Per formare in lingua inglese una frase che descrive presupposti, credenze, intenzioni e desideri, si usa il modo congiuntivo. Il modo congiuntivo in inglese è chiamato il modo congiuntivo. Ci sono tre tipi di umore in inglese: congiuntivo, imperativo e indicativo. È importante notare che il modo imperativo è significativamente diverso dagli altri due e si distingue un po'. Quanto al modo congiuntivo, rappresenta il lato opposto dell'indicativo.
Tavola di comparazione:
Il congiuntivo ha alcune somiglianze con l'indicativo. L'unica differenza che si nota è che si usano la prima e la terza persona erano:
- Se solo io erano Qui! => Se solo fossi qui!
- Se solo io erano ricco! => Se solo fossi ricco!
Siamo abituati a usare I con il verbo era. Ma in questa situazione, dobbiamo usare were.
Altri esempi:
- È essenziale che lei Vedere un dentista… => È estremamente importante per lei visitare un dentista…
- È necessario che lui mangiare piatto senza sale… => È necessario che mangi piatti senza sale.
Questi fattori possono essere chiamati le uniche differenze. Altrimenti, l'ordine di costruzione della frase rimane lo stesso con il modo indicativo.
Modo congiuntivo in inglese: forme e vrnomi
La prima divisione riguarda il tempo. Va ricordato che il modo congiuntivo in inglese implica l'uso del congiuntivo 1 e del congiuntivo 2. Nella prima divisione, include una forma sintetica. Quanto al secondo, assume una forma analitica. La forma sintetica ha molte somiglianze con il presente e il passato. La formazione della forma analitica implica l'uso di verbi modali e ausiliari, così come l'infinito, in cui non c'è to.
Congiuntivo 1
- Congiuntivo 1 al Present Simple
La forma è rappresentata dall'infinito del verbo senza to. L'infinito rimane invariato (per la prima e la terza persona sarà lo stesso):
Questa forma si riferisce ad azioni presenti o future. Molto spesso, il modulo viene utilizzato in rigorosi stili aziendali giornalistici, scientifici e ufficiali.
Altre frasi di uso frequente => insistere che (insistere su qualcosa), consigliare che (consigliare di fare qualcosa), esigere che (esigere che ...).
- Congiuntivo 1 a passato semplice
Il passato semplice congiuntivo è simile al passato semplice indicativo. In poche parole, è associato a un desiderio impossibile, condizione che si realizza al presente e al futuro:
- Se non parlasse spagnolo, probabilmente ci annoieremo tra tutti quei cittadini di lingua spagnola => Se non parlasse spagnolo, probabilmente ci annoieremo tra tutti quei cittadini di lingua spagnola.
Spesso si usano le frasi I wish…/if only…/as if…/as if…/it’s (about/high) time… Le frasi esprimono uno stato o un’azione irreale. Esempi:
Altri argomenti in inglese: Brevi fiabe e racconti in inglese per bambini
Importante! Congiuntivo 1 in Past Simple usiamo la forma were per tutte le persone, ad esempio If I were/if she were. Cioè, per io/lui/lei, la forma sarà la stessa.
- Congiuntivo 1 a passato perfetto
Se vogliamo esprimere rammarico per ciò che è già accaduto (o non è ancora accaduto), allora usiamo il Past Perfect Subjunctive 1. La forma è simile alla sfera utilizzo passato Congiuntivo semplice 1, l'unica differenza è che vorrei.../come se le costruzioni fossero rivolte al passato, non al presente o al futuro: vorrei che non avesse portato questi cocktail => vorrei che avesse portato questi cocktail (vorrei in modo che non porti quei cocktail).
Congiuntivo 2
La forma consiste in una combinazione di verbi modali o ausiliari al passato. Questi includono: potrebbe, potrebbe, dovrebbe, così come un infinito senza una particella a.
Congiuntivo presente 2 => forma non perfetta (l'azione non ha ancora avuto luogo)
- La nostra famiglia Andrebbe per un barbecue se non piovesse => Andremmo a fare un picnic se non piovesse.
- Voi non dovrebbe fare Questo. Può essere pericoloso => Non avresti dovuto farlo. Potrebbe essere pericoloso.
- Noi potrebbe mostrare tu la strada per il fiume se non fossi contrario a questa idea => Potremmo mostrarti la strada per il fiume se non fossi contrario a questa idea.
- Essi potrebbe tradurre questo articolo da soli invece di cercare uno specialista che lo faccia al posto loro => Potrebbero tradurre questo articolo da soli invece di cercare uno specialista che lo faccia per loro.
Congiuntivo perfetto 2 => forma perfetta (l'azione ha già avuto luogo)
- Lei non sarebbe mancato l'autobus se si fosse affrettata => Se si fosse affrettata, non avrebbe perso l'autobus.
- Andrea avrebbe dovuto chiedere prima che venisse a casa nostra. Noi avrebbe detto lui che stavamo andando via => Andrew avrebbe dovuto chiedere prima di venire da noi. Gli avremmo detto che ce ne stavamo andando.
- Essi potrebbe aver visitato i loro amici un altro giorno. Ne avevamo bisogno qui => Potevano mangiare gli amici un altro giorno. Avevamo bisogno di loro qui.
- Perché Helen non ha fatto domanda per questa offerta? Lei avrebbe potuto ottenere it => Perché Helen non ha fatto domanda per questa offerta? Potrebbe averlo.
Il modo imperativo in inglese: come si forma e perché si usa
Lo stato d'animo imperativo in inglese denota il seguente compito: indurre all'azione. Spesso l'inclinazione si manifesta sotto forma di ordine, ma può essere anche sotto forma di consigli, richieste, inviti o divieti.
L'umore si riferisce alla seconda persona (tu, tu, tu), quindi molto spesso manca il soggetto. Nuance: non esiste una forma interrogativa.
Le frasi imperative in inglese si formano semplicemente => usando l'infinito senza to:
- in piedi! => Alzati!
- Accendi la luce! => Accendi le luci!
Si noti che il numero di coloro che vengono ordinati può essere indovinato solo dal contesto.
Gli stati d'animo imperativo e indicativo in inglese sono molto simili nella scrittura:
Il verbo imperativo (l'inglese a volte riserva sorprese) può comportare l'uso di due verbi. In questo caso, è necessario inserire l'unione e tra di loro:
- Vai e augura loro buona fortuna! => Vai e auguragli buona fortuna!
- Siediti e chiudi la bocca! Stai parlando troppo! => Siediti e chiudi la bocca! Parli troppo!
Altri argomenti in inglese: Attivo e voce passiva in inglese: significato e metodi dell'educazione
Se vogliamo proibire qualcosa, allora dobbiamo usare frasi negative. Spesso la struttura è => verbo ausiliare fare+non+verbo principale:
- Non indossare il vestito di quella ragazza => Non indossare il vestito di quella ragazza!
