100 فعل بی قاعده در انگلیسی. افعال بی قاعده انگلیسی بالا. افعال بی قاعده اصلی با اشکال یکسان


1. دریا با نسیم ملایم بحث می کند،
طوفان برخاست، برخاست، برخاست (برخاستن، برخاستن)

2. همه چیز را بدانید - فعل to be
در کودکی بود، بود، بود (بود)

3. او اشتباه به دنیا آمد.
فراموش نکنید: خرس، حوصله، به دنیا آمد (تولد، خرس)

4. اگر "بیا" روی "be" فشار داده شود -
این کلمه برای ما جدید خواهد بود،
چگونه شدن، تبدیل شدن، شدن (انجام دادن، شدن)

5. اگر "be" دارای "اسلحه" باشد -
قلدر قلدر
ناگهان شروع شد، شروع شد، شروع شد - (شروع (ها)

6. سیگار هیچ سودی ندارد -
آنها بدن خم، خم، خم - (هم) خم)

7. پشیمانی متوقف نمی شود
کسانی که با آنها هستند می بندند، مقید می کنند، مقید می کنند (قید می کنند)

8. اگر کندو اذیت شود -
زنبورها صدمه می بینند نیش، نیش، نیش (نیش (سیا)

9. نیاز فوری داریم که به درمانگاه برویم
اگر زخم خونریزی کرد، خونریزی کرد، خونریزی کرد (خونریزی)

10. من رازی را فاش نمی کنم،
آنچه باد وزید، وزید، وزید (وزید)

11. برای هر چیزی در زندگی ضرب الاجل وجود دارد:
همه چیز یک بار شکست، شکست، شکست - (ج) شکست)

12. من به شما یک توصیه می کنم:
کودکان باید پرورش یابند، پرورش یابند (بزرگ شوند، تربیت شوند)

13. مهماندار چای حمل می کند -
به انگلیسی آوردن، آورد، آورد (به ارمغان آوردن)

14. کسانی که ساختند، فراموش نکنند
درباره افعال: ساختن، ساختن، ساختن (ساختن)

15. آتش به همه گرما می دهد
زیرا سوختن، سوخته، سوخته (سوختن)

16. این فقط یک شوخی است -
هر چیزی که نیاز دارید خرید، خرید، خرید (خرید)
17. و نه فقیر دریافت، گرفت، گرفت (دریافت، تبدیل شدن، تبدیل شدن)

18. زندگی آن خوبی را نخواهد داد،
چه کسی برای شما مشکل دارد ریخته گری، ریخته گری، ریخته گری (پرتاب، ریختن فلز)

19. یک گربه چاق تنبل خوابیده است،
او موش را نمی گیرد، گرفتار، گرفتار (گرفت، چنگ زدن)

20. در زندگی، انتخاب اغلب دشوار است.
چگونه می توانیم هنوز انتخاب کنیم، انتخاب کنیم، انتخاب کنیم؟ (انتخاب کنید)

21. همه از شما راضی نخواهند بود
اگر اغلب می آیند، می آیند، می آیند (بیا)

22. برای ثروتمندان - بدون سوال:
هزینه، هزینه، هزینه چقدر است؟ (هزینه)

23. در شرق آیینی وجود دارد...
کلمه برش بریده، بریده، بریده (برش) است.

24. گودال دیگران را ازدحام نکنید، عجیب و غریب،
و حفاری نکن، حفر کن، حفر کن (حفاری)

25. پسرم یک مقوای بزرگ برداشت
و یک تصویر رسم، رسم، کشیده (کشیدن، کشیدن)

26. خانم ها کمر خواهند داشت،
اگر شارژ انجام شود، انجام شود، انجام شود (انجام شود)

27. زیبایی همیشه می گوید:
چه زیبا رویا، رویا، رویا! (رویا دیدن، رویا دیدن)

28. کسی که می نوشد احمق نیست.
عاشق کلمه نوشیدن، نوشیدن، مست (نوشیدن) است

29. اگر ماشین سواری کردید،
شما می دانید رانندگی، رانندگی، رانده (درایو، رانندگی)

30. اگر شوهر عصبانی شد -
بگذار بخور - بخور، خورد، خورد (خورد)

31. همه ناراضی خواهند بود،
اگر درد دارد سقوط، افتاد، افتاد (سقوط)

32. گربه ما پوسی کت
کودک عاشق غذا، تغذیه، تغذیه (غذا) است

33. شاعر با دل احساس می کند ...
این کلمه احساس، احساس، احساس (احساس)

34. هر مردم روی زمین
برای آزادی مبارزه، جنگید، جنگید (مبارزه)

35. یک ناک اوت بوکسور پیدا کرد.
این کلمه یافت، یافت، یافت (یافتن) است

36. توصیه من، گول نخورید،
تا بعداً فرار نکنی، فرار کنی، فرار کنی (دویدن، فرار کنی)

37. به همه کشورهای Rollingstones
با هواپیما پرواز، پرواز، پرواز (پرواز)
38. و استعداد آنها رشد کرد، رشد کرد، رشد کرد (رشد، شد)

39. از محل کار به خانه زنگ بزنید
فراموش کردم، فراموش کردم، فراموش کردم (فراموش کردن)

40. تا دوستانت تو را فراموش نکنند -
بدهکاری ارزش دادن ندارد، داد، داد (دادن)

41. کسی که به عنوان یک پستچی متولد شد -
روز و شب رفت، رفت، رفت (برو، راه برو، برو)

42. اگر ایرادی روی دیوار باشد -
شما عکس آویزان، آویزان، آویزان (آویزان، آویزان)

43. تو همیشه در روحت شاعری،
اگر روح داشت، داشت، مجبور بود (داشتن)

44. صدا بلند شد...
این شنیده، شنیده شده، شنیده شده است (شنیدن)

45. گنج برای دزد دیده نمی شود
زیرا پنهان، پنهان، پنهان (پنهان)

46. ​​یک کانورتیبل استخدام کنید
اجازه دادن - اجازه دهید، اجازه دهید، اجازه دهید (اجازه دهید)

47. چه کسی کانورتیبل را دزدیده است؟
هی، نگه دار، نگه دار، نگه دار! (نگه دار)

48. به همه کسانی که صدای سکه را دوست دارند -
پول در بانک نگهداری، نگهداری، نگهداری (نگه داشتن)

49. چگونه یک دلقک حیله گر را بخندانیم.
می داند می داند، می داند و می داند (دانستن)

50. رد پای حیوانات در برف
تو به لانه منجر شد، رهبری کرد، رهبری کرد (سرب)

51. الان یک سال است
من انگلیسی هستم یاد گرفتم، آموختم، یاد گرفتم (یاد گرفتن)

52. ناوچه منتظر است، مشتاق است، بولارد ...
کشتی بندری ترک، چپ، چپ (ترک)

53. آیا کسی می تواند برای نان سکه بخرد
به من قرض داد، قرض داد، قرض داد؟ (قرض دادن)

54. کبریت با ستاره می سوزد،
اگر کبریت سبک است، روشن، روشن (نور)

55. بیل، بینی خود را در باد نگه دارید -
رایحه خطرناک است از دست دادن، از دست دادن، از دست دادن (از دست دادن)

56. ما برای 100 نفر ناهار می خوریم،
زنده تر ساختن، ساخته شده، ساخته شده (برای انجام)

57. لحظه آگاهی
به انگلیسی: mean, meant, meant (به معنی)

58. هیچ ملاقاتی بدون فراق وجود ندارد.
جلسه خواهد بود: ملاقات، ملاقات، ملاقات (ملاقات)

59. یک کشتی گیر خیلی باحال بود -
روی تیغه های شانه گذاشتن، گذاشتن، گذاشتن (قرار دادن)

60. شما از کودکی موظف هستید
به انگلیسی خواندن، خواندن، خواندن (خواندن)

61. آیا شما مانند یک پروردگار محکم خواهید بود؟
اگر سواری سواری، سواری، سواری (برای سوار شدن)

62. روب از براد می درخشد -
خورشید در آسمان طلوع کرد، طلوع کرد، طلوع کرد (طلوع)

63. چه چیزی سالم هستید -
دویدن روزانه، دویدن، دویدن (دویدن، جریان)

64. زبان دیروز همسایه
به سختی گفتن، گفتن، گفتن (گفتن)

65. سپس ما راز داریم،
اگر آن را نمی بینید، دیدید، دیدید (ببینید)

66. دیروز یک گاو خریدم،
و بز فروخت، فروخت، فروخت (فروش)

67. ما در یک لحظه برای شما هستیم
پیام های فکس ارسال، ارسال، ارسال (ارسال)

68. من و مریم رو در رو
فقط غروب، غروب، غروب (غروب - درباره خورشید، غروب)

69. هی ساقی، شیکرت را تکان بده!
زندگی کن، تکان بخور، تکان بخور! (تکان دادن)

70. باران گریست و گذشت.
خورشید به شدت درخشید، درخشید، درخشید (درخشید، درخشید)

71. در اهداف خوب است
من یک تیرانداز از خفا هستم، تیراندازی، تیراندازی (شلیک، شلیک)

72. مردم در آن خانه عجله ندارند.
جایی که درها بسته می شوند، بسته می شوند، بسته می شوند (برای بسته شدن)

74. دل به آسمان می کشد...
و من در آسمان فرو رفتم، غرق شدم، غرق شدم (شیرجه)

