يمكن أن باللغة الإنجليزية. المبحث الثالث: الأفعال الشرطية "يستطيع"، "يجوز"، "يجب" وما يعادلها

من المستحيل تخيل اللغة الإنجليزية بدونها الأفعال الناقصه. ينبغي، ينبغي، يجب، يمكنوغيرهم من أمثالهم - ذلك الجزء المتكامل من اللغة الذي يتم تدريسه في المدارس ودراسته في الدورات والعمل عليه بكل الطرق الممكنة. ومع ذلك، لا يزال لدى الكثيرين، وخاصة أولئك الذين بدأوا للتو في الانغماس في اللغة الإنجليزية، العديد من الأسئلة - ليس فقط فيما يتعلق بالجانب النحوي، ولكن أيضًا فيما يتعلق بالجانب الدلالي. دعونا معرفة ذلك معا.

نستطيع تكلم الانجليزية

إذا تحدث عن "يستطيع"("أن تكون قادرًا")، فإننا، كقاعدة عامة، نستخدمها للإشارة إلى عدم القدرة الجسدية (عدم) على القيام بشيء ما ( القدرة الجسدية على فعل شيء ما) ، تعيين احتمال (استحالة) شيء ما ( إمكانية / استحالة)، وكذلك الطلبات ( طلبات)، الفشل ( الرفض) وعروض المساعدة ( العرض).

على سبيل المثال:


  • يمكنه السباحة كرياضي محترف("يمكنه السباحة مثل الرياضي المحترف") - القدرة البدنية على القيام بشيء ما؛

  • لا يمكنها أن تمرر لك الملح الآن("في الوقت الحالي، لا يمكنها أن تمرر لك الملح") - إعاقة جسدية عن القيام بشيء ما؛

  • يمكن أن تكون اللغة الصينية صعبة للغاية إذا لم تكن قد تعلمت أي لغة شرقية من قبل("قد تبدو اللغة الصينية صعبة إذا لم تكن قد درست أي لغة شرقية من قبل") - احتمال؛

  • لا يمكن أن تكون روث، فهي على الجزر الآن("لا يمكن أن تكون روث، فهي في الجزر الآن) - استحالة؛

  • هل يمكنك أن تعطيني بعض الخبز من فضلك؟("هل يمكنك أن تمرر لي الخبز؟") - طلب؛

  • لا، لا يمكنك أن تفعل هذا("لا، لا يمكنك فعل ذلك") - الرفض؛

  • أيمكنني مساعدتك؟("كيف يمكنني المساعدة؟") - العرض.

وتجدر الإشارة إلى أنه عندما نستخدم "يستطيع"وفي النفي، على الرغم من أننا نعني أنه لا يجوز لشخص ما أن يفعل شيئًا ما، إلا أن هذا ليس تحريمًا صارمًا، وهو ما يعني، على سبيل المثال، معنى "لا يجب". لذلك سيكون من الخطأ الترجمة "لا، لا يمكنك فعل هذا"مثل "لا، لا يجوز لك القيام بذلك" - ستكون الترجمة الصحيحة "لا، لا يمكنك فعل ذلك". تعتبر هذه الفروق الدقيقة الدلالية والأسلوبية مهمة للغاية عند استخدام الأفعال المشروطة، وإلا، إذا اخترت الفعل الخطأ، فقد يتم تشويه معنى الجملة بأكملها تمامًا.

يمكن في الزمن الماضي

فعل مشروط "يستطيع"ويمكن أيضا أن تستخدم في زمن الماضي - مثل "استطاع"و "قد يكون له". الأول، بالإضافة إلى حالات الاستخدام القياسية (يمكننا التعبير عن نفس الأشياء التي ناقشناها أعلاه من خلال وصف إمكانية شيء ما إلى الرفض؛ والفرق الرئيسي هو أننا نتحدث عن الماضي)، غالبًا ما نستخدمها لتنفيذ طلبنا لنكون أكثر تهذيبًا (خاصة إذا كنا نخاطب إلى شخص غريبأو نجري ببساطة حوارًا رسميًا ومهذبًا للغاية): "هل يمكن أن تريني الطريق من فضلك؟"("هل يمكن أن تريني الطريق؟"). يمكننا استخدام الثاني إذا أردنا التحدث عن شيء ممكن الآن أو كان كذلك في الماضي: "كان من الممكن أن يكون في مكتبك الآن"("قد يكون في مكتبك الآن") أو "كان من الممكن أن يهرب حتى بالأمس"("كان من الممكن أن يهرب بالأمس").

نحن نطلب باللغة الإنجليزية

"يجب"بخلاف "يمكن" فهي تعني "يجب"، ولهذا تستخدم في القواعد والأوامر ( التزامات) - عندما نريد أن ننقل أن القيام بشيء ما ممنوع منعا باتا، أو العكس، فيجب القيام به:


  • يجب أن تكون هادئًا في الدروس("يجب أن تكون هادئًا في الفصل")؛

  • يجب أن لا تدخن هنا("التدخين ممنوع هنا") = التدخين ممنوع منعا باتا هنا.

أيضا، إذا كنت "يستطيع"هناك شكل من الزمن الماضي "استطاع"، ثم "يجب"لا يوجد شيء، هذا الفعل غالبا ما يستخدم في المضارع. إذا كنت لا تزال بحاجة إلى التحدث عن الماضي، إذن شكل الماضييتم تشكيلها باستخدام "لديك" والشكل الثالث من الفعل الدلالي. عادة، "يجب ان يملك"يعني شيئًا كان يجب أن يحدث، وفقًا للمنطق والاستنباط: "سريره لا يزال دافئا، لا بد أنه كان هنا"("سريره لا يزال دافئا، كان ينبغي أن يكون هنا") أو "إذا كان قد ذهب إلى المكسيك، فلا بد أنه التقى بابلو وأعطاه إياه"("لو كان في المكسيك، كان يجب أن يقابل بابلو ويعطيه إياه").