- Non entrare prima che te lo chieda! => Non entrare finché non lo chiedo!
Se vogliamo rendere più morbida la forma imperativa, usiamo le parole di cortesia - per favore e se non ti dispiace:
- Per favore, chiudi la finestra => Per favore chiudi la finestra.
- Non dirgli questa informazione, se non ti dispiace => Se non ti dispiace, non dirgli questa informazione.
Se usiamo parole di cortesia, allora il punto esclamativo può essere omesso.
Regole per la formazione e l'uso del modo condizionale
Il modo condizionale in inglese ha un uso stretto con il congiuntivo, quindi viene prestata molta attenzione. Ci sono tre tipi di frasi condizionali in inglese:
1. Ciò include condizioni fattibili, del tutto reali, che si verificano al presente o al futuro. Struttura => la proposizione principale è in Futuro, la proposizione subordinata è in Presente. Ma! Il modo indicativo è usato:
- Farò un viaggio se il tempo è bello => Se il tempo è bello, farò un viaggio.
- Se sei di nuovo in ritardo, dovrò chiederti di lasciare questa posizione => Se sei di nuovo in ritardo, dovrò chiederti di lasciare questa posizione (dovrò licenziarti).
2. Le frasi condizionali del secondo tipo combinano condizioni irrealizzabili, non sono realistiche. Riguarda il presente e il futuro. Struttura => dovrebbe/sarebbe+to nella proposizione principale e forma passata essere (erano in tutte le persone) o la forma Past Simple in una proposizione subordinata:
- Se Elena erano ecco lei non lo fareidetto Met that secret => Helen non direbbe a Met questo segreto se fosse qui.
- Se l'America non è stato rivendicato un paese di fast food non avrebbe problema con l'obesità => Se l'America non fosse dichiarata una nazione di fast food, non avrebbe problemi con l'obesità.
3. Gli enunciati condizionali del terzo tipo descrivono condizioni nel passato che sono irrealizzabili. Struttura => should/would + verbo Present Perfect (per la proposizione principale) e verbo Past Perfect (per la proposizione subordinata):
- Se tu era andato andare a letto in tempo non avrebbe dormito troppo il tuo colloquio => Se fossi andato a letto in orario, non avresti dormito troppo durante il colloquio.
Incoraggiamento alla fine
Fare regolarmente esercizi congiuntivi , oltre all'imperativo e al condizionale, imparerai rapidamente a formulare correttamente le frasi in inglese. Alcune regole sono difficili, altre sono facili. Inizia con quelli più facili. Aumentare gradualmente il livello e migliorare la conoscenza. Non noterai come raggiungerai il successo! La cosa principale è che l'allenamento dovrebbe essere regolare! Questo è altamente auspicabile per la pratica della lingua. Fai esercizi ogni giorno. Buona fortuna e più conoscenza!
"Se fossi un sultano, avrei tre mogli", "Se sì, se solo i funghi crescessero nella mia bocca" - tutte queste sono frasi che denotano situazioni ipotetiche che non si verificano nella vita (cioè, non sono un sultano, e i funghi nella mia bocca non stanno crescendo).
È per queste cose che è responsabile l'umore congiuntivo. L'eroe del nostro articolo di oggi - congiuntivo Umore(congiuntivo) in inglese.
Parleremo di cos'è lo stato d'animo in generale e del modo congiuntivo in particolare.
Per prima cosa, esamineremo questo usando la lingua russa come esempio, quindi passeremo all'inglese. Spiegherò come è costruito e, soprattutto, in quali casi potrebbe essere necessario.
Quindi andiamo!
Cos'è l'"inclinazione"?
Prima capiamo cos'è l'inclinazione, usando l'esempio del russo.
L'inclinazione è ciò che aiuta noi (l'oratore) a esprimere il nostro atteggiamento nei confronti della situazione. Definizione sfocata? Forse sì.
Ma ci basta ricordare come i tre stati d'animo differiscono in russo:
1. Indicativo: si manifesta quando vogliamo solo trasmettere informazioni.
Di solito metto la sveglia alle sette del mattino.
Nel modo indicativo (e solo in esso!) si distinguono i tempi:
Ieri ho impostato la sveglia alle 7:00.
Metterò la sveglia alle 7 di domani.
2. Imperativo - esprimiamo una richiesta, un ordine, un comando - cioè vogliamo che qualcuno faccia qualcosa.
Metti la sveglia alle sette del mattino, per favore!
3. Congiuntivo - esprime una situazione irreale e ipotetica che non si è mai verificata nella vita.
Se avessi impostato la sveglia alle sette del mattino, non faresti tardi!
Nota che lo stato d'animo si applica solo ai verbi (parole che denotano azione). Sono loro che cambiano quando cambia l'inclinazione (confronta: impostazione limo/impostato lu all'indicativo; postav B in imperativo; postav limo volevo al congiuntivo).
umore congiuntivo in inglese ha lo stesso significato del modo congiuntivo in russo. Cioè, è usato in relazione a una situazione che non si verifica nella realtà. Ed ecco Quandoè usato - questa è una conversazione separata. Lo esamineremo più tardi.
Nel frattempo, diamo un'occhiata a come mettere un verbo al congiuntivo.
Forma del modo congiuntivo
Come mettere un verbo inglese nel modo congiuntivo, cioè nel modo congiuntivo?
Per fare questo, devi solo prendere la solita forma del verbo.
Per esempio:
venire ("venire") - forma congiuntiva: venire
lavorare ("lavoro") - forma congiuntiva: lavoro
Qual è la differenza dal solito tempo presente?
Consiste nel fatto che nello stato d'animo congiuntivo non aggiungiamo mai nulla in più! Non c'è -s dopo lui/lei:
Di solito arriva alle 10:00.
Di solito arriva alle 10:00.
Gli suggerisco di venire alle 10:00.
Gli suggerisco di venire alle 10:00.
Inoltre, la negazione si forma senza fare, ma con l'aiuto di non solo:
Viene a prendermi ogni martedì.
Viene a prendermi ogni martedì.
Le suggerisco di non venirmi a prendere oggi.
Le suggerisco di non darmi un passaggio oggi.
Quando si usa il congiuntivo?
Ora che abbiamo capito che aspetto ha un verbo nello stato d'animo congiuntivo, diamo un'occhiata ai casi in cui questo stato d'animo è usato in inglese.