75. برای هفت مشکل یک جواب...
فقط ننشین، نشست، نشست (نشست)

76. خواب نزدیکتر می شود - قدم به قدم،
به زودی بچه ها می خوابند، می خوابند، می خوابند (خواب)

77. حدود 40 سال گذشته است
بوی درخت کودکی، بو، بو (بو، بو)

78. آنجا، همیشه هیچ فایده ای نخواهد داشت،
جایی که به وفور صحبت می شود، صحبت می شود، صحبت می شود (حرف زدن)

79. برای چندین سال پس انداز نکنید -
همسران پول خرج می کنند، خرج می کنند، خرج می کنند

80. آیا ارزش اینقدر بحث و جدل دارد؟
اینها اعصاب خراب، خراب، خراب (فاسد) هستند

81. قهوه صبح برای تمام دنیا
پخش بوی خوش، پخش، پخش (گسترش)

82. بالا بردن شلوغی
باران در پشت بام چشمه، بهار، بهار (پرش، پرش به بالا)

83. همه چیز برای شما خوب نخواهد بود،
اگر ایستاد، ایستاد، ایستاد (ایستاد)

84. خنده همه دلقک حیله گر
غم دزدید دزدید، دزدید، دزدید (دزدید)

85. صبح قوچ عصبانی است.
به ما در دروازه ضربه، زده، ضربه خورده (ضربه، ضربه)

86. شکست نخوردن
شما باید تلاش کنید، تلاش کنید، تلاش کنید (تلاش کنید، بجنگید)

87. حرف ناموس قانون من است!
در این سوگند، قسم خورد، قسم خورد (قسم)

88. اگر در تابستان برای شما گرم است،
چقدر خوب شنا كردم، شنا كردم، شنا كردم (شنا)

89. روی نوار چسب نوشته شده است:
«فقط مگس: بگیر، گرفت، گرفت!» (گرفتن)

90. چگونه معلم نزد ما خواهد آمد -
شروع می کند به آموزش، آموزش، آموزش (تدریس)

91. رعد بهار خاموش
با یک انفجار اشک، پاره، پاره (اشک، اشک)

92. اگر سکوت طلای خالص است
نقره ای بگو، گفت، گفت

93. اگر دیوانه نیستی -
شما باید فکر کنید، فکر کنید، فکر کنید (فکر کنید)

94. از طریق آتش با اشتیاق گاهی
ببرها در سیرک پرتاب، پرتاب، پرتاب (پرتاب)

95. تند بودن نزول
فهمیدن، فهمیدن، فهمیدن (فهمیدن)

96. پستچی صد پا
برای یک سال می تواند بپوشد، بپوشد، فرسوده شود (پوشید، فرسوده شود)

97. کسی که در عشق کور است،
پس از آن خواهد بود - گریه، گریه، گریه (گریه)

98. بعد از دعوا، زخم های فراوان
حتی اگر برد، برد، برد (برنده شد)

99. ساعت هرگز،
اگر باد، زخم، زخم آنها (چرخش، باد (ساعت)

100. اکنون به راحتی آموزش دهید
آنچه یوجین نوشت، نوشت، نوشت (نوشتن).

خانم‌ها و آقایان، وقت آن است که بی‌شرمانه و جسورانه جمع‌بندی کنیم! اینگونه می توانید رایج ترین افعال بی قاعده را به خاطر بسپارید ( افعال بی قاعده) با تلفظ هایی که همانطور که برگ ها انتخاب می شوند با دقت برای شما انتخاب کرده ایم بهترین انواعچای. پاییز در اوج است - چند مرغ دریایی دم کنید و با خود به 3 شکل بروید افعال با قاعده. بیا بریم!

خوب است بدانید که برخی از این افعال دارای املا و تلفظ هر سه شکل یکسان هستند، اما یک فعل موذی نیز وجود دارد. خواندن، 2 و 3 که فرم آنها خوانده می شود . پس توجه کن! و این را خراب نکنید!

افعال بی قاعده اصلی با اشکال یکسان

بنابراین، در ابتدا یادآوری افعال نامنظم فوق بسیار آسان تر خواهد بود. به انگلیسیاز جمع کردن همه چیز آن ها اینجا هستند:

شرطشرط
ترکیدنمنفجر شدن)
قالبسایه انداختن، سایه انداختن
هزینههزینه، ارزش
برشبرش
مناسبمناسب (در مورد لباس)
اصابتبزن، بزن
صدمهصدمه زدن، زخمی کردن، زخمی کردن
اجازه دهیداجازه دادن، اجازه دادن
قرار دادنگذاشتن، گذاشتن
ترک کردنترک کن
خلاص شدن از شرارائه
تنظیمنصب، نصب، راه اندازی
دهنه[ʃed] ریختن (اشک)
لعنتیچرندیات
بسته[ʃʌt] بستن
شکافبرش
شکافتقسیم کردن، شکافتن، تقسیم کردن
گسترشگسترش
مرطوبمرطوب

به طور کلی 638 فعل بی قاعده در زبان انگلیسی وجود دارد. اما خوشبختانه حدود 200+ عمدتا استفاده می شود و 100 مورد از آنها محبوب ترین هستند. البته، شما می توانید تمام 638 را یاد بگیرید و یک کتاب پرفروش بنویسید یا شکسپیر را به انگلیسی بازگو کنید. اما آیا واقعا به آن نیاز دارید؟

3 فعل دیگر که شکل اول و سوم آن یکی است:

بیاآمد بیابیا
تبدیل شودتبدیل شد تبدیل شودتبدیل شود
اجرا کندوید اجرا کنفرار کن

راه های تشکیل افعال بی قاعده

خیلی آسان! اگر فعل در Past Simple و Past Participle دارای پایان نباشد "- ویرایش"(من احساس کردم / او بخشیده است) - سپس او اشتباه، یعنی افعالی که فرم Past Simple و Past Participle را تشکیل می دهند پایان اضافه نکنید «- ویرایش» به مصدر، و به روش های شگفت انگیز دیگری شکل می گیرند.

اینها برای مثال عبارتند از:

