العشاء عبر سور الحديقة. تدوي الأصوات في القرية أو صرير البوابات عبر الفجر الجليدي بوضوح غير عادي. المكان يزداد ظلام. وها هي رائحة أخرى: هناك حريق في الحديقة ، يسحب بقوة مع عبق دخان أغصان الكرز. في الظلام ، في أعماق الحديقة ، هناك صورة رائعة: في زاوية من الجحيم ، تحترق شعلة قرمزية بالقرب من الكوخ ، محاطة بالظلام ، وصور ظلية سوداء لشخص ما ، كما لو كانت منحوتة من خشب الأبنوس ، تحرك حول النار ، بينما تمشي ظلال عملاقة منها على طول أشجار التفاح. إما أن تستلقي يد سوداء على الشجرة بأكملها ، ثم يتم رسم ساقين بوضوح - عمودان أسودان. وفجأة سينزلق كل هذا من شجرة التفاح - وسيسقط الظل على طول الزقاق بأكمله ، من الكوخ إلى البوابة ذاتها ...
في وقت متأخر من الليل ، عندما تنطفئ الأنوار في القرية ، عندما يسطع ستوزار الماسي ذي النجوم السبعة عالياً في السماء ، ستركض مرة أخرى إلى الحديقة. حفيف من خلال أوراق الشجر الجافة ، مثل رجل أعمى ، سوف تصل إلى الكوخ. إنه أخف قليلاً في الخلوص هناك ، ودرب التبانة أبيض في الأعلى.
- أهذا أنت يا بارشوك؟ شخص ما ينادي بهدوء من الظلام.
- أنا ، هل مازلت مستيقظا ، نيكولاي؟
- لا نستطيع النوم. ويجب أن يكون قد فات الأوان؟ فون ، قل عربة المسافرينيذهب...
نستمع لفترة طويلة ونميز هزة في الأرض. يتحول الارتعاش إلى ضجيج ، وينمو ، والآن ، كما لو كان بالفعل خارج الحديقة ، فإن العجلات تدق بسرعة إيقاعًا صاخبًا: قرقرة وطرق ، القطار يندفع ... أقرب وأقرب وأعلى وأكثر غضبًا ... فجأة بدأ يهدأ ، يتوقف ، كما لو كان يغادر في الأرض ...
- وأين مسدسك ، نيكولاي؟
- لكن بالقرب من الصندوق ، سيدي.
ارمي بندقية ثقيلة مثل العتلة ذات ماسورة واحدة وأطلق النار بهبة. ستومض شعلة قرمزية مع فرقعة تصم الآذان نحو السماء ، أعمى للحظة وتطفئ النجوم ، وسوف يرن صدى مبتهج ويتدحرج عبر الأفق ، يتلاشى بعيدًا بعيدًا في الهواء الصافي والحساس.
- نجاح باهر عظيم! سيقول التاجر. - تنفق ، تنفق ، بارشوك ، وإلا فهي مجرد كارثة! مرة أخرى ، تم نزع الكمامة بالكامل على العمود ...
والسماء السوداء مرسومة بخطوط نارية من نجوم الرماية. لفترة طويلة تنظر إلى عمقها الأزرق الداكن ، المليء بالأبراج ، حتى تطفو الأرض تحت قدميك. بعد ذلك ستبدأ ، وتخفي يديك في أكمامك ، وستركض بسرعة على طول الزقاق إلى المنزل ... كم هو بارد ، ندي ، وكم هو جيد أن تعيش في العالم!
ثانيًا
"أنتونوفكا القوية - لسنة سعيدة." الشؤون الريفية جيدة إذا وُلدت أنتونوفكا: فهذا يعني أن الخبز يولد ... أتذكر عام الحصاد.
في وقت مبكر من الفجر ، عندما كانت الديوك لا تزال تصرخ والأكواخ تدخن باللون الأسود ، كنت تفتح نافذة في حديقة باردة مليئة بضباب أرجواني ، تشرق من خلالها شمس الصباح بشكل مشرق في بعض الأماكن ، ولا يمكنك تحمله - تأمر بأن يتم تحميل الحصان في أسرع وقت ممكن ، وستقوم أنت بنفسك بالركض في البركة. طارت أوراق الشجر الصغيرة بالكامل تقريبًا من الكروم الساحلية ، وتظهر الفروع في السماء الفيروزية. أصبح الماء تحت الكرمات نقيًا ومتجمدًا كما لو كان ثقيلًا. إنها تتخلص على الفور من كسل الليل ، وبعد الاغتسال وتناول الإفطار في غرفة الخدم مع البطاطا الساخنة والخبز الأسود والملح الخام الخشن ، تشعر بسرور بالجلد الزلق للسرج تحتك ، وأنت تقود سيارتك عبر فيسيلكي للصيد. الخريف هو الوقت المناسب لعطلات الراعي ، والناس في هذا الوقت مرتبون ، راضون ، منظر القرية ليس كما كان في وقت آخر. إذا كان العام مثمرًا وارتفعت مدينة ذهبية كاملة على أرض البيدر ، وصدرت الإوز بصوت عالٍ وبحدة في الصباح على النهر ، فهذا ليس سيئًا على الإطلاق في القرية. بالإضافة إلى ذلك ، كان Vyselki الخاص بنا منذ زمن سحيق ، منذ زمن جدي ، مشهورًا بـ "ثروتهم". عاش كبار السن من الرجال والنساء في فيسيلكي لفترة طويلة جدًا - وهي العلامة الأولى لقرية غنية - وكانوا جميعًا طويلي القامة وكبيرًا وبيضاء كالحرير. لا يمكنك إلا أن تسمع: "نعم ، - لوحت أغافيا هنا وهي في الثالثة والثمانين من عمرها!" أو محادثات مثل هذا:
"ومتى تموت يا بانكرات؟" هل سيكون عمرك مائة عام؟
- كيف تريد أن تقول يا أبي؟
كم عمرك ، أسأل!
"لا أعرف يا سيدي."
- هل تتذكر Platon Apollonitch؟
"حسنًا ، سيدي ، أبي ،" أتذكر بوضوح.
- أنت ترى الآن. يجب أن تكون على الأقل مائة.
الرجل العجوز ، الذي يقف أمام السيد ، ممدودًا بخنوع ويبتسم بالذنب. حسنًا ، يقولون ، لفعل - إلقاء اللوم ، شُفي. وربما كان سيصبح أكثر ثراءً لو لم يبالغ في تناول بصل بتروفكا.
كما أتذكر امرأته العجوز. اعتاد الجميع على الجلوس على مقعد ، على الشرفة ، والانحناء ، وهز رأسه ، واللهث ، والتمسك بالمقعد بيديه - كان الجميع يفكر في شيء ما. قالت النساء: "أفترض أن مصلحتك" ، لأنه ، مع ذلك ، كان هناك الكثير من "الخير" في صدورها. ولا يبدو أنها تسمع ؛ ينظر بشكل أعمى في مكان ما في المسافة من تحت الحاجبين المرتفعين للأسف ، ويهز رأسه ويبدو أنه يحاول تذكر شيء ما. كانت هناك امرأة عجوز كبيرة ، كل نوع من الظلام. بانيفا - منذ القرن الماضي تقريبًا ، القطع الجنائزية ، والرقبة صفراء وجافة ، والقميص ذو عضادات الكلاب دائمًا أبيض وأبيض - "ضعه في التابوت". وبالقرب من الشرفة كان هناك حجر كبير: اشترت هي نفسها كفنًا لقبرها ، وكذلك كفنًا - كفنًا ممتازًا ، به ملائكة ، مع صليب ودعاء مطبوع حول الأطراف.
كانت الساحات في فيسيلكي تتطابق أيضًا مع كبار السن: الطوب الذي بناه الأجداد. والرجال الأغنياء - Saveliy و Ignat و Dron - كان لديهم أكواخ في اثنين أو ثلاثة روابط ، لأنه لم يكن من المألوف بعد المشاركة في Vyselki. في مثل هذه العائلات ، قاموا بتربية النحل ، وكانوا فخورين بفحل bityug ذو اللون الرمادي الحديدي ، وحافظوا على ترتيب العقارات. على أرض البياض كان مزارعو القنب السميكين والسمنين مظلمين ، وظلت الحظائر والحظائر مغطاة بالشعر في الظلام ؛ في البانكاس والحظائر كانت هناك أبواب حديدية ، وخلفها تم تخزين اللوحات ، وعجلات الغزل ، ومعاطف الفرو القصيرة الجديدة ، وحزام التنضيد ، والمقاييس المربوطة بأطواق نحاسية. أحرقت الصلبان على البوابات وعلى الزلاجات. وأتذكر أنه بدا لي أحيانًا أنه من المغري للغاية أن أكون فلاحًا. عندما اعتدت أن تتجول في القرية في صباح مشمس ، تفكر جميعًا في مدى جودة القص والدراسة والنوم على أرضية البيدر في الأوميتات ، وفي عطلة للاستيقاظ مع الشمس ، تحت الأجواء الكثيفة والموسيقية. التجديف من القرية ، اغتسل بالقرب من البرميل وارتدي قميصًا نظيفًا من جلد الغزال ، ونفس البنطال والأحذية غير القابلة للتدمير مع حدوات الحصان. إذا كان يُعتقد أنه يضيف إلى ذلك زوجة صحية وجميلة في ملابس احتفالية ورحلة إلى قداس ، ثم عشاء مع والد الزوج الملتحي ، وعشاء مع لحم الضأن الساخن على أطباق خشبية ومع عجول ، مع قرص العسل والهريس ، من المستحيل أن تتمنى المزيد.!
كان لمستودع متوسط الحياة النبيلة حتى في ذاكرتي - مؤخرًا - الكثير من القواسم المشتركة مع مستودع حياة الفلاحين الثرية في مسكنه ورفاهه الريفي في العالم القديم. هذا ، على سبيل المثال ، كانت تركة عمة آنا جيراسيموفنا ، التي عاشت حوالي اثني عشر فيرست من فيسيلكي. بحلول الوقت الذي اعتدت فيه الوصول إلى هذا العقار ، كان بالفعل جديدًا جدًا. عليك أن تمشي مع الكلاب ، في مجموعات ، ولا تريد التسرع ، إنه ممتع للغاية في حقل مفتوح في يوم مشمس وبارد! التضاريس مسطحة ويمكن رؤيتها بعيدًا. السماء مشرقة وواسعة وعميقة. الشمس تشرق من الجانب ، والطريق ، الذي يتدحرج بعد هطول الأمطار بالعربات ، زيتي ويضيء مثل القضبان. تنتشر فصول الشتاء الخضراء المورقة في المياه الضحلة الواسعة. سوف يطير الصقر من مكان ما في الهواء الصافي ويتجمد في مكان واحد ، يرفرف بأجنحة حادة. وتنساب أعمدة التلغراف المرئية بوضوح في المسافة الواضحة ، وتنزلق أسلاكها ، مثل الخيوط الفضية ، على طول منحدر السماء الصافية. هناك قطط صغيرة تجلس عليها - شارات سوداء تمامًا على ورق الموسيقى.