1. Dopo alcuni verbi
Ci sono un certo numero di verbi che richiedono dopo se stessi che + attore + congiuntivo. Fondamentalmente, questi sono verbi che denotano un desiderio o un consiglio, cioè una situazione ipotetica che vorremmo mettere in pratica. Tra loro:
| Parola |
Esempi di frasi | |
| Consigliare Consigliare |
[ədvaɪz] |
IO consigliare che controlli l'indirizzo che hai fornito. Noi consigliare di non usare questo medicinale senza consultare il medico. |
| Chiedere Chiedi, chiedi |
[ɑːsk] |
Essi chiedere che forniamo loro le informazioni necessarie. Lei chiesto che il sig. O"Brian la assegna a un altro dipartimento. |
| Richiesta Richiedere, richiedere. |
|
Sig. Johns richiesto che il giudice lo ascolti. Noi richiesta che il nostro caso venga riaperto per le indagini. |
| Insistere Insistere, insistere su qualcosa. |
[ɪnsɪst] |
IO insistere che si è unita a noi. Lui insistette che non abbiamo chiamato il taxi. |
| Consigliato Consiglia. |
[ˌrɛkəˈmɛnd] |
IO consigliare che tuo fratello veda il suo avvocato. Lui consigliato che non prendo una decisione affrettata. |
| Richiesta Richiesta, richiesta. |
|
Noi richiesto che il nostro appuntamento sia spostato alle 12:00. Lei richiesto che i suoi dati personali non siano divulgati a terzi. |
| Suggerire Offrire (offrire) a qualcuno di fare qualcosa, presentare un'idea, mettere in discussione un'idea. |
|
Essi suggerito che preparo tutti i documenti in anticipo. IO suggerire che prendiamo la decisione finale il prima possibile. |
2. Dopo se ("se")
Ci sono frasi con "se", che denotano una situazione irrealistica ora o in futuro ("Sii io al tuo posto ...", "Sii milionario ..."). In essi, la parola essere ("essere") ha una sua forma congiuntiva - erano.
Questo era usato in tutti i casi (io, tu, lui, lei, loro) indipendentemente da chi stiamo parlando.
Se tu fossi con noi ora, ti piacerebbe a Madrid!
Se tu fossi con noi adesso, ti piacerebbe Madrid!
Se Bob fosse nella nostra squadra, avrebbe molte idee.
Se Bob fosse nella nostra squadra, avrebbe un sacco di idee.
Quando parliamo di una situazione irreale, intendiamo una frase condizionale del secondo tipo (condizionale). Leggi di più a riguardo v Questo articolo.
3. Dopo il desiderio ("volere, desiderare")
C'è una costruzione con la parola desiderio, che denota un desiderio legato al presente. Spesso si tratta di qualcosa che non è fattibile:
Vorrei che fosse estate!
Se solo fosse (ora) estate!
In questo momento Tom vorrebbe essere pronto per l'esame.
SU questo momento Tom sogna di essere pronto per questo esame.
Come puoi vedere, c'è anche un dopo desiderio.
Leggi di più sulle costruzioni con desiderio in questo articolo.
4. Dopo alcuni aggettivi
Gli aggettivi sono parole che denotano un segno (Cosa? Giallo. Quale? Caldo. Quale? Difficile). Ci sono un certo numero di aggettivi, dopo i quali è richiesto anche il congiuntivo. In questo caso, la struttura stessa si presenta così:
È + aggettivo + che...
| Parola |
Esempi | |
| È meglio che... È meglio... |
[ɪtɪz bɛst ðæt] |
È la migliore che partiamo ora. È la migliore che ha portato il suo passaporto. |
|
È fondamentale che... |
[ɪt ɪz ɪˈsɛnʃəl ðæt] |
Esso È essenziale che tutti partecipino alla riunione. È essenziale che il progetto sia completato in tempo. |
| È imperativo che... Essere sicuri di... |
[ɪtɪzɪmpɛrətɪv ðæt] |
È imperativo che il prigioniero non sia lasciato incustodito. Esso È imperativo che la missione sia compiuta. |
| È importante che... È importante che... |
[ɪt ɪz ɪmˈpɔːtənt ðæt] |
È importante che il cliente legga attentamente il contratto. Esso È importante che tutto il personale sia istruito. |
| Si consiglia di... Si consiglia di... |
[ɪt ɪz ˌrɛkəˈmɛndɪd ðæt] |
Esso È consigliato che queste pillole non dovrebbero essere assunte insieme ad altri farmaci. Esso È consigliato che menzioni tutto ciò che ricordi. |
| È urgente che... Richiesta urgente di... |
[ɪt ɪz ˈɜːʤənt ðæt] |
Esso È urgente che rispondi a questa e-mail. È urgente che decidiamo il corso dell'azione. |
| È necessario che... Bisogno di... |
[ɪtɪz ˈnɛsɪsəri ðæt] |
Esso È necessario che il cliente sia presente durante la transazione. Esso È necessario che tutti i preparativi siano completati prima dell'esperimento. |
Ci sono alcuni altri usi del congiuntivo, ma queste sono per lo più espressioni tradizionali come God save the Queen ("God save the Queen") o Long live the King ("Lunga vita al re") o così sia ("così sia esso"). Abbiamo coperto tutti i punti principali. Spero che le informazioni siano state interessanti e, soprattutto, utili!
Compito di rinforzo
Traduci le seguenti frasi in inglese. Lascia le tue risposte nei commenti sotto l'articolo.
1. È necessario essere in tribunale alle 11:00.
2. Insisto perché venga.
3. John sogna che la sua squadra sarà la prima nella competizione.
4. È importante non utilizzare questi materiali senza il permesso del proprietario.
5. Se fossi un compositore, comporrei opere.
6. Se fossi il capo, riorganizzerei l'intera azienda.
7. Oh, ora sarebbe sabato...
8. L'avvocato ha insistito perché non fornissi troppe informazioni alla polizia.
L'inclinazione in inglese, come in russo, aiuta a capire come l'oratore vede l'azione in relazione alla realtà. L'inclinazione si riferisce a. Ci sono tre inclinazioni:
- Stato d'animo indicativo- l'azione è considerata reale.
- Modo imperativo (modo imperativo)- esprime un impulso all'azione, un ordine, una richiesta, un consiglio.
- Modo congiuntivo (Congiuntivo)- l'azione è considerata non come un fatto reale, ma come un'ipotesi o un desiderio.
Di norma, quando si studia l'argomento "Inclinazione in inglese", possono sorgere difficoltà solo con l'umore congiuntivo. Il resto è semplice.
Il modo indicativo in inglese
Nella stragrande maggioranza dei casi, il verbo è usato proprio nello stato d'animo indicativo: si tratta di un'azione reale al presente, o. Il verbo può essere in qualsiasi forma di tempo, reale o . In altre parole, un verbo al modo indicativo è "solo un verbo".
Io non parlare Spagnolo. - Non parlo spagnolo.
Roberto perduto il suo portafoglio. Robert ha perso il portafoglio.
Avere Voi visto questo uomo? - Hai visto questa persona?
Il modo imperativo in inglese
Il modo imperativo esprime l'impulso all'azione. Ci sono forme affermative e negative. forma affermativaè formato in modo molto semplice - basta prendere il verbo nella sua forma "da dizionario", cioè senza la particella to.
giro destra, poi sinistra. - Gira a destra, poi a sinistra.