  • تغییر دادن مصوت های ریشهبر " o» و اضافه کردن فارغ التحصیلیبه 3 فرم:
زنگ تفريح[breɪk] br o ke br oک en[«brəuk (ə) n] (ج) شکستن
انتخاب کنیدفصل o se ch oببینید n["tʃəuz (ə) n] انتخاب کنید
فراموش کردنجعل کردن oتی جعل oتی دهفراموش کردن
یخ زدگی fr o ze fr o ze nیخ زدن، یخ زدن
گرفتن g oباید en["gɔtn] دریافت کنید
صحبت sp oكسپ o ke n["spəuk(ə)n] گفتگو
کش رفتنخیابان oمبادا oله n["stəulən] دزدیدن
اشکتی oدوباره تی o r nاشک
از خواب بیدار w o ke w o ke n["wəuk(ə)n] بیدار شوید
پوشیدن w oدوباره w o r nپوشیدن
  • تغییر دادن مصوت های ریشهبر " o" تنها در 2 شکل فعل:
راندندکتر o ve driven ["drɪv(ə)n] درایو
سوار شدن r o de ridden ["rɪd(ə)n] سوار شدن
بالا آمدن r o se risen ["rɪz(ə)n] بالا آمدن
نوشتن wr oنوشته شده است ["rɪt(ə)n] نوشتن
  • ظاهر در 2 فرم فارغ التحصیلی «- او"، و در 3 — «- خود»
فوت کردن، دمیدن bl او bl خودفوت کردن، دمیدن
پرواز fl او fl خودپرواز
رشدگرم اوگرم خودرشد کردن، رشد کردن
دانستن kn او kn خوددانستن
پرت كردن[θrəu] thr او[θru:] thr خود[θrəun] پرتاب کردن
  • تغییر پایان ها 2 و 3 تشکیل می دهدبر "- باید"و" - هیچ»
آوردن br باید br بایدآوردن
خریدب بایدب بایدخرید
گرفتنج هیچج هیچگرفتن
مبارزه کردن f باید f بایدمبارزه کردن
به دنبالس بایدس بایدجستجو کردن
آموزش دهیدتی هیچتی هیچآموزش دهید
فکر[θɪŋk]ام باید[θɔ:t]th باید[θɔ:t] فکر کردن
  • تغییر دادن " ee" بر " ه" که در 2 و 3 شکل فعل + تغییر تلفظ
نگاه داشتنک ه pt k ه pt نگه دارید
خواب sl ه pt sl ه pt خواب
احساس کنید f ه lt f هحس میشه
خونریزی bl ه dbl هد خونریزی
خوراک f ه df هد تغذیه
ملاقاتمتر ه tm هملاقات نمی کند
رهبریل ه d l هد منجر شود
  • تناوب واکهدر ریشه کلمه در هر 3 شکل طبق اصل " من-آ-تو»:
شروعخواهش كردن آ n اجرا تو n شروع
نوشیدنیدکتر آ nk دکتر تو nk نوشیدنی
حلقه r آ ng-r تو ng تماس بگیرید
کوچک شدن[ʃrɪŋk] شر آ nk [ʃræŋk] shr تو nk [ʃrʌŋk] کوچک شدن
آواز خواندنس آ ngs تو ng بخوان
فرو رفتنس آ nks تو nk سینک، سینک
بهار spr آ ng spr توظاهر شدن، بیرون پرش
شنا کردن sw آ m sw تو m شنا
  • و حالا! اشتباه تریناصلاً افعال انگلیسی! آنقدر اشتباه می کنند که خود دکتر ایول (از فیلم های آستین پاورز) شوکه می شود! آنها از تبیین و منطق سرپیچی می کنند، هر کاری می خواهند انجام می دهند، در یک کلام به سادگی ویرانگر نظام هستند! اما موارد ضروری و مفید چیست:
بودن بود/بود بودهبودن، بودن
انجام دادن انجام داد انجام شدهانجام دادن
برو رفت رفتهبرو
دارند داشته است داشته استدارند
ساختن ساخته شده است ساخته شده استانجام دادن، ساختن
  • آیا مقدار بیشتری وجود دارد اشتباهو در همان زمان درستافعال، از این قبیل افعال تغییر دهنده. آن را بررسی کنید!
فعل2 فرم3 فرمترجمه
داغدار شدن از دست رفته / داغدار محروم کردن
شرط شرط بندی / شرط بندی شرط بندی / شرط بندی شرط
پخش["brɔ:dkɑ:st] پخش/پخش
پخش/پخش
پخش، انتقال
سوختن سوخته/سوخته
سوخته/سوخته
سوختن، سوختن
نیم تنه متلاشی شده/بافتاده
متلاشی شده/بافتاده
گرد کردن
سرزنش کردن سرزنش / بچه
سرزنش شده/فرزند
سرزنش کردن
لباس ها پوشیده/پوشیده
پوشیده/پوشیده
لباس
کلاغ خدمه/خدمه دار
بانگ کلاغ، تشویق
جیغ زدن، بخند
شیرجه رفتن غواصی/کبوتر
شیرجه زد شیرجه رفتن
رویا خواب دید / خواب دید
خواب دید / خواب دید
رویا، رویا
پیش بینی["fɔ:kɑ:st] پیش بینی/پیش بینی شده
["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]
پیش بینی/پیش بینی شده
["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted]
برای پیش بینی آب و هوا)
یک پیش بینی انجام دهید
طلا تذهیب/طلا
تذهیب/طلا
طلا
طلا
کمربند بند / کمربند بند / کمربند احاطه کردن، سفت کردن (کمربند)
شمشیر را به کمربند وصل کنید
همسترینگ["hæmstrɪŋ] همسترینگ/همسترینگ
["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]
همسترینگ/همسترینگ
["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ]
بریدن، مثله کردن
لاغر خم شد / متمایل شد
خم شد / متمایل شد
شیب)
خم شدن
جهش پرید / پرید
پرید / پرید
بپر، بپر
فرا گرفتن یاد گرفت / آموخت
یاد گرفت / آموخت
مطالعه)
سبک روشن/روشن
روشن/روشن
روشن کردن، روشن کردن
کوچک شدن[ʃraɪv] چروکیده / چروکیده
[ʃrəuv/ʃraɪvd]
چروکیده / چروکیده
["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd]
اعتراف کردن
توبه کردن
هجی کردن املا / املا
املا / املا
تلفظ یا طلسم
جادو کردن، صحبت کردن
ریختن ریخته/ریخته شده
ریخته/ریخته شده
ریختن، ریختن
ریختن، ریختن
خراب کردن خراب / خراب
خراب / خراب
(است) خراب کردن
رشد کردن[θraɪv] پرتاب / رشد کرد
[θrəuv/θraɪvd]
رونق یافت / رشد کرد
["θrɪv(ə)n/θraɪvd]
رونق
رشد کردن
از خواب بیدار بیدار شد/بیدار شد
بیدار/بیدار شده
["wəuk(ə)n/weɪkt]
بیدار شو

توصیه می کنیم فرمی را که بیشتر برایتان آشناست حفظ کنید. پس از همه، حتی فعل کار کردن» نادرست است اشکال گذشتهفعل نامعین و ماضی (در هر دو مورد ساخته شده است) اما قدیمی است و تقریباً هرگز استفاده نشده است. لیست های خود را از افعال بی قاعده ایجاد کنید و آنها را در دسته هایی که برای به خاطر سپردن برای شما راحت است سازماندهی کنید. و همه چیز خوب خواهد بود!

100 محبوب ترین فعل بی قاعده در زبان انگلیسی

جدول افعال بی قاعده
مصدرگذشته سادهاسم مفعولترجمه
بودن بود/بود بوده بودن، بودن
ضرب و شتم ضرب و شتم مورد ضرب و شتم ضرب و شتم
تبدیل شود تبدیل شد تبدیل شود تبدیل شود
بودن بود/بود بوده بودن، بودن
شروع آغاز شده آغاز شد شروع کردن
خم شدن خم شده خم شده خم شدن
شرط شرط شرط شرط
گاز گرفتن بیت گاز گرفته شده گاز گرفتن
فوت کردن، دمیدن وزید دمیده شده دمیدن، بازدم
زنگ تفريح شکست شکسته شده شکستن، خرد کردن
از بین رفتن
آوردن آورده شده آورده شده بیاور، بیاور
ارائه
ساختن ساخته شده ساخته شده ساختن، ساختن
خرید خرید خرید خرید، به دست آوردن
گرفتن گرفتار گرفتار گرفتن، گرفتن
گرفتن
انتخاب کنید انتخاب کرد انتخاب شده است انتخاب کردن، انتخاب کردن
بیا آمد بیا بیا، نزدیک شو
هزینه هزینه هزینه هزینه، هزینه
برش برش برش بریدن، بریدن
معامله معامله شد معامله شد معامله، توزیع
حفر کردن قوس قوس حفاری، حفاری
انجام دادن انجام داد انجام شده انجام دادن، اجرا کردن
قرعه کشی قرعه کشی کرد کشیده شده قرعه کشی، قرعه کشی
نوشیدنی نوشیدند مست نوشیدنی
راندن راند رانده رانندگی، رانندگی
خوردن خورد خورده شده خوردن، جذب
خوردن
سقوط سقوط افتاده سقوط
خوراک تغذیه شده است تغذیه شده است خوراک
احساس کنید نمد نمد احساس کردن، احساس کردن
مبارزه کردن جنگید جنگید بجنگ بجنگ
مبارزه کردن
پیدا کردن یافت یافت پیدا کردن، کشف کردن
پرواز پرواز کرد پرواز کرده پرواز
فراموش کردن یادم رفت فراموش شده فراموش کردن (چیزی)
بودن بود/بود بوده بودن، بودن
ببخش بخشید بخشیده شد ببخش
یخ زدگی منجمد منجمد یخ زدن، یخ زدن
گرفتن بدست آورد بدست آورد دریافت، رسیدن
دادن داد داده شده دادن، اهدا، بخشش
برو رفت رفته برو، حرکت کن
رشد رشد کرد رشد کرده است بزرگ شو، بزرگ شو
آویزان شدن آویزان شد آویزان شد قطع کن، قطع کن
آویزان شدن
دارند داشته است داشته است داشتن، داشتن
شنیدن شنیده شد شنیده شد بشنو، بشنو
پنهان شدن پنهان شده است پنهان شده است پنهان کردن، پنهان کردن
اصابت اصابت اصابت بزن، بزن
نگه دارید برگزار شد برگزار شد نگه دارید، نگه دارید
بازداشت
صدمه صدمه صدمه زخم، کبودی
برای ایجاد درد
نگاه داشتن نگهداری می شود نگهداری می شود ذخیره کنید، ذخیره کنید
حمایت کردن
دانستن می دانست شناخته شده بدانید، یک ایده داشته باشید
قرار دادن گذاشته گذاشته قرار دادن
پوشش
رهبری رهبری رهبری رهبری کردن، همراهی کردن
رهبری
ترک کردن ترک کرد ترک کرد ترک کن
ترک کن
قرض دادن قرض داد قرض داد قرض دادن
قرض دادن (قرض دادن)
اجازه دهید اجازه دهید اجازه دهید اجازه دادن، اجازه دادن
دروغ قرار دادن دراز کشید دروغ
سبک روشن شد روشن شد شعله ور شدن، درخشیدن
روشن کردن
از دست دادن گمشده گمشده از دست دادن، محروم شدن
از دست دادن
ساختن ساخته شده است ساخته شده است انجام دادن، ایجاد کردن
ساختن
منظور داشتن منظور منظور متوسط
منظور داشتن
ملاقات ملاقات کرد ملاقات کرد ملاقات، ملاقات
پرداخت پرداخت شده پرداخت شده پرداخت، پرداخت
پرداخت کردن
قرار دادن قرار دادن قرار دادن قرار دادن، مکان
قرار دادن
خواندن خواندن خواندن بخوان، بخوان
سوار شدن سوار شد سوار شده سوار شدن، سوار شدن
حلقه رتبه پله تماس بگیرید، تماس بگیرید
بالا آمدن گل سرخ رو به افزایش صعود کردن، بلند شدن
بلند شو
اجرا کن دوید اجرا کن بدو بدو
گفتن گفت گفت صحبت کن، بگو
تلفظ کنید
دیدن اره مشاهده گردید دیدن
به دنبال جستجو کرد جستجو کرد به دنبال
فروش فروخته شد فروخته شد فروش، تجارت
ارسال ارسال شد ارسال شد ارسال، ارسال
ارسال
تنظیم تنظیم تنظیم مجموعه، مجموعه
اختصاص دهد
تکان دادن تکان داد تکان داده شده است تکان دادن، تکان دادن
درخشیدن درخشید درخشید درخشیدن، درخشیدن، روشن کردن
شلیک شلیک کرد شلیک کرد آتش
نشان می دهد نشان داد نشان داده/نشان داده شد نشان می دهد
بسته بسته بسته بستن، قفل کردن
بسته
آواز خواندن خواند خوانده شد بخوان، زمزمه کن
فرو رفتن غرق شد غرق شد غرق شدن، غوطه ور شدن
بنشین نشست نشست بنشین، بنشین
خواب گذشته ی فعل خوابیدن گذشته ی فعل خوابیدن خواب
صحبت صحبت کرد صحبت کرد صحبت کردن، صحبت کردن
حرف بزن
خرج کردن صرف کرد صرف کرد خرج کردن، خرج کردن
وقت گذراندن)
ایستادن ایستاد ایستاد ایستادن
کش رفتن دزدید به سرقت رفته دزدی، دزدی
چوب گیر گیر چوب
ضربه رخ داد زده / ضربه خورده بزن، بزن
اصابت
پوشیدن قسم خورد قسم خورده سوگند، سوگند
جارو کردن جاروب کرد جاروب کرد انتقام / جارو کردن
برس دور
شنا کردن شنا کرد شنا کردن شنا / بادبان
تاب خوردن تاب خورد تاب خورد تاب، چرخش
گرفتن گرفت گرفته شده گرفتن، چنگ زدن، گرفتن
آموزش دهید تدریس تدریس آموزش دادن، آموزش دادن
اشک پاره کردند پاره شده پاره کردن، پاره کردن
بگو گفت گفت بگو
فکر فکر فکر فکر کن، فکر کن
مدیتیشن
پرت كردن انداخت پرتاب شده است پرتاب کردن
پرت كردن
فهمیدن درک کرد درک کرد درک کردن، درک کردن
از خواب بیدار بیدار شد بیدار شده بیدار شو، بیدار شو
پوشیدن پوشید پوشیده پوشیدن لباس)
پیروزی برنده شد برنده شد برد - برد
نوشتن نوشت نوشته شده است بنویس، بنویس