لم أكن أعرف ولم أر القنانة ، لكني أتذكر أنني شعرت بذلك في منزل خالتي آنا جيراسيموفنا. ستقود سيارتك إلى الفناء وستشعر على الفور أنه لا يزال على قيد الحياة هنا. الحوزة صغيرة ، لكنها قديمة ومتينة ومحاطة بأشجار البتولا والصفصاف التي يبلغ عمرها قرنًا من الزمان. المباني الملحقة - منخفضة ، ولكن منزلية - عديدة ، ويبدو أنها كلها مندمجة من جذوع خشب البلوط الداكنة تحت أسقف من القش. فقط الإنسان الأسود هو الذي يبرز لحجمه أو ، من الأفضل أن نقول ، الطول ، الذي ينظر منه آخر موهيكان من طبقة المحكمة - نوع من كبار السن المتهالكين والنساء المسنات ، طباخ متقاعد متقاعد ، على غرار دون كيشوت . كلهم ، عندما تقود سيارتك في الفناء ، يسحبون أنفسهم وينحني منخفضًا ، منخفضًا. الحوّاس ذو الشعر الرمادي ، متجهًا من بيت العربة ليحمل حصانًا ، يخلع قبعته في الحظيرة ويتجول في الفناء ورأسه عاريًا. سافر مع عمته كمنصب ، والآن يأخذها إلى القداس ، في الشتاء في عربة ، وفي الصيف في عربة قوية مربوطة بالحديد ، مثل تلك التي يركبها الكهنة. اشتهرت حديقة العمة بإهمالها وعندليبها وحمائمها وتفاحها ، كما اشتهرت الدار بسقفها. كان يقف على رأس الفناء ، بجوار الحديقة ذاتها - احتضنته أغصان الزيزفون - كان صغيرًا وقرفصًا ، ولكن يبدو أنه لن يعيش إلى الأبد - نظر جيدًا من تحت قشته العالية والسميكة بشكل غير عادي سقف اسود وصلب مع مرور الوقت. كانت واجهته الأمامية تبدو لي دائمًا على قيد الحياة: كما لو أن وجهًا قديمًا يطل من تحت قبعة ضخمة ذات عيون جوفاء ، ونوافذ بها نظارات من عرق اللؤلؤ من المطر والشمس. وعلى جانبي هذه العيون كانت هناك شرفات - رواقين كبريين قديمين بهما أعمدة. تجلس الحمائم التي تتغذى بالكامل دائمًا على نبتتها ، بينما تمطر آلاف العصافير من سقف إلى آخر ... وشعر الضيف بالراحة في هذا العش تحت سماء الخريف الفيروزية!
تدخل المنزل وقبل كل شيء تسمع رائحة التفاح ، ثم أخرى: أثاث خشب الماهوجني القديم ، زهر الليمون المجفف ، الذي كان ملقى على النوافذ منذ يونيو ... أن المنزل محاط بحديقة ، و الزجاج العلوي للنوافذ ملون: أزرق وأرجواني. يسود الصمت والنظافة في كل مكان ، على الرغم من أنه يبدو أن الكراسي ذات الذراعين والطاولات والمرايا المطعمة بإطارات ذهبية ضيقة وملتوية لم تتحرك أبدًا. ثم سمع سعال: خرجت عمة. إنها صغيرة ، لكنها أيضًا ، مثل كل شيء حولها ، قوية. ترتدي شالاً فارسيًا كبيرًا على كتفيها. ستخرج بشكل مهم ، ولكن بشكل ودي ، والآن ، في ظل الحديث اللامتناهي عن العصور القديمة ، حول الميراث ، تبدأ المكافآت في الظهور: أولاً ، "نفخ" ، تفاح - أنتونوف ، "سيدة الجرس" ، بوليتوس ، "برودوفيتكا" - ثم عشاء مذهل: لحم الخنزير الوردي المسلوق مع البازلاء ، دجاج محشي، ديك رومي ، مخلل وكفاس أحمر - قوي وحلوى ... نوافذ الحديقة مرتفعة ، ومن هناك ينفخ برودة خريفية مبهجة ...
ثالثا
خلف السنوات الاخيرةشيء واحد يدعم الروح الباهتة لملاك الأراضي - الصيد.
في السابق ، لم تكن عقارات مثل حوزة آنا جيراسيموفنا غير شائعة. كان هناك أيضًا انهيار ، ولكن لا يزالون يعيشون في عقارات ذات طراز فخم مع عقارات ضخمة ، مع حديقة تبلغ مساحتها عشرين فدانًا. صحيح أن بعض هذه العقارات قد نجت حتى يومنا هذا ، ولكن لم تعد هناك حياة فيها ... لا توجد ترويكا ، ولا ركوب "القيرغيز" ، ولا كلاب الصيد وكلاب الصيد ، ولا خدم منازل ولا مالك لكل هذا - مالك أرض -صياد ، مثل صهري الراحل أرسيني سيمينيتش.
منذ نهاية سبتمبر ، كانت حدائقنا وأرضيتنا خالية ، وتغير الطقس ، كالعادة ، بشكل كبير. مزقت الريح الأشجار وعصفت بها لأيام كاملة ، وسقيتها الأمطار من الصباح إلى المساء. أحيانًا في المساء ، بين السحب المنخفضة القاتمة ، كان الضوء الذهبي المرتعش لأشعة الشمس المنخفضة يشق طريقه في الغرب ؛ أصبح الهواء نقيًا وواضحًا ، وأسطع ضوء الشمس بشكل مذهل بين أوراق الشجر ، بين الأغصان ، التي كانت تتحرك مثل شبكة حية وتلوح من الريح. كانت السماء الزرقاء السائلة تتلألأ ببرودة وبريق في الشمال فوق سحب كثيفة الرصاص ، وخلف هذه الغيوم تطفو ببطء تلال من السحب الجبلية الثلجية. تقف عند النافذة وتفكر: "لعل الجو إن شاء الله صافٍ". لكن الريح لم تهدأ. لقد أزعجت الحديقة ، ومزقت تيار الدخان البشري المتدفق باستمرار من المدخنة ، واكتشفت مرة أخرى الخصلات المشؤومة لغيوم الرماد. ركضوا بسرعة منخفضة - وسرعان ما غطت الشمس كالدخان. تلاشى بريقها ، وأغلقت النافذة في السماء الزرقاء ، وأصبحت الحديقة مهجورة وباهتة ، وبدأ المطر يزرع مرة أخرى ... العاصفة والظلام. حانت ليلة طويلة مقلقة ...
من هذا الضرب ، خرجت الحديقة عارية تمامًا ، مغطاة بأوراق مبللة وبطريقة ما صامتة ، استقالت. ولكن من ناحية أخرى ، كم كانت جميلة عندما عاد الطقس الصافي مرة أخرى ، الأيام الشفافة والباردة في أوائل أكتوبر ، عطلة وداع الخريف! ستعلق أوراق الشجر المحفوظة الآن على الأشجار حتى فصل الشتاء الأول. سوف تتألق الحديقة السوداء في السماء الفيروزية الباردة وتنتظر الشتاء بإخلاص ، وتدفئ نفسها في ضوء الشمس. وقد تحولت الحقول بالفعل إلى اللون الأسود بشكل حاد مع الأراضي الصالحة للزراعة والأخضر الزاهي مع المحاصيل الشتوية المتضخمة ... حان الوقت للصيد!
والآن أرى نفسي في عزبة أرسيني سيمينيتش ، في منزل كبير، في القاعة، شمس ساطعةوالدخان من الغليون والسجائر. هناك الكثير من الناس - كل الناس مسمرون ، ووجوههم متضررة بسبب الطقس ، ويرتدون قمصان داخلية وأحذية طويلة. لقد تناولنا للتو عشاءًا دسمًا للغاية ، متحمسين ومتحمسين بالحديث الصاخب عن الصيد القادم ، لكنهم لا ينسون شرب الفودكا بعد العشاء. وفي الفناء ينفخ البوق ويعوي الكلاب بأصوات مختلفة. يصعد السلوقي الأسود ، المفضل لدى أرسيني سيمونيتش ، على الطاولة ويبدأ في التهام بقايا الأرنب مع الصلصة من الطبق. لكنه فجأة أطلق صريرًا رهيبًا ، وطرق الأطباق والنظارات ، وسقط من على الطاولة: أرسيني سيميونيتش ، الذي خرج من المكتب حاملاً رابنيك ومسدسًا ، فاجأ القاعة برصاصة. القاعة مليئة بالدخان أكثر ، وأرسيني سيميونيتش يقف ويضحك.
- أنا آسف فاتني ذلك! يقول وهو يلعب بعينيه.
إنه طويل ونحيف لكنه عريض الأكتاف ونحيف ، ووجهه غجري وسيم. تلمع عيناه بشدة ، فهو بارع للغاية ، يرتدي قميصًا حريريًا قرمزيًا وسروالًا مخمليًا وأحذية طويلة. بعد أن أخاف كل من الكلب والضيوف برصاصة ، كان يقرأ بشكل هزلي في الباريتون:
حان الوقت ، لقد حان الوقت للتجول في القاع الرشيق
ورمي قرن رنين على كتفيك! -
ويقول بصوت عال:
- حسنًا ، ليس هناك ما يضيع الوقت الذهبي!
ما زلت أشعر بجشع ورحابة تنفس الصدر الصغير في برد يوم صافٍ ورطب في المساء ، عندما اعتدت الركوب مع عصابة صاخبة من Arseniy Semenych ، متحمسًا بالضجيج الموسيقي للكلاب التي ألقيت في الغابة السوداء ، في بعض جزر Red Hillock أو Gremyachiy ، صياد مثير باسمه وحده. أنت تركب "قيرغيزستان" الشرير ، القوي والقرفصاء ، وتقييده بإحكام ، وتشعر به تقريبًا. إنه يشخر ، ويطلب من الوشق ، ويصيح حفيفًا حوافره على طول السجاد العميق والخفيف للأوراق السوداء المتهالكة ، ويصدر كل صوت في الغابة الفارغة والرطبة والطازجة. صرخ كلب في مكان ما بعيدًا ، وأجاب آخر ، والثالث بحزن وحزن ، وفجأة هزت الغابة بأكملها ، كما لو كانت كلها زجاجية ، من النباح والصراخ العاصف. سمعت رصاصة عالية وسط هذه الضجة - وكل شيء "تخمر" وتدحرج في مكان ما بعيدًا.