Ottenere in auto. - Sali in macchina.
raccontare io la verità. - Dimmi la verità.
Se aggiungi una parola magica a una frase imperativa Per favore, può trasformarsi da ordine in richiesta, anche se molto dipende ancora dall'intonazione e dal contesto.
Passaggio io quelle carte. Dammi quei fogli.
Per favore, passami quei fogli. – Per favore, consegnami quei documenti.
Costruire forma negativa umore imperativo, aggiungere non O non prima del verbo.
Non Fare Quello! - Non farlo!
Non Essere in ritardo, per favore. - Non fare tardi, per favore.
Modo congiuntivo in inglese
Il modo congiuntivo mostra che l'azione non è vista come reale, ma come possibile, presunta o desiderata. Lo stato d'animo congiuntivo è un argomento piuttosto complicato, ma cercherò di affrontarlo da un punto di vista pratico, senza confondere informazioni non necessarie (non le più necessarie).
Forme congiuntive
È difficile dire che nell'umore congiuntivo il verbo assume una forma speciale, facilmente riconoscibile. Ed ecco perché.
- Tutti hanno Verbi inglesi, eccetto , la forma del modo congiuntivo non differisce dalle forme dell'indicativo. L'unica differenza è che le forme del modo congiuntivo non hanno la desinenza -s alla 3a persona singolare.
- Quanto al verbo essere, quindi al presente ha la forma essere in tutte le persone e numeri (nel modo congiuntivo). Forma del passato erano in tutte le persone e numeri (in discorso colloquiale spesso sostituito da was).
Anche un caso frequente è quando l'azione desiderata o prevista è espressa da una combinazione di verbi, +. Si scopre che questa combinazione svolge la funzione dell'umore congiuntivo.
Casi di utilizzo delle forme del congiuntivo passato
Ricordamelo, verbo essere nella forma del congiuntivo del passato - ha la forma erano in tutte le persone e numeri. Nell'inglese moderno, specialmente nel discorso colloquiale, è spesso sostituito da era.
Altri verbi nella forma del congiuntivo passato hanno esattamente lo stesso aspetto che hanno nel passato semplice (nel modo indicativo).
Queste forme sono utilizzate:
1. Nella parte accessoria del secondo tipo.
Se io erano tu, io resterei qui. “Se fossi in te, resterei qui.
se lui erano qui, ci aiuterebbe. Se fosse qui, aiuterebbe là.
Se noi avevo più tempo, avremmo continuato a giocare. - Se avessimo avuto più tempo, avremmo continuato a giocare.
2. In frasi come wish è usato per esprimere rammarico per qualcosa che non è stato fatto.
vorrei io erano qui con te. "Mi dispiace non essere stato qui con te."
vorrei io sapevo. “Mi dispiace non lo sapevo.
3. Nelle clausole subordinate del modo di agire, allegate dal sindacato come se:
Parlava come se fosse lui erano un esperto. Parlava come se fosse un esperto.
Ha lavorato come se fosse la sua vita dipendente su di essa. Ha lavorato come se la sua vita dipendesse da questo.
Sono questi tre casi di utilizzo dell'umore congiuntivo che si trovano più spesso nel discorso colloquiale, nei film, finzione, giornalismo.
Vale anche la pena menzionare quando vengono utilizzate le forme del congiuntivo presente: è improbabile che questo ti sia molto utile, ma è desiderabile saperlo.
Casi di utilizzo di forme del modo congiuntivo del tempo presente
I verbi al congiuntivo del tempo presente sono usati raramente, principalmente nei documenti.
1. Nelle frasi con frasi come è importante che, è necessario che:
È auspicabile che il candidato sia in ufficio alle 7 in punto. - È auspicabile che il candidato sia in ufficio alle 7.
Si noti che in questo esempio il verbo essere è usato nella forma congiuntiva - essere.
Era importante che iniziassero l'operazione. “Era importante che iniziassero l'operazione.
Il verbo cominciare si usa al presente, non al passato, poiché la forma del presente del congiuntivo non dipende dal tempo del verbo nella proposizione principale.
2. Nelle frasi subordinate che completano i verbi con significato di ordini, proposte, decisioni, accordi (comandare, ordinare, proporre, decidere, ecc.):
Amici! Non faccio tutoraggio in questo momento, ma se hai bisogno di un insegnante, ti consiglio questo meraviglioso sito- lì ci sono insegnanti madrelingua (e non) 👅 per tutte le occasioni e per tutte le tasche 🙂 Io stesso ho seguito più di 80 lezioni con insegnanti che ho trovato lì! Ti consiglio di provarlo anche tu!
Amici, prima di approfondire questo argomento, vorremmo fare un breve preambolo. Se hai appena iniziato a studiare, se continui a migliorare l'inglese, se stai imparando la lingua per la comunicazione o solo per te stesso (serie di libri), questo argomento non ti sarà utile. Questa è la realtà di questo argomento Forse utile ai filologi lingua, persone che lavorano con l'inglese ufficiale o persone che hanno un serio esame internazionale. Quindi valuta davvero se hai bisogno di immergerti in questo materiale.
Affronteremo questo argomento da due punti di vista: inglese americano e inglese britannico, ma inizieremo con un approccio generale. Quindi, il modo congiuntivo è usato per trasmettere un'azione irreale: è un'azione che può essere possibile, desiderata o immaginata (irreale). L'inglese antico aveva molte forme del congiuntivo, ma nell'inglese moderno tutte queste vecchie forme sono state sostituite:
- Sulle forme usando should / would e altri verbi modali
- Forme usando tempi passati
- Il modo congiuntivo può essere espresso anche in semplici forme verbali.
Partiamo dalla posizione americana, poiché dà un'idea generale di questo argomento, mentre gli inglesi ne usano solo parti.
| Congiuntivo I (Vecchie forme del congiuntivo senza verbi ausiliari) |
Congiuntivo presente I | Indica un'azione come desiderabile o indesiderabile e può esprimere una richiesta, un desiderio, una domanda, un'offerta nel presente, nel futuro o nel passato. |
| Congiuntivo passato | È usato principalmente nelle proposizioni subordinate (dopo l'unione) e ricorre come in scrivere così come nella lingua parlata. |
|
| Congiuntivo passato perfetto | Questa forma mostra gli eventi irreali del passato. L'azione in questa forma del congiuntivo, ovviamente, non è avvenuta in passato. Questa potrebbe essere stata un'occasione persa in passato. | |
| Congiuntivo II (Forme moderne del congiuntivo con verbi ausiliari) |
Congiuntivo presente II | Denota lo stesso del Congiuntivo presente I |
| Congiuntivo perfetto II | Denota lo stesso del congiuntivo passato perfetto |
Congiuntivo I
Congiuntivo presente I
Indica un'azione come desiderabile o indesiderabile e può esprimere una richiesta, un desiderio, una domanda, un'offerta nel presente, nel futuro o nel passato.
