یک دندانپزشک
دندانپزشک 6 سال در دانشگاه دندانپزشکی خواند. این دندانپزشک به مدت 6 سال در دانشگاه دندانپزشکی خوانده است.
جراحی دندانپزشک - مطب دندانپزشکی
جراحی دندانپزشکی در اواخر روز جمعه باز است. مطب دندانپزشکی جمعه ها تا دیروقت باز است.
یک پرستار دندانپزشکی - دستیار دندانپزشک
پرستار دندانپزشکی در تمام جنبه های مراقبت از بیمار از دندانپزشک حمایت می کند. دستیار دندانپزشک در هر کاری که مربوط به مراقبت از بیمار است به او کمک می کند.
ارتودنتیست - ارتودنتیست
ارتودنتیست بریس ها را نصب می کند. متخصص ارتودنسی براکت ها را تنظیم می کند.
دندان های آسیاب - دندان های آسیاب
دندان آسیاب پیچیده ترین نوع دندان در اکثر پستانداران است. دندان آسیاب پیچیده ترین نوع دندان در اکثر پستانداران است.
دندان عقل - دندان عقل
دندان عقل معمولا بیرون می آید ازلثه بین 17 تا 24 سالگی دندان عقل معمولا بین 17 تا 24 سالگی ظاهر می شود.
انسیزورها - انسیزورها
عملکرد ثنایا برای بریدن یا بریدن غذا است. عملکرد دندان های ثنایا پاره کردن یا بریدن غذا است.
دندان نیش - دندان نیش
دندان نیش اغلب بزرگترین دندان در دهان پستانداران است. بزرگترین دندان در اکثر پستانداران نیش است.
دندان های پرمولر - دندان های آسیاب کوچک
از پرمولرها برای جویدن استفاده می شود. دندان های آسیاب کوچک برای جویدن طراحی شده اند.
آدامس - آدامس
مشکلات لثه در جوانان بسیار شایع است. نوجوانان اغلب مشکلات لثه دارند.
چک آپ - بازرسی
توصیه می شود هر شش ماه یک بار معاینه دندانپزشکی انجام شود. توصیه می شود هر شش ماه یک بار برای معاینه پیشگیرانه به دندانپزشک مراجعه کنید.
حساسیت دندان
افراد در اثر نوشیدن یا خوردن چیزهای سرد از حساسیت دندان رنج می برند.
افراد هنگام نوشیدن نوشیدنی های سرد یا غذا از افزایش حساسیت دندان رنج می برند.
پوسیدگی دندان - پوسیدگی
او پوسیدگی بدی داشت زیرا هر روز شیرینی می خورد. او دندان های زیادی داشت که به دلیل پوسیدگی آسیب دیده بود زیرا هر روز شیرینی می خورد.
دندان درد - دندان درد
من یک دندان درد شدید داشتم بنابراین با دندانپزشک وقت گرفتم. من واقعاً دندان درد شدیدی داشتم، بنابراین با دندانپزشک قرار ملاقات گذاشتم.
حفره - سوراخ
نادیده گرفته شدن حفره ها می تواند منجر به عفونت دندان و لثه شود. دویدن سوراخ ها می تواند منجر به التهاب دندان ها و لثه ها شود.
پر کردن
هنگام تهیه پرکننده، ابتدا باید پوسیدگی را از بین ببرید. قبل از قرار دادن مهر و موم، باید پوسیدگی را از بین ببرید.
التهاب لثه - التهاب لثه
التهاب لثه باعث التهاب و خونریزی لثه می شود. التهاب لثه باعث التهاب و خونریزی لثه می شود.
کانال ریشه - کانال ریشه
کانال ریشه داخل دندان است. کانال ریشه داخل دندان است.
دندان مصنوعی - دندان مصنوعی
پروتزها دستگاه های مصنوعی هستند که برای جایگزینی دندان های از دست رفته ساخته می شوند. دندان مصنوعی جایگزین دندان های از دست رفته می شود.