اطلب الإذن باللغة الإنجليزية

فعل مشروط "يمكن"تتم ترجمته أيضًا على أنه "أن يكون قادرًا"، ولكن على عكس "يمكن"، فهو لا يعني القدرة الجسدية والقدرة على فعل شيء ما، ولكنه يشير إلى قدرة مجردة، ويستخدم عندما نطلب الإذن ( طلب الإذن)، صياغة طلب مهذب ( طلب)، نتحدث علنًا عن احتمالية حدوث شيء ما (إمكانية حدوث شيء ما) أو لا نسمح لشخص ما بفعل شيء ما ( رفض):


  • هل لي أن أسأل يا سيدي؟("هل يمكنني طرح سؤال يا سيدي؟") - طلب الإذن؛

  • ربما يقوم بزيارتك غدًا("ربما سيأتي لرؤيتك غدًا") - احتمال حدوث شيء ما؛

  • هل لي أن أقدم لك مقعدا؟("هل يمكنني أن أقدم لك مقعدًا؟") - طلب؛

  • لا يجوز لك أن تأخذي ملابسي دون إذني يا سارة!("ليس مسموحًا لك أن تأخذي أغراضي دون إذن يا سارة!" - رفض.

ومن المهم أيضًا أن نفهم ذلك "ربما لا"لا يعني مثل هذا الحظر القوي كما هو متأصل في "لا يجب"- إذا أردنا توضيح أن شيئًا ما محظور تمامًا، نحتاج إلى استخدام "لا يجب".

"قد"، بالإضافة إلى استخدامه كصيغة سابقة لـ "قد"، يمكن استخدامه مرة أخرى في الطلبات أو العبارات المهذبة التي قد تحدث شيئًا ما: "هل لي أن أطرح عليك سؤالاً يا سيدي؟"أو "قد تمطر غدا».

إذا كان كل شيء يمكن أن يحدث بالفعل ...

يمكننا أيضا أن نستخدم "قد يملك"و "احتمال ان"للإشارة إلى إجراء يمكن أن يحدث الآن أو يمكن أن يحدث منذ بعض الوقت:


  • قبل ثلاث ساعات من منتصف الليل. ربما ذهبت إلى ناديها المفضل الآن("ثلاث ساعات قبل منتصف الليل. ربما غادرت إلى ناديها المفضل.") - يعني ضمنيًا أنها ربما غادرت الآن؛

  • ربما تكون قد ذهبت إلى ناديها المفضل منذ ساعة("ربما غادرت قبل ساعة إلى ناديها المفضل") - يعني أنه كان من الممكن أن تغادر منذ بعض الوقت.

على الرغم من الفروق الدقيقة في الاستخدام والظلال الأسلوبية، فإن الأفعال المشروطة مهمة جدًا للغة - فهي ستساعدك بشكل أكثر دقة وتعبيرًا في صياغة الرسالة التي تريد نقلها إلى محاورك، وستمنحك أيضًا الفرصة لفهم الدلالة الدلالية من العبارات التي تظهر فيها.

تستخدم الأفعال الشرطية على نطاق واسع في اللغة الإنجليزية، لذلك إذا كنت تريد التحدث باللغة الإنجليزية بسهولة وطلاقة، فلا توجد طريقة لتجنب دراسة هذا الموضوع. صحيح، في البداية قد يبدو مربكا إلى حد ما. العديد من الأفعال الشرطية لها معاني متشابهة جدًا، لذلك يصعب التمييز بينها ومن السهل جدًا الخلط بينها. ولمنع حدوث ذلك، سندرس في هذه المقالة ميزات استخدام الأفعال الشرطية can، may، must، must.

تعريف

أولا، دعونا معرفة ما هي الأفعال الشرطية. أولا، لا يتم استخدامها بشكل مستقل. في الجملة، يتم دمجها بالضرورة مع الفعل الدلالي، أي الفعل المشروط نفسه لا يمكن أن يشير إلى أي إجراءات محددة، يمكن أن يشير فقط إلى إمكانية واحتمال وضرورة الإجراء المعبر عنه من قبل الدلالي. بالإضافة إلى ذلك، فهو يعبر عن موقف المتحدث تجاه أي إجراء.

الأفعال الشرطية may (ربما)

غالبًا ما يكون من الصعب استخدام هذه الأفعال. يمكن أن تكون إما قابلة للتبديل أو متعددة الوظائف. المعنى الأول والأهم الذي يعبر عنه كلا الفعلين هو الاحتمال وعدم اليقين. ومع ذلك، فمن الجدير بالذكر أن ماي ستظل تعبر عن درجة أكبر من الثقة مقارنة بالقوة.

بمساعدة الأفعال الشرطية يمكننا التعبير عن أي افتراضات بدرجة من عدم اليقين بشأن دقتها.

مثال: قد يكون في الحفلة الموسيقية - قد يكون في الحفلة الموسيقية.

يمكن استخدام الأفعال may/may عند الحديث عن بعض الخطط والنوايا.

مثال: ربما سأذهب إلى السينما - ربما سأذهب إلى السينما.

في جمل الاستفهام، قد تعني الأفعال شكلاً مهذبًا من الخطاب.


مثال: هل يمكنني أن أعرض لك لوحتي؟ - هل يمكنني أن أعرض عليك لوحاتي؟

على الرغم من أنه في الحياة اليومية الكلام العاميعلى نحو متزايد، يتم استبدال الأفعال may/may في هذه الوظيفة بالفعل can.

قد يتم استخدام وظيفة التمكين أو التعطيل.


مثال: يمكنك تناول قطعة حلوى واحدة فقط في المرة الواحدة - يمكنك تناول قطعة حلوى واحدة فقط في المرة الواحدة.

يمكن استخدامه أيضًا عند التعبير عن أي رغبات. يجدر إعطاء الأفضلية للقوة إذا كنا نتحدث عن نصيحة مهذبة.

مثال: قد ترغب في تجربة هذا الطبق - قد ترغب في تجربة هذا الطبق.

يتم استخدام Might أيضًا عند الحديث عن بعض المواقف غير المتوقعة.

يجب

لا يجوز بأي حال من الأحوال الخلط بين الأفعال الشرطية ويجب أن يتم الخلط بينها، حيث يجب أن تعبر عن الضرورة والالتزام والالتزام، أي أن لها معنى أقوى بكثير.

مثال: يجب أن ننهي هذا العمل بحلول الخريف - يجب أن ننهي هذا العمل قبل الخريف.

يجب أيضًا أن تعبر عن بعض الضرورة الواعية التي لا تنتج عن ظروف خارجية، بل عن الفهم الداخلي لواجب الفرد.