Come lavoriamo con il verbo:
modulo Congiuntivo presente= forma infinita senza(fare, avere, andare, essere)
Caratteristica di lavorare con il verbo: se abbiamo Unità per 3 persone numeri(lui, lei, esso), noi non aggiungere alla desinenza verbale -s / -es, come facciamo sempre in presente semplice. Inoltre, noi non nasconderti essere (non ci saranno forme am, is, are, was, were)
Anche se il verbo nella proposizione principale è al passato, ciò non influisce sulla forma del verbo al congiuntivo.
Quando usare:
- Costruzione È / era + aggettivo, che esprime necessità, importanza o che, qualcosa deve essere fatto + quello
(esempi di tali aggettivi: vitale , desiderabile , importante , essenziale , imperativo , necessario , impossibile , richiesto , preteso , strano , cruciale , consigliato , così come è / era una buona idea ed è / era una cattiva idea). - Usiamo questo tipo di congiuntivo anche dopo i seguenti verbi: insistere, suggerire, raccomandare, ordinare, comandare, chiedere, esigere, proporre, richiedere, consigliare, sollecitare.
- IN frasi esclamative, che esprimono un desiderio o una speranza (spesso si tratta di espressioni stabili, considereremo esempi di seguito).
È importante che partecipi a questo incontro di lavoro. - È importante che sia presente a questo incontro di lavoro. (soggetto he, ma predicato attend senza desinenza -s)
È fondamentale che tutti vengano 10 minuti prima dell'esame. - È importante che tutti arrivino 10 minuti prima dell'inizio dell'esame.
Era imperativo che tu fossi alle 16:00. - Era necessario che tu fossi alle 16:00. (il caso in cui il verbo nella proposizione principale è al passato, ma ancora non cambiamo per essere in alcun modo)
È necessario che completi questo file. -
Il mio capo ha insistito perché riscrivessi una lettera commerciale. - Il mio capo ha insistito perché riscrivessi una lettera commerciale.
Il dottore ha raccomandato a mio padre di prendere regolarmente la medicina. -
Suggerisce di andare tutti al cinema. -
Il mio insegnante mi ha consigliato di non sottrarmi alle lezioni. - Il mio insegnante mi ha consigliato di non saltare le lezioni. (Presta attenzione a come è costruita la negazione - solo la parola non dopo il soggetto)
Riposa in pace! - Riposa in pace! (esclamazioni stabili)
Salute! - Essere sano!
Dio salvi la regina! - Dio salvi la regina!
Gli esempi sopra riportati si riferiscono al linguaggio commerciale, per una variante colloquiale, i corrieri potrebbero benissimo (e molto probabilmente lo faranno) usare la costruzione dovrebbe + infinito. Tutto è lo stesso che abbiamo considerato sopra solo con dovrebbe (ad eccezione delle espressioni stabili), e come vediamo nella tabella, la formula con dovrebbe è già chiamata Congiuntivo presente II, concludiamo che questa è la stessa cosa, ma con should è una categoria più moderna, il che significa che i semplici oratori lo diranno più spesso.
Per esempio:
Suggerisce di andare al cinema. - Suggerisce di andare tutti al cinema.
È necessario che lei completi questo fascicolo. - Deve completare questo file.
Il dottore ha raccomandato a mio padre di prendere regolarmente la medicina. - Il medico ha raccomandato a mio padre di prendere regolarmente la medicina.
Congiuntivo passato
Denota un'azione irreale, contraria alla realtà.
È usato principalmente nelle proposizioni subordinate (dopo l'unione) e si trova sia nel discorso scritto che nella lingua parlata.
Come lavoriamo con il verbo:
Congiuntivo passato = passato semplice(did , had , gone) (past simple) con la sola eccezione di be will sarà nella forma were per tutte le persone (cioè, la forma was, come in passato semplice Qui NO)
Quando usare:
- Quando si parla di un'azione irreale che rimanda al presente o al futuro.
- Il secondo tipo di frasi condizionali: If + passato semplice(modulo passato semplice per tutti i verbi, essere solo nella forma were), sarebbe + infinito senza A .
- Nelle frasi con costruzione I wish, quando si parla di presente irreale.
Se solo la conoscessi meglio! - Se solo la conoscessi meglio! (l'azione è irreale, dato che non la conosco meglio, questo è solo un mio desiderio)
Se venissi mi presterebbe dei soldi. - Se venissi, mi presterebbe dei soldi. (II tipo di frase condizionale)
Se fossi a casa ti aiuterei. - Se fossi a casa, ti aiuterei. (II tipo di frase condizionale)
Vorrei che tu fossi qui. - È un peccato che tu non sia qui. (Vorrei che tu fossi qui)
Vorrei sapere come tradurre questo testo. - Vorrei sapere come tradurre questo testo. (Mi dispiace non so come tradurre questo testo)
È giunto il momento che sappia cucinare questa zuppa. - Dovrebbe già sapere come cucinare questa zuppa. (L'azione è irreale e si riferisce al presente)
Sembrava avesse 20 anni. - Sembra che abbia 20 anni. (Ma in realtà ha, per esempio, 30 anni)
Congiuntivo passato perfetto
Questa forma mostra gli eventi irreali del passato. L'azione in questa forma del congiuntivo, ovviamente, non è avvenuta in passato. Questa potrebbe essere stata un'occasione persa in passato.
Come lavoriamo con il verbo:
Congiuntivo passato perfetto = passato perfetto: aveva + III forma del verbo o desinenza verbale -ed
Quando usare:
- Quando si parla di un'azione irreale che si riferisce esclusivamente al passato.
- Il terzo tipo di frase condizionale. Terzo tipo di condizionale: If + passato perfetto, avrebbe + III forma del verbo(se corretto, quindi la desinenza -ed, se errato, quindi la terza colonna nella tabella dei verbi irregolari).
- Nelle frasi con la costruzione I wish, quando si parla di un evento irreale nel passato.
Vorrei che fosse arrivata in tempo. - Peccato che non sia arrivata in tempo. (Vorrei che fosse arrivata in tempo, ma non l'ha fatto e questa è una cosa del passato)
Vorrei averle offerto quella posizione. - Peccato che non le ho offerto quella posizione. (Vorrei poter cambiare il passato e offrirle quella posizione, ma è troppo tardi)
Avrebbe superato l'esame se avesse studiato di più. - Avrebbe superato l'esame se avesse studiato di più. ( III tipo frasi condizionali: ma lei non ha provato e non è passata e questo si riferisce al passato)
Se avessi saputo che eri così impegnato, non ti avrei chiamato. - Se avessi saputo che eri così impegnato, non ti avrei chiamato. (III tipo di frase condizionale)
Sembra come se non avesse dormito per 2 giorni. - Sembra che non dorma da 2 giorni. (Sembra così, ma in realtà stava dormendo, l'azione si riferisce al passato irreale)
Congiuntivo II
Congiuntivo presente II
Denota lo stesso del Congiuntivo presente I.