تاج - تاج
برای بهبود ظاهر دندان می توان تاج را روی دندان گذاشت.
می توان تاج را روی دندان قرار داد تا زیباتر به نظر برسد.
ایمپلنت ها
ایمپلنت یک دندان مصنوعی است که در فک شما قرار می گیرد.
ایمپلنت یک دندان مصنوعی است که در فک قرار می گیرد.
اشعه ایکس دندان - اشعه ایکس
اشعه ایکس دندان به دندانپزشک کمک می کند تا مشکلات دندان، دهان و فک را ببیند. اشعه ایکس دندان به دندانپزشک اجازه می دهد تا بیماری های دندان، بیماری های حفره دهان و فک ها را تشخیص دهد.
تزریق - تزریق
تزریق به بی حس شدن ناحیه ای که دندانپزشک روی آن کار می کند کمک می کند.
تزریق به بیهوشی محلی که دندانپزشک درمان می کند کمک می کند.
مته - مته
از مته برای تمیز کردن حفره ها از پوسیدگی قبل از پر کردن استفاده می شود. این مته برای تمیز کردن سوراخ ها از پوسیدگی قبل از قرار دادن مواد پرکننده استفاده می شود.
فورسپس استخراج - انبر
از نیروهای استخراج کننده برای کشیدن دندان استفاده می شود. فورسپس برای برداشتن دندان استفاده می شود.
بهداشت دهان - بهداشت دهان و دندان
بهداشت دهان و دندان برای جلوگیری از ایجاد جرم ضروری است.
برای جلوگیری از تشکیل تارتار، نظارت بر بهداشت دهان ضروری است.
آیا تا به حال با دندانپزشک به زبان انگلیسی صحبت کرده اید؟ نه به این معنا که بعد از بیهوشی نمی توانستی چیزی بگویی و به نظر می رسید که مثل یک خارجی صحبت می کنی.
تصور کنید که با رفتن به خارج از کشور متوجه شدید که نیاز فوری به مراجعه به دندانپزشک دارید. این دقیقاً زمانی است که شما انگلیسی می دانید، اما نمی توانید چیزی بگویید، زیرا. واژگان درست را نمی دانم
بنابراین، امروز باید با واژگان دندانپزشکی آشنا شوید. قبلاً ترسیده اید؟
- متخصص بهداشت دندان- بهداشت دهان و دندان
- آینه- آینه
- صندلی دندانپزشکی- صندلی دندانپزشکی
- دندانپزشک- دندانپزشک
- اجکتور بزاق- اجکتور بزاق
- ماسک- ماسک
- مته- مته
- دستکش جراحی- دستکش های جراحی
- صبور- صبور
- دهانشویه- دهانشویه
- حوضه- فرو رفتن
- سازها- ابزار
- نخ دندان- نخ دندان
- دندان های عقب، دندان های آسیاب- دندان های عقب، دندان های آسیاب
- دندان های جلو، دندان های ثنایا- دندان های جلو، دندان های ثنایا
- مسواک برقی- مسواک برقی
- پلاک- تارتار، پلاک
- برای از بین بردن پلاک- حذف پلاک
- بهداشت دهان و دندان- بهداشت دهان
- نخ دندان کشیدن- با نخ دندان مسواک بزنید
- چک آپ- بازرسی
- فلوراید- فلوراید
هنگام مراجعه به دندانپزشک، می توانید اقدامات زیر را انجام دهید:
- بهداشت دندان- بهداشت دهان
- درمان دندانپزشکی- درمان دندانپزشکی
- ارتودنسی– ارتودنسی
- جراحی دهان- جراحی فک و صورت
پ:سلام دکتر.
دکتر.:صبح بخیر سام امروز چطوری؟
پ:من خوبم. اخیراً کمی لثه درد داشتم.