مثال: يجب أن نعتني بوالدينا - يجب أن نعتني بوالدينا.

يمكنك أيضًا استخدام must للتعبير عن المنع أو الأمر.

يستطيع

مثل الأفعال الشرطية may و must، يمكن استخدامها أيضًا في كثير من الأحيان في الكلام، لذلك من المهم معرفة ميزات استخدامها.

يمكن استخدامه عندما تحتاج إلى الحديث عن القدرة الجسدية أو العقلية لفعل شيء ما، أي يستخدم هذا الفعل عندما يقولون أنهم يستطيعون فعل شيء ما.

أمثلة: أستطيع السباحة - أستطيع السباحة.


أستطيع الركض بسرعة - أستطيع الركض بسرعة.

أستطيع أن أقود سيارة - أستطيع أن أقود سيارة.

يمكن أن يشير هذا الفعل أيضًا إلى الاحتمالات النظرية والعامة.

مثال: يمكنها أن تفعل أي شيء الآن – يمكنها أن تفعل أي شيء الآن.

يمكن أن يشير إلى الإمكانية القانونية لفعل شيء ما.

في جمل الاستفهام، يمكن أن يعني طلب القيام بشيء ما أو مفاجأة. كما أن هذا الفعل في بعض الوظائف يدل على المنع أو الريبة أو الإذن.

مثال: لا يمكن أن تكون صغيرة جدًا! - لا يمكن أن تكون صغيرة إلى هذا الحد! (مثال على جملة تعبر عن عدم الثقة).

يجب

غالبًا ما يكون هذا الفعل الشرطي بمثابة نصيحة أو توصية لا يلزم اتباعها.

ينبغي استخدامها عند الحديث عن الواجب الأخلاقي.

مثال: يجب أن نفكر في بيئتنا في كثير من الأحيان - يجب أن نفكر في الطبيعة المحيطة في كثير من الأحيان.

يمكن لهذا الفعل المشروط أن يعبر عن الندم على شيء ما أو حتى اللوم على بعض الإجراءات أو التقاعس عن العمل.


مثال: يجب عليك حل هذه المشكلة - يجب عليك حل هذه المشكلة.

الأشكال الزمنية للأفعال الشرطية

تسمى الأفعال الشرطية الأفعال غير الكافية. لقد حصلوا على هذا الاسم لأنهم ليس لديهم عاديين أشكال الفعل، بما في ذلك أشكال الوقت. ولكن كيف إذن بناء الجمل؟ الفعل الدلالي الرئيسي يأخذ على عاتقه الحمولة بأكملها.

دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة. يتم تشكيل المضارع بكل بساطة. كل ما عليك فعله هو اتباع صيغة "الفعل الشرطي + المصدر الدلالي": أستطيع السباحة.

بعض الأفعال الشرطية لها صيغة الفعل الماضي (يمكن – يمكن)، ولكن في زمن المستقبل، يمكن استبدالها بالبناء سوف تكون قادرة على.

للمقارنة، النظر في الفعل الشرطي يجب. لديها فقط شكل المضارع. يتم تشكيل جميع الأشكال الأخرى بواسطة الفعل الدلالي. دعونا نلقي نظرة على الأمثلة.

يجب عليه إرسال هذه الرسالة - يجب عليه إرسال هذه الرسالة.

كان عليه أن يرسل هذه الرسالة - كان عليه أن يرسل هذه الرسالة.

سيتعين عليه إرسال هذه الرسالة - سيتعين عليه إرسال هذه الرسالة.

الجمل الاستفهام والنفي

في جمل الاستفهام، يتم وضع الفعل الشرطي إما في المقام الأول، إذا كان سؤال عامأو قبل كلمة الاستفهام إذا تم استخدام سؤال خاص.

مثال: هل يمكنني رؤية الرئيس؟ -هل يمكنني رؤية الرئيس؟

لا توجد كلمة استفهام هنا، وبالتالي فإن الفعل الشرطي يأتي أولا.

متى يمكنه الذهاب إلى السينما؟ - متى يمكنه الذهاب إلى السينما؟

في هذا المثال هناك كلمة السؤال"متى" فيأتي بعده الفعل الشرطي، أي في المرتبة الثانية.

النفي والأفعال الشرطية

يتم تشكيل نفي الأفعال الشرطية باستخدام الجسيم السلبي لا.

مثال: لا يجب أن تشاهد هذا الفيلم - لا يجب أن تشاهد هذا الفيلم.

ومع ذلك، ليس كل شيء بهذه البساطة. يمكن لبعض الأفعال الشرطية أن تندمج مع الجسيم لا (لا يمكن) أو تشكل انكماشًا (لا ينبغي = لا ينبغي). لكن بعض الأفعال لا يمكن تشكيلها نموذج قصيرأو دمج مع الجسيم، على سبيل المثال، مثل هذا الفعل هو قد. قد يبدو الشكل السلبي لهذا الفعل وكأنه لا.

تمارين

لاختبار نفسك، قم بتمارين على الأفعال الشرطية may، may، can، must، must.


املأ الفراغات بالأفعال الشرطية المناسبة وترجم الجمل.

1. خذ مظلتك. إنه... مطر.

خذ مظلتك. يمكن أن يبدأ المطر.

هذه الجملة تعبر عن بعض الافتراض (قد تمطر). ولذلك يمكننا استخدام قد.

2. أنت ... تنتهي من مشروعك في أسرع وقت ممكن.

يجب عليك إنهاء مشروعك في أسرع وقت ممكن.

الجواب: يجب

يمكن سماع هذه العبارة، على سبيل المثال، من رئيسه. وهذا عمليا أمر (دعوة للقيام بعملك، وواجباتك). ولذلك، يمكنك استخدام يجب.

3. أنا... أسبح بشكل جيد جداً! لكن لسوء الحظ، أنا أعزف على الجيتار.

انا استطيع ان اسبح جيد جدا. لكن لسوء الحظ، لا أستطيع العزف على الجيتار.

الجواب: يستطيع/لا يستطيع

نحن نتحدث عن بعض المهارات هنا. لهذا السبب يمكن استخدامه.

4. لا تنتظرنا، سوف نتأخر.