Come lavoriamo con il verbo:
infinito senza A
Duplica tutti i casi (eccetto le espressioni set) di Congiuntivo presente I.
Nel secondo tipo di frasi condizionali.
Per esempio:
Voleva che quella figlia lo sposasse. - Voleva che sua figlia lo sposasse.
Se fosse venuta alla festa si sarebbe annoiata. - Se fosse venuta alla festa, si sarebbe annoiata. (II tipo di frasi condizionali)
È impossibile che venga per Natale. - È impossibile che venga per Natale.
Ha suggerito di andare al cinema. - Ha suggerito di andare tutti al cinema.
È strano che i miei parenti ci credano. - È strano che i miei parenti ci credano.
Congiuntivo perfetto II
Denota lo stesso di Congiuntivo passato perfetto.
Come lavoriamo con il verbo:
dovrebbe (sarebbe, potrebbe, potrebbe) + infinito perfetto(avere + III forma del verbo o un verbo che termina in -ed).
Quando usare:
- Costruzione È / era + aggettivo, che esprime necessità, importanza o che, qualcosa deve essere fatto + quello
(esempi di tali aggettivi: vitale, desiderabile, importante, essenziale, imperativo, necessario, impossibile, richiesto, richiesto, strano, cruciale, consigliato, così come è/era una buona idea ed è/era una cattiva idea) - Usiamo questo tipo di congiuntivo anche dopo i seguenti verbi: insistere, suggerire, raccomandare, ordinare, comandare, chiedere, esigere, proporre, richiedere, consigliare, sollecitare.
- Nelle proposizioni subordinate che esprimono sentimenti di gioia, sorpresa, rimpianto, ecc.
- Nel terzo tipo di frasi condizionali.
È dubbio che avrebbe imbrogliato durante l'esame. - È dubbio che abbia imbrogliato durante l'esame.
È un peccato che tu ti sia rotto una gamba. - Che peccato che ti sei rotto una gamba.
È un peccato che tu abbia commesso così tanti errori. - Che peccato che tu abbia commesso così tanti errori.
Mi dispiace che sia dovuto succedere tutto così. - Mi dispiace che sia successo tutto.
È felice che avrebbe dovuto farlo per lei. - È felice che l'abbia fatto per lei.
Se non avessi lasciato mio figlio a casa da solo, non avrebbe trovato una scatola di fiammiferi. - Se non avessi lasciato il bambino a casa da solo, non avrebbe trovato la scatola dei fiammiferi.
Ora diamo un'occhiata a questa inclinazione dal punto di vista degli inglesi
Prima regola: in una frase con l'unione che, dopo parole che esprimono che qualcosa è importante o desiderabile (un esempio di tali parole: suggerisci , raccomanda , chiedi , insisti , vitale , essenziale , importante , consiglio) usiamo il presente presente semplice con un'eccezione, noi Non aggiungi la desinenza -s / -es al verbo in 3 unità di persona numeri(lui parla, lei mangia, ha). Nel contesto di questo argomento, lo dimentichiamo). E ancora una cosa qui: non importa se la proposizione principale è espressa al presente o al passato (è importante o era importante), avrai comunque un infinito senza la particella to nella subordinata (cioè , nella parte che segue). Vale anche la pena ricordare che tali proposte suonano molto formali. Diamo un'occhiata agli esempi:
È fondamentale che ogni bambino abbia le stesse opportunità educative. - È essenziale che ogni bambino abbia le stesse opportunità di istruzione.
(Vedi come funziona in pratica la regola: ci deve essere una frase davanti alla frase (qui è essenziale), che ci darebbe il diritto di dire dopo 3 litri unità numeri bambino Non has , ma have , senza questa frase non sarà più un congiuntivo e la tua frase sarà semplicemente grammaticalmente scorretta).
Era importante che Mark contattasse Mary il prima possibile. -
(Qui, il passato nella proposizione principale è Era importante, ma nella proposizione subordinata è ancora un infinito e senza la desinenza -s).
Il mio consiglio è che l'azienda investa in nuovo personale professionale. - Il mio consiglio è che l'azienda investa in un nuovo staff professionale.
Separatamente, individuiamo la regola per essere. In effetti, questa è la stessa regola del primo paragrafo, ma i relatori sottolineano proprio di esserlo. Quindi, è necessario ricordare che nel congiuntivo dopo le stesse parole: suggerire , raccomandare , chiedere , insistere , vitale , essenziale , importante , consiglio noi Non coniugare essere (non ci saranno forme am, is, are, was, were). Esempi:
Insisto perché sia qui. - Insisto perché sia qui.
Era importante che tu fossi pronto. - Era importante che tu fossi pronto.
Le frasi condizionali (se-frasi) sono una parte importante di tutto questo argomento, e gli inglesi trovano che questa parte del modo congiuntivo sia quella che usano di più. Nello specifico, queste frasi non suonano più formali, questo è solo lo stesso inglese parlato (motivo per cui le frasi condizionali sembrano esistere separatamente da questo argomento).
Se fosse il mio insegnante, sarei lo studente più felice del mondo. - Se fosse il mio insegnante, sarei lo studente più felice del mondo.
(Come puoi vedere, la logica del modo congiuntivo è preservata, vale a dire che l'azione è irreale, desiderabile. Prestiamo particolare attenzione alla forma essere, nel secondo tipo di frasi condizionali usiamo la forma erano per tutte le persone - Io ero, lei era, noi eravamo).
Non sarebbe entrata in quell'università se i suoi genitori non avessero insistito. - Non sarebbe andata in quell'università se i suoi genitori non avessero insistito.
(Questo è il terzo tipo di frasi condizionali, devi solo imparare le regole per costruire frasi condizionali e non ci saranno problemi).
Agli inglesi piace anche usare frasi con la parola desiderio, che fa anche parte del congiuntivo, poiché esprimiamo ancora una volta un pensiero irrealistico. Tutte le regole sono le stesse che abbiamo considerato per la versione americana.
Vorrei che fosse venerdì. - Vorrei che fosse venerdì (è un peccato che non sia venerdì).
Vorrei che fosse sana. - Vorrei che stesse bene (è un peccato che sia malata).
Vorrei che tu fossi arrivato in orario. - Vorrei che fossi puntuale (vorrei che fossi in ritardo)
Vorrei che non mi avesse chiamato ieri. - Vorrei che non mi avesse chiamato ieri (vorrei che mi avesse chiamato ieri).
E l'ultima volta che gli inglesi ritengono opportuno usare il congiuntivo sono le frasi fisse. Esempi:
Dio salvi la regina! - Dio salvi la regina!