دکتر.:خوب ما نگاه می کنیم لطفا دراز بکشید و دهان خود را باز کنید .... خوب است.
پ(بعد از معاینه): ظاهرش چطوره؟
دکتر.:خوب، مقداری التهاب لثه وجود دارد. من فکر می کنم ما باید مجموعه جدیدی از اشعه S را نیز انجام دهیم.
پ:چرا اینطوری میگی؟ مشکلی هست؟
دکتر.:نه، نه، این فقط یک روش استاندارد هر سال است. به نظر می رسد ممکن است چند حفره نیز داشته باشید.
پ:این خبر خوبی نیست... هوم
دکتر.:فقط دو تا هستند وسطحی به نظر می رسند
پ:امیدوارم.
دکتر.:برای شناسایی پوسیدگی دندان و همچنین بررسی پوسیدگی بین دندان ها باید از اشعه ایکس عکس بگیریم.
پ:می بینم.
دکتر.:در اینجا، این پیشبند محافظ را بپوشید.
دکتر.:(پس از گرفتن عکس اشعه ایکس) من هیچ مدرکی دال بر پوسیدگی بیشتر نمی بینم.
پ:این خبر خوبی است!
دکتر.:بله، من فقط این دو پر کردن را سوراخ می کنم و مراقبت می کنم و سپس دندان های شما را تمیز می کنیم.
اگر بعد از خواندن دیالوگ همه چیز را متوجه نشدید، به کلمات زیر توجه کنید:
- لثه ها- لثه
- درد لثه- درد لثه
- تکیه دادن- عقب بیاور
- دهانت را باز کن- دهانت را باز کن
- التهاب- التهاب
- اشعه ایکس- اشعه ایکس
- رویه استاندارد – رویه استاندارد
- حفرهیک حفره، یک سوراخ در دندان
- برای شناسایی- ایجاد، تعریف کردن
- پوسیدگی دندان- پوسیدگی دندان
- پیش بند محافظ– پیش بند محافظ اشعه ایکس
- پر کردن- پر کردن
- حفاری کردن- مته
- برای مراقبت از- معاینه، برخورد، درمان
اگر می خواهید به عنوان یک دندانپزشک در خارج از کشور کار کنید، قطعاً باید تمام نام ابزارها و روش هایی را که پزشک انجام می دهد، یاد بگیرید. علاوه بر این، سطح عمومی زبان انگلیسی باید در بالا باشد تا بتوانید به بیمار توضیح دهید که در کل وقت ملاقات چه اتفاقی خواهد افتاد. به یاد داشته باشید که می توانید اصطلاحات را خودتان با استفاده از آن یاد بگیرید لغت نامه های مدرن، یا می توانید از متخصصان در زمینه خود کمک بگیرید تا در نهایت به آنها کمک کنید تا با آن مقابله کنند
زندگی کوتاه است. تا دندان دارید بخندید.
زندگی کوتاه است. تا دندان دارید بخندید.
مالوری هاپکینز
احتمالاً هر یک از ما بازدیدهای خود از دندانپزشک را به یاد می آوریم ( دندانپزشک). بسیاری ثبت نام کرده اند قرار ملاقات گذاشتن) هنگام دندان درد ( دندان درد) در حال حاضر خود را احساس می کند. دکتر معاینه می کند برای بررسی) دندان های ما ( دندان ها) و آدامس ( لثه ها، و سپس درمان مناسب را تجویز می کند ( رفتار). اما اگر دندان درد در یک سفر کاری یا در تعطیلات خارج از کشور شما را گرفت چه باید کرد؟ چگونه علائم خود را به زبان انگلیسی برای دندانپزشک توضیح دهید ( علائم)؟ مطالب موجود در این مقاله به شما کمک می کند تا در شرایط مشابه با مشکلات کنار بیایید.
بیایید چند دیالوگ بین یک بیمار و یک دندانپزشک را مطالعه کنیم و به چند واژگان مفید از ویدیو نگاه کنیم.
