iPhone in cinese. Come cambiare la lingua del sistema su iPhone e iPad

L'iPhone non viene sempre fornito con Mercato russo con controllo della lingua russa installato. Spesso, per i prodotti provenienti direttamente dagli Stati Uniti o dalla Cina, i menu e il layout della tastiera sono in inglese o cinese. Comprendere da soli la funzionalità e ancor di più come cambiare la lingua è problematico.

Il software dell'iPhone supporta decine di opzioni, quindi trovare l'elemento giusto nelle impostazioni non è facile. La domanda su come cambiare la lingua su iPhone a volte confonde l'utente. Ma in realtà, se si seguono le istruzioni fornite, il problema può essere facilmente risolto.

Per prima cosa devi andare su "Impostazioni". L'icona si trova sul desktop e ha la forma di un ingranaggio grigio. Successivamente, l'algoritmo delle azioni è il seguente:

  • Seleziona l'opzione "Generale" (piccolo ingranaggio grigio).
  • Successivo “Lingua e regione”;
  • Vai alla sezione “Lingua iPhone” e seleziona la casella di controllo “Russo”.
  • Premere il tasto blu “Fatto”, simile al tasto “Fatto” standard.
  • Conferma l'operazione ("Cambia in russo") e attendi.

Modifiche salvate. Pertanto, cambiare la lingua dall'inglese al russo è un processo che richiede diversi minuti.

Anche in "Impostazioni" puoi modificare la data, l'ora, cambiare o aggiungere tastiere.

Aggiunta di nuove tastiere

Tradurre l'iPhone in russo in questo modo non significa che la tastiera cambierà automaticamente. Per installare quello russo è necessario scaricarlo dall'App Store.

Possibili problemi

Non è sempre facile cambiare e configurare la modalità selezionata sul tuo iPhone. L'algoritmo è fornito per i modelli ufficiali.

Gli analoghi fatti in casa o senza licenza di un produttore ufficiale potrebbero non supportare la funzione di cambio lingua. Installa utilizzando metodi standard e non sarai in grado di accendere la tastiera.

È necessario scaricare il programma dall'app store e sostituirlo da soli. Per non incontrarsi problemi simili, si consiglia di selezionare inizialmente i gadget con il firmware iOS corretto. Se sei sicuro della qualità del tuo smartphone, il malfunzionamento è spesso associato a problemi operativi sistema operativo. Per risolvere il problema, ti consigliamo di contattare il centro di consultazione dei dispositivi nella tua città.

Conclusione

Imparare la lingua russa su un iPhone è una procedura semplice, ma solo se il dispositivo ne è dotato firmware più recente. Per i dispositivi con licenza, vengono forniti tutti i sistemi linguistici che supportano i gadget Apple. Anche se una persona desidera acquistare un telefono all'estero, non deve preoccuparsi che il dispositivo non contenga la lingua del proprio paese natale.

Articoli e trucchetti

Spesso gli utenti dei dispositivi mobili Apple non sanno come gestire le funzioni di base del proprio gadget. Il nostro articolo te lo dirà come cambiare lingua su iPhone, nonché sull'installazione della lingua russa. E dopo aver completato questo compito, puoi iniziare a comunicare.

Cambiare la lingua su iPhone

Se l'interfaccia viene visualizzata in una lingua a noi completamente sconosciuta, cambiarla può sembrare difficile, indipendentemente dal fatto che l'abbiamo scelta per caso o che sia stata impostata in modo errato.

Iniziamo premendo il pulsante "Home" e in questa schermata troveremo e selezioneremo l'icona dell'ingranaggio. Successivamente si aprirà una finestra in cui selezioneremo la sezione successiva (mostra anche un ingranaggio). Queste sono le impostazioni di base del nostro dispositivo mobile.

Troviamo il quinto elenco di impostazioni. Contiene 3 parametri. Selezioniamo l'ultimo parametro di questa colonna (questo è "Lingua e testo").

Se utilizziamo iOS 6 e versioni precedenti, troviamo un sesto elenco con 4 parametri. Seleziona l'opzione numero tre. Si aprirà una finestra. Andiamo al primo punto. Questo è il menu Lingua. Seleziona la lingua che ci interessa e premi il tasto luminoso di colore blu in alto a destra. Questo è il pulsante "Fine". Dopo qualche secondo, sul display del nostro dispositivo dovrebbe apparire la schermata iniziale con la lingua selezionata.

Quindi, sappiamo come cambiare la lingua su iPhone. Non resta che scrivere il primo SMS ai tuoi amici.

Ora parliamo dell'installazione della lingua russa su un dispositivo mobile Apple.