لا تنتظرنا. قد نتأخر.

الجواب: ربما

افتراض مع بعض عدم اليقين. يمكنك استخدام القوة.

5. أنت متعب جدًا. أنت ... ابق في المنزل واستمتع بالراحة.

أنت متعب جدا. يجب عليك البقاء في المنزل والراحة.

الجواب: ينبغي

نصيحة مهذبة لا تتطلب التنفيذ الإلزامي وغير المشروط.

يتم استخدام الأفعال الشرطية في كثير من الأحيان، لذلك من المهم للغاية إيلاء الاهتمام الكافي لها والعمل على ميزات استخدامها في الممارسة العملية. يجب عليك بالتأكيد الانتباه إلى معنى الجملة، فهي ستخبرك عن الفعل المناسب في موقف معين.

الأفعال الشرطية هي الأفعال التي تميز المسؤوليات والقدرات والرغبات وضرورة العمل. إنهم ينقلون مباشرة موقف المتحدث تجاه ما يحدث.
على الرغم من أن الأفعال الشرطية قوية ولا تحتاج إلى استخدامها فعل مساعد، عند بناء جمل الاستفهام والنفي، لا يمكن استخدامها بشكل مستقل دون الفعل الدلالي:

لا استطيع الطيران. - لا استطيع الطيران.
يمكنك الذهاب. - يمكنك الذهاب.

في اللغة الإنجليزية، تُستخدم الأفعال الشرطية بشكل مستقل فقط عندما تشكل إجابة قصيرة، أو يكون معنى الجملة واضحًا من السياق السابق الذي تستخدم فيه الأفعال الدلالية (الضعيفة):

- يستطيعأنت يقرأهذا؟
-أنا يستطيع.

معظم الناس لا تستطيع يجريبأسرع الحيوانات، ولكن بعض يستطيع.

باللغة الإنجليزية للتعبير الاحتمالات / الاستحالةأو القدرات / العجزلفعل شيء ما، يتم استخدام فعلين مشروطين في أغلب الأحيان - يستطيعو يمكن.

فهي لا تتغير في الأشخاص والأعداد، كما يتضح من عدم وجود نهاية -س-في المضارع البسيط، لا تحتوي على جميع الأشكال المعتادة للأفعال الضعيفة (على سبيل المثال، النهاية -عمل) ولا تحتاج إلى مساعدة من الفعل المساعد يفعلو يفعل فعل.

يمكن مقابل. يمكن

يستطيعو يمكنلها معنى باللغة الروسية يستطيع / يستطيع / يسمح. تجدر الإشارة على الفور إلى أنها غير قابلة للتبديل في معظم الحالات. وفي الصورة المصاحبة لتوضيح المقال مقولة:

افعل ما تستطيع إذا لم تستطع أن تفعل ما تستطيع.

يستخدم هذا القول المأثور ثلاثة أفعال مشروطة في وقت واحد وسيكون لكل ثلاثة ظلال مختلفة من المعنى. الجملة نفسها مترجمة كالآتي:

افعل ما يُسمح لك به، إذا مُنع من فعل ما تستطيع.

هناك معايير معينة عند اختيار فعل معين.

يستطيعله شكلان في اللغة الإنجليزية - صيغة المضارع وصيغة المضارع الماضي استطاع، والتي سيتم استخدامها أيضًا في المزاج الشرطي.
ومع ذلك، في اللغة الإنجليزية فمن الممكن استخدام الفعل المشروط يستطيعفي زمن المستقبل. في هذه الحالة، سيتم استبداله بفعل مماثل لتكون قادرة على القيام بشيء ما.

أستطيع قراءة اللغة الإنجليزية.- المضارع البسيط
كان يعتقد أنه يستطيع القيام بذلك بمفرده.- الماضي البسيط
أتمنى أن أرى ذلك.
أخبرني أنه كان بإمكانه رؤيته في وقت سابق.- ممتاز

ستكون قادرة على إنهاء اللوحة في الصيف.- مستقبل

يمكنتستخدم في اللغة الانجليزية بصيغة المضارع والماضي قد، والتي يمكن العثور عليها أيضًا في الجمل في الحالة الشرطية.

هل يمكننى الدخول؟- المضارع البسيط
ربما يأتون بالأمس.- الماضي البسيط
قد يكون في المنزل.- المزاج الشرطي (المزاج الشرطي)

استخدام كان ومايو

فعل مشروط يستطيعلديه نطاق أوسع من التطبيقات مقارنة الفعل يمكن.

1. للتعبير القدرة أو القدرة على فعل شيء مااستخدم العلبه:

استطيع ان اسبح. هل تستطيع؟

2. يستطيعتستخدم أيضا للإشارة الاحتمالات(نظريًا أو وفقًا لبعض القواعد):

يمكنك العثور عليها في أي قاموس.
يمكن للسكك الحديدية الروسية تغيير الأسعار موسميًا.- قد تغير السكك الحديدية الروسية التعريفات حسب الموسم.

3. عندما يحظرتستخدم لشيء ما لا أستطيع (لا أستطيع). يمكنك أيضًا العثور على المحظورات مع يمكن، لكنها ستبدو "ناعمة" للغاية:

لا يمكنك التحدث بصوت عالٍ جدًا في المكتبة.- لا يمكنك التحدث بصوت عالٍ في المكتبة.
لا يجوز لك التحدث بصوت عالٍ في المكتبة.- لا يسمح لك بالتحدث بصوت عال في المكتبة.

4. طلبيمكن التعبير عنها من خلال يستطيعأو استطاع. هذا الأخير في هذه الحالة سوف يكون معاملة مهذبة بشكل قاطع:

هل يمكنك أن تمرر لي بعض الزبدة؟
هل يمكنك أن تمرر لي بعض الزبدة؟

5. متى - التعبير عن المفاجأة في جمل الاستفهامأو عتابغالبًا ما يستخدم السرد فعلًا مشروطًا يستطيع. شكله استطاعسيعكس الدرجة القصوى للحالة:

كيف يمكنك أن تكون وقحا جدا؟- كيف يمكنك أن تكون وقحا جدا؟
يمكنك أن تقول لي في النهاية.- في النهاية، كان بإمكانك أن تخبرني!