"آه ، اعتني بنفسك!" تومض فكرة مسكرة في رأسي. سوف تصرخ على الحصان ، وكأنك خارج السلسلة ، سوف تندفع عبر الغابة ، دون أن تفهم أي شيء على طول الطريق. فقط الأشجار تضيء أمام عيني وتنحت في وجهي بالطين من تحت حوافر الحصان. ستقفز من الغابة ، سترى على المساحات الخضراء قطيعًا متنوعًا من الكلاب الممتدة على طول الأرض وستدفع "القرغيز" بشكل أكثر صعوبة لقطع الوحش ، من خلال المساحات الخضراء ، والمرتفعات ، حتى ، أخيرًا ، سوف تعبر إلى جزيرة أخرى وسيختفي القطيع من عينيه مع نباحه الغاضب وأنينه. بعد ذلك ، كل ما هو رطب ويرتجف مع بذل مجهود ، يمكنك كبح جماح الحصان الزبد الذي يتنفس ويبتلع بجشع الرطوبة الجليدية لوادي الغابة. من بعيد ، تتلاشى صراخ الصيادين ونباح الكلاب ، ويسود حولك صمت تام. يقف الخشب نصف المفتوح بلا حراك ، ويبدو أنك سقطت في بعض القاعات المحجوزة. تنبعث رائحة قوية من وديان رطوبة عيش الغراب والأوراق المتعفنة ولحاء الأشجار المبللة. وأصبحت الرطوبة من الوديان ملحوظة أكثر فأكثر ، وأصبحت أكثر برودة وأكثر قتامة في الغابة ... حان الوقت لقضاء ليلة واحدة. لكن من الصعب جمع الكلاب بعد الصيد. تدق القرون في الغابة لحلقة طويلة وكئيبة ، ولفترة طويلة سمع صراخ وتوبيخ وصياح الكلاب ... أخيرًا ، بالفعل في الظلام تمامًا ، سقطت عصابة من الصيادين في ملكية البعض يكاد يكون مالك أرض عازب غير معروف ويملأ فناء العقار بأكمله بالضوضاء ، التي تضيء بالفوانيس والشموع والمصابيح التي تخرج لمقابلة الضيوف من المنزل ...
حدث أن مثل هذا الجار المضياف كان يصطاد لعدة أيام. في فجر الصباح الباكر ، في ظل الرياح الجليدية والشتاء الممطر الأول ، كانوا يغادرون إلى الغابات والحقول ، وعند الغسق يعودون مرة أخرى ، كلهم مغطى بالطين ، ووجوههم متوردة ، وتفوح منها رائحة عرق الحصان ، والشعر. لحيوان اصطاد ، وبدأ الشرب. يكون الجو دافئًا جدًا في منزل مشرق ومزدحم بعد يوم كامل في البرد في الحقل. يسير الجميع من غرفة إلى أخرى بقمصان داخلية مفكوكة الأزرار ، ويشربون ويأكلون بشكل عشوائي ، وينقلون لبعضهم البعض بصخب انطباعاتهم عن الذئب المخضرم المقتول ، الذي ، وهو يكشف عن أسنانه ، ويدحرج عينيه ، مستلقيًا وذيله الرقيق مُلقى على الجانب في المنتصف من القاعة والبقع بأرضيته الشاحبة والباردة بالفعل من الدم بعد تناول الفودكا والطعام ، تشعر بهذا التعب الحلو ، مثل هذا النعيم. نوم الشبابأن تسمع صوتًا مثل صوت الماء. يحترق الوجه المتضرر من الطقس ، وإذا أغمضت عينيك ، فسوف تطفو الأرض كلها تحت قدميك. وعندما تستلقي على السرير ، في سرير ناعم من الريش ، في مكان ما في غرفة ركنية قديمة بها أيقونة ومصباح ، تومض أشباح الكلاب ذات الألوان النارية أمام عينيك ، وسيؤلمك الشعور بالقفز في جميع أنحاء جسمك. ، ولن تلاحظ كيف ستغرق مع كل هذه الصور والأحاسيس في حلوة و نوم صحي، حتى ننسى أن هذه الغرفة كانت ذات يوم غرفة صلاة لرجل عجوز ، اسمه محاط بأساطير القلعة القاتمة ، وأنه مات في غرفة الصلاة هذه ، ربما على نفس السرير.
عندما حدث أن نمت أكثر من الصيد ، كان الباقي ممتعًا بشكل خاص. تستيقظ وتستلقي في السرير لفترة طويلة. البيت كله صامت. يمكنك سماع البستاني يمشي بحذر عبر الغرف ، ويضيء المواقد ، وكيف يتصاعد الحطب ويطلق النار. إلى الأمام - يوم كامل من السلام في عزبة الشتاء الصامتة بالفعل. سوف ترتدي ملابسك ببطء ، وتتجول في الحديقة ، وتجد في أوراق الشجر المبللة تفاحة باردة ورطبة منسية بطريق الخطأ ، ولسبب ما ستبدو لذيذة بشكل غير عادي ، وليس مثل الآخرين على الإطلاق. ثم ستنتقل إلى الكتب - كتب الجد ذات الأغلفة الجلدية السميكة ، مع النجوم الذهبية على العمود الفقري المغربي. هذه الكتب ، التي تشبه قصائد الكنيسة ، تفوح برائحة رائعة من ورقها الخشن المصفر السميك! بعض العفن الحامض اللطيف ، والعطور القديمة ... جيدة والملاحظات في الهوامش ، كبيرة وذات ضربات ناعمة مستديرة مصنوعة قلم ريشة. تفتح الكتاب وتقرأ: "فكرة تليق بالفلاسفة القدامى والجدد ، لون العقل ومشاعر القلب" ... وسوف ينجذبك الكتاب نفسه بشكل لا إرادي. هذا هو "الفيلسوف النبيل" ، وهو حكاية رمزية نُشرت قبل مائة عام من قبل تبعية بعض "المتعجرفين من العديد من الأوامر" وطُبع في مطبعة جمعية الأعمال الخيرية العامة - قصة عن كيف أن "الفيلسوف النبيل ، لديه الوقت والقدرة على التفكير ، إلى ما يمكن أن يرتقي به عقل الشخص ، تلقى مرة واحدة رغبة في تكوين خطة ضوئية في المكان الواسع لقريته "... ثم تصادف" الكتابات الساخرة والفلسفية للسيد فولتير "ولفترة طويلة تستمتع بمقطع الترجمة اللطيف والمهذب:" يا سادة! ألف إيراسموس في القرن السادس عشر مدحًا للتهور (وقفة مهذبة ، فاصلة منقوطة) ؛ لقد طلبت مني أن أعظم المنطق أمامك ... "ثم ستنتقل من العصور القديمة لكاثرين إلى الأوقات الرومانسية ، إلى التقويمات ، إلى الروايات العاطفية والرائعة والطويلة ... بيت فارغ. وشيئا فشيئا ، يبدأ شوق حلو وغريب بالتسلل إلى القلب ...
إليكم "أسرار الكسيس" ، وهنا "فيكتور أو الطفل في الغابة": "ضربات منتصف الليل! يحل الصمت المقدس محل ضجيج النهار وأغاني القرويين المبهجة. ينشر النوم أجنحته الداكنة على سطح نصف الكرة الأرضية لدينا ؛ يهز الخشخاش ويحلم منهم ... أحلام ... كم مرة يستمر المرء فقط في معاناة الشرير! .. "ويومض الأحباب أمام أعينهم. كلمات قديمة: صخور وغابات بلوط ، قمر شاحب ووحدة ، أشباح وأشباح ، "إروتا" ، ورود وزنابق ، "جذام ومرح من الصغار المشاغبين" ، يد زنبق ، ليودميلا وألينا ... وهنا مجلات مع أسماء جوكوفسكي ، باتيوشكوف ، طالب المدرسة الثانوية بوشكين. ومع الحزن ستتذكر جدتك ، و clavichord polonaises ، وتلاوتها الضعيفة لقصائد يوجين أونيجين. وسترتفع الحياة الحالمة القديمة أمامك ... بنات ظريفةوالمرأة تعيش مرة في ضواحي نبيلة! صورهم تنظر إلي من الحائط ، ورؤوسهم الأرستقراطية الجميلة في تسريحات الشعر القديمة بخنوع وأنثوي رموش طويلةللعيون الحزينة والعطاء ...
رابعا
رائحة تفاح أنتونوف تختفي من ممتلكات ملاك الأراضي. كانت تلك الأيام حديثة جدًا ، ومع ذلك يبدو لي أن قرنًا كاملاً قد مضى منذ ذلك الحين. مات كبار السن في فيسيلكي ، ماتت آنا جيراسيموفنا ، أطلق أرسيني سيمينيتش النار على نفسه ... مملكة العقارات الصغيرة ، الفقيرة إلى التسول ، تتقدم. لكن هذه المدينة الصغيرة المتسولة جيدة أيضًا!
هنا أرى نفسي مرة أخرى في القرية ، في أعماق الخريف. الأيام مزرقة ، غائمة. في الصباح أجلس على السرج ومع كلب واحد ، ومعه بندقية وبوق ، أغادر إلى الحقل. ترن الرياح وتطير في فوهة البندقية ، تهب الرياح بقوة نحوك ، أحيانًا مع الثلج الجاف. طوال اليوم أتجول في السهول الفارغة ... جائعًا وباردًا ، أعود إلى الحوزة عند الغسق ، وتصبح روحي دافئة جدًا وممتعة عندما تومض أنوار المستوطنة وتسحب من الحوزة برائحة الدخان والسكن . أتذكر أنهم في منزلنا كانوا يحبون "الشفق" في هذا الوقت ، وليس إشعال النار وإجراء المحادثات في شبه الظلام. عندما أدخل المنزل ، أجد إطارات الشتاء مدرجة بالفعل ، وهذا يهيئني أكثر لمزاج شتوي هادئ. في غرفة الخادم ، يقوم عامل بتسخين الموقد ، وكما في طفولتي ، كنت أقرفص بالقرب من كومة من القش ، تنبعث منها رائحة نضارة الشتاء ، وأنظر أولاً إلى الموقد المشتعل ، ثم إلى النوافذ ، التي خلفها ، تتحول إلى اللون الأزرق. ، الشفق يموت للأسف. ثم أذهب إلى غرفة الناس. إنه خفيف ومزدحم هناك: الفتيات يقطعن الملفوف ، القشر يومض ، أستمع إلى أغاني القرية الودية والودية والمبهجة للأسف ... منذ وقت طويل ... حياة البلدة الصغيرة جيدة أيضًا!
الرجل الصغير يستيقظ مبكرا. تمدد بقوة ، ونهض من السرير ولف سيجارة سميكة مصنوعة من التبغ الأسود الرخيص أو ببساطة أشعث. يضيء الضوء الباهت لصباح أوائل شهر نوفمبر دراسة بسيطة عارية الجدران ، والجلود الصفراء والخشنة للثعالب فوق السرير وشكل ممتلئ الجسم في السراويل والبلوزة غير المربوطة ، وينعكس الوجه النائم لمستودع التتار في مرآة. يسود صمت تام في المنزل الدافئ الذي كان نصفه مظلم. خلف الباب في الممر يشخر الطاهي العجوز الذي عاش في منزل السيد كفتاة. ومع ذلك ، فإن هذا لا يمنع السيد من الصراخ بصوت عالٍ للمنزل كله:
- لوكريا! ساموفار!