Modifica e installazione della lingua russa su iPhone

Se siamo i proprietari di un gadget Apple importato non ufficialmente, è del tutto possibile che dovremo installarvi noi stessi la lingua russa. Bene, poiché la maggior parte dei dispositivi mobili Apple ci vengono importati dagli Stati Uniti, nel nostro esempio esamineremo il menu in lingua inglese.

Andiamo al menu "Impostazioni", cioè alle impostazioni, e andiamo su "Generale". Cerca l'opzione "Internazionale" in basso e fai clic su di essa. Ora passiamo al primo elemento chiamato "Lingua", cioè "Lingua". Lì possiamo installare la lingua russa. Dopo averlo selezionato, fare clic su "Fine".

Attualmente Azienda Apple offre ai suoi utenti oltre 50 lingue. Inoltre, se lo desideriamo, possiamo aggiungere una tastiera in lingua russa. Dopo aver installato la lingua russa, torna alle impostazioni principali e vai alla voce "Tastiera". Seleziona "Internazionale". Ad esempio, sul nostro dispositivo mobile Non esiste una tastiera russa. Per aggiungere un nuovo layout, fare clic su "Nuove tastiere". Scegliamo ciò di cui abbiamo bisogno.

Ora allo smartphone è stata aggiunta la tastiera russa. Anche senza riavvio possiamo già scrivere lettere o messaggi SMS. È abbastanza facile capire come cambiare la lingua del menu. Utilizzando questo metodo possiamo aggiungere più di cinquanta lingue all'iPhone.

Inglese o russo su iPad: in questo articolo parleremo di come cambiare la lingua dell'interfaccia del tuo tablet.

Molti possessori di tablet hanno riscontrato più di una volta un compito impossibile che era impossibile risolvere da soli. Uno di questi compiti è cambiare la lingua dell'interfaccia. Cercheremo di raccontarti in dettaglio questo processo, che ti porterà non più di 2 minuti, o anche solo pochi minuti.

Come cambiare la lingua su iPad - istruzioni

Modifica dettagliata della lingua su iPad

Per impostare la lingua dell'interfaccia, non ne abbiamo bisogno Software, tutto viene fatto all'interno del sistema operativo, attraverso le impostazioni. Fortunatamente, Apple ha curato la natura multilingue della sua piattaforma e contiene tutte le informazioni principali lingue internazionali, compreso il russo.

Per prima cosa dobbiamo accendere l'iPad. Dopo l'accensione, nella prima schermata, è necessario trovare l'icona "Impostazioni"(in inglese "Impostazioni") e cliccarci sopra.


Modifica della lingua su iPad: passaggio 1, cerca l'icona Impostazioni

Dopo aver fatto clic, la finestra delle impostazioni del tuo dispositivo dovrebbe aprirsi davanti a te. In questa finestra dobbiamo trovare l'oggetto "Di base" ("Generale") e cliccarci sopra.


Cambiare la lingua su iPad - passaggio 2, vai alle impostazioni principali

Dopo aver fatto tutto quanto sopra descritto, verremo indirizzati alla pagina principale Impostazioni dell'iPad, che puoi vedere sul lato destro dello schermo. In esso dobbiamo trovare il punto "Lingua e testo" ("Internazionale"), quindi fare clic su di esso.


Modifica della lingua sull'iPad - passaggio 4, cerca la voce di menu "Lingua e testo"

Questo ti porterà alle impostazioni della lingua del tuo tablet. Qui a noi interessa la voce “Lingua”, è la prima nell'elenco.


Modifica della lingua su iPad: passaggio 4, vai alle impostazioni della lingua

Facendo clic su di esso, si aprirà una finestra di dialogo in cui avrai la possibilità di selezionare la lingua di cui hai bisogno.

Per installare la lingua russa, è necessario trovarla nell'elenco "Russo" e premere il pulsante "Pronto" ("Fatto"), quindi attendi qualche secondo fino al riavvio dell'iPad, dopodiché l'interfaccia sarà in russo.


Quando cambi la lingua, cambierà solo nell'interfaccia; per i programmi scaricati in inglese o in qualsiasi altra lingua, la lingua non cambierà.

Se vuoi mettere lingua inglese, quindi seleziona dall'elenco "Inglese", dopodiché premiamo anche il pulsante "Pronto" ("Fatto") e attendi circa 10 secondi, il gioco è fatto.

Questo completa l'installazione della nuova lingua, congratulazioni! Come puoi vedere, si è rivelato molto semplice. Per coloro che non ci sono riusciti, suggerisco di guardare le video istruzioni.