بازی حافظه

ما در مورد قیاس کارت "احمق" صحبت می کنیم. افعال بی قاعده در زبان انگلیسی روی کارت ها نوشته می شود، هر فرم روی یک کارت جداگانه است. حدود 20 فعل در یک عرشه وجود دارد، اینها 60 کارت هستند. به بازیکنان 6 کارت داده می شود. کسی که شکل اولیه فعل را دارد اول می رود. نفر بعدی باید شکل اول یا دوم این فعل یا فعل دیگری را وارد کند فرم اولیه. به عنوان مثال: بازیکن اول با "برو" حرکت می کند، بازیکن دوم باید "رفت" یا "رفته" یا فعل دیگری را در شکل اولیه بگذارد، مثلا "بیا". علاوه بر این - با قیاس. یک جوکر نیز وجود دارد - این یک فعل است که در آن همه اشکال یکسان هستند، به عنوان مثال "ضربه - ضربه - ضربه". با جوکر می توانید کارت بالایی را تغییر دهید، یعنی فرم فعل مورد نیاز صاحب جوکر را سفارش دهید. اگر کارت مناسبی وجود ندارد، باید از عرشه بردارید تا زمانی که یکی را دریافت کنید. عرشه تا انتها مرتب می شود و کسی که هیچ کارتی ندارد برنده می شود. بازی در حال رفتن است "هور"! آن را امتحان کنید!

ما امیدواریم که یادگیری افعال بی قاعده انگلیسی اکنون آسان تر شود! و برای اینکه شکی نداشته باشید از شما دعوت می کنیم که یک درس آزمایشی بگیرید! خجالت نکش ;)

خانواده بزرگ و دوستانه EnglishDom

آه، آن افعال بی قاعده! چقدر عذاب و شک، چقدر سردرگمی! به نظر می رسد به خاطر سپردن آن غیرممکن باشد. و مهم نیست که چگونه سعی می کنید آن را "روی پیشانی" انجام دهید، به سادگی نمی توانید یک فرم شاعرانه بهتر برای یادآوری طرح های مختلف پیدا کنید. البته با اولی فاصله زیادی دارد، اما یوجین (یوجین) پاپوشا برای کمک به دانش آموزان یک قافیه بسیار سبک و هماهنگ نوشت.

این شعر بیش از بیست سال قدمت دارد، برای کمک به پسر کوچکم که در حال یادگیری افعال بود سروده شده است. تکنیک بازی (یک امتیاز برای پاسخ صحیح، یک امتیاز برای یک اشتباه) و مصراع های قافیه کار خودش را کرد، یک پسر پنج ساله در یک روز 300 فعل یاد گرفت!

ذخیره کنید و لذت ببرید!

1. دریا با نسیم ملایم بحث می کند،
طوفان برخاست، برخاست، برخاست (برخاستن، برخاستن)

2. همه چیز را بدانید - فعل to be
در کودکی بود، بود، بود (بود)

3. او اشتباه به دنیا آمد.
فراموش نکنید: خرس، حوصله، به دنیا آمد (تولد، خرس)

4. اگر "بیا" روی "be" فشار داده شود -
این کلمه برای ما جدید خواهد بود،
چگونه شدن، تبدیل شدن، شدن (انجام دادن، شدن)

5. اگر "be" دارای "اسلحه" باشد -
قلدر قلدر
ناگهان شروع شد، شروع شد، شروع شد - (شروع (ها)

6. سیگار هیچ سودی ندارد -
آنها بدن خم، خم، خم شده - (خم)

7. پشیمانی متوقف نمی شود
کسانی که با آنها هستند می بندند، مقید می کنند، مقید می کنند (قید می کنند)

8. اگر کندو اذیت شود -
زنبورها صدمه می بینند نیش، نیش، نیش (نیش (سیا)

9. نیاز فوری داریم که به درمانگاه برویم
اگر زخم خونریزی کرد، خونریزی کرد، خونریزی کرد (خونریزی)

10. من رازی را فاش نمی کنم،
آنچه باد وزید، وزید، وزید (وزید)

11. برای هر چیزی در زندگی ضرب الاجل وجود دارد:
همه چیز یک بار شکست، شکست، شکست - (ج) شکست)

12. من به شما یک توصیه می کنم:
کودکان نیاز به پرورش، پرورش، پرورش (نژاد) دارند

13. مهماندار چای حمل می کند -
به انگلیسی آوردن، آورد، آورد (به ارمغان آوردن)

14. کسانی که ساختند، فراموش نکنند
درباره افعال: ساختن، ساختن، ساختن (ساختن)

15. آتش به همه گرما می دهد
زیرا سوختن، سوخته، سوخته (سوختن)

16. این فقط یک شوخی است -
هر چیزی که نیاز دارید خرید، خرید، خرید (خرید)
17. و نه فقیر دریافت، گرفت، گرفت (دریافت، تبدیل شدن، تبدیل شدن)

18. زندگی آن خوبی را نخواهد داد،
چه کسی برای شما مشکل دارد ریخته گری، ریخته گری، ریخته گری (پرتاب، ریختن فلز)

19. یک گربه چاق تنبل خوابیده است،
او موش را نمی گیرد، گرفتار، گرفتار (گرفت، چنگ زدن)

20. در زندگی، انتخاب اغلب دشوار است.
چگونه می توانیم هنوز انتخاب کنیم، انتخاب کنیم، انتخاب کنیم؟ (انتخاب کنید)

21. همه از شما راضی نخواهند بود
اگر اغلب می آیند، می آیند، می آیند (بیا)

22. برای ثروتمندان - بدون سوال:
هزینه، هزینه، هزینه چقدر است؟ (هزینه)

23. در شرق آیینی وجود دارد...
کلمه بریدن بریده، بریده، بریده (برش) است.

24. گودال دیگران را ازدحام نکنید، عجیب و غریب،
و حفاری نکن، حفر کن، حفر کن (حفاری)

25. پسرم یک مقوای بزرگ برداشت
و یک تصویر رسم، رسم، کشیده (کشیدن، کشیدن)

26. خانم ها کمر خواهند داشت،
اگر شارژ انجام شود، انجام شود، انجام شود (انجام شود)

27. زیبایی همیشه می گوید:
چه زیبا رویا، رویا، رویا! (رویا دیدن، رویا دیدن)

28. کسی که می نوشد احمق نیست.
عاشق کلمه نوشیدن، نوشیدن، مست (نوشیدن) است

29. اگر ماشین سواری کردید،
شما می دانید رانندگی، رانندگی، رانده (درایو، رانندگی)

30. اگر شوهر عصبانی شد -
بگذار بخور - بخور، خورد، خورد (خورد)

31. همه ناراضی خواهند بود،
اگر درد دارد سقوط، افتاد، افتاد (سقوط)

32. گربه ما پوسی کت
کودک عاشق غذا، تغذیه، تغذیه (غذا) است

33. شاعر با دل احساس می کند ...
این کلمه احساس، احساس، احساس (احساس)

34. هر مردم روی زمین
برای آزادی مبارزه، جنگید، جنگید (مبارزه)

35. یک ناک اوت بوکسور پیدا کرد.
این کلمه یافت، یافت، یافت (یافتن) است

36. توصیه من، گول نخورید،
تا بعداً فرار نکنی، فرار کنی، فرار کنی (دویدن، فرار کنی)