گفتگو در مطب دندانپزشکی به زبان انگلیسی
دیالوگ شماره 1
کلمات مفید از دیالوگ:
- یک دندان درد بد- دندان درد شدید
- یک دندان شیرین- دندان شیرین؛
- مجموعه ای از حفره ها- چندین سوراخ در دندان ها؛
- شکاف- شکاف، فاصله بین دندان ها؛
- مستعد به- مستعد
- بهداشت دهان- بهداشت حفره دهان;
- برای تعمیر- درمان؛
- پر کردن کامپوزیت- پر کردن کامپوزیت
دیالوگ شماره 2
کلمات مفید از دیالوگ:
- لکه ها- لکه، پلاک؛
- برای حذف- حذف؛
- پوسته پوسته شدن و پرداخت- تمیز کردن جرم و پلاک؛
- نشستن- روش؛
- دردناک- دردناک.
دیالوگ شماره 3
کلمات مفید از دیالوگ:
- دندان تراشیده- دندان خرد شده؛
- یک تاج- تاج پادشاهی؛
- بیهوشی- مسکن.
دیالوگ شماره 4
کلمات مفید از دیالوگ:
- دندان های جلویی- دندان های قدامی
- از هر دو سو- در هر دو طرف؛
- روکش ها– روکش (پوشش محافظ سطح دندان)؛
- برای ماندگاری- خدمت؛
- پوشش طرح دندانپزشکی- بیمه ی دندان پزشکی.
همانطور که از دیالوگ ها می بینید، تعدادی عبارات وجود دارد که به سادگی برای برقراری ارتباط در مطب دندانپزشکی ضروری هستند. بیایید با هم نگاهی دقیق تر به آنها بیندازیم. اولی عباراتی است که پزشک در برقراری ارتباط با بیمار به کار می برد. مهم است که آنها را به درستی درک کنید و سپس از آنها در گفتار استفاده کنید.
| عبارت | ترجمه | مثال |
|---|---|---|
| برای داشتن نگرانی | مشکلات، شکایات | دندانپزشک از من پرسید که آیا مشکلی دارم؟
دندانپزشک پرسید که آیا شکایتی دارم؟ |
| برای خم شدن به عقب و باز کردن دهان | به عقب خم شوید و دهان خود را کاملا باز کنید | در طول معاینه دندان باید به عقب متمایل شوید و دهان را کاملا باز کنید.
هنگام معاینه در دندانپزشک، باید به عقب متمایل شوید و دهان خود را کاملا باز کنید. |
| برای دادن اشعه ایکس | یک عکس اشعه ایکس بسازید | دندانپزشک دندان من را عکسبرداری کرد و درمان ریشه را پیشنهاد کرد.
دندانپزشک از دندان من رادیوگرافی گرفت و درمان ریشه را پیشنهاد کرد. |
| برای کشیدن دندان | دندان را درآورید/ بیرون بیاورید | دکتر پیترسون مجبور شد دندان پوسیده خود را بکشد.
دکتر پترسون مجبور شد دندان پوسیده خود را بکشد/بیرون آورد. |
| تا کمی پوسیدگی داشته باشیم | کمی پوسیدگی داشته باشید | اگر کمی پوسیدگی داشته باشید، هیچ دردی احساس نمی کنید.
اگر پوسیدگی کوچکی دارید، دردی احساس نمی کنید. |
هنگام برقراری ارتباط به زبان انگلیسی با دندانپزشک، بیمار باید از عبارات زیر استفاده کند تا دندانپزشک به درستی تشخیص دهد و اعمال کند. روش های موثررفتار.
| عبارت | ترجمه | مثال |
|---|---|---|
| قرار ملاقات گذاشتن | گرفتن وقت ملاقات (دندانپزشک) | جسیکا هفته گذشته با متخصص بهداشت دندان خود قرار ملاقات گذاشت.