Come cambiare la lingua su iPad - istruzioni video

Se hai ancora domande o hai problemi, discutiamone nei commenti a questo articolo. Se tutto ha funzionato per te, prova

iPad ora ha una varietà di tastiere per digitare in molte lingue, comprese le lingue asiatiche e RTL.

Aggiunta di tastiere

Per inserire il testo lingue differenti su iPhone vengono utilizzati varie tastiere. Per impostazione predefinita, la tastiera è disponibile per la lingua selezionata come lingua di sistema dell'iPhone (nelle impostazioni Lingua e testo). Puoi aggiungere altre tastiere nella sezione delle impostazioni "Tastiera".

Aggiunta di una tastiera.

1 Da Impostazioni, scegli Generali > Tastiera > Internazionale. tastiera."

Il numero davanti alla freccia indica il numero di tastiere già disponibili.

2 Fai clic su "Aggiungi una nuova tastiera" e seleziona quella desiderata dall'elenco.

Ripetere questa azione per aggiungere ulteriori tastiere. Alcune lingue hanno più tastiere.

Per un elenco completo delle tastiere iPhone supportate, visita www.apple.com/en/iphone/specs.html.

Modifica dell'elenco delle tastiere.Scegli Generali > Tastiera > Internazionale. tastiera", fare clic su "Cambia" ed eseguire l'azione desiderata:

Per rimuovere la tastiera, fare clic suquindi fare clic su "Elimina".

Per riordinare un elencotrascina accanto alla tastiera in una nuova posizione nell'elenco.

Passare da una tastiera all'altra

Puoi passare da una tastiera all'altra per inserire testo in diverse lingue.

Passa da una tastiera all'altra durante la digitazione.Premere iQuando si preme questo simbolo sullo schermo poco tempo Apparirà il nome della tastiera appena attivata.

Puoi anche tenere premuto un tasto finché non viene visualizzato l'elenco delle tastiere disponibili. Per selezionare una tastiera dall'elenco, scorri fino al nome della tastiera desiderata e rilascia il dito.


È possibile digitare lettere, numeri e simboli che non vengono visualizzati direttamente sulla tastiera.

Inserisci lettere, numeri o simboli che non sono disponibili sulla tastiera.Tocca e tieni premuta la lettera, il numero o il simbolo corrispondente, quindi sposta il dito per selezionare una delle opzioni. Ad esempio, su una tastiera tailandese, puoi inserire numeri tailandesi tenendo premuto il dito sul numero arabo corrispondente.

Entra Cinese

Esistono diversi modi per inserire i caratteri cinesi, inclusi Pinyin, Tsangjie, Wubihua e Zhuyin. Puoi anche inserire i caratteri cinesi con il dito sullo schermo.

Ingresso semplificato o tradizionale Metodo cinese Pinyin

Utilizza la tastiera QWERTY per inserire i caratteri cinesi utilizzando il metodo Pinyin. Durante la digitazione vengono visualizzati i caratteri cinesi suggeriti. Tocca un carattere per selezionarlo o continua a inserire Pinyin per visualizzare altre opzioni relative ai caratteri.

Se continui a inserire il Pinyin senza spazi, verranno visualizzate le frasi suggerite.

Entrando nella scrittura tradizionale cinese Tsang-tse

Usa la tastiera per costruire caratteri cinesi da componenti basati sui tasti Tsang-tse. Durante la digitazione vengono visualizzati i caratteri cinesi suggeriti. Tocca un simbolo per selezionarlo oppure continua a inserire fino a cinque componenti completi per visualizzare più opzioni.

Entrare in cinese semplificato (Ubihua)

Utilizzare la tastiera per costruire caratteri cinesi basandosi su un massimo di cinque componenti, disposti nell'ordine corretto: da sinistra a destra, dall'alto in basso, dall'esterno all'interno e dall'interno fino al tratto finale (ad esempio, un carattere cinese (cerchio) dovrebbe iniziare con un tratto verticale

Durante la digitazione, vengono visualizzati i caratteri cinesi suggeriti (i caratteri più comunemente utilizzati vengono visualizzati per primi). Tocca un simbolo per selezionarlo.

Se non sei sicuro del carattere corretto, inserisci un asterisco (*). Per visualizzare più opzioni, inserisci un altro tratto o scorri l'elenco dei caratteri.