37. به همه کشورهای Rollingstones
با هواپیما پرواز، پرواز، پرواز (پرواز)
38. و استعداد آنها رشد کرد، رشد کرد، رشد کرد (رشد، شد)

39. از محل کار به خانه زنگ بزنید
فراموش کردم، فراموش کردم، فراموش کردم (فراموش کردن)

40. تا دوستانت تو را فراموش نکنند -
بدهکاری ارزش دادن ندارد، داد، داد (دادن)

41. کسی که به عنوان یک پستچی متولد می شود -
روز و شب رفت، رفت، رفت (برو، راه برو، برو)

42. اگر ایرادی روی دیوار باشد -
شما عکس آویزان، آویزان، آویزان (آویزان، آویزان)

43. تو همیشه در روحت شاعری،
اگر روح داشت، داشت، مجبور بود (داشتن)

44. صدا بلند شد...
این شنیده، شنیده شده، شنیده شده است (شنیدن)

45. گنج برای دزد دیده نمی شود
زیرا پنهان، پنهان، پنهان (پنهان)

46. ​​یک کانورتیبل استخدام کنید
اجازه دادن - اجازه دهید، اجازه دهید، اجازه دهید (اجازه دهید)

47. چه کسی کانورتیبل را دزدیده است؟
هی، نگه دار، نگه دار، نگه دار! (نگه دار)

48. به همه کسانی که صدای سکه را دوست دارند -
پول در بانک نگهداری، نگهداری، نگهداری (نگه داشتن)

49. چگونه یک دلقک حیله گر را بخندانیم.
می داند می داند، می داند و می داند (دانستن)

50. رد پای حیوانات در برف
تو به لانه منجر شد، رهبری کرد، رهبری کرد (سرب)

51. الان یک سال است
من انگلیسی هستم یاد گرفتم، آموختم، یاد گرفتم (یاد گرفتن)

52. ناوچه منتظر است، مشتاق است، بولارد ...
کشتی بندری ترک، چپ، چپ (ترک)

53. آیا کسی می تواند برای نان سکه بخرد
به من قرض داد، قرض داد، قرض داد؟ (قرض دادن)

54. کبریت با ستاره می سوزد،
اگر کبریت سبک است، روشن، روشن (نور)

55. بیل، بینی خود را در باد نگه دارید -
رایحه خطرناک است از دست دادن، از دست دادن، از دست دادن (از دست دادن)

56. ما برای 100 نفر ناهار می خوریم،
زنده تر ساختن، ساخته شده، ساخته شده (برای انجام)

57. لحظه آگاهی
به انگلیسی: mean, meant, meant (به معنی)

58. هیچ ملاقاتی بدون فراق وجود ندارد.
جلسه خواهد بود: ملاقات، ملاقات، ملاقات (ملاقات)

59. یک کشتی گیر خیلی باحال بود -
روی تیغه های شانه گذاشتن، گذاشتن، گذاشتن (قرار دادن)

60. شما از کودکی موظف هستید
به انگلیسی خواندن، خواندن، خواندن (خواندن)

61. آیا شما مانند یک پروردگار محکم خواهید بود؟
اگر سواری سواری، سواری، سواری (برای سوار شدن)

62. روب از براد می درخشد -
خورشید در آسمان طلوع کرد، طلوع کرد، طلوع کرد (طلوع)

63. برای سلامتی شما -
دویدن روزانه، دویدن، دویدن (دویدن، جریان)

64. زبان دیروز همسایه
به سختی گفتن، گفتن، گفتن (گفتن)

65. سپس ما راز داریم،
اگر آن را نمی بینید، دیدید، دیدید (ببینید)

66. دیروز یک گاو خریدم،
و بز فروخت، فروخت، فروخت (فروش)

67. ما در یک لحظه برای شما هستیم
پیام های فکس ارسال، ارسال، ارسال (ارسال)

68. من و مریم رو در رو
فقط غروب، غروب، غروب (غروب - درباره خورشید، غروب)

69. هی ساقی، شیکرت را تکان بده!
زندگی کن، تکان بخور، تکان بخور! (تکان دادن)

70. باران گریست و گذشت.
خورشید به شدت درخشید، درخشید، درخشید (درخشید، درخشید)

71. در اهداف خوب است
من یک تیرانداز از خفا هستم، تیراندازی، تیراندازی (شلیک، شلیک)

72. مردم در آن خانه عجله ندارند.
جایی که درها بسته می شوند، بسته می شوند، بسته می شوند (برای بسته شدن)

74. قلب به بهشت ​​می کشد ...
و من در آسمان فرو رفتم، غرق شدم، غرق شدم (شیرجه)

75. برای هفت مشکل، یک جواب...
فقط ننشین، نشست، نشست (نشست)

76. خواب نزدیکتر می شود - قدم به قدم،
به زودی بچه ها می خوابند، می خوابند، می خوابند (خواب)

77. حدود 40 سال گذشته است
بوی درخت کودکی، بو، بو (بو، بو)

78. آنجا، همیشه هیچ فایده ای نخواهد داشت،
جایی که به وفور صحبت می شود، صحبت می شود، صحبت می شود (حرف زدن)

79. برای چندین سال پس انداز نکنید -
همسران پول خرج می کنند، خرج می کنند، خرج می کنند

80. آیا ارزش اینقدر بحث و جدل دارد؟
اینها اعصاب خراب، خراب، خراب (فاسد) هستند

81. قهوه صبح برای تمام دنیا
پخش بوی خوش، پخش، پخش (گسترش)

82. بالا بردن شلوغی
باران در پشت بام چشمه، بهار، بهار (پرش، پرش به بالا)

83. همه چیز برای شما خوب نخواهد بود،
اگر ایستاد، ایستاد، ایستاد (ایستاد)

84. خنده همه دلقک حیله گر
غم دزدید دزدید، دزدید، دزدید (دزدید)

85. صبح قوچ عصبانی است.
به ما در دروازه ضربه، زده، ضربه خورده (ضربه، ضربه)

86. شکست نخوردن
شما باید تلاش کنید، تلاش کنید، تلاش کنید (تلاش کنید، بجنگید)

87. حرف ناموس قانون من است!
در این سوگند، قسم خورد، قسم خورد (قسم)

88. اگر در تابستان برای شما گرم است،
چقدر خوب شنا كردم، شنا كردم، شنا كردم (شنا)

89. روی نوار چسب نوشته شده است:
«فقط مگس: بگیر، گرفت، گرفت!» (گرفتن)

90. چگونه معلم نزد ما خواهد آمد -
شروع می کند به آموزش، آموزش، آموزش (تدریس)

91. رعد بهار خاموش
با یک انفجار اشک، پاره، پاره (اشک، اشک)

92. اگر سکوت طلای خالص است
نقره ای بگو، گفت، گفت

93. اگر خنگ نیستی -
شما باید فکر کنید، فکر کنید، فکر کنید (فکر کنید)

94. از طریق آتش با اشتیاق گاهی
ببرها در سیرک پرتاب، پرتاب، پرتاب (پرتاب)

95. تند بودن نزول
فهمیدن، فهمیدن، فهمیدن (فهمیدن)

96. پستچی صد پا
برای یک سال می تواند بپوشد، بپوشد، فرسوده شود (پوشید، فرسوده شود)

97. کسی که در عشق کور است،
پس از آن خواهد بود - گریه، گریه، گریه (گریه)

98. بعد از دعوا، زخم های فراوان
حتی اگر برد، برد، برد (برنده شد)

99. ساعت هرگز،
اگر باد، زخم، زخم آنها (چرخش، باد (ساعت)

100. اکنون به راحتی آموزش دهید
آنچه یوجین نوشت، نوشت، نوشت (برای نوشتن)

در اینجا می توانید جدول نادرست را پیدا کنید افعال انگلیسیبا ترجمه به روسی و رونویسی، فیلم های یادگیری و حفظ افعال نامنظم، پیوندها.

دسته خاصی از افعال در زبان انگلیسی وجود دارد که اطاعت نمی کند قوانین پذیرفته شده عمومیهنگام تشکیل فعل ماضی به آنها "اشتباه" می گویند. بر خلاف افعال «منظم»، که برای تشکیل فعل ماضی به آن ها پایان –ed اضافه می شود، این افعال یا بدون تغییر باقی می مانند یا اشکال غیر معمولی دارند که همیشه به خاطر سپردن آنها آسان نیست. مثلا:

گذاشتن - گذاشتن - گذاشتن;
رانده - رانده - رانده.

اگر فعل اول برای یادگیری و استفاده در جملات آسان است، پس فعل دوم باید مستقیماً با حفظ کردن یاد شود.

چنین مشکلاتی با برخی افعال از کجا آمده است؟ دانشمندان به این نتیجه رسیده اند که اینها نوعی "فسیل" هستند که از زمان های قدیم در زبان باقی مانده اند. در طول توسعه خود، زبان انگلیسی تعداد زیادی از کلمات را از سایر زبان های اروپایی پذیرفت، اما برخی از کلمات بدون تغییر باقی ماندند. افعال بی قاعده در این دسته قرار می گیرند.