ثم ، يرتدي الأحذية ، ويلقي معطفًا على كتفيه ولا يُثبت ياقة قميصه ، ويخرج إلى الشرفة. هناك رائحة كلب في الردهة المقفلة ؛ يمتد بتكاسل ، يتثاءب ويبتسم ، كلاب الصيد تحيط به.
- تجشؤ! - يقول ببطء ، بصوت جهير متنازل ، ويمر عبر الحديقة إلى أرضية البيدر. يتنفس صدره على نطاق واسع بهواء الفجر الحاد ورائحة حديقة عارية قد بردت أثناء الليل. تتجعد الأوراق وتتحول إلى اللون الأسود من الصقيع ، وتتدلى من أسفل الأحذية في زقاق من خشب البتولا ، نصف مقطوعة بالفعل. تلوح في الأفق في السماء المنخفضة القاتمة ، تنام الغربان المكشوفة على قمة الحظيرة ... سيكون يومًا مجيدًا للصيد! وعند التوقف في منتصف الزقاق ، يبحث السيد لفترة طويلة في حقل الخريف ، في فصول الشتاء الصحراوية الخضراء ، حيث تتجول العجول. اثنين من كلاب الصيد من الإناث يصرخان عند قدميه ، و Zalivay هو بالفعل خلف الحديقة: قفز فوق اللحية الشائكة ، يبدو أنه ينادي ويطلب الذهاب إلى الحقل. ولكن ماذا ستفعل الآن بكلاب الصيد؟ الوحش الآن في الحقل ، في المرتفعات ، على درب أسود ، وفي الغابة هو خائف ، لأنه في الغابة تحرق الرياح أوراق الشجر ... أوه ، لو كانت الكلاب السلوقية فقط!
يبدأ الدرس في الحظيرة. يتشتت ببطء ، طبل البرسيم يرن. تتكاسل الخيول في سحب الآثار ، وتريح أقدامها على دائرة الروث وتتأرجح ، وتذهب الخيول في القيادة. في منتصف الطريق ، يدور السائق على مقعد ، ويجلس السائق ويصرخ عليهم بشكل رتيب ، ويضرب دائمًا بالسوط بخصم بني واحد فقط ، وهو الأكثر كسلاً على الإطلاق وينام تمامًا أثناء الحركة ، نظرًا لأن عينيه معصوبتا العينين.
- حسنا ، حسنا ، الفتيات ، الفتيات! - يصرخ النادل الرزين بشدة ، مرتديًا قميصًا واسعًا من القماش.
الفتيات يكتسحن التيار على عجل ، يركضن بالنقالات والمكانس.
- ببارك الله! - يقول النادل ، والحفنة الأولى من starnovka ، التي تمت محاكمتها ، تطير في الطبل بطنين وصرير وترتفع من تحتها مثل مروحة أشعث. وطنين الطبلة أكثر فأكثر بإصرار ، يبدأ العمل في الغليان ، وسرعان ما تندمج جميع الأصوات في ضوضاء عامة ممتعة من الدرس. يقف السيد عند بوابات الحظيرة ويشاهد كيف تضيء الأوشحة الحمراء والصفراء ، واليدين ، والمكابس ، والقش في الظلام ، وكل هذا يتحرك ويضرب بقياس لقرع الطبل وصراخ السائق وصافرته الرتيبة. الجذع يطير في السحب إلى البوابة. يقف السيد ، كل شيء رمادي منه. غالبًا ما ينظر إلى الحقل ... قريبًا ، ستتحول الحقول إلى اللون الأبيض قريبًا ، وسرعان ما سيغطيها الشتاء ...
Zimok ، أول ثلج! لا توجد كلاب صيد ، ولا يوجد شيء لاصطياده في نوفمبر ؛ لكن الشتاء يأتي ، يبدأ "العمل" مع كلاب الصيد. وهنا مرة أخرى ، كما في الأيام الخوالي ، يأتي السكان المحليون الصغار لبعضهم البعض ، ويشربون على آخر نقود ، ويختفون لأيام متتالية في الحقول الثلجية. وفي المساء ، في مزرعة نائية ، تتوهج نوافذ الجناح بعيدًا في ظلام ليلة الشتاء. هناك ، في هذا الجناح الصغير ، تطفو سحب من الدخان ، تحترق شموع الشحم بشكل خافت ، يتم ضبط الجيتار ...
عند الغسق ، هبت الرياح العاصفة ،
قام بحل بوابتي الواسعة ، -
يبدأ شخص ما بحاسة الصدر. والباقي بشكل محرج ، متظاهرين بأنهم يمزحون ، التقطوا بجرأة حزينة يائسة:
كانت بوابي واسعة ،
غطت الثلوج البيضاء الطريق ...
يتضمن المنهج الدراسي دراسة أعمال إيفان بونين وعمله تفاح أنتونوفسكي ، ولتسهيل التعرف على الكاتب بونين وتفاحه من أنتونوفسكي ، نقترح قراءة عمل تفاح أنتونوفسكي في ملخص ، والذي يتم تقديمه أدناه . بعد التعرف على القصة مباشرة ، ستتمكن من تحديد الخطوط العريضة لتفاح أنتونوف الخاص بعمل بونين في يوميات القارئ.
تفاح بونين أنتونوف
الفصل 1
لذلك ، يشارك بونين في عمل تفاح أنتونوف ذكرياته. هو يتذكر أوائل الخريفعندما كان الطقس جيدًا بالخارج. يتذكر المؤلف حديقة خففت بالفعل ، وتساقطت أوراقها حولها وهذه الرائحة التي لا توصف لتفاح أنتونوف. في كل مكان توجد أصوات ، صرير العجلات - هؤلاء هم التافهون التافهون الذين استأجروا فلاحين لحصاد المحصول ، حتى يتمكنوا لاحقًا من نقل التفاح إلى المدينة للبيع. علاوة على ذلك ، من الأفضل تناول التفاح في الليل. لذلك يمكنك الاستلقاء على عربة ومشاهدة النجوم ، بينما يمكنك الاستمتاع بطعم التفاح الحلو والعطر. وهناك في المسافة يمكنك أن ترى الأكواخ حيث كان سكان البلدة يصنعون الأسرة ، بجانب السماور. في أي عطلة ، يتم تنظيم معرض بالقرب من الكوخ دائمًا. يبيع سكان المدينة التفاح ، وتجري التجارة على قدم وساق وفقط في المساء ينحسر كل شيء. فقط الحراس لا ينامون ، ودائما في حالة تأهب حتى لا يدخل أحد إلى الحديقة ويسرق التفاح.
الفصل 2
يتذكر الراوي قرية فيسيلكي مع سكانها. يعيش الناس هنا لفترة طويلة. في بعض الأحيان تسأل عن عمرهم ، لكنهم لا يعرفون ، لكنهم بالتأكيد أقل من مائة. هنا يفرح المؤلف بأنه لم يجد القنانة وفي نفس الوقت تذكر عمته آنا جيراسيموفنا ، التي كانت ممتلكاتها ، على الرغم من أنها ليست كبيرة ، مريحة ، وعندما تدخل المنزل ، تشعر على الفور برائحة تفاح أنتونوفكا وبعد ذلك فقط الروائح تسمع. تقدم الخالة على الفور الحلوى وأولها التفاح ، وبعد ذلك فقط تتبع عشاءًا لذيذًا.
الفصل 3
استمرارًا لقصة تفاح بونين أنتونوف في ملخص الفصول ، يتذكر المؤلف هواية مالكي الأراضي المفضلة - الصيد. ثم تذكر صهره الراحل أرسيني سيمينيتش. يتذكر المؤلف كيف تجمع الجميع في منزله تحسباً لمطاردة الصيد القادمة ، والآن خرج أرسيني ، عريض الكتفين ، نحيفاً وأخبر الجميع أن الوقت قد حان للذهاب ، لم يكن هناك ما يضيع الوقت. وها هو المؤلف على ظهور الخيل. لقد اندمج معه واندفع وراء الكلاب ، التي كانت بالفعل في المقدمة. الصيادون الذين يبحثون عن فرائسهم حتى المساء وفقط في المساء عادوا إلى الحوزة لبعض أصحاب الأرض ، حيث يمكنهم قضاء الليل هناك لعدة أيام ، وتركوا في الصباح للصيد مرة أخرى. يتذكر المؤلف كيف أفرط في النوم في الصيد. كم كان من الرائع التجول في المنزل في صمت والذهاب إلى المكتبة لقراءة الكتب الشيقة ، والتي كان هناك الكثير منها.
الفصل 4
والآن تختفي رائحة التفاح من منازل أصحاب الأراضي. يروي المؤلف كيف مات كبار السن في قرية Vyselki ، كما أطلق Arseny النار على نفسه ، كما ماتت Anna Gerasimovna. الآن تسود ملكية صغيرة ، لكنها أيضًا جيدة بحياتها المتسولة. يتذكر المؤلف كيف عاد إلى القرية. ومرة أخرى على حصان ، يركض عبر المساحات المفتوحة ويعود في المساء فقط. والبيت دافئ والنار تشتعل في الموقد.
تبدأ حياة مالك الأرض الصغير دائمًا مبكرًا. يستيقظ ، ويأمر بوضع السماور ، ويخرج إلى الشارع ، حيث يستيقظ كل شيء ويبدأ العمل في الغليان. ويجب أن يكون اليوم جيدًا للصيد ، إذا كانت هناك كلاب سلوقية فقط بدلاً من كلاب الصيد ، لكن الصديق لا يمتلكها. ومع بداية فصل الشتاء ، يبدأ الجميع مرة أخرى في التجمع مع الأصدقاء ، وشرب آخر نقودهم ، وقضاء اليوم كله في الحقول. وفي المساء يمكنك أن ترى جناحًا بعيدًا ، حيث النوافذ مشتعلة ، وتغنى الأغاني بالداخل بجيتار.
إ. أ. بونين ، "تفاح أنتونوف" ( ملخصيتبع المزيد) هي صورة تذكارية يصبح فيها تفاح الخريف العصير الشخصية الرئيسية ، لأنه بدون رائحتها الخانقة لن يكون هناك مؤلف بنفسه. لماذا؟ الأصوات والروائح والصور العشوائية والصور الحية ... يبدو أن الآلاف ، الملايين منهم يندفعون في الحياة. يتم تخزين شيء ما في الذاكرة لفترة طويلة ويتم نسيانه تدريجياً. شيء يمر دون أن يترك أثرا ، ويمحى وكأنه لم يحدث أبدا. وشيء ما يبقى معنا إلى الأبد. إنها تتسرب بشكل غير مفهوم عبر ثخانة وعينا ، وتخترق أعماقنا وتصبح جزءًا لا يتجزأ من أنفسنا.