جسیکا هفته گذشته با متخصص بهداشت دندان خود قرار ملاقات گذاشت. |
| تمیز و جلا داشته باشد | پلاک و تارتار را تمیز کنید | خواهر من سالی دو بار تمیز و جلا می دهد، زیرا از بیماری های دندان جلوگیری می کند.
خواهرم سالی دو بار پلاک و جرم دندان را تمیز می کند زیرا از بیماری های دندانی جلوگیری می کند. |
| برای کشیدن نخ دندان | از نخ دندان استفاده کنید | حتی اگر به طور مرتب از نخ دندان استفاده کنم، پلاک ایجاد می کنم.
حتی اگر به طور مرتب نخ دندان بکشم، پلاک می گیرم. |
| خونریزی لثه | خونریزی لثه | هر بار که خونریزی لثه دارم به دندانپزشک مراجعه می کنم.
هر بار که لثه هایم خونریزی می کند به دندانپزشک مراجعه می کنم. |
| دردناک بودن | دردناک بودن | جک گفت که بیرون کشیدن دندان های آسیاب واقعاً دردناک است.
جک گفت که برداشتن دندان های آسیاب واقعاً دردناک است. |
و حالا بیایید به چند گروه دیگر از کلمات انگلیسی نگاه کنیم که مطمئناً در مطب دکتر و هنگام بحث درباره محصولات بهداشتی دندان با او مفید خواهند بود.
- نور دندان– لامپ دندانپزشکی
- آینه دندان- آینه دندانپزشکی
- کاوشگر دندانپزشکی- پروب دندانی
- دستگاه اشعه ایکس- دستگاه اشعه ایکس
- صندلی دندانپزشکی- صندلی دندانپزشکی
- پولیش دندان- ابزار پولیش.
ابزاری برای حفظ بهداشت دهان به زبان انگلیسی
- مسواک دستی- مسواک.
- مسواک برقی- مسواک برقی.
- نخ دندان- نخ دندان.
- خمیر دندان- خمیر دندان
- دهانشویه / شستشوی فلوراید- دهانشویه
اصطلاحات
که در زبان انگلیسیوجود دارد تعداد زیادی ازاصطلاح ( اصطلاحات) که گفتار را روشن و رسا می کند. اصطلاحات مربوط به موضوع ما را به خاطر بسپارید و با خیال راحت از آنها در ارتباط استفاده کنید.
- تا دندان مسلح بودن- تا دندان مسلح
جنایتکاران تا دندان مسلح بودندوقتی در بانک گروگان گرفتند. - جنایتکاران تا دندان مسلح بودندوقتی در بانک گروگان گرفتند.
- از لای دندان دروغ گفتن- آشکارا دروغ گفتن
او بود از لای دندان هایش دراز کشیده استگفتن که پول نگرفته - او آشکارا دروغ گفتگفتن پول نگرفته
- برای نشان دادن دندان- نشان دادن دندان، نشان دادن شخصیت؛ عصبانی شدن.
همسایه من قبلا خیلی مهربان بود، اما او دندان هایش را نشان دادوقتی موسیقی را خیلی بلند کردم. همسایه من خیلی مهربان بود، اما او خشمگین (شخصیت نشان داد) وقتی موسیقی را خیلی بلند کردم.
- مشکلات دندانی- مشکلات اولیه
برای داشتن مقداری آماده باشید مشکلات دندان درآوردناگر تصمیم دارید کسب و کار خود را راه اندازی کنید. - آماده باش مشکلات اولیهاگر تصمیم دارید کسب و کار خود را راه اندازی کنید.
- دندان و ناخننه برای زندگی، بلکه برای مرگ.
جنگیدند دندان و ناخنتا کارفرمای خود را وادار به ارتقای آنها کنند. - دعوا کردند نه برای زندگی، بلکه برای مرگتا کارفرمای خود را وادار به افزایش حقوق آنها کنند.