Premi il tasto corrispondenza per mostrare solo i caratteri che corrispondono esattamente

corrispondere ai caratteri già inseriti. Ad esempio, se hai inserito - e premuto

chiave di corrispondenza, un carattere meno comunemente utilizzato apparirà come corrispondenza esatta

Digitazione in cinese tradizionale utilizzando il metodo Zhuyin

Usa la tastiera per inserire le lettere Zhuyin. Durante la digitazione vengono visualizzati i caratteri cinesi suggeriti. Tocca un carattere per selezionarlo o continua a inserire utilizzando il metodo Zhuyin per visualizzare altre opzioni di carattere. Dopo essere entrato lettera iniziale la tastiera cambia per visualizzare lettere aggiuntive.

Se continui a inserire utilizzando il metodo Zhuyin senza spazi, verranno visualizzate le frasi suggerite.

Scrittura a mano semplificata o caratteri cinesi tradizionali

Puoi scrivere i caratteri cinesi con il dito sullo schermo. Mentre digiti i tratti dei caratteri, iPhone li riconosce e visualizza i caratteri corrispondenti in un elenco, con il carattere corrispondente più simile visualizzato per primo. Quando si seleziona un simbolo, i simboli corrispondenti vengono visualizzati nell'elenco come selezioni aggiuntive.

È possibile inserire alcuni caratteri complessi inserendo due o più caratteri componenti. Ad esempio, inserisci (pesce), quindi (ago) per ottenere il simbolo (parte del nome aeroporto internazionale Hong Kong), che appare nell'elenco dei simboli con una freccia accanto. Tocca un carattere per sostituire i caratteri immessi.

Quando si scrive a mano libera il testo in cinese semplificato, vengono riconosciute anche le lettere latine.

Conversione tra cinese semplificato e tradizionale

Seleziona il carattere o i caratteri da convertire e fai clic su Sostituisci. Vedere Modifica: taglia, copia e incolla.

Disegnare i caratteri cinesi

Quando è abilitato il formato di scrittura cinese semplificato o tradizionale, è possibile inserire i caratteri cinesi con il dito come mostrato di seguito.

Ingresso giapponese

Puoi selezionare le tastiere QWERTY, Kana o Emoji per inserire caratteri giapponesi. Puoi anche inserire emoticon.

Entrando nell'alfabeto giapponese kana

Usa la tastiera Kahn per selezionare le sillabe. Per inserire sillabe che non sono sullo schermo, premere il tasto freccia e selezionare la sillaba o la parola desiderata nella finestra.

Digitazione con una tastiera QWERTY giapponese

Utilizzare la tastiera QWERTY per inserire i codici delle sillabe giapponesi. Durante la digitazione vengono visualizzate le sillabe suggerite. Per selezionare una sillaba, premerla.

Inserimento di simboli emoji

Utilizza la tastiera Emoji. Disponibile solo sui modelli di iPhone acquistati e utilizzati in Giappone.

Inserimento di emoticon

Quando si lavora con una tastiera Kana giapponese, premere il tasto

Con una tastiera giapponese Romaji (layout QWERTY giapponese), tocca il tasto e poi premere il tasto

Utilizzando una tastiera cinese Pinyin (semplificata o tradizionale) o una tastiera Zhuyin (tradizionale), premere il tasto Io e poi

premere il tasto

Ingresso coreano

Utilizza la doppia tastiera coreana per inserire le lettere Hangul. Per inserire consonanti doppie e vocali composte, tocca e tieni premuta una lettera, quindi seleziona doppia lettera utilizzando il turno.

Immissione in vietnamita

Premi a lungo un carattere per visualizzare i segni diacritici disponibili, quindi fai scorrere il dito per selezionare il carattere desiderato.

Puoi anche utilizzare le seguenti scorciatoie da tastiera per inserire caratteri con accenti.

Creazione di dizionari

Con alcune tastiere cinesi e giapponesi è possibile creare un dizionario di coppie composte da una parola e dal testo sostituito. Quando digiti una parola nel dizionario su una tastiera supportata, il testo associato viene sostituito con quella parola. Il dizionario è disponibile per le seguenti tastiere:

Cinese - per la lingua semplificata (pinyin);

Cinese - per la lingua tradizionale (pinyin);

Cinese - per la lingua tradizionale (Zhuyin);

giapponese (romaji);

Giapponese (dieci caratteri)

Aggiunta di una parola al dizionario.In Impostazioni, vai su Generali > Tastiera > Modifica dizionario. Tocca +, tocca il campo Parola e inserisci una parola, quindi tocca i campi Yomi, Pinyin o Zhuyin e inserisci un carattere.

Per ciascuna tastiera abilitata è possibile inserire un'opzione di testo sostitutivo diversa.

Rimuovere una parola dal dizionarioFare clic su una parola nell'elenco Dizionario, quindi fare clic su Rimuovi parola.