ملخص "تفاح أنتونوف" ، بونين أ.
أوائل الخريف الجميل. بدا الأمر كما لو كان بالأمس فقط شهر أغسطس مع هطول أمطار دافئة متكررة. ابتهج الفلاحون ، لأنه عندما تمطر على لورانس ، سيكون الخريف والشتاء جيدين. لكن الوقت يمضي، والآن ظهرت الكثير من أنسجة العنكبوت في الحقول. تضاءلت الحدائق الذهبية وذابلت. الهواء نقي وشفاف وكأنه غير موجود على الإطلاق وفي نفس الوقت يمتلئ "إلى الأعلى" برائحة الأوراق المتساقطة والعسل وتفاح أنتونوف ... هكذا يبدأ إيفان بونين قصة.
"تفاح أنتونوف": أول ذكرى.
قرية Vyselki ، تركة عمة المؤلف ، حيث كان يحب زيارتها ويقضيها أفضل السنوات. الصخب وصرير العربات في الحديقة: حصاد تفاح الخريف جار. جند البستانيون البرجوازيون الصغار فلاحين لصب التفاح وإرسالهم إلى المدينة. العمل على قدم وساق ، حتى لو كان الليل بالخارج. سمع صرير حذر لقافلة طويلة ، في الظلام هنا وهناك سمع صوت طقطقة - هذا رجل يأكل التفاح الواحد تلو الآخر. ولا أحد يمنعه ، على العكس من ذلك ، يشجع الملاك هذه الشهية التي لا يمكن كبتها: "فالي ، كل ما تشبع ، لا يوجد شيء تفعله!" تفتح الحديقة الرقيقة الطريق إلى كوخ كبير - منزل حقيقي مع أسرته الخاصة. في كل مكان تفوح منه رائحة التفاح بشكل لا يصدق ، ولكن في هذا المكان - على وجه الخصوص. خلال النهار ، يتجمع الناس بالقرب من الكوخ ، وهناك تجارة نشطة. من ليس هنا: فتيات عازبات يرتدين سارافانات تفوح منه رائحة الطلاء ، و "سادة" يرتدون أزياء جميلة وخشنة ، وشيخ حامل صغير ، وأولاد يرتدون قمصان بيضاء ... بحلول المساء ، تهدأ الضجة والضوضاء. بارد وندى. ألسنة اللهب القرمزية في الحديقة ، والدخان المعطر ، وفروع الكرز الخشخشة ... "ما أجمل العيش في العالم!"
أ.أ. بونين ، "تفاح أنتونوف" (للحصول على ملخص ، اقرأ أدناه): الذاكرة الثانية.
كانت تلك السنة مثمرة في قرية فيسيلكي. كما قالوا ، إذا ولدت أنتونوفكا ، فسيكون هناك الكثير من الخبز ، وستكون شؤون القرية جيدة. لذلك عاشوا ، من الحصاد إلى الحصاد ، على الرغم من أنه لا يمكن القول أن الفلاحين كانوا فقراء ، على العكس من ذلك ، فقد اعتبروا فيسيلكي أرضًا غنية. عاش كبار السن من الرجال والنساء لفترة طويلة ، وكانت هذه أول علامة على الازدهار: كان بانكرات قد بلغ بالفعل مائة عام ، وكان أغافيا يبلغ من العمر ثلاثة وثمانين عامًا. كانت هناك أيضًا منازل في القرية تتناسب مع كبار السن: كبيرة ، من الطوب ، اثنان أو ثلاثة تحت سقف واحد ، لأنه لم يكن من المعتاد العيش بشكل منفصل. لقد احتفظوا بالنحل ، وكانوا فخورين بالفحول ، وخلف أبواب حديدية ، احتفظوا بمعاطف جديدة ، وألواح قماشية ، وعجلات دوارة ، وأحزمة تسخير. أتذكر أيضًا تركة الخالة آنا جيراسيموفنا ، التي كانت تقف على بعد حوالي اثني عشر فيرست من فيسيلكي. في منتصف الفناء كان منزلها ، حول شجرة زيزفون ، ثم بستان التفاح الشهير مع العندليب والحمامات. كان يحدث أن تتجاوز العتبة ، وقبل الروائح الأخرى ، تشعر برائحة تفاح أنتونوف. كل مكان نظيف ومرتب. دقيقة ، أخرى ، يسمع السعال: تخرج آنا جيراسيموفنا ، وعلى الفور ، في ظل تجارب لا نهاية لها وشائعات حول العصور القديمة والميراث ، تظهر المكافآت. أولاً ، تفاح أنتونوف. ثم غداء لذيذ: لحم مسلوق ، وردي مع بازلاء ، مخلل ، ديك رومي ، دجاج محشي وكفاس حلو قوي.
أ.أ. بونين ، "تفاح أنتونوف" (ملخص): الذاكرة الثالثة.
نهاية سبتمبر. الطقس يزداد سوءا. تمطر في كثير من الأحيان. أنت تقف هكذا في النافذة. الشارع فارغ وممل. الريح لا تهدأ. بدأت تمطر. هادئ في البداية ، ثم أقوى وأقوى ويتحول إلى مطر غزير مع ظلام رصاصي وعاصفة. ليلة مقلقة قادمة. في صباح اليوم التالي بعد هذه المعركة ، أصبح بستان التفاح شبه عارٍ تمامًا. الأوراق الرطبة في كل مكان. أوراق الشجر الباقية على قيد الحياة ، هادئة بالفعل ومستقيلة ، سوف تتدلى على الأشجار حتى الصقيع الأول. حسنًا ، حان وقت الصيد! عادة بحلول هذا الوقت كان الجميع يتجمعون في عزبة Arseny Semenych: عشاء دسم ، فودكا ، وجوه متوهجة ومضطربة بالطقس ، حديث حيوي عن الصيد القادم. خرجوا إلى الفناء ، وهناك كان البوق ينفخ بالفعل ، وكانت عصابة صاخبة من الكلاب تعوي بأصوات مختلفة. لقد حدث - لقد أفرطت في النوم ، وفقدت الصيد ، لكن الباقي لم يكن أقل متعة. أنت تستلقي في السرير لفترة طويلة. في كل مكان يسود الصمت الذي لا ينكسر إلا بفرقعة الحطب في الموقد. ترتدي ملابسك ببطء ، وتخرج إلى الحديقة الرطبة ، حيث ستجد بالتأكيد تفاحة أنتونوف الباردة والمبللة التي أسقطتها عن طريق الخطأ. غريب ، لكنه يبدو حلوًا ولذيذًا بشكل غير عادي ، ومختلف تمامًا عن غيره. لاحقًا تتناول الكتب.
الذاكرة الرابعة.
كانت المستوطنات فارغة. ماتت آنا جيراسيموفنا ، أطلق أرسيني سيمونيتش النار على نفسه ، وذهب رجال القرية المسنون. رائحة تفاح أنتونوف تختفي تدريجياً من ممتلكات ملاك الأراضي التي كانت مزدهرة في يوم من الأيام. لكن حياة البلدة الصغيرة الفقيرة هذه جيدة أيضًا. في الخريف العميق في المنزل ، كانوا يحبون عدم إشعال النار عند الغسق وإجراء محادثات هادئة وصادقة في شبه الظلام. في الخارج ، تتدلى الأوراق السوداء المتجمدة تحت الأحذية. الشتاء قادم ، مما يعني ، كما في الأيام الخوالي ، سيأتي السكان المحليون الصغار لبعضهم البعض ، وسيشربون بأموالهم الأخيرة ويختفون لأيام في نهاية الصيد في الحقول الثلجية ، وفي المساء سوف يغنون على الجيتار.
تفاح أنتونوف هو الحلقة الأولى في سلسلة لا تنتهي من الذكريات. وخلفه تظهر صور أخرى على الدوام ، والتي بدورها ترفع إلى السطح مشاعر وعواطف منسية منذ زمن طويل ، وسعيدة ، وعطاء ، وأحيانًا حزينة ، ومؤلمة أحيانًا. كل شيء حولك مشبع حرفيًا برائحة تفاح أنتونوف. ولكن هذا في بداية الخريف ، خلال فترة الفجر والازدهار في القرية. ثم تختفي رائحتهم تدريجياً ، ويبدأ الخريف العميق ، وتصبح القرية أكثر فقراً. لكن الحياة تستمر ، وربما هذه الرائحة ستشعر قريبًا مرة أخرى فوق كل الآخرين. من تعرف؟
... أتذكر الخريف الجميل المبكر. كان شهر أغسطس مع هطول أمطار دافئة ، كما لو كان عن قصد من أجل البذر ، مع هطول أمطار في نفس الوقت ، في منتصف الشهر ، حول عيد القديس. لورانس. و "الخريف والشتاء يعيشان بشكل جيد ، إذا كانت المياه هادئة وتمطر على لورانس". ثم ، في الصيف الهندي ، استقر الكثير من أنسجة العنكبوت في الحقول. هذه أيضًا علامة جيدة: "هناك الكثير من النثر في الصيف الهندي - خريف قوي" ... أتذكر صباحًا مبكرًا منعشًا وهادئًا ... أتذكر حديقة كبيرة ، ذهبية بالكامل ، جافة وضعيفة ، أتذكر أزقة القيقب والرائحة الرقيقة للأوراق المتساقطة ورائحة تفاح أنتونوف ورائحة العسل ونضارة الخريف. الهواء نقي للغاية ، كما لو لم يكن موجودًا على الإطلاق ، تسمع أصوات وصرير العربات في جميع أنحاء الحديقة. هؤلاء هم طرخان ، البستانيون الصغار ، الذين استأجروا فلاحين وسكبوا التفاح من أجل إرسالهم إلى المدينة ليلاً - بالتأكيد في ليلة عندما يكون من الجيد الاستلقاء على عربة ، والنظر إلى السماء المرصعة بالنجوم ، ورائحة القطران في الهواء النقي والاستماع إلى صرير لطيف في الظلام قافلة طويلة على طول الطريق السريع. فالفلاح الذي يسكب التفاح يأكلها بفرقعة واحدة تلو الأخرى ، ولكن هذه هي المؤسسة - لن يقطعها التاجر أبدًا ، ولكنه سيقول أيضًا: "فالي ، كل ما يشبع ، ليس هناك ما تفعله!" في البالوعة يشرب الجميع العسل. ولا ينكسر صمت الصباح البارد إلا من خلال قرقق القلاع على أشجار الروان المرجانية التي تتغذى جيدًا في غابة الحديقة ، والأصوات وقعقعة التفاح المزدهرة التي تُسكب في المقاييس والأحواض. في الحديقة الضعيفة ، يمكن رؤية الطريق المؤدي إلى الكوخ الكبير ، المليء بالقش ، والكوخ نفسه ، الذي اكتسب سكان البلدة بالقرب منه منزلاً كاملاً خلال الصيف ، واضحًا للعيان. توجد رائحة نفاذة للتفاح