جدول افعال بی قاعده انگلیسی:

فعل گذشته ساده اسم مفعول ترجمه
ماندن [əbʌid] اقامتگاه [əbəud] اقامتگاه [əbəud] تحمل کردن، تحمل کردن
برخاستن [ə"raiz] برخاست [ə"rəuz] برخاسته [ə "riz (ə) n] به وجود آمدن، رخ دادن
بیدار [ə"weik] بیدار شد [ə"wəuk] بیدار شد [ə"wəukən] بیدار شو، بیدار شو
بودن بودند، بودند بوده بودن
خرس منفذ متحمل شد حمل کنید، بیرون بیاورید
ضرب و شتم ضرب و شتم کتک خورده ["bi:tn] ضرب و شتم
تبدیل شود تبدیل شد تبدیل شود تبدیل شود
شروع آغاز شده آغاز شد شروع کن
نگه دارید مشاهده کرد مشاهده کرد تأمل کن، ببین
خم شدن خم شده خم شده خم شدن
داغدار شدن از دست رفته / داغدار محروم کردن، برداشتن
التماس کردن التماس / التماس بپرس، التماس کن
گرفتار گرفتار گرفتار احاطه
شرط شرط شرط شرط
پیشنهاد پیشنهاد/باید مناقصه شده است پیشنهاد، سفارش
بستن مقید شده است مقید شده است بستن
گاز گرفتن بیت گاز گرفته شده گاز گرفتن، نوک زدن
خونریزی خونریزی کرد خونریزی کرد خونریزی کنید
فوت کردن، دمیدن وزید دمیده شده فوت کردن، دمیدن
زنگ تفريح شکست شکسته ["brouk(e)n] زنگ تفريح
نژاد پرورش داده شده است پرورش داده شده است پرورش دهید، تکثیر کنید
آوردن آورده شده آورده شده بیاورید
ضربان ابرو ["braubi:t] ضربان ابرو ["braubi:t] browbeaten ["braubi:tn]/ browbeat ["braubi:t] ترساندن، ترساندن
ساختن ساخته شده ساخته شده ساختن
سوختن سوخته سوخته سوختن
ترکیدن ترکیدن ترکیدن شکستن
نیم تنه منهدم شد منهدم شد ورشکست شدن، ورشکست شدن
خرید خرید خرید خرید کنید
قالب قالب قالب پرتاب کن، دور بریز
گرفتن گرفتار گرفتار گرفتن، گرفتن، گرفتن
انتخاب کنید [ʃəuz] را انتخاب کرد انتخاب شده است انتخاب کنید
شکافتن شکاف شکاف تقسیم، برش
چسبیدن چسبیده چسبیده بچسب، نگه دار
لباس ها پوشیده / پوشیده لباس پوشیدن
بیا آمد بیا بیا
هزینه هزینه هزینه هزینه
خزیدن خزید خزید خزیدن
برش برش برش برش
معامله معامله شد معامله شد سر و کار دارد با
حفر کردن قوس قوس حفر کردن
رد کردن رد کرد رد شد / رد شد رد کنید
شیرجه رفتن کبوتر شیرجه زد شیرجه رفتن، شیرجه رفتن
انجام دادن انجام داد انجام شده انجام دادن
قرعه کشی قرعه کشی کرد کشیده شده کشیدن، کشیدن
رویا رویا رویا خواب، چرت زدن
نوشیدنی نوشیدند مست بنوشید
راندن راند رانده شده ["رانده شده] راندن
ساکن ساکن / ساکن شد زندگی کن، ساکن شو
خوردن خورد خورده شده ["i:tn] بخور
سقوط سقوط افتاده ["fɔ:lən] سقوط
خوراک تغذیه شده است تغذیه شده است خوراک
احساس کنید نمد نمد احساس کنید
مبارزه کردن جنگید جنگید مبارزه کردن
پیدا کردن یافت یافت پیدا کردن
مناسب مناسب مناسب متناسب با اندازه
پشم گوسفند فرار کرد فرار کرد فرار کن، ناپدید شو
پرت کردن پرتاب شد پرتاب شد پرتاب کن
پرواز پرواز کرد پرواز کرده پرواز
منع منع کرد ممنوع منع
چشم پوشی از آینده از دست رفته امتناع کنید، خودداری کنید
پیش بینی ["fɔ:ka:st] پیش بینی ["fɔ:ka:st] پیش بینی ["fɔ:ka:st] پیش بینی
پیش بینی پیش بینی کرد پیش بینی شده است پیش بینی، پیش بینی
پیشگویی پیشگویی کرد پیشگویی کرد پیشگویی، پیشگویی
فراموش کردن یادم رفت فراموش شده فراموش کردن
ببخش بخشید بخشیده شد ببخش
رها کردن رها کرد رها شده ترک کن
یخ زدگی منجمد منجمد ["یخ زده] یخ زدگی
گرفتن بدست آورد بدست آورد دريافت كردن
طلا طلاکاری طلاکاری طلایی
دادن داد داده شده دادن
برو رفت رفته برو
آسیاب کردن زمین زمین آسیاب کردن، آسیاب کردن
رشد رشد کرد رشد کرده است رشد
آویزان شدن آویزان شد آویزان شد آویزان شدن
دارند داشته است داشته است دارند
شنیدن شنیده شد شنیده شد شنیدن
پنهان شدن پنهان شده است پنهان ["پنهان] پنهان شدن
بالا بردن به آسمان کشیده/هو به آسمان کشیده/هو بکشید فشار دهید
چو کنده شده تراشیده / کنده شده / خرد کنید، برش دهید
اصابت اصابت اصابت به هدف زدن
پنهان شدن پنهان شده است پنهان شده است پنهان کردن، پنهان کردن
نگه دارید برگزار شد برگزار شد نگه دارید
صدمه صدمه صدمه صدمه
منبت [ɪnˈleɪ] خاتم کاری شده [ɪnˈleɪd] خاتم کاری شده [ɪnˈleɪd] سرمایه گذاری (پول)، در اختیار گرفتن
ورودی [ˈɪnpʊt] ورودی [ˈɪnpʊt] ورودی [ˈɪnpʊt] وارد شوید، وارد شوید
در هم آمیختن [ɪntəˈwiːv] درهم تنیده [ɪntəˈwəʊv] در هم تنیده [ɪntəˈwəʊv(ə)n] بافت
نگاه داشتن نگهداری می شود نگهداری می شود حاوی
زانو زدن زانو زد زانو زد زانو زدن
بافتن بافتن بافتن بباف، لعنتی
دانستن می دانست شناخته شده بدانید
قرار دادن گذاشته گذاشته قرار دادن
رهبری رهبری رهبری اخبار
لاغر لاغر لاغر کج کردن
جهش جهش کرد جهش کرد بپر، بپر
فرا گرفتن یاد گرفت یاد گرفت فرا گرفتن
ترک کردن ترک کرد ترک کرد ترک کردن
قرض دادن قرض داد قرض داد امانت گرفتن
اجازه دهید اجازه دهید اجازه دهید اجازه دهید
دروغ قرار دادن دراز کشید دروغ
سبک روشن شد روشن شد روشن کردن
از دست دادن گمشده گمشده از دست دادن
ساختن ساخته شده است ساخته شده است تولید کردن
منظور داشتن منظور منظور به معنی
ملاقات ملاقات کرد ملاقات کرد ملاقات
اشتباه اشتباه کرد اشتباه کرد اشتباه کنند
چمن زنی نقل مکان کرد چیده شده چو، برش
غلبه بر [əʊvəˈkʌm] غلبه کرد [əʊvəˈkeɪm] غلبه بر [əʊvəˈkʌm] غلبه کردن، غلبه کردن
پرداخت پرداخت شده پرداخت شده برای پرداخت
لابه کردن التماس / متعهد شد التماس کن، بپرس
ثابت كردن ثابت ثابت شده است ثابت كردن
قرار دادن قرار دادن قرار دادن قرار دادن
ترک کردن ترک کردن ترک کردن برو بیرون
خواندن خواندن خواندن خواندن
رله رله کرد رله کرد انتقال، پخش
خلاص شدن از شر خلاص شدن از شر خلاص شدن از شر رها کردن، رها کردن
سوار شدن سوار شد سوار شده ["ریدن] سوار اسب شدن
حلقه رتبه پله حلقه
بالا آمدن گل سرخ برخاسته ["rizn] بلند شو
اجرا کن دوید اجرا کن اجرا کن
اره اره شده اره شده / اره شده اره کردن، اره کردن
گفتن گفت گفت صحبت
دیدن اره مشاهده گردید دیدن
به دنبال جستجو کرد جستجو کرد جستجو کردن
فروش فروخته شد فروخته شد فروش
ارسال ارسال شد ارسال شد ارسال
تنظیم تنظیم تنظیم قرار دادن
دوختن دوخت دوخته شده دوختن
تکان دادن [ʃeik] تکان داد [ʃuk] تکان خورده ["ʃeik(ə)n] تکان دادن
اصلاح [ʃeɪv] تراشیده شده [ʃeɪvd] تراشیده [ʃeɪvd] / تراشیده [ʃeɪvən] تراشیدن، اصلاح
برش [ʃɪə] بریده شده [ʃɪəd] بریده شده [ʃɪəd] / کوتاه کردن [ʃɔ:n] برش، برش
ریختن [ʃed] ریختن [ʃed] ریختن [ʃed] ریختن، از دست دادن
درخشش [ʃaɪn] درخشید [ʃoʊn] درخشید [ʃoʊn] بدرخش، بدرخش
گند [ʃit] گند [ʃit] گند [ʃit] چرندیات
کفش [ʃu:] نعلین [ʃɒd] نعلین [ʃɒd] کفش، کفش
شلیک کردن [ʃu:t] شلیک [ʃɒt] شلیک [ʃɒt] شلیک کنید، عکس بگیرید
نشان دادن [ʃəu] نشان داد [ʃəud] نشان داده شده [ʃəun] نمایش دهید
کوچک کردن [ʃriŋk] کوچک شد [ʃræŋk] کوچک شد [ʃrʌŋk] كاهش دادن
ببند [ʃʌt] ببند [ʃʌt] ببند [ʃʌt] بستن
آواز خواندن خواند خوانده شد آواز خواندن
فرو رفتن غرق شد، غرق شد غرق شد غرق شدن
بنشین نشست نشست بنشین
ذبح کردن کشت کشته شدن بکش، بکش
خواب گذشته ی فعل خوابیدن گذشته ی فعل خوابیدن خواب
اسلاید اسلاید اسلاید اسلاید
زنجیر آویزان آویزان قطع کن
حرکت دزدکی لغزنده / فرورفته لیز خوردن
شکاف شکاف شکاف برش، برش
بو بو کردن بو کردن بو کردن، احساس کردن
ضربه زدن ضربه زدن ضربه خورده [ˈsmɪtn] بزن، بزن
بکار کاشته شد کاشته شد بکارید
صحبت صحبت کرد صحبت شده ["spouk(e)n] صحبت
سرعت سرعت داد سرعت داد عجله کن فرار کن
هجی کردن املا شده است املا شده است املا کردن
خرج کردن صرف کرد صرف کرد خرج کردن
ریختن ریخته شده است ریخته شده است دهنه
چرخش چرخید چرخید بچرخ، بچرخ
خواب تف / تف کردن تف / تف کردن تف انداختن
شکاف شکاف شکاف تقسیم کن، بشکن
از بین بردن خراب خراب از بین بردن
گسترش گسترش گسترش گسترش
بهار ظهور کرد بهار پرش کنید
ایستادن ایستاد ایستاد ایستادن
کش رفتن دزدید دزدیده شده ["stəulən] کش رفتن
چوب گیر گیر نیش زدن
نیش نیش زد نیش زد نیش
بوی تعفن بوی تعفن بیهوش کردن بو، بو
ریختن پاشیده شده پراکنده شده برای پاشیدن
گام های بلند برداشتن گام برداشت گام برداشت گام
ضربه رخ داد زده / ضربه خورده بزن، بزن
رشته رشته رشته ریسمان، آویزان کردن
تلاش تلاش / تلاش سعی کن، سعی کن
پوشیدن قسم خورد قسم خورده سوگند، سوگند
عرق عرق / عرق کرده عرق
جارو کردن جاروب کرد جاروب کرد جارو کردن
متورم شدن متورم متورم ["swoul(e)n] تورم
شنا کردن شنا کرد شنا کردن شنا کنید
تاب خوردن تاب خورد تاب خورد نوسان
گرفتن گرفت گرفته شده ["teik(ə)n] بگیر، بگیر
آموزش دهید تدریس تدریس فرا گرفتن
اشک پاره کردند پاره شده اشک
بگو گفت گفت بگو
فکر کن [θiŋk] فکر [θɔ:t] فکر [θɔ:t] فکر
پرتاب [θrəu] پرتاب کرد [θru:] پرتاب شده [θrəun] پرت كردن
رانش [θrʌst] رانش [θrʌst] رانش [θrʌst] رانده کردن، رانده کردن
نخ زیر پا گذاشتن پایمال شده زیر پا گذاشتن، له کردن
تحت [ʌndəˈɡəʊ] زندگی [ʌndə "wɛnt] تحت [ʌndə"ɡɒn] تجربه کردن، تحمل کردن
فهمیدن [ʌndə"stænd] فهمیده [ʌndə"stud] فهمیده [ʌndə"stud] فهمیدن
انجام دادن [ʌndəˈteɪk] متعهد شد [ʌndəˈtʊk] [ʌndəˈteɪk(ə)n] متعهد شدن، ساختن
لغو ["ʌn"du:] undid ["ʌn" dɪd] لغو شد ["ʌn"dʌn] نابود کردن، لغو کردن
ناراحت [ʌp"set] ناراحت [ʌp"set] ناراحت [ʌp"set] ناراحت، ناراحت
از خواب بیدار بیدار شد بیدار ["wouk(e)n] بیدار شو
پوشیدن پوشید پوشیده پوشیدن
بافت بافته/بافته بافته/بافته ببافید، ببافید
عروسی عروسی / عروسی ["wɛdɪd] عروسی / عروسی ["wɛdɪd] ازدواج کن
اشک ریختن گریه کرد گریه کرد گریه کردن
مرطوب مرطوب مرطوب مرطوب
پیروزی برنده شد برنده شد پیروزی
باد زخم زخم خزیدن
کنار کشیدن عقب نشینی کرد برداشته شد حذف کردن، حذف کردن
خودداری کنید خودداری کرد خودداری کرد نگه داشتن، پنهان کردن
تحمل کند مقاومت کرد مقاومت کرد تحمل کردن، مقاومت کردن
حلقه به هم ریخته به هم ریخته فشار دهید، بچرخانید
نوشتن نوشت نوشته شده ["ritn] نوشتن