Dio vi benedica. - Essere sano.
Dio non voglia! - Dio non voglia!
Così sia. - Lascia che sia così.
Viva la pace nel mondo! - Viva la pace nel mondo!
E come punto a parte, dobbiamo discutere il momento in cui quello che è il modo congiuntivo per l'americano è una semplice frase con un verbo modale per gli inglesi.
È necessario che compri del cibo. - Ha bisogno di comprare del cibo.
Possiamo anche dire:
È necessario che compri del cibo.
Per un americano, questo è lo stato d'animo del congiuntivo, e per gli inglesi, solo una frase con il verbo modale dovrebbe. In effetti entrambe le opzioni sono corrette, proprio dal punto di vista grammaticale, questo è un altro argomento (verbi modali).
Inoltre, gli inglesi possono cercare di evitare tutte queste regole del modo congiuntivo e costruire una frase con la grammatica più familiare. Diamo un'occhiata:
È fondamentale che ogni bambino abbia le stesse opportunità educative. - È essenziale che ogni bambino abbia le stesse opportunità di apprendimento.
Era importante che Mark contattasse Mary il prima possibile. - Era importante che Mark contattasse Mary il prima possibile.
In questi esempi, vediamo le solite forme di verbi, e questo significa solo una cosa: lo stato d'animo congiuntivo richiede una quantità eccessiva di formalità e burocrazia, e le persone non parlano così in Vita di ogni giorno, così puoi facilmente ascoltare le formule semplificate. Ecco perché diciamo ancora una volta che questo non è un argomento che sentirai immediatamente da uno straniero in un discorso, anche da un madrelingua, e se lo ascolti, molto probabilmente alcune frasi stabili, frasi condizionali o formule con desiderio.
Esercizi
Esercizio 1
Metti il verbo nella forma corretta
- Il tuo capo ti ha chiesto di svolgere questo lavoro il prima possibile. Il tuo capo te l'ha chiesto questo lavoro il prima possibile.
- Ci hai chiesto di venire nel tuo ufficio nel pomeriggio. Hai chiesto che noi nel tuo ufficio nel pomeriggio.
- I medici consigliano di fumare meno il mese prossimo. I medici te lo consigliano meno il mese prossimo.
- Suggerisco di andare in Europa in macchina. Suggerisco che noi in Europa in macchina.
- Mio padre ha insistito perché comprassimo i biglietti online. Mio padre ha insistito che noi biglietti online.
- Tua zia ha bisogno di vedere immediatamente un dottore. È necessario che tua zia immediatamente un medico.
- È desiderabile che io inviti il tuo amico alla mia festa di compleanno? È auspicabile che io il tuo amico al mio compleanno?
- Ordinarono che tutti fossero informati di questo problema. Hanno annunciato che tutti su questo problema. (tutti - tutto, tutti; informare - informare, notificare; su - su;)
- È molto importante che tu capisca l'inglese. È molto importante che tu Discorso inglese.
- Ti consiglio di insegnare lingue straniere con Me. ti suggerisco lingue straniere con me.
- È imperativo che torniamo a casa dopodomani. È essenziale che noi a casa dopodomani.
- Ti ha suggerito di lasciare il paese. Lei ti ha proposto Paese.
- È impossibile per loro venire in America senza visto. È impossibile che loro in America senza visto.
- I nostri partner richiedono di essere presenti nella stanza durante la discussione. I nostri partner richiedono che essi nella stanza durante la discussione.
- Ha chiesto che il rapporto fosse pronto ieri. Ha chiesto quel rapporto pronto ieri.
- Peccato che non parlo correntemente l'inglese. vorrei io Inglese fluente.
- Vorrei che fumassi fuori. ti auguro al di fuori.
- Peccato che non ho una macchina. vorrei io un'automobile.
- Vorrei che tu potessi venire alla mia festa di compleanno domani vieni domani al mio compleanno (può - essere in grado (verbo modale); vieni - vieni; compleanno - compleanno; domani - domani)
- Peccato che tu non sia qui con me. ti auguro qui con me.
- Peccato che non sia venuta a New York l'anno scorso. le auguro a New York l'anno scorso.
- Vorrebbe che la pioggia smettesse. Desidera che la pioggia .
- Peccato non averla aiutata ieri. vorrei io lei ieri.
- Peccato che non sia estate. lo spero estate ora.
- Vorrebbero avere più soldi. Lo desiderano più soldi.
- Peccato che non mi ascolti attentamente. glielo auguro io attentamente
- Vorrei che non l'avesse invitato a quella festa. lui a quella festa.
- Vorrebbe che il suo appartamento fosse al centro della città. Desidera il suo appartamento nel centro città.
- Peccato che non conosco il suo nome. vorrei io il suo nome.
- Vuole che le dia dei soldi. Lei desidera che io i suoi soldi.
- Se solo mia figlia fosse qui con me ora! Se solo mia figlia qui con me adesso!
- Se solo avessi saputo la verità in quel momento! Se solo io la verità in quel momento!
- Se solo potesse visitare i suoi genitori più spesso! Se solo lui visitare i suoi genitori più spesso!
- Se solo il tuo amico ci avesse ascoltato allora! Se solo il tuo amico a noi allora!
- Se solo fossimo partiti per l'aeroporto in orario! Se solo noi per l'aeroporto in orario!
- Se solo avesse potuto superare questo difficile esame! Se solo lei questo difficile esame!
- Se solo il tempo fosse migliore adesso! Se solo il tempo meglio ora!
- Se solo questa bellissima ragazza non fosse sposata! Se solo questa bella ragazza sposato!
- Se solo capissi questo straniero! Se solo io questo straniero!
- Se solo sapessi dove andare! Se solo io dove andare!
- Se solo non avesse venduto il suo appartamento allora! Se solo lui il suo appartamento allora!
- Se solo le avesse inviato una lettera al migliore amico! Se solo lei una lettera alla sua migliore amica!
- Se solo sapessi la risposta a questa domanda! Se solo io la risposta a questa domanda!
- Se solo ieri non avesse nevicato! Se solo Ieri!
- Se solo avessi imparato il tedesco da bambino! Se solo io Il tedesco nella mia infanzia!
Seleziona Cancella
Ascolta le risposte
Esercizio n. 2
Inserisci la traduzione della parola o della frase
- il tuo capo che tu faccia questo lavoro .
- Voi che veniamo nel tuo ufficio .
- I dottori che fumi .
- IO che andiamo in Europa .
- mio padre cosa compriamo in linea.
- È che il tuo consultare un medico .
- È che invito il tuo amico al mio ?
- Essi Quello dovrebbe essere informato su questo problema.
- È che capisci l'inglese .
- IO cosa impari con Me.
- È che torniamo .
- Lei che lasci il .
- È che vengano in America .
- I nostri partner che siano nel IL .
- Lei che il rapporto sia .