في كل مكان ، وخاصة هنا. تم صنع الأسرة في الكوخ ، وكان هناك مسدس ذو ماسورة واحدة ، وسموفار أخضر ، وأواني فخارية في الزاوية. الحصير والصناديق وجميع أنواع المتعلقات الممزقة ملقاة حول الكوخ ، تم حفر موقد ترابي. في الظهيرة ، يتم طهي كوليش رائع مع شحم الخرد ، وفي المساء يتم تسخين السماور ، وفي الحديقة ، بين الأشجار ، ينتشر دخان مزرق في شريط طويل. في أيام العطلات ، يوجد معرض كامل بالقرب من الكوخ ، وتتألق الفساتين الحمراء باستمرار خلف الأشجار. تتزاحم فتيات odnodvorki المفعمة بالحيوية في صانعات الشمس التي تفوح منها رائحة الدهان ، ويأتي "السادة" بأزياءهم الجميلة والخشنة والوحشية ، وشيخًا صغيرًا ، وحامل ، بوجه نائم واسع ومهم ، مثل بقرة خولموغوري. على رأسها "قرون" - يتم وضع الضفائر على جانبي التاج ومغطاة بعدة أوشحة ، بحيث يبدو الرأس ضخمًا ؛ تقف الأرجل ، في نصف جزمة مع حدوات ، بغباء وحزم ؛ السترة بلا أكمام قطيفة ، والستارة طويلة ، و poneva أسود أرجواني مع خطوط بلون القرميد ومغطاة بـ "أخدود" ذهبي عريض على الحافة ... - فراشة منزلية! قال عنها التاجر وهو يهز رأسه. - الآن يقومون أيضًا بنقل مثل ... والأولاد يرتدون قمصانًا بيضاء مترهلة وسراويل قصيرة ، برؤوس بيضاء مفتوحة ، جميعهم مناسبون. يمشون في ثنائيات وثلاثية ، ويخدشون أقدامهم العارية بدقة ، ويحدقون في كلب راعي أشعث مربوط بشجرة تفاح. تشتري ، بالطبع ، واحدة ، لأن عمليات الشراء هي فقط بنس واحد أو بيضة ، ولكن هناك العديد من المشترين ، والتجارة نشطة ، وتاجر مستهلك يرتدي معطفًا طويلًا وأحذية حمراء مبتهجًا. جنبا إلى جنب مع شقيقه ، والدفن ، نصف أحمق ذكي يعيش معه "بدافع الرحمة" ، يتاجر بالنكات والنكات ، وحتى في بعض الأحيان "اللمسات" على تولا هارمونيكا. وحتى المساء ، يتجمع الناس في الحديقة ، ويسمع الضحك والحديث بالقرب من الكوخ ، وأحيانًا قعقعة الرقص ... في الليل في الطقس يصبح باردا جدا وندى. تتنفس رائحة الجاودار من القش والقش الجديد على أرضية البيدر ، وأنت تمشي بمرح إلى المنزل لتناول العشاء عبر سور الحديقة. تدوي الأصوات في القرية أو صرير البوابات عبر الفجر الجليدي بوضوح غير عادي. المكان يزداد ظلام. وها هي رائحة أخرى: هناك نار في الحديقة ، وهي تجذب بقوة دخان أغصان الكرز. في الظلام ، في أعماق الحديقة ، هناك صورة رائعة: في زاوية من الجحيم ، تحترق شعلة قرمزية بالقرب من الكوخ ، محاطة بالظلام ، وصور ظلية سوداء لشخص ما ، كما لو كانت منحوتة من خشب الأبنوس ، تحرك حول النار ، بينما تمشي ظلال عملاقة منهم عبر أشجار التفاح. إما أن تستلقي يد سوداء في جميع أنحاء الشجرة من عدة أقواس ، ثم يتم رسم ساقين بوضوح - عمودان أسودان. وفجأة ينزلق كل هذا من شجرة التفاح - ويسقط الظل على طول الزقاق بأكمله ، من الكوخ إلى البوابة ذاتها ... في وقت متأخر من الليل ، عندما تنطفئ الأنوار في القرية ، عندما تتألق كوكبة Stozhar الماسية بالفعل في السماء ، ستركض مرة أخرى إلى الحديقة. حفيف من خلال أوراق الشجر الجافة ، مثل رجل أعمى ، سوف تصل إلى الكوخ. إنه أخف قليلاً في الخلوص هناك ، ودرب التبانة أبيض في الأعلى. - أهذا أنت يا بارشوك؟ شخص ما ينادي بهدوء من الظلام. - أنا ، هل مازلت مستيقظا ، نيكولاي؟ - لا نستطيع النوم. ويجب أن يكون قد فات الأوان؟ انظر ، هناك قطار ركاب قادم ... نستمع لفترة طويلة ونميز الارتجاف في الأرض ، ويتحول الارتعاش إلى ضوضاء ، وينمو ، والآن ، كما لو كان بالفعل خارج الحديقة ، فإن العجلات تتفوق بسرعة على إيقاع العجلة المزعج: الهادر والطرق ، القطار يندفع ... أقرب ، أقرب ، أعلى صوت ، وأكثر غضبا .. وفجأة يبدأ في الهدوء ، ويتوقف ، وكأنه يغرق في الأرض ... "أين مسدسك ، نيكولاي؟" "ولكن بالقرب من الصندوق ، يا سيدي." ارمي بندقية ثقيلة مثل العتلة ذات ماسورة واحدة وأطلق النار بهبة. ستومض شعلة قرمزية مع فرقعة تصم الآذان نحو السماء ، أعمى للحظة وتطفئ النجوم ، وسوف يرن صدى مبتهج ويتدحرج عبر الأفق ، يتلاشى بعيدًا بعيدًا في الهواء الصافي والحساس. - نجاح باهر عظيم! سيقول التاجر. - تنفق ، تنفق ، بارشوك ، وإلا فهي مجرد كارثة! مرة أخرى ، تم نزع الكمامة بالكامل على العمود ... والسماء السوداء مرسومة بخطوط نارية من نجوم الرماية. لفترة طويلة تنظر إلى عمقها الأزرق الداكن ، المليء بالأبراج ، حتى تطفو الأرض تحت قدميك. بعد ذلك ستبدأ ، وتخفي يديك في أكمامك ، وستركض بسرعة على طول الزقاق إلى المنزل ... كم هو بارد ، ندي ، وكم هو جيد أن تعيش في العالم!ثانيًا
"أنتونوفكا القوية - لسنة سعيدة." تكون شؤون القرية جيدة إذا وُلدت أنتونوفكا: فهذا يعني أن الخبز يولد أيضًا ... أتذكر عام الحصاد. في وقت مبكر من الفجر ، عندما كانت الديوك لا تزال تصرخ والأكواخ تدخن باللون الأسود ، كنت تفتح نافذة في حديقة باردة مليئة بضباب أرجواني ، تشرق من خلالها شمس الصباح بشكل مشرق في بعض الأماكن ، ولا يمكنك تحمله - تأمر بأن يتم تحميل الحصان في أسرع وقت ممكن ، وستقوم أنت بنفسك بالركض في البركة. طارت أوراق الشجر الصغيرة بالكامل تقريبًا من الكروم الساحلية ، وتظهر الفروع في السماء الفيروزية. أصبح الماء تحت الكرمات نقيًا ومتجمدًا كما لو كان ثقيلًا. إنها تتخلص على الفور من كسل الليل ، وبعد الاغتسال وتناول الإفطار في غرفة الخدم مع البطاطا الساخنة والخبز الأسود والملح الخام الخشن ، تشعر بسرور بالجلد الزلق للسرج تحتك ، وأنت تقود سيارتك عبر فيسيلكي للصيد. الخريف هو الوقت المناسب لعطلات الراعي ، والناس في هذا الوقت مرتبون ، راضون ، منظر القرية ليس كما كان في وقت آخر. إذا كان العام مثمرًا وارتفعت مدينة ذهبية كاملة على أرض البيدر ، وصدرت الإوز بصوت عالٍ وبحدة في الصباح على النهر ، فهذا ليس سيئًا على الإطلاق في القرية. بالإضافة إلى ذلك ، كان Vyselki الخاص بنا منذ زمن سحيق ، منذ زمن جدي ، مشهورًا بـ "ثروتهم". عاش كبار السن من الرجال والنساء في فيسيلكي لفترة طويلة جدًا - وهي العلامة الأولى لقرية غنية - وكانوا جميعًا طويلي القامة وكبيرًا وبيضاء كالحرير. ما تسمعه فقط ، حدث ما يلي: "نعم ، هنا لوحت أغافيا لها البالغة من العمر ثلاثة وثمانين عامًا!" أو محادثات مثل هذا: "ومتى تموت يا بانكرات؟" هل سيكون عمرك مائة عام؟ - كيف تريد أن تقول يا أبي؟ كم عمرك ، أسأل! "لكني لا أعرف يا أبي. - هل تتذكر Platon Apollonitch؟ "حسنًا ، سيدي ، أبي ،" أتذكر بوضوح. - أنت ترى الآن. يجب أن تكون على الأقل مائة. الرجل العجوز ، الذي يقف أمام السيد ، ممدودًا بخنوع ويبتسم بالذنب. حسنًا ، يقولون ، للقيام - مذنب ، شُفي. وربما كان سيصبح أكثر ثراءً لو لم يبالغ في تناول بصل بتروفكا. كما أتذكر امرأته العجوز. اعتاد الجميع على الجلوس على مقعد ، على الشرفة ، والانحناء ، وهز رأسه ، واللهث ، والتمسك بالمقعد بيديه - كان الجميع يفكر في شيء ما. قالت النساء: "أفترض أن مصلحتك" ، لأنه ، مع ذلك ، كان هناك الكثير من "الخير" في صدورها. ولا يبدو أنها تسمع ؛ ينظر بشكل أعمى في مكان ما في المسافة من تحت الحاجبين المرتفعين للأسف ، ويهز رأسه ويبدو أنه يحاول تذكر شيء ما. كانت هناك امرأة عجوز كبيرة ، كل نوع من الظلام. Paneva - تقريبًا من القرن الماضي ، قطع - متوفى ، رقبة - أصفر وجاف ، قميص به عضادات كلاب دائمًا أبيض وأبيض - "ضعه في التابوت". وبالقرب من الشرفة كان هناك حجر كبير: اشترت هي نفسها كفنًا لقبرها ، وكذلك كفنًا - كفنًا ممتازًا ، به ملائكة ، مع صليب ودعاء مطبوع حول الأطراف. كانت الساحات في فيسيلكي تتطابق أيضًا مع كبار السن: الطوب الذي بناه الأجداد. والفلاحون الأغنياء - Savely ، Ignat ، Dron - كان لديهم أكواخ في اثنين أو ثلاثة روابط ، لأن المشاركة في Vyselki لم تكن عصرية بعد. في مثل هذه العائلات ، قاموا بتربية النحل ، وكانوا فخورين بفحل bityug ذو اللون الرمادي الحديدي ، وحافظوا على ترتيب العقارات. على أرض البياض كان مزارعو القنب السميكين والسمنين مظلمين ، وظلت الحظائر والحظائر مغطاة بالشعر في الظلام ؛ في البانكاس والحظائر كانت هناك أبواب حديدية ، وخلفها تم تخزين اللوحات ، وعجلات الغزل ، ومعاطف الفرو القصيرة الجديدة ، وحزام التنضيد ، والمقاييس المربوطة بأطواق نحاسية. أحرقت الصلبان على البوابات وعلى الزلاجات. وأتذكر أنه بدا لي أحيانًا أنه من المغري للغاية أن أكون فلاحًا. عندما اعتدت أن تتجول في القرية في صباح مشمس ، تفكر جميعًا في مدى جودة القص والدراسة والنوم على أرضية البيدر في الأوميتات ، وفي عطلة للاستيقاظ مع الشمس ، تحت الأجواء الكثيفة والموسيقية. التجديف من القرية ، اغتسل بالقرب من البرميل وارتدي قميصًا نظيفًا من جلد الغزال ، ونفس البنطال والأحذية غير القابلة للتدمير مع حدوات الحصان. ومع ذلك ، إذا كان يُعتقد ، أن نضيف إلى ذلك زوجة صحية وجميلة في ملابس احتفالية ، ورحلة إلى القداس ، ثم عشاء مع والد الزوجة الملتحي ، وعشاء مع لحم الضأن الساخن على أطباق خشبية مع اندفاع ، مع قرص العسل والتخمير المنزلي ، - أكثر من ذلك بكثير تتمناه. مستحيل! حتى في ذاكرتي ، كان لمستودع متوسط الحياة النبيلة ، مؤخرًا ، الكثير من القواسم المشتركة مع مستودع حياة الفلاحين الثرية من حيث أسرتها المنزلية وازدهار العالم القديم الريفي. هذا ، على سبيل المثال ، كانت تركة عمة آنا جيراسيموفنا ، التي عاشت حوالي اثني عشر فيرست من فيسيلكي. إلى أن وصلت إلى هذه الملكية ، فقد نضبت بالكامل بالفعل. عليك أن تمشي مع الكلاب في مجموعات ، ولا تريد الإسراع - إنه ممتع للغاية في حقل مفتوح في يوم مشمس وبارد! التضاريس مسطحة ويمكن رؤيتها بعيدًا. السماء مشرقة وواسعة وعميقة. الشمس تشرق من الجانب ، والطريق ، الذي يتدحرج بعد هطول الأمطار بالعربات ، زيتي ويضيء مثل القضبان. تنتشر فصول الشتاء الخضراء المورقة في المياه الضحلة الواسعة. سوف يطير الصقر من مكان ما في الهواء الصافي ويتجمد في مكان واحد ، يرفرف بأجنحة حادة. وتنساب أعمدة التلغراف المرئية بوضوح في المسافة الواضحة ، وتنزلق أسلاكها ، مثل الخيوط الفضية ، على طول منحدر السماء الصافية. هناك قطط صغيرة تجلس عليها - شارات سوداء تمامًا على ورق الموسيقى. لم أكن أعرف ولم أر القنانة ، لكني أتذكر أنني شعرت بذلك في منزل خالتي آنا جيراسيموفنا. ستقود سيارتك إلى الفناء وستشعر على الفور أنه لا يزال على قيد الحياة هنا. الحوزة صغيرة ، لكنها قديمة ومتينة ومحاطة بأشجار البتولا والصفصاف التي يبلغ عمرها قرنًا من الزمان. هناك العديد من المباني الملحقة - منخفضة ، ولكن منزلية - ويبدو أنها جميعًا مندمجة من جذوع خشب البلوط الداكنة تحت أسقف من القش. تبرز في الحجم ، أو بالأحرى ، في الطول ، فقط الإنسان الأسود ، الذي ينظر إليه آخر موهيكانز من طبقة المحكمة - نوع من كبار السن المتهالكين والنساء المسنات ، طباخ متقاعد متقاعد ، على غرار دون كيشوت. كلهم ، عندما تقود سيارتك في الفناء ، يسحبون أنفسهم وينحني منخفضًا ، منخفضًا. الحوّاس ذو الشعر الرمادي ، متجهًا من بيت العربة ليحمل حصانًا ، يخلع قبعته في الحظيرة ويتجول في الفناء ورأسه عاريًا. سافر مع عمته كمنصب ، والآن يأخذها إلى القداس ، في الشتاء في عربة ، وفي الصيف في عربة قوية مربوطة بالحديد ، مثل تلك التي يركبها الكهنة. اشتهرت حديقة العمة بإهمالها وعندليبها وحمائمها وتفاحها ، كما اشتهرت الدار بسقفها. كان يقف على رأس الفناء ، بجوار الحديقة ذاتها - احتضنته أغصان الزيزفون - كان صغيرًا وقرفصًا ، ولكن يبدو أنه لن يعيش أبدًا - نظر تمامًا من تحت سقفه المرتفع والقش السميك بشكل غير عادي ، اسودت وصلب مع مرور الوقت. كانت واجهته الأمامية تبدو لي دائمًا على قيد الحياة: كان الأمر كما لو كان وجهًا قديمًا ينظر من تحت قبعة ضخمة ذات عيون جوفاء ، ونوافذ بها نظارات من عرق اللؤلؤ من المطر والشمس. وعلى جانبي هذه العيون كانت هناك شرفات - رواقين قديمين كبيرين بهما أعمدة. كان الحمام الذي يتغذى بالكامل يجلس دائمًا على نبتة ، بينما تمطر آلاف العصافير من سقف إلى آخر ... وشعر الضيف بالراحة في هذا العش تحت سماء الخريف الفيروزية! تدخل المنزل وقبل كل شيء تشم رائحة التفاح ، ثم الآخرين: أثاث خشب الماهوجني القديم ، أزهار الليمون المجفف ، التي كانت ملقاة على النوافذ منذ يونيو ... في جميع الغرف - في غرفة الخدم ، في الصالة ، في غرفة المعيشة - الجو بارد وكئيب: هذا لأن المنزل محاط بحديقة ، والزجاج العلوي للنوافذ ملون: أزرق وأرجواني. يسود الصمت والنظافة في كل مكان ، على الرغم من أنه يبدو أن الكراسي ذات الذراعين والطاولات والمرايا المطعمة بإطارات ذهبية ضيقة وملتوية لم تتحرك أبدًا. ثم سمع سعال: خرجت عمة. إنها صغيرة ، لكنها أيضًا ، مثل كل شيء حولها ، قوية. ترتدي شالاً فارسيًا كبيرًا على كتفيها. ستخرج بشكل مهم ، ولكن بشكل ودي ، والآن ، في ظل الحديث اللامتناهي عن العصور القديمة ، حول الميراث ، تبدأ المكافآت في الظهور: أولاً ، "نفخ" ، تفاح - أنتونوف ، "سيدة الجرس" ، بوروفينكا ، "برودوفيتكا" - ثم عشاء مذهل: كل لحم الخنزير الوردي المسلوق مع البازلاء والدجاج المحشي والديك الرومي والمخللات والكفاس الأحمر - قوي وحلوى ... نوافذ الحديقة مرتفعة ، ومن هناك ينفخ برودة خريفية مبهجة.ثالثا
في السنوات الأخيرة ، كان هناك شيء واحد يدعم الروح الباهتة لملاك الأراضي - الصيد. في السابق ، لم تكن عقارات مثل حوزة آنا جيراسيموفنا غير شائعة. كان هناك أيضًا انهيار ، ولكن لا يزالون يعيشون في عقارات ذات طراز فخم مع عقارات ضخمة ، مع حديقة تبلغ مساحتها عشرين فدانًا. صحيح أن بعض هذه العقارات قد نجت حتى يومنا هذا ، لكن لا حياة فيها ... مثل شقيق زوجي الراحل أرسيني سيمينيتش. منذ نهاية سبتمبر ، كانت حدائقنا وأرضيتنا خالية ، وتغير الطقس ، كالعادة ، بشكل كبير. مزقت الريح الأشجار وعصفت بها لأيام كاملة ، وسقيتها الأمطار من الصباح إلى المساء. أحيانًا في المساء ، بين السحب المنخفضة القاتمة ، كان الضوء الذهبي المرتعش لأشعة الشمس المنخفضة يشق طريقه في الغرب ؛ أصبح الهواء نقيًا وواضحًا ، وأسطع ضوء الشمس بشكل مذهل بين أوراق الشجر ، بين الأغصان ، التي كانت تتحرك مثل شبكة حية وتلوح من الريح. كانت السماء الزرقاء السائلة تتلألأ ببرودة وبريق في الشمال فوق سحب كثيفة الرصاص ، وخلف هذه الغيوم تطفو ببطء تلال من السحب الجبلية الثلجية. تقف عند النافذة وتفكر: "لعل الجو إن شاء الله صافٍ". لكن الريح لم تهدأ. لقد أزعجت الحديقة ، ومزقت تيار الدخان البشري المتدفق باستمرار من المدخنة ، واكتشفت مرة أخرى الخصلات المشؤومة لغيوم الرماد. ركضوا بسرعة منخفضة - وسرعان ما غطت الشمس كالدخان. تلاشى بريقها ، وأغلقت النافذة في السماء الزرقاء ، وأصبحت الحديقة مهجورة وباهتة ، وبدأ المطر يزرع مرة أخرى ... العاصفة والظلام. لقد كانت ليلة طويلة ومقلقة ... من هذا الضرب ، خرجت الحديقة عارية تمامًا ، مغطاة بأوراق مبللة وبطريقة ما صامتة ، استقالت. ولكن من ناحية أخرى ، كم كانت جميلة عندما عاد الطقس الصافي مرة أخرى ، الأيام الشفافة والباردة في أوائل أكتوبر ، عطلة وداع الخريف! ستعلق أوراق الشجر المحفوظة الآن على الأشجار حتى فصل الشتاء الأول. سوف تتألق الحديقة السوداء في السماء الفيروزية الباردة وتنتظر الشتاء بإخلاص ، وتدفئ نفسها في ضوء الشمس. وقد تحولت الحقول بالفعل إلى اللون الأسود بشكل حاد مع الأراضي الصالحة للزراعة والأخضر الزاهي مع المحاصيل الشتوية المتضخمة ... حان الوقت للصيد! والآن أرى نفسي في عزبة أرسيني سيمينيتش ، في منزل كبير ، في قاعة مليئة بالشمس والدخان من الأنابيب والسجائر. هناك الكثير من الناس - كل الناس مسمرون ، ووجوههم متضررة بسبب الطقس ، ويرتدون قمصان داخلية وأحذية طويلة. لقد تناولنا للتو عشاءًا دسمًا للغاية ، متحمسين ومتحمسين بالحديث الصاخب عن الصيد القادم ، لكنهم لا ينسون شرب الفودكا بعد العشاء. وفي الفناء ينفخ البوق ويعوي الكلاب بأصوات مختلفة. يصعد السلوقي الأسود ، المفضل لدى أرسيني سيمونيتش ، على الطاولة ويبدأ في التهام بقايا الأرنب مع الصلصة من الطبق. لكنه فجأة أطلق صريرًا رهيبًا ، وطرق الأطباق والنظارات ، وسقط من على الطاولة: أرسيني سيميونيتش ، الذي خرج من المكتب حاملاً رابنيك ومسدسًا ، فاجأ القاعة برصاصة. القاعة مليئة بالدخان أكثر ، وأرسيني سيميونيتش يقف ويضحك. "آسف فاتني ذلك!" يقول وهو يلعب بعينيه. إنه طويل ونحيف لكنه عريض الأكتاف ونحيف ، ووجهه غجري وسيم. تلمع عيناه بشدة ، فهو بارع للغاية ، يرتدي قميصًا حريريًا قرمزيًا وسروالًا مخمليًا وأحذية طويلة. بعد أن أخاف كل من الكلب والضيوف برصاصة ، كان يقرأ بشكل هزلي في الباريتون:حان الوقت ، لقد حان الوقت للتجول في القاع الرشيق