ویدیوی یادگیری و حفظ افعال نامنظم انگلیسی:

100 فعل بی قاعده در انگلیسی.

در این ویدیو نویسنده محبوب ترین افعال بی قاعده در زبان انگلیسی (100 مورد برتر گردآوری شده توسط خودش) را تجزیه و تحلیل می کند. برای تمام افعال بی قاعده، صداگذاری و غیره مثال هایی آورده شده است. افعال بی قاعده که بیشترین استفاده را دارند در درجه اول قرار می گیرند و پس از آن افعال کمتر استفاده شده قرار می گیرند.

تلفظ افعال بی قاعده انگلیسی.

افعال انگلیسی بی قاعده انگلیسی نویسنده این امکان را فراهم می کند که پس از او تکرار شود و در نتیجه تیز کند تلفظ صحیحافعال بی قاعده

آموزش افعال بی قاعده انگلیسی با کمک رپ.

ویدیویی جالب برای یادگیری افعال بی قاعده انگلیسی روی رپ.

مثال هایی از کاربرد افعال بی قاعده:

1. وقتی می توانستم شنا کنم بودپنج 1. وقتی پنج ساله بودم می توانستم شنا کنم.
2. پیتر تبدیل شدیک کارآفرین تصادفی 2. پیتر به طور اتفاقی یک کارآفرین شد.
3. او گرفتیک روز تعطیل دیگر 3. او یک روز دیگر مرخصی گرفت.
4. آنها داشته استدو گربه و یک سگ 4. آنها دو گربه و یک سگ داشتند.
5. ما انجام داددیروز خیلی کار کردم 5. دیروز کار بزرگی انجام دادیم.
6. جین خوردآخرین تکه کیک 6. جین آخرین تکه پای را خورد.
7. او بدست آوردفرصتی دیگر برای به دست آوردن قلب او 7. او شانس دیگری برای به دست آوردن قلب او پیدا کرد.
8. من داددوچرخه قدیمی من به پسر همسایه. 8. دوچرخه قدیمی ام را به پسر همسایه دادم.
9. ما رفتخرید به مرکز خرید دو روز پیش.. 9. به نزدیکترین فروشگاه رفتیم مرکز خریددو روز پیش.
10. او ساخته شده استیک پاستا نسبتا خوشمزه 10. او ماکارونی بسیار خوشمزه درست کرد.
11. شما را دارم خریدماشین جدید؟ 11. آیا ماشین جدیدی خریده اید؟
12. ما داریم راندهتمام راه تا خانه اش 12. ما تمام راه را تا خانه او رانندگی کردیم.
13. او رشد کرده استخیلی از آخرین باری که او را دیدیم 13. او از آخرین باری که او را دیدیم بسیار بزرگ شده است.
14. آیا تا به حال سوار شدهسه چرخه 14. آیا تا به حال سه چرخه سواری کرده اید؟
15. همانطور که هست نیازی نیست دو بار تکرار کنید درک کرد. 15. لازم نیست دو بار تکرار کنید، زیرا همه چیز واضح است.
16. سگ آنها دارد گاز گرفته شدهخواهر من امروز 16. سگشان امروز خواهرم را گاز گرفت.
17. شما را دارم انتخاب شده استشما حرفه آینده? 17. آیا حرفه آینده خود را انتخاب کرده اید؟
18. ما به طور کامل فراموش شدهبرای تماس با اسمیت ها 18. ما کلا فراموش کردیم اسمیت ها را صدا کنیم.
19. من "دارم پنهان شده استیک پوشه و اکنون نمی توانم آن را پیدا کنم. 19. من پوشه را مخفی کردم و اکنون نمی توانم آن را پیدا کنم.
20. این بود فکربرای او لازم باشد. 20. همه فکر می کردند که این کار برایش خوب است.

تعداد زیادی زبان در جهان وجود دارد. چرا زبان انگلیسی اینقدر محبوب است؟ سرعت گسترش زبان انگلیسی تحت تأثیر ساختار خوب و سادگی آن است. با این حال، در این زبان جهانی پدیده هایی وجود دارد که فراتر از منطق هستند - اینها افعال بی قاعده هستند.