در خاتمه، پیشنهاد می کنیم سندی را دانلود کنید که حاوی تمام کلمات و عبارات مربوط به موضوع باشد و همچنین یک آزمون کوتاه واژگانی را انجام دهید.
(*.pdf، 206 کیلوبایت)
تست
در دندانپزشکی، یا انگلیسی در دندانپزشکی
گفتگوی بین دندانپزشک و بیمار را بخوانید. سپس دیالوگ های مشابه را به صورت جفت اجرا کنید. گفتگوی بین دندانپزشک و بیمار را بخوانید. سپس، به صورت جفت، دیالوگ های مشابه را اجرا کنید:
صبور:- سلام دکتر.
دکتر:- سلام. بیا تو. بشین چه اتفاقی برات افتاده؟
صبور:دکتر دندونم درد میکنه اینجا.
دکتر:- اجازه بدید ببینم. لطفا دهان خود را باز کنید. کمی پهن تر. بله، یک سوراخ کوچک وجود دارد. نیاز به مهر و موم شدن دارد.
صبور:- آیا امروز مهر می زنی؟
دکتر:- امروز دارو را می گذارم و پر کردن موقت می گذارم. و بعد از 3 روز فیلینگ دائمی می گذارم.
صبور:- به دردت می خوره؟
دکتر:بی حسی موضعی بهت میدم شما دردی را احساس نخواهید کرد الان یه آمپول میزنم کمی صبور باش بیهوشی در عرض 5 دقیقه اثر می گذارد. حالا من حفاری می کنم. درد احساس نمیکنی؟
صبور:- نه من چیزی حس نمی کنم.
دکتر:-دهان خود را بشویید و تف کنید. دارو را گذاشتم و یک فیلینگ موقت گذاشتم. لطفا دهان خود را نبندید 10 دقیقه همینطور بنشینید. همه. دهانت را ببند و حرکت کن فک پایین. چیزی دخالت نمی کند؟
صبور:- نه همه چیز خوب است.
دکتر:- به مدت 2 ساعت چیزی نخورید و ننوشید. وقتی بیهوشی از بین می رود، ممکن است دندان کمی درد بگیرد. می توانید مسکن مصرف کنید.
صبور:- خوب. بعد کی باید بیام؟
دکتر:- من دوشنبه در شیفت اول، پنجشنبه و جمعه - در دوم کار می کنم. چه زمانی احساس بهتری دارید - در شیفت اول یا دوم؟
صبور:- در صورت امکان من را برای شیفت دوم ثبت نام کنید بعد از پنج .
دکتر:- خوب. پنجشنبه ساعت 17:30 آیا زمان مناسب است؟
صبور:- آره خوبه. متشکرم.
دکتر:- حتما بیا.
دندانپزشک
به سوالات پاسخ دهید. پاسخ به سوالات:
1. مشکل بیمار چیست؟
2. چرا بیمار دندان درد دارد؟
3. دکتر چه تصمیمی گرفت؟
5. آیا بیمار درد داشت؟ چرا؟
7. دندانپزشک چگونه کار می کند؟ چه روزهایی؟ چه تغییری؟
8. بیمار کی می آید؟
جملات را با استفاده از اطلاعات متن کامل کنید. جملات را با استفاده از اطلاعات متن کامل کنید:
الف) دو بار در روز، ب) یک بار در سال، ج) هر شش ماه.
2. دندانپزشک معاینه می کند ...
الف) دهان، بینی، گوش، ب) دهان، دندان، لثه، ج) دهان، گلو، گردن.
3. اگر ... در دندان خود دارید، پزشک یک پرکردگی قرار می دهد.
الف) حفره، ب) لثه، ج) اعصاب.
4. پزشک دندان هایی را که ...
الف) آن را دوست ندارند، ب) دیگر امکان درمان وجود ندارد، ج) نیاز به درمان دارد.
5. اگر پزشک ...، بیمار احساس درد نمی کند.