6. لا أستطيع (لا أستطيع)تستخدم للدلالة عدم الثقة القوي:

إنها لا تستطيع العمل هناك.- نعم، لا يمكنها العمل هناك.
لم يكن بإمكانهم فعل ذلك.- لم يتمكنوا من فعل ذلك.

يرجى ملاحظة أنه في جميع حالات الاستخدام تقريبًا استطاعيؤكد الفعل موقف مبالغ فيهالتحدث إلى الأحداث الجارية.

في المواقف التي أنت فيها اطلب الإذن لفعل شيء ماممكن استخدامه كلا الأفعال الشرطية. العروض مع يمكنفي نفس الوقت سوف يبدو أكثر رسميا:

يمكنك الدخول.- يمكنك الدخول.
يكمنك الدخول.- ادخل./ يمكنك الدخول.

الأفعال الناقصه ربماتحتوي على حرف عدم يقين المتكلمفيما يتعلق بالأحداث الموصوفة. كما هو الحال مع يمكن، النموذج الماضي قدينقل درجة أكبر من عدم اليقين:

شخص ما يدعو. قد تكون مريم.- شخص ما يدعو. ربما هي مريم.
قد تمطر. خذ مظلة.- يمكن أن يبدأ المطر. خذ مظلة.

فعل مشروط يمكنغالبا ما تستخدم عندما المعاملة المهذبة بشكل خاص:

هل أستطيع الجلوس؟- هل أستطيع الجلوس؟ / دعني أجلس؟
هل بإمكاني الجلوس؟يفضل أن تترجم "هل يمكنني الجلوس؟"

غالباً قدتستخدم عند التعبير عتاب. الجملة تبدو لاذعة بشكل خاص:

ربما تكون قد أخبرتني مسبقًا.- كان بإمكاني تحذيرك مسبقًا.

في هذه المقالة بدأنا موضوعًا مهمًا كبيرًا عن الأفعال الشرطية وتحدثنا عن اثنين منها. في المنشورات المستقبلية سنحاول بالتأكيد تسليط الضوء على الممثلين المتبقين لهذه الفئة.

نتمنى لك أن تكون قادرًا على إتقان هذه المادة النحوية! قد يكون النجاح معك!

فيكتوريا تتكينا


17.02.2015

لا يوجد الكثير من الأفعال الشرطية في اللغة الإنجليزية. لقد كتبت سابقًا عن استخدام can وcan وwill وwill وshall وshould.

اليوم سننظر في قواعد استخدام الأفعال الشرطية يجب يجب أن، يمكنو قد.

أول شيء يجب أن تتذكره بشأن الأفعال الشرطية الإنجليزية هو أنها لا تتغير في الأزمنة (لديها "بدائل" لهذا) وبعدها يتم استخدام الفعل الرئيسي بدون حرف جر ل: يستطيعيلعب, يجبيدفع, كانيذهبإلخ.

أيضًا، الأفعال الشرطية في الجملة نفسها تعمل كأفعال مساعدة:

  • هل يمكنك السباحة؟
  • هل ستلعب؟
  • هل لي بالذهاب؟

يجب مقابل. يجب أن

فعل مشروط يجبيعمل على التعبير عن الالتزام (الالتزام) والضرورة (الضرورة)، باللغة الروسية في الجمل الإيجابية يتم ترجمته على أنه "يجب، يجب".

الفعل يجب أن لا يبدو وكأنه فعل مشروط، ومع ذلك، فإنه يؤدي وظيفته. يجب أن تصرف مثل يجب في الزمن الماضي والمستقبل.

الفرق الرئيسي في الاستخدام يجبو يملكل- هذا هو جانبهم العاطفي.

لو يجبيعني "يجب أن أفعل شيئًا لأنني أحتاجه أو أريده"، إذًا يملكلتعني "يجب أن أفعل شيئًا لأن هناك من يحتاج إليه، هذه ليست رغبتي - أنا مجبر على القيام بذلك".

على سبيل المثال:

  • يجب أن أدفع الفواتير لأن زوجتي مريضة.
  • يجب أن أتوقف عن التدخين. إنه أمر سيء حقًا لصحتي.

في جمل منفية يجبيعبر عن الحظر الصارم "مستحيل، محظور": لا يجب عليك التدخين هنا.

بينما يجب أنفي الجمل المنفية يتم ترجمتها على أنها "لا ينبغي عليك، لا ينبغي عليك، لا داعي لذلك، ولكن يمكنك القيام بذلك إذا أردت" ويحتاج إلى فعل مساعد: أنت لا يجب أندفع ثمن هذا.

أيضًا يجبيعبر عن الخضوع لأنواع مختلفة من القوانين العامة، أي أنه يجب القيام بشيء ما لأنه مقبول في المجتمع.

أ يجب أنيعبر عن طاعة "القوانين" الخاصة، أي أنك مجبر بالضمير أو المبادئ الأخلاقية أو الواجبات.

على سبيل المثال:

  • يجب علينا أن ندفع الضرائب.
  • عليه أن يقول لها الحقيقة.

مايو مقابل. قد

أولا، الأفعال الشرطية يمكنو قدتستخدم للتعبير عن "إمكانية الفعل" سواء في المضارع أو في المستقبل.

على سبيل المثال:

  • قد يكون هذا صحيحا. = قد يكون صحيحا.
  • ربما يعرف. = ربما يعلم.
  • تأخذ مظلة معك. قد المطر في وقت لاحق.
  • لم نقرر بعد أين نذهب لقضاء إجازتنا. ربما نذهب إلى أيرلندا.

في الحقيقة، يمكنيعبر عن إمكانية عمل أكبر قليلاً من قد(مثل 70% إلى 30%).

في بعض الحالات لا يوجد فرق كبير: يمكن استخدام كلا الفعلين الشرطيين.

إذا كنت تتحدث عن موقف غير واقعي، فمن الأفضل استخدامه قد.

لوصف إجراء أو حدث محتمل في الماضي، استخدم قد يكون (فعل)أو قد يكون (فعل).

على سبيل المثال:

  • أتساءل لماذا لم ترد كيت على الهاتف. ربما كانت نائمة.
  • لا أستطيع العثور على حقيبتي في أي مكان. أوه، ربما تركته في المتجر.

ثانيا، من أجل السؤال أو الإذن، للتعبير عن الرغبات، فقط يمكن.