این حرف ها بیرون می آید قوانین عمومیتشکیل افعال انگلیسی و فشرده سازی معمولی تنها راه یادگیری آنهاست، زیرا هنوز هیچ روش جهانی برای یادگیری سریع آنها وجود ندارد. افعال بی قاعده فقط باید به خاطر بسپارند و بس. این در هنگام تسلط بر زبان بسیار ناخوشایند است، اما شما نمی توانید بدون این 450-480 کلمه، یا بهتر است بگوییم، بدون 100-150 فعل نامنظم با فرکانس بالا، انجام دهید.

به زبان ساده، افعال بی قاعده «افعال شورشی آزاده» هستند. علاوه بر این ، آنها فقط در ساخت و سازهای موقت پیچیده در آینده و حال و همچنین در جملات با زمان گذشته "بالا می روند". خوشبختانه در آینده و حال ساده، این کلمات هیچ تفاوتی با افعال منظم ندارند.

همه افعال در زبان انگلیسی در 3-4 فرم صرف می شوند. در مورد افعال بی قاعده ، آنها فقط در موارد اشکال 2 و 3 - فعل و فعل در زمان گذشته مورد توجه ما هستند.

و در اینجا یک سوال کاملا منطقی مطرح می شود که چگونه می توان فعل را درست یا نادرست تشخیص داد؟ و در اینجا نیز قوانین روشنی وجود ندارد. ابتدا باید جدولی از افعال بی قاعده انگلیسی را یاد بگیرید که حداقل از 100 کلمه تشکیل شده باشد. و کلماتی که در لیست نیستند صحیح خواهند بود. این همه دستور زبان است!

در نگاه اول همه چیز ساده به نظر می رسد. اما جدول شامل 100 کلمه است و هر کدام دارای 3 شکل است: مصدر، زمان گذشته و فاعل، بنابراین، شما باید حداقل 300 فعل نامنظم را یاد بگیرید. اما این همه چیز نیست، بلکه فقط بیشترین استفاده را دارد! این واقعیت بدون شک شور و شوق کسانی را که تصمیم به تسخیر میز در یک زمان گرفتند، فرو خواهد برد.

اما اگر این جدول را دانلود کنید و دائماً کلمات را تکرار کنید، از آنها در گفتار استفاده کنید، آنگاه خواهید فهمید که همه چیز چندان ترسناک نیست. نکته اصلی در اینجا یک میل زیاد و کمی همت و صبر است. هرچه بیشتر از این 100 یا بهتر است بگوییم 300 فعل نامنظم در گفتار استفاده کنید، با اطمینان و سرعت بیشتری در حافظه شما جا می گیرند.

جدول 100 فعل بی قاعده

(می توانید این جدول را دانلود و چاپ کنید یا در کامپیوتر خود ذخیره کنید و هر از چند گاهی آن را تکرار کنید)

جدول افعال بی قاعده

شکل نامعین (مصدر)

گذشته ساده (گذشته ساده)

اشتراک دوم (ماضی)

ترجمه به روسی

برخاستن [ə"raiz]برخاست [ə"rəuz]برخاسته [ə "riz (ə) n]برخیز، ظاهر شو
بیدار [ə"weik]بیدار شد [ə"wəuk]بیدار شد [ə"wəukən]بیدار شو
بودنبودند، بودندبودهبودن
خرسمنفذبدنیا آمدنپوشیدن
ضرب و شتمضرب و شتمکتک خورده ["bi:tn]ضرب و شتم
تبدیل شودتبدیل شدتبدیل شودتبدیل شود
شروعآغاز شدهآغاز شدشروع کن
خم شدنخم شدهخم شدهخم شدن؛ خم شدن
شرطشرطشرطشرط
بستنمقید شده استمقید شده استبافتن؛ بستن
گاز گرفتنبیتگاز گرفته["bitn]گاز گرفتن، نیش زدن
خونریزیخونریزی کردخونریزی کردخونریزی کنید
فوت کردن، دمیدنوزیددمیده شدهفوت کردن، دمیدن
زنگ تفريحشکستشکسته ["brouk(e)n]زنگ تفريح
نژادپرورش داده شده استپرورش داده شده استبالا بیاورید
آوردنآورده شدهآورده شدهبیاورید
پخش ["brɔ:dka:st]پخش ["brɔ:dka:st]پخش ["brɔ:dka:st]پخش، پخش
ضربان ابرو ["braubi:t]کوبیده شده ["braubi:tn]کوبیده شده ["braubi:tn]ترساندن، ترساندن
ساختنساخته شدهساخته شدهساختن
سوختنسوختهسوختهسوختن
ترکیدنترکیدنترکیدنشکستن
نیم تنهنیم تنهنیم تنهبشکن، نابود کن
خریدخریدخریدخرید کنید
گرفتنگرفتارگرفتارگرفتن، گرفتن، گرفتن
انتخاب کنید[ʃəuz] را انتخاب کردانتخاب شده استانتخاب کنید
بیاآمدبیابیا
هزینههزینههزینههزینه
خزیدنخزیدخزیدخزیدن
برشبرشبرشبرش
انجام دادنانجام دادانجام شدهانجام دادن
قرعه کشیقرعه کشی کردکشیده شدهکشیدن، کشیدن
رویارویارویاخواب، چرت زدن
نوشیدنینوشیدندمستبنوشید
راندنراندرانده شده ["رانده شده]راندن
خوردنخوردخورده شده ["i:tn]بخور
سقوطسقوطافتاده ["fɔ:lən]سقوط
خوراکتغذیه شده استتغذیه شده استخوراک
احساس کنیدنمدنمداحساس کنید
مبارزه کردنجنگیدجنگیدمبارزه کردن
پیدا کردنیافتیافتپیدا کردن
مناسبمناسبمناسبمتناسب با اندازه
پروازپرواز کردپرواز کردهپرواز
فراموش کردنیادم رفتفراموش شدهفراموش کردن
ببخشبخشیدبخشیده شدببخش
یخ زدگیمنجمدمنجمد ["یخ زده]یخ زدگی
دریافت[دریافت]بدست آوردبدست آورددريافت كردن
دادندادداده شدهدادن
برورفترفتهبرو
رشدرشد کردرشد کرده استرشد
آویزان شدنآویزان شدآویزان شدآویزان کردن، آویزان کردن
دارندداشته استداشته استدارند
شنیدنشنیده شدشنیده شدشنیدن
پنهان شدنپنهان شده استپنهان ["پنهان]پنهان شدن
اصابتاصابتاصابتبه هدف زدن
نگه داریدبرگزار شدبرگزار شدنگه دارید
صدمهصدمهصدمهصدمه
نگاه داشتننگهداری می شودنگهداری می شودحاوی
زانو زدنزانو زدزانو زدزانو زدن
دانستنمی دانستشناخته شدهبدانید
قرار دادنگذاشتهگذاشتهقرار دادن
رهبریرهبریرهبریاخبار
لاغرلاغرلاغرکج کردن
فرا گرفتنیاد گرفتیاد گرفتفرا گرفتن
ترک کردنترک کردترک کردترک کردن
قرض دادنقرض دادقرض دادامانت گرفتن
اجازه دهیداجازه دهیداجازه دهیداجازه دهید
دروغقرار دادندراز کشیددروغ
سبکروشن شدروشن شدروشن کردن
از دست دادنگمشدهگمشدهاز دست دادن
ساختنساخته شده استساخته شده استتولید کردن
منظور داشتنمنظورمنظوربه معنی
ملاقاتملاقات کردملاقات کردملاقات
اشتباهاشتباه کرداشتباه کرداشتباه کنند
پرداختپرداخت شدهپرداخت شدهبرای پرداخت
ثابت كردنثابتثابت شده استثابت كردن
قرار دادنقرار دادنقرار دادنقرار دادن
ترک کردنترک کردنترک کردنبرو بیرون
خواندنخواندنخواندنخواندن
سوار شدنسوار شدسوار شده ["ریدن]سوار اسب شدن
حلقهرتبهپلهحلقه
بالا آمدنگل سرخبرخاسته ["rizn]بلند شو
اجرا کندویداجرا کناجرا کن
گفتنگفتگفتصحبت
دیدنارهمشاهده گردیددیدن
به دنبالجستجو کردجستجو کردجستجو کردن
فروشفروخته شدفروخته شدفروش
ارسالارسال شدارسال شدارسال
تنظیمتنظیمتنظیمقرار دادن
دوختندوختدوخته شدهدوختن
تکان دادن [ʃeik]تکان داد [ʃuk]تکان خورده ["ʃeik (ə)n]تکان دادن
نشان دادن [ʃəu]نشان داد [ʃəud]نشان داده شده [ʃəun]نمایش دهید
کوچک کردن [ʃriŋk]کوچک شد [ʃræŋk]کوچک شد [ʃrʌŋk]كاهش دادن
ببند [ʃʌt]ببند [ʃʌt]ببند [ʃʌt]بستن
آواز خواندنخواندخوانده شدآواز خواندن
فرو رفتنغرق شد، غرق شدغرق شدغرق شدن
بنشیننشستنشستبنشین
خوابگذشته ی فعل خوابیدنگذشته ی فعل خوابیدنخواب
اسلایداسلایداسلایداسلاید
بکارکاشته شدکاشته شدبکارید
صحبتصحبت کردصحبت شده ["spouk (e)n]صحبت

ادامه در مقاله