الف) بی حسی موضعی انجام می دهد، ب) ورزش می کند، ج) از دندان ها عکس می گیرد
6) زمانی که دندانپزشک می خواهد پرکردگی بگذارد، ابتدا یک دندان را ...
الف) مته می کند، ب) برمی دارد، ج) بیرون می کشد.
دندانپزشک
شکایات بیمار در اتاق دندانپزشک
شکایات بیماران در مطب دندانپزشکی
1. ته دلم درد میکنه ....
2. خونریزی داره ....
3. افتاد بیرون ....
4. گونه دارم ....
5. من ... در دندان دارم.
6. او ... یک دندان دارد.
کلمات برای مرجع: دندان، لثه، فک، حفره، تورم، درد.
جاهای خالی را با استفاده از کلمات به عنوان مرجع پر کنید. جاهای خالی را با کلمات مرجع پر کنید:
1. ته دلم درد میکنه .... 2. خونریزی داره ....
3. افتادم بیرون .... 4. گونه دارم ....
5. من ... در دندان دارم. 6. من ... دندان دارم.
کلمات مرجع:دندان، لثه، فک، حفره، تورم، درد.
سوالات را بخوانید. چه سوالاتی به پزشک کمک می کند تا ماهیت درد بیمار را تعیین کند؟ با استفاده از این سؤالات دیالوگ بسازید. سوالات زیر را بخوانید. کدام سوالات به پزشک کمک می کند تا نوع درد بیمار را مشخص کند؟ با استفاده از این سؤالات گفتگو کنید.
1. چه دردهایی شما را آزار می دهد: قوی یا ضعیف؟
2. چه نوع دردی شما را آزار می دهد: مداوم یا حملات؟
3. چه نوع دردی شما را آزار می دهد: بلند مدت یا کوتاه مدت؟
4. چه دردهایی شما را آزار می دهد: درد، انقباض یا ضربان؟
دندانپزشک
محلی سازی درد. محلی سازی درد
بیمار در کجا احساس درد می کند؟
عبارات را بخوانید و دیالوگ را دوتایی اجرا کنید. عبارات را بخوانید و دیالوگ را به صورت دوتایی نمایش دهید:
دکتر:کجا احساس درد می کنید؟
درد را کجا احساس می کنید: بالا یا پایین؟
- دقیقاً کجا درد را احساس می کنید: در سمت راست یا چپ؟
چه دندانی به شما صدمه می زند؟
صبور: - این. درست اینجا، بالا سمت چپ (پایین سمت راست).
دکتر:- کدام دندان درد می کند؟ این؟
صبور: - نه، همینجا، کنارش. من در سمت چپ بالا (پایین سمت راست) احساس درد می کنم. درست همین جا.
شکاف های موجود در حساب بیمار از مراجعه به دندانپزشک را پر کنید. در داستان مراجعه بیمار به دندانپزشک کلمات لازم را وارد کنید:
دیروز رفتم دندانپزشک. مریض بودم…. دکتر دندان هایم را معاینه کرد و گفت من یک ... کوچک دارم پس به دندان نیاز دارم .... می ترسیدم به دردت بخوره اما دکتر این کار را کرد و من چیزی احساس نکردم. دندون رو گذاشت ... و موقت گذاشت ... .