- Vorrei parlare inglese .
- Vorrei che tu fumassi .
- Vorrei avere un .
- Vorrei che tu potessi venire da me .
- vorrei che tu fossi .
- Vorrei che fosse venuta a New York .
- Egli desidera che il fermerebbe.
- Vorrei averla aiutata .
- Vorrei che lo fosse .
- Vorrebbero averlo fatto .
- Vorrei che mi ascoltasse .
- Vorrei che non l'avesse invitato .
- Desidera il suo erano nel .
- Vorrei conoscerla .
- Lei vorrebbe che le dessi .
- Se solo il mio erano !
- Se solo avessi saputo il !
- Se solo potesse i suoi genitori !
- Se solo tu ci aveva ascoltato !
- Se solo fossimo partiti per l'aeroporto !
- Se solo l'avesse superato !
- Se solo il erano !
- Se solo questo non erano sposati!
- Se solo lo capissi !
- Se solo lo sapessi !
- Se solo non avesse venduto il suo !
- Se solo lei inviasse a a lei !
- Se solo conoscessi il !
- Se solo non avesse nevicato !
- Se solo avessi imparato il tedesco nel mio !
Seleziona Cancella
Ascolta le risposte
Esercizio n. 3
Traduci dal russo all'inglese
- Il tuo capo ti ha chiesto di svolgere questo lavoro il prima possibile. (capo - capo; chiedere - chiedere; fare - fare; lavorare - lavorare; il prima possibile - il prima possibile)
- Ci hai chiesto di venire nel tuo ufficio nel pomeriggio. (chiedi - chiedi; vieni - vieni; nel pomeriggio - nel pomeriggio)
- I medici consigliano di fumare meno il mese prossimo. (dottore - dottore; raccomandare - raccomandare; fumare - fumare; meno - meno; mese prossimo - mese prossimo)
- Suggerisco di andare in Europa in macchina. (suggerire - offrire; andare - andare; in macchina - in macchina, in macchina)
- Mio padre ha insistito perché comprassimo i biglietti online. (padre - padre; insistere - insistere; acquistare online - acquistare su Internet; biglietto - biglietto)
- Tua zia ha bisogno di vedere immediatamente un medico. (necessario - necessario; zia - zia; consultare un medico - consultare un medico; immediatamente - immediatamente)
- È desiderabile che io inviti il tuo amico alla mia festa di compleanno? (desiderabile - desiderabile; invitare - invitare; amico - amico; compleanno - Compleanno)
- Ordinarono che tutti fossero informati di questo problema. (ordinare - ordinare; tutti - tutto, tutti; informare - informare, notificare; su - su;)
- È molto importante che tu capisca l'inglese. (importante - importante; molto - molto; capire - capire; discorso - discorso)
- Ti consiglio di studiare lingue straniere con me. (suggerire - consigliare; imparare - insegnare; straniero - straniero; lingua - lingua)
- È imperativo che torniamo a casa dopodomani. (essenziale - importante; tornare a casa - tornare a casa; dopodomani - dopodomani)
- Ti ha suggerito di lasciare il paese. (proporre - offrire; partire - partire, partire; paese - paese)
- È impossibile per loro venire in America senza visto. (impossibile - impossibile; venire - venire; senza - senza;)
- I nostri partner richiedono di essere presenti nella stanza durante la discussione. (richiedere - chiedere; essere - essere; stanza - stanza; durante - durante; discussione - discussione)
- Ha chiesto che il rapporto fosse pronto ieri. (chiedere - chiedere; riferire - riferire; essere pronti - essere pronti; ieri - ieri)
- Peccato che non parlo correntemente l'inglese. (parlare - parlare; fluentemente - liberamente)
- Vorrei che fumassi fuori. (fumare - fumare; fuori - per strada)
- Peccato che non ho una macchina. (avere - avere; macchina - macchina;)
- Vorrei che tu potessi venire alla mia festa di compleanno domani. (vieni - vieni; compleanno - compleanno; domani - domani)
- Peccato che tu non sia qui con me. (essere - essere; qui - qui; con - da)
- Peccato che non sia venuta a New York l'anno scorso (a venire - a venire; l'anno scorso - l'anno scorso)
- Vorrebbe che la pioggia smettesse. (pioggia - pioggia; fermare - fermare;)
- Peccato non averla aiutata ieri. (per aiutare - aiutare; ieri - ieri)
- Peccato che non sia estate. (essere - essere; estate - estate; ora - ora)
- Vorrebbero avere più soldi. (avere - avere; di più - di più; denaro - denaro)
- Peccato che non mi ascolti attentamente. (ascoltare - ascoltare; attentamente - attentamente)
- Vorrei che non l'avesse invitato a quella festa. (per invitare - invitare; quello - quello, quello; festa - festa)
- Vorrebbe che il suo appartamento fosse al centro della città. (appartamento - appartamento; essere - essere; centro città - centro città)
- Peccato che non conosco il suo nome. (sapere - sapere; nome - nome)
- Vuole che le dia dei soldi. (dare - dare; denaro - denaro)
- Se solo mia figlia fosse qui con me ora! (figlia - figlia; essere - essere; qui - qui; con - c; ora - ora)
- Se solo avessi saputo la verità in quel momento (sapere - sapere; verità - verità; in quel momento - in quel momento)
- Se solo potesse visitare i suoi genitori più spesso! (può - essere in grado (verbo modale); visitare - visitare; genitori - genitori; più spesso - più spesso)
- Se solo il tuo amico ci avesse ascoltato allora! (amico - amico; ascoltare - ascoltare; poi - poi)
- Se solo fossimo partiti per l'aeroporto in orario! (per partire - partire; in orario - in orario)
- Se solo avesse potuto superare questo difficile esame! (superare un esame - superare l'esame; difficile - difficile)
- Se solo il tempo fosse migliore adesso! (meteo - tempo; meglio - meglio; ora - ora)
- Se solo questa bellissima ragazza non fosse sposata! (bello - bello; ragazza - ragazza; essere sposato - essere sposato / sposato)
- Se solo capissi questo straniero! (per capire - capire; straniero - straniero)
- Se solo sapessi dove andare! (sapere - sapere; dove - dove; andare - andare)
- Se solo non avesse venduto il suo appartamento allora! (vendere - vendere; appartamento - appartamento; poi - poi)
- Se solo avesse inviato una lettera alla sua migliore amica! (per inviare - inviare; lettera - lettera; il migliore - il migliore; amico - amico)
- Se solo sapessi la risposta a questa domanda! (sapere - sapere; risposta - risposta; domanda - domanda)
- Se solo ieri non avesse nevicato! (per iniziare - iniziare; nevicare - andare (sulla neve) ieri - ieri)
- Se solo avessi imparato il tedesco da bambino! (imparare - imparare, imparare; tedesco - tedesco; infanzia - infanzia)
Ascolta le risposte