على سبيل المثال:

  • عيد ميلاد سعيد! عسى أن تتحقق أحلامك كلها!
  • هل يمكنني البقاء معك الليلة؟
  • قد يكون لديك ملف تعريف ارتباط آخر إذا أردت.

للتدرب على استخدام الأفعال الشرطية يجبو يملكلأقترح عليك القيام بالتمرين التالي.

  • ترجمة إلى اللغة الإنجليزية باستخداميجبويجب أن. تستهلكيجب أنفقط في الحالات التييجبلا يمكن استخدامه:

1. يجب أن تتحدث معها.

2. كان علي أن أكتب إلى أختي حول هذا الموضوع.

3. لا بد أنهم يتحدثون عن هذا الآن.

4. يجب أن أقرأ هذا الكتاب.

5. يجب أن يلعبوا في الفناء.

6. مرضت أمي واضطررت إلى اصطحاب أخي إلى المدرسة.

7. لا بد أنها تعرفت عليك.

8. كان علي أن أذهب إلى هناك بنفسي.

9. سيكون عليك الانتظار قليلاً.

10. كان ينبغي عليهم الاعتناء بها.

لممارسة الأفعال مشروط يمكنو قد، قم بالتمرين التالي في التعليقات:

  • املأ الفراغات بأحد الأفعال الشرطية (قد، قد):

1. يمكنك... استخدام جهاز الكمبيوتر الخاص بي إذا كنت بحاجة.

2. الجو بارد في الخارج. يرتدي معظم الناس المعاطف والأوشحة الدافئة.

4. لقد كان في العمل.

5. من يسقط اليوم، يقوم غدًا.

6. ...أحضر صديقي إلى الحفلة؟

7. لقد كانت نائمة عندما اتصلت.

8. أتيت معهم إلى السينما. لم أقرر بعد.

9. سنة جديدة سعيدة! ... سيكون أكثر حظا من السابق!

10. لا تتخلص منه،... استخدمه، فأنت لا تعرف أبدًا.

الإجاباتسأنشرها في التعليقات بعد قليل.

لماذا هناك حاجة للأفعال الشرطية في اللغة الإنجليزية؟ ما هي الأفعال الشرطية التي تستحق التذكر وأيها لا؟ كيفية بناء العبارات مع الأفعال الشرطية بشكل صحيح؟ ستجد الإجابات والعديد من الأمثلة على الجمل الإنجليزية مع الأفعال الشرطية في هذه المقالة.

ما هو الفعل مشروط؟

الأفعال الشرطية غير عادية من حيث أنها لا تستخدم أبدًا من تلقاء نفسها. يتم استخدام الفعل المشروط دائمًا في أزواج مع فعل دلالي آخر. إنه الفعل الدلالي الذي يوضح الفعل الذي نتحدث عنه. ودور الفعل الشرطي هو إظهار موقف المتكلم تجاه هذا الفعل.

أسهل طريقة لفهم الغرض من الأفعال الشرطية هي من خلال الأمثلة. ألق نظرة على العرض:

انا العب كرة القدم.
أنا ألعب كرة القدم.

الآن، دعونا نضيف الأفعال الشرطية can، must، may إلى هذه الجملة ونرى كيف يتغير المعنى:

أنا يستطيعلعب كرة القدم.
أستطيع أن ألعب كرة القدم.

أنا يجبلعب كرة القدم.
يجب أن ألعب كرة القدم.

أنا يمكنلعب كرة القدم.
مسموح لي أن ألعب كرة القدم.

تحتوي الجمل الثلاث على نفس الفعل الدلالي - العب. لكن انظر إلى مدى اختلاف معنى الجمل التي حصلنا عليها باستخدام أفعال مشروطة مختلفة.

لذلك يجب استخدام الأفعال الشرطية عند الحديث عن:

  • القدرة/استحالة القيام بعمل ما؛
  • وجود/غياب الحاجة إلى القيام بعمل ما؛
  • نصيحة/أمر/توصية لتنفيذ إجراء ما؛
  • تقييم احتمالية تنفيذ الإجراء.

وهذا بعيد عن ذلك القائمة الكاملةما الأفعال الشرطية المستخدمة في اللغة الإنجليزية. بعد ذلك، سوف نلقي نظرة فاحصة على الأفعال الشرطية العشرة الرئيسية في اللغة الإنجليزية، وما هي معانيها وكيفية استخدامها بشكل صحيح. لنبدأ بالأفعال الشرطية الثلاثة الأكثر شيوعًا.

ثلاثة أفعال مشروطة رئيسية.

في معظم المواقف، سيكون كافيًا معرفة 3 أفعال مشروطة - يمكن، ويجب، ويمكن. هذه هي الأفعال الشرطية الأكثر استخدامًا في اللغة الإنجليزية. الفعل يمكن هو عموما من بين العشرة الأكثر استخداما كلمات انجليزيةولا تكتمل محادثة واحدة بدونها. وترد المعاني الرئيسية لهذه الأفعال في الجدول:

أمثلة على الاستخدام:

هو يستطيعالسباحة بسرعة.
يمكنه السباحة بسرعة.

أنا يجبكن قويا.
يجب أن أكون قويا.

أنت يمكناتصل بي غدا.
يمكنك الاتصال بي غدا.

هي يمكنكن صحيحا.
ربما هي على حق.

في الواقع، كل من هذه الأفعال الشرطية له معانٍ عديدة. هنا أعطي الترجمة الأكثر شيوعا لهم. ويمكنكم التعرف بالتفصيل على كافة معاني الأفعال الثلاثة الكبرى من خلال الروابط التالية:

ولكن لاستخدام الأفعال الشرطية في خطابك، لا يكفي معرفة ترجمتها. تحتاج أيضًا إلى تعلم كيفية بناء الجمل بشكل صحيح باستخدام الأفعال الشرطية.

الأفعال الشرطية في اللغة الإنجليزية: قواعد الاستخدام.

الأفعال الشرطية في اللغة الإنجليزية تتصرف بشكل مختلف عن معظم الأفعال العادية. لبناء الجمل بشكل صحيح مع الأفعال الشرطية، تحتاج إلى معرفة عدة قواعد. فيما يلي القواعد الأساسية لاستخدام الأفعال الشرطية:

1. كما ذكرنا سابقًا، يتم استخدام الفعل الشرطي دائمًا في أزواج مع الفعل الدلالي.