Hai acquistato un iPhone 5, iPhone 6, iPhone 7, iPhone 4, iPhone 5s, iPhone 4s, iPhone 8, iPhone 6s o iPhone 10 ed è in una lingua straniera?

Nessun problema. Sei nel posto giusto al momento giusto! Tutto quello che devi fare è prenderti cinque minuti del tuo tempo e seguire le istruzioni riportate di seguito.

Imparerai come cambiare la lingua dell'iPhone e come modificare altre impostazioni importanti come la lingua predefinita del layout della tastiera iOS e altri aspetti relativi alla tastiera.

La maggior parte degli utenti di smartphone moderni non li riconosce completamente, ma si concentra sulle funzioni più basilari, dimenticandosi delle altre.

Non importa le tue esigenze specifiche, non importa per quale lingua stai cercando di cambiare il tuo iPhone, troverai sicuramente un modo per ottenere l'effetto che desideri.

Se vuoi modificarlo, il primo passo che devi compiere è recarti nelle impostazioni di iOS (cliccando sull'icona grigia dell'ingranaggio che si trova in home screen) e selezionare la sezione Generali dal menu che compare.

Quindi vai alla scheda "Lingua e regione" e fai clic sul menu "Lingua iPhone". Quindi seleziona quello richiesto e fai clic sul pulsante "Fine" nell'angolo in alto a destra.

Come puoi vedere nella foto sopra, ho scelto il cinese. Dopo la conferma, l'immagine è cambiata in una schermata nera, con la parola "Imposta lingua" in cinese, e dopo pochi secondi è apparso il cinese.

Sembra che vada tutto bene, ma sorge un problema se il telefono è inizialmente in cinese. Come possiamo allora passare dal cinese al russo, dal momento che non possiamo leggerlo? Te lo mostrerò in immagini e penso che capirai.

Allo stesso modo, utilizzando le immagini, puoi passare dal coreano al russo e a tutti gli altri di difficile lettura.

Come cambiare la lingua su iPhone dal coreano o dal cinese al russo

Quindi concentriamoci sulle icone. Innanzitutto, Impostazioni -> Generali -> Lingua e regione.

Adesso: Lingua iPhone -> Russo -> Fatto -> Fatto.

Se hai fatto tutto come nelle immagini, in pochi secondi il tuo iOS cambierà in russo.


Oltre al menu di sistema, anche le applicazioni verranno trasferite automaticamente sul tuo madrelingua(anche se alcuni ti consentono di selezionarlo da utilizzare indipendentemente dalla lingua del sistema).

Come cambiare la lingua sulla tastiera dell'iPhone

Puoi cambiare rapidamente la lingua della tastiera facendo clic sull'icona "Globo" sulla tastiera stessa (tieni premuto).

Solo a questo scopo dovrebbe esserci questa lingua. Se non è presente, lo aggiungeremo ora. Per fare ciò, vai nel menu “Impostazioni” e nel menu che appare, seleziona “Generale” -> “Tastiera”> “Tastiere”.

Ora, in basso, fai clic su “Nuove tastiere” e seleziona la lingua richiesta (io scelgo l’ucraino, ad esempio). Questo è tutto, ora la tua tastiera ha una nuova lingua.

Come aggiungere rapidamente un punto sulla tastiera dell'iPhone

Alla fine, questa funzionalità è inclusa, ma non è necessario entrare nei numeri per chiarire il punto.

Il più velocemente possibile: dovrai solo premere due volte la barra spaziatrice durante la registrazione. In questo modo puoi aggiungere un punto senza dover accedere al tastierino numerico.

Sì, puoi inserire un punto premendo il tasto “123”, ma poi dovrai tornare alla posizione di partenza.

Come eliminare rapidamente il testo su iPhone

Tutti i trucchi di cui sopra ti aiuteranno a scrivere, ma a volte molto di ciò che scrivi deve essere cancellato, gettato nella spazzatura.

Ovviamente puoi eliminare il testo manualmente, ma è meglio usare un gesto molto comodo. Basta scuotere il telefono e verrà visualizzato un messaggio che ti chiede di eliminare tutto il testo.


Spero che alcuni di voi abbiano trovato questo post una fonte interessante di nuovi trucchi. Penso che valga la pena approfittare dei "vantaggi" offerti da un'azienda con il logo della mela morsicata.

Naturalmente, se conosci altre possibilità interessanti, scrivilo nei commenti al post. Da parte mia mi riprometto di pubblicare altri consigli in futuro. Ci vediamo! Buona fortuna!