هفته آینده در …
دندانپزشک
دندانپزشک
عبارات استفاده شده توسط دندانپزشکان را بخوانید و یاد بگیرید. برخی از عباراتی که دندانپزشکان استفاده می کنند را بخوانید و یاد بگیرید:
| توصیه های پزشک | توصیه های پزشک |
| شما باید یک دندان را پر کنید. این دندان باید برداشته شود. شما باید یک تاج روی دندان خود قرار دهید. نیاز به عکس گرفتن تا 2 ساعت چیزی نخورید و ننوشید. اگر دندان شما خیلی درد می کند، مسکن مصرف کنید. بعد از غذا دهان خود را با آب بشویید. شیرینی زیاد نخورید میوه و سبزیجات بیشتری بخورید. شما باید 2 بار در روز مسواک بزنید. هر سه ماه یکبار مسواک خود را عوض کنید. شما باید به طور منظم - هر 6 ماه یکبار - به دندانپزشک مراجعه کنید. | دندان نیاز به پر کردن دارد. این دندان باید کشیده شود. شما باید یک تاج روی دندان خود قرار دهید. باید اشعه ایکس بگیرید. به مدت 2 ساعت چیزی نخورید و ننوشید. اگر دندان درد شدید دارید، مسکن مصرف کنید. پس از صرف غذا، دهان خود را با آب غرغره کنید. غذاهای شیرین زیاد نخورید. میوه ها و سبزیجات تازه را بیشتر مصرف کنید. شما باید دو بار در روز دندان های خود را مسواک بزنید. هر سه ماه یکبار مسواک خود را عوض کنید. شما باید به طور منظم - هر 6 ماه یکبار - به دندانپزشک مراجعه کنید. |
دندانپزشک
تابش درد. تابش درد
یاد آوردن! ساخت و سازها را به خاطر بسپار!
Pain radiates = درد تشعشع می کند
درد به کجا تابش می کند / تابش می کند؟
دیالوگ ها را دوتایی بخوانید. دیالوگ را دوتایی بخوانید:
1.دکتر:– آیا درد به جایی می رسد؟
صبور:– درد به شقیقه تابش می کند (در پشت سر، در گوش راست ...).
2.دکتر:– آیا درد به گوش چپ می رسد؟
صبور:– نه به جایی نمیرسه
3. دکتر:– چه چیزی شما را نگران می کند؟
صبور:- دندان درد در سمت راست بالا.
دکتر:آیا درد به جایی می رسد؟
صبور:- بله، درد به شقیقه، استخوان گونه و بالای ابرو می رسد.
4.دکتر:– کدام دندان درد می کند؟
صبور:«اینجا، اینجا پایین، سمت چپ.
دکتر:آیا درد به جایی می رسد؟
صبور:- آره.
دکتر:- که در آن دقیقا؟
صبور:- در پشت سر، گوش و فک.
دندانپزشک
شرایط درد شرایطی که باعث درد می شود
دیالوگ ها را بر اساس نقش بخوانید و به عبارات خط کشیده شده توجه ویژه ای داشته باشید. دیالوگ های خود را بسازید. نقش‌های میکرودیالوگ‌ها را با توجه ویژه به عبارت برجسته‌شده بخوانید. دیالوگ های خود را بسازید
1. دکتر:– معمولا چه زمانی دندان درد دارید - در روز یا شب؟
صبور:- معمولا در طول روز درد می کند .
2. دکتر:– چه زمانی درد ظاهر می شود: در حین غذا خوردن یا خود به خود؟
صبور:– توسط خودش .
3. دکتر:– دندان به چه غذایی واکنش نشان می دهد: شیرین، شور، ترش...؟
- درد ظاهر می شود وقتی چیزی شیرین می خورم اغلب درد می کند از سرما
4. دکتر:– آیا دندان شما از هر غذایی درد می کند؟
صبور:- نه فقط وقتی چیزی داغ مینوشم , چای داغیا قهوه
5. دکتر:– آیا متوجه شده اید که هنگام استنشاق هوای سرد دندانتان درد می کند؟
صبور:- آره، وقتی از خانه بیرون می روم ، دندان ناگهان شروع به درد می کند.
6. دکتر:دندان درد از چه زمانی شروع می شود؟
صبور:- من یک سوراخ (حفره) در دندانم دارم و وقتی غذا وارد سوراخ (حفره) می شود، بلافاصله یک درد شدید و شدید وجود دارد. دندان شروع به درد بیشتر می کند وقتی چیزی جامد می خورم .