علاوة على ذلك، فإن الفعل الدلالي يؤخذ دائما بصيغة النكرة ولا يوضع قبله حرف الـ to. يُطلق على الجمع بين الفعل المشروط والفعل الدلالي اسم المسند المشروط. في الجملة الإيجابية، يتم وضع المسند المشروط في مكان المسند المعتاد، أي مباشرة بعد الموضوع.

يمين:

استطيع تكلم الاسبانية.
استطيع تكلم الاسبانية.

يجب عليك مساعدتي.
لديك لمساعدتي.

خطأ:

استطيع تكلم الاسبانية. يجب عليك مساعدتي.

2. الأفعال الشرطية لا تتغير باختلاف الأشخاص. لا تتم إضافة النهاية "-s" بضمير الغائب إليهم.

يمين:

يمكنها التحدث بالانجليزية.
يمكنها التحدث بالانجليزية.

يجب أن يساعدني.
يجب أن يساعدني.

خطأ:

يمكنها التحدث بالانجليزية.
يجب أن يساعدني.

3. الأفعال الشرطية لا تشكل زمن المستقبل.

إذا كانت الجملة التي تحتوي على فعل مشروط تشير إلى زمن المستقبل، فهذا عادة ما يكون واضحا من السياق.

على سبيل المثال:

يجب عليك اجتياز الامتحان الخاص بك في وقت لاحق.
يجب عليك إجراء الامتحان في وقت لاحق.

يمكنني الذهاب للنزهة غدا فقط.
لا أستطيع إلا أن أذهب للنزهة غدا.

4. من بين جميع الأفعال الشرطية في اللغة الإنجليزية، اثنان فقط لهما صيغ زمن الماضي. وتظهر هذه النماذج في الجدول:

1 نموذج (حاضر) النموذج الثاني (الزمن الماضي)
يستطيع استطاع
يمكن قد

للحصول على سؤال من جملة إيجابية، تحتاج فقط إلى إزالة الفعل الشرطي من المقام الأول.

يمكنك القيادة. - هل تستطيع القيادة؟
هل تستطيع قيادة سيارة؟

يجب أن أذهب. - هل يجب أن أذهب؟
يجب على أن أذهب؟

6. تتشكل الجمل المنفية أيضًا بدون الفعل المساعد do.

مجرد جسيم سلبي لايتم وضعها مباشرة بعد الفعل الشرطي. في الوقت نفسه، مع الفعل الشرطي يمكن كتابة الجسيم غير معًا - لا يمكن. غالبًا ما يتم اختصار الشكل السلبي للأفعال الشرطية في اللغة الإنجليزية:

في شكل سلبيالعديد من الأفعال الشرطية تأخذ معنى المنع. علاوة على ذلك، فإن شدة النهي تعتمد على الفعل الشرطي المستخدم:

لا يجوز - بصيغة أكثر ليونة - "مستحيل"

لا أستطيع - أخف حظر ممكن - "لا يمكنك"، "غير مرغوب فيه"

أمثلة:

يجب أن لا تدخن في هذه الغرفة!
لا يسمح لك بالتدخين في هذه الغرفة!

لا يجوز للأطفال الذهاب للنزهة بدون الوالدين.
يجب ألا يذهب الأطفال للتنزه بدون والديهم.

لا يمكنك الاتصال بها. انتظر 15 دقيقة.
لا تتصل بها، انتظر 15 دقيقة.

هناك استثناء للقاعدتين الأخيرتين. الفعل الشرطي يجب أن يتطلب الفعل المساعد في جمل الاستفهام والنفي.

ربما سيكون من المفيد أن أذكرك بأن الأفعال الشرطية يجب أنو يجب أنتتطلب الجسيمات بعد أنفسهم. وهو أيضًا استثناء للقاعدة المشتركة بين جميع الأفعال الشرطية في اللغة الإنجليزية.

كم مرة عليك العمل يوم الأحد؟
كم مرة يجب أن تعمل في أيام السبت؟

الأفعال الشرطية في اللغة الإنجليزية - القائمة الكاملة.

هل الأفعال الشرطية الثلاثة الأكثر شيوعًا ليست كافية بالنسبة لك؟ حان الوقت للحفر أعمق! دعونا نفكر بالترتيب في جميع الأفعال الشرطية الرئيسية للغة الإنجليزية.

فعل مشروط يمكن (يمكن)

في الجمل الإيجابية يتم استخدامه للحديث عنه القدرة الجسدية / العقلية أو القدرة على القيام بشيء ما.

يمكنها العزف على البيانو.
يمكنها العزف على البيانو.

الجمل الاستفهامية تعبر عن الطلب:

هل يمكنك تكرار أسئلتك؟
هل يمكنك تكرار أسئلتك؟

في الجمل المنفية، الفعل الشرطي can، بالإضافة إلى المعنى الواضح "can't/can't/can't" في بعض الأحيان وله معنى المنع.

لا يمكنك رفع هذه الحقيبة.
لا يمكنك رفع هذه الحقيبة. (لأنه ثقيل جداً)

لا يمكنك القيادة بهذه السرعة.
لا يمكنك الذهاب بهذه السرعة. (غير مسموح لك)

الفعل الشرطي can له صيغة الماضي - can. بالإضافة إلى الزمن الماضي الفعلي، يمكن استخدامه في جمل الاستفهام للتعبير عن طلب مهذب.

يمكنني العزف على الكمان.
كنت أعرف كيف أعزف على الكمان. (فعل ماضي)

هل يمكنك أن تمرر لي الفلفل؟
هل يمكنك أن تمرر لي الفلفل؟ (طلب مؤدب)

فعل مشروط قد (قد)

إذا نظرت في القاموس ستجد أن الفعل الشرطي may يُترجم بنفس طريقة الفعل can - أستطيع / أستطيع / أستطيع / أستطيع. ولكن هناك فرق بين "قد" و"يمكن"، وهو فرق كبير. على عكس الفعل يمكن، الفعل الشرطي قد لا يعبر عن القدرة الجسدية أو العقلية، ولكن الإذن بتنفيذ إجراء يتلقاه من شخص ما.