ورمي قرن رنين على كتفيك! -
ويقول بصوت عال:
- حسنًا ، ليس هناك ما يضيع الوقت الذهبي! ما زلت أشعر بجشع ورحابة تنفس الصدر الصغير في برد يوم صافٍ ورطب في المساء ، عندما اعتدت الركوب مع عصابة صاخبة من Arseniy Semenych ، متحمسًا بالضجيج الموسيقي للكلاب التي ألقيت في الغابة السوداء ، في بعض جزر Red Hillock أو Gremyachiy ، صياد مثير باسمه وحده. أنت تركب "قيرغيزستان" الشرير ، القوي والقرفصاء ، وتقييده بإحكام ، وتشعر به تقريبًا. إنه يشخر ، ويطلب من الوشق ، ويصيح حفيفًا حوافره على طول السجاد العميق والخفيف للأوراق السوداء المتهالكة ، ويصدر كل صوت في الغابة الفارغة والرطبة والطازجة. نبح كلب في مكان ما بعيدًا ، وأجاب آخر ، وثالث بحماسة وحزن ، وفجأة هزت الغابة بأكملها ، كما لو كانت كلها مصنوعة من الزجاج ، من النباح والصراخ العاصف. وسط هذه الضجة ، انطلقت رصاصة بصوت عالٍ - وكل شيء "تخمر" وتدحرج في مكان ما بعيدًا. - يعتني! صرخ أحدهم بصوت يائس في جميع أنحاء الغابة. "آه ، اعتني بنفسك!" ظهرت في ذهني فكرة مسكرة. سوف تصرخ على الحصان ، وكأنك خارج السلسلة ، سوف تندفع عبر الغابة ، دون أن تفهم أي شيء على طول الطريق. فقط الأشجار تضيء أمام عيني وتنحت في وجهي بالطين من تحت حوافر الحصان. ستقفز من الغابة ، سترى قطيعًا متنوعًا من الكلاب ممتدًا على الأرض على المساحات الخضراء وستدفع "القرغيز" بشكل أكبر لتقطيع الوحش ، من خلال المساحات الخضراء ، والمرتفعات ، حتى ، أخيرًا ، تعبر إلى جزيرة أخرى ويختفي القطيع من عينيه مع نباحه الغاضب وأنينه. بعد ذلك ، كل ما هو رطب ويرتجف مع بذل مجهود ، يمكنك كبح جماح الحصان الزبد الذي يتنفس ويبتلع بجشع الرطوبة الجليدية لوادي الغابة. من بعيد ، تتلاشى صرخات الصيادين ونباح الكلاب ، ويخيم الصمت في كل مكان حولك. يقف الخشب نصف المفتوح بلا حراك ، ويبدو أنك سقطت في بعض القاعات المحجوزة. تنبعث رائحة قوية من وديان رطوبة عيش الغراب والأوراق المتعفنة ولحاء الأشجار المبللة. وأصبحت الرطوبة من الوديان ملحوظة أكثر فأكثر ، وأصبحت أكثر برودة وأكثر قتامة في الغابة ... حان الوقت لقضاء ليلة واحدة. لكن من الصعب جمع الكلاب بعد الصيد. تدق القرون في الغابة لحلقة طويلة وكئيبة ، لفترة طويلة سمعت صراخ وتوبيخ وصياح الكلاب ... أخيرًا ، بالفعل في الظلام تمامًا ، تتعثر عصابة من الصيادين في ملكية البعض غير مألوف تقريبًا مالك أرض عازب وملء فناء العقار بأكمله بالضوضاء ، والتي تضيء الفوانيس والشموع والمصابيح التي تبرز لمقابلة الضيوف من المنزل ... حدث أن مثل هذا الجار المضياف كان يصطاد لعدة أيام. في فجر الصباح الباكر ، في الرياح الجليدية والشتاء الأول الممطر ، كانوا يغادرون إلى الغابة والحقول ، وعند الغسق يعودون مرة أخرى ، كلهم مغطى بالطين ، بوجوه متوهجة ، تفوح منها رائحة عرق الحصان ، والفراء لحيوان اصطاد ، وبدأ الشرب. يكون الجو دافئًا جدًا في منزل مشرق ومزدحم بعد يوم كامل في البرد في الحقل. يسير الجميع من غرفة إلى أخرى بقمصان داخلية مفكوكة الأزرار ، ويشربون ويأكلون بشكل عشوائي ، وينقلون لبعضهم البعض بصخب انطباعاتهم عن الذئب المخضرم المقتول ، الذي ، وهو يكشف عن أسنانه ، ويدحرج عينيه ، مستلقيًا وذيله الرقيق مُلقى على الجانب في المنتصف من القاعة والبقع بأرضيته الشاحبة والباردة بالفعل من الدم بعد تناول الفودكا والطعام ، تشعر بإرهاق حلو ، مثل نعيم حلم شاب ، لدرجة أنك تسمع محادثة كما لو كانت في الماء. يحترق الوجه المتضرر من الطقس ، وإذا أغمضت عينيك ، فسوف تطفو الأرض كلها تحت قدميك. وعندما تستلقي على السرير ، في سرير ناعم من الريش ، في مكان ما في غرفة ركنية قديمة بها أيقونة ومصباح ، تومض أشباح الكلاب ذات الألوان النارية أمام عينيك ، وسيؤلمك الشعور بالقفز في جميع أنحاء جسمك. ، ولن تلاحظ كيف ستغرق مع كل هذه الصور والأحاسيس في حلم جميل وصحي ، حتى أنك نسيت أن هذه الغرفة كانت ذات يوم غرفة صلاة رجل عجوز ، اسمه محاط بأساطير القلعة القاتمة ، وذلك مات في غرفة الصلاة هذه ، ربما على نفس السرير. عندما حدث أن نمت أكثر من الصيد ، كان الباقي ممتعًا بشكل خاص. تستيقظ وتستلقي في السرير لفترة طويلة. البيت كله صامت. يمكنك سماع البستاني يمشي بحذر عبر الغرف ، ويضيء المواقد ، وكيف يتصاعد الحطب ويطلق النار. أمامك يوم كامل للراحة في عزبة شتوية صامتة بالفعل. سوف ترتدي ملابسك ببطء ، وتتجول في الحديقة ، وتجد في أوراق الشجر المبللة تفاحة باردة ورطبة منسية بطريق الخطأ ، ولسبب ما ستبدو لذيذة بشكل غير عادي ، وليس مثل الآخرين على الإطلاق. ثم ستنتقل إلى الكتب - كتب الجد ذات الأغلفة الجلدية السميكة ، مع النجوم الذهبية على العمود الفقري المغربي. هذه الكتب ، التي تشبه قصائد الكنيسة ، تفوح برائحة رائعة من ورقها الخشن المصفر السميك! نوع من العفن الحامض اللطيف ، عطر قديم ... جيد وملاحظات في هوامشها ، كبيرة وذات ضربات ناعمة مستديرة مصنوعة بقلم الريشة. تفتح الكتاب وتقرأ: "فكرة تليق بالفلاسفة القدامى والجدد ، زهرة العقل وإحساس القلب" ... وسوف ينجذبك الكتاب نفسه بشكل لا إرادي. هذا هو "الفيلسوف نوبلمان" ، وهو قصة رمزية نُشرت قبل مائة عام من خلال تبعية بعض "المتعجرفين بأوامر عديدة" وطُبع في مطبعة جمعية الأعمال الخيرية العامة ، قصة عن كيف أن "الفيلسوف النبيل ، لديه الوقت والقدرة على التفكير ، إلى ما يمكن أن يرتقي به عقل الشخص ، تلقي مرة واحدة رغبة في تكوين خطة ضوئية في المكان الشاسع من قريته ... ثم تتعثر في "الكتابات الساخرة والفلسفية للسيد فولتير" و لفترة طويلة تستمتع بالمقطع اللطيف والمهذب للترجمة: "يا سادة! ألف إيراسموس في القرن السادس إلى القرن العاشر مدحًا للتلفز (وقفة مهذبة - توقف كامل) ؛ لقد طلبت مني أن أعظم المنطق أمامك ... "ثم ستنتقل من العصور القديمة لكاثرين إلى الأوقات الرومانسية ، إلى التقويمات ، إلى الروايات العاطفية والرائعة والطويلة ... بيت فارغ. وشيئا فشيئا ، يبدأ شوق حلو وغريب يتسلل إلى قلبي ... إليكم "أسرار الكسيس" ، وهنا "فيكتور أو الطفل في الغابة": "ضربات منتصف الليل! يحل الصمت المقدس محل ضجيج النهار وأغاني القرويين المبهجة. ينشر النوم أجنحته الداكنة على سطح نصف الكرة الأرضية لدينا ؛ يهز الظلام ويحلم عنهم ... الأحلام ... كم مرة يستمرون فيها فقط معاناة الأشرار! الورود والزنابق ، "الجذام ومرح الصغار المشاغبين" ، يد زنبق ، لودميلا وألينا ... و فيما يلي مجلات تحمل أسماء جوكوفسكي ، باتيوشكوف ، طالب مدرسة بوشكين الثانوية. ومع الحزن ستتذكر جدتك ، و clavichord polonaises ، وتلاوتها الضعيفة لقصائد يوجين أونيجين. وسترتفع الحياة القديمة التي تحلم بها أمامك ... عاشت الفتيات والنساء الطيبات مرة واحدة في ضواحي نبيلة! تنظر صورهم إليّ من الحائط ، ورؤوسهم الأرستقراطية الجميلة في تسريحات الشعر القديمة بوداعة وأنثوية تخفض رموشهم الطويلة إلى عيون حزينة وناعمة ...