يمكنها أن تفعل ما تريد.
يمكنها أن تفعل ما تريد. (ولها أن تفعل ما تريد)

المعنى الثاني للفعل الشرطي قد - يسمح خمن(ربما سأفعل، ربما سأفعل).

قد أزورك غدا.
قد أزورك غدا.

في مثل هذه الجمل، يمكن استبدالها بالقوة. إن استخدام may بدلاً من may لا يشير إلى زمن الماضي، كما قد يظن المرء، ولكنه يشير إلى قلة ثقة المتحدث في الافتراض الذي يتم تقديمه.

الفعل المشروط يجب

نحن نستخدم هذا الفعل الشرطي لنقول ذلك يجب تنفيذ الإجراء. وهذا هو، عندما يتعلق الأمر بالشعور بالواجب.

يجب علينا أن نساعد والدينا.
يجب علينا أن نساعد والدينا.

يجب أيضًا استخدام الفعل المشروط لـ خمن. وبهذا المعنى فهو مشابه للفعل الشرطي قد . يشير استخدام must بدلاً من may إلى ثقة أكبر فيما يقوله المتحدث.

يجب أن تكون طالبة.
ربما تكون طالبة.

الفعل الشرطي يجب أن

الفعل يجب أن يكون مشابهًا في المعنى للفعل الشرطي يجب. ويتحدث أيضًا عن الواجب أو الضرورة أو الالتزام. الأفعال الشرطية يجب ويجب أن تختلف في ذلك:

  • يجب أن يعبر عن التزام يتعلق بالظروف الخارجية؛
  • يجب أن يعبر عن التزام مرتبط بالحاجة الداخلية أو الشعور بالواجب أو الرأي الشخصي للمتحدث.

أمثلة الجمل مع الفعل الشرطي يجب أن:

عليك أن تعمل أكثر.
عليك أن تعمل بجدية أكبر.

الفعل الشرطي ينبغي

يمكن استخدام الفعل المشروط من أجل:
1. تقديم المشورة

انت مريض. يجب أن تذهب إلى العيادة.
هل أنت مريض. أنت بحاجة للذهاب إلى العيادة.

2. الإبلاغ عن التزام أو واجب. في هذا المعنى مشروط ينبغي الأفعالويجب أن تكون متشابهة، ولكن يجب أن تبدو أكثر ليونة أو مع إشارة للشك في أنه سيتم تنفيذ الإجراء.

ينبغي لشركتك أن ترسل لنا تقريرا اليوم.
ينبغي لشركتك أن ترسل لنا تقريرا اليوم.

3. تحدث عن إجراء متوقع أو إجراء محتمل باحتمال كبير.

إنه الليل الآن. لا ينبغي أن يكون في المنزل.
إنه الليل الآن. يجب أن يكون في المنزل.

الفعل الشرطي ينبغي

تمامًا كما يجب، يجب أن يشير الفعل الشرطي إلى ضرورة تنفيذ إجراء ما. ولكن في الوقت نفسه، تبدو الجملة التي تحتوي على "ينبغي" أقل قاطعة من الجملة المماثلة التي تحتوي على "يجب" وتحتوي على تلميح للتوصية أو النصيحة الودية.

حاجة الفعل مشروط

على عكس الأفعال الشرطية الأخرى في اللغة الإنجليزية، فإن الفعل need يمكن أن يخدم ليس فقط كفعل مشروط، ولكن أيضًا كفعل دلالي.

يتم ترجمة الحاجة الفعل الدلالي ك يحتاج. استخدم الفعل الدلالي الحاجة عندما تقول أنك بحاجة إلى شيء ما.

أحتاج إلى سيارة جيدة.
أحتاج إلى سيارة جيدة.

كفعل مشروط، يتم استخدام الحاجة فقط في صيغة النفي "لا تحتاج" ويشبه في المعنى "يجب ألا". الفرق بين الأفعال الشرطية لا يحتاج ولا يجب هو كما يلي:

  • يجب ألا يتحدث عن حظر صارم على القيام بأي إجراء؛
  • ليس من الضروري أن يشير إلى أن الإجراء ليس ضروريا.

على سبيل المثال:

لا تحتاج إلى حساب لي.
ليس عليك أن تبلغني.

الفعل مشروط يجب

هذا الفعل المشروط له عدة معانٍ. يمكنها التعبير عن:

  • يعد
  • تحذير
  • تهديد

على سبيل المثال:

عليه أن يقوم بعمله.
سوف تقوم بعملها. (يعد)

لا تعطه كتابي فسوف تخسره
لا تعطيها كتابي. سوف تخسرها. (تحذير)

الفعل الشرطي سوف (سوف)

المعنى الرئيسي للفعل الشرطي will باللغة الإنجليزية هو التعبير عن الموافقة على القيام ببعض الإجراءات.

سأقوم بسداد ديوني
سأدفع ديوني.

الإرادة لها معاني أخرى

مرادفات الأفعال الشرطية.

بعض الأفعال الشرطية في اللغة الإنجليزية لها مرادفات. مرادفات الأفعال الشرطية هي عبارات لها نفس معنى الفعل الشرطي، ولكنها مترافقة وتشكل الأزمنة وفقًا للقواعد العامة.

كما تتذكر، لا يمكن استخدام الأفعال الشرطية في زمن المستقبل. لذلك، في زمن المستقبل، يتم استبدال الفعل المشروط بالمرادف المقابل. على سبيل المثال:

سوف تكون قادرًا على فهم اللغة الصينية.
سوف تكون قادرًا على فهم اللغة الصينية.

الأفعال الشرطية في اللغة الإنجليزية - تمارين مع الإجابات.

إذا كنت قد قرأت هذا الحد، فمن المحتمل أنك تعرف بالفعل الكثير عن الأفعال الشرطية. حان الوقت لتعزيز معرفتك من خلال استكمال بعض التمارين العملية. المزيد من التمارينستجده على هذا الرابط.

يمارس 1. ضع الفعل الصحيح مكان علامة الحذف. للتحقق من الإجابة الصحيحة، انقر فوق الزر "الإجابة الصحيحة".

تمرين 2.ترجم الجمل الى الانجليزيه.

يمارس 3. تصحيح الخطأ في الجمل الانجليزية.