zubár
Zubár študoval stomatológiu 6 rokov na univerzite. Tento zubár študoval stomatológiu na vysokej škole 6 rokov.
ambulancia zubného lekára - ambulancia zubného lekára
Ordinácia zubára je otvorená v piatok neskoro večer. Ordinácia zubného lekára je v piatok otvorená neskoro.
zubná sestra - zubný asistent
Zubná sestra podporuje zubára vo všetkých aspektoch starostlivosti o pacienta. Zubný asistent mu asistuje vo všetkom, čo súvisí so starostlivosťou o pacienta.
čeľustný ortopéd - čeľustný ortopéd
Ortodontista nasadí strojky. Ortodontista nastaví zátvorky.
stoličky - stoličky
Stoličky sú najkomplikovanejším druhom zubov u väčšiny cicavcov. Stoličky sú najzložitejším typom zubov u väčšiny cicavcov.
zub múdrosti - zub múdrosti
Zvyčajne sa objavia zuby múdrosti zďasná medzi 17. a 24. rokom života. Zuby múdrosti sa zvyčajne začínajú objavovať medzi 17. a 24. rokom života.
rezáky - rezáky
Funkciou rezákov je strihanie alebo rezanie potravy. Funkciou rezákov je trhať alebo rezať potravu.
očné zuby - tesáky
Očné zuby sú často najväčšie zuby v ústach cicavcov. Najväčšie zuby u väčšiny cicavcov sú očné zuby.
premoláre - malé stoličky
Na žuvanie sa používajú premoláre. Malé stoličky sú určené na žuvanie.
guma - guma
Problémy s ďasnami sú veľmi časté u mladých ľudí. Tínedžeri majú často problémy s ďasnami.
previerka - inšpekcia
Odporúča sa absolvovať zubnú prehliadku každých šesť mesiacov. Na preventívnu prehliadku k zubárovi sa odporúča chodiť raz za pol roka.
citlivosť zubov
Ľudia trpia citlivosťou zubov z pitia alebo jedenia studených vecí.
Ľudia trpia zvýšenou citlivosťou zubov pri pití studených nápojov alebo jedla.
zubný kaz - kaz
Mala zlý zubný kaz, pretože každý deň jedla sladkosti. Mnoho zubov mala poškodených kazom, pretože každý deň jedla sladkosti.
bolesť zubov - bolesť zubov
Bolel ma zub, tak som sa objednal k zubárovi. Veľmi ma bolel zub, tak som sa objednal k zubárovi.
dutina - diera
Zanedbané dutiny môžu viesť k infekciám zubov a ďasien. Pretekajúce diery môžu viesť k zápalu zubov a ďasien.
náplň
Pri získavaní výplne je nevyhnutné najskôr odstrániť kaz. Pred vložením pečate musíte odstrániť kaz.
zápal ďasien - zápal ďasien
Gingivitída spôsobuje zápal a krvácanie ďasien. Gingivitída spôsobuje zápal a krvácanie ďasien.
koreňový kanálik - koreňový kanálik
Koreňový kanálik je vnútro zuba. Koreňový kanálik je vo vnútri zuba.
zubná protéza - zubná protéza
Zubné protézy sú protetické zariadenia určené na nahradenie chýbajúcich zubov. Zubné protézy nahrádzajú chýbajúce zuby.
koruna - koruna
Na zlepšenie vzhľadu zuba je možné nasadiť na zub korunku.
Na zub je možné nasadiť korunku, aby vyzeral estetickejšie.
implantáty
Implantát je umelý zub umiestnený do čeľuste.
Implantát je umelý zub umiestnený v čeľusti.
zubný röntgen - röntgen
Zubný röntgen pomáha zubárovi vidieť problémy so zubami, ústami a čeľusťami. Röntgen zubov umožňuje zubnému lekárovi určiť ochorenia zubov, ochorenia ústnej dutiny a čeľustí.
injekcia - injekcia
Injekcia pomáha znecitlivieť oblasť, na ktorej zubár pracuje.
injekcia pomáha znecitlivieť miesto, ktoré zubár ošetruje.
vŕtačka - vŕtačka
Vŕtačka sa používa na čistenie dutín od kazu pred plnením. Vŕtačka sa používa na čistenie otvorov od kazov pred umiestnením výplní.
extrakčné kliešte - kliešte
Extrakčné sily sa využívajú na extrakciu zubov. Kliešte sa používajú na odstránenie zubov.
ústna hygiena - ústna hygiena
Dobrá ústna hygiena je základom prevencie tvorby zubného kameňa.
Aby sa zabránilo tvorbe zubného kameňa, je potrebné sledovať ústnu hygienu.
Hovorili ste niekedy so zubárom po anglicky? Nie, nie v tom zmysle, že by ste po narkóze nemohli nič povedať a zdalo sa, že hovoríte ako cudzinec.
Predstavte si, že po odchode do zahraničia ste si uvedomili, že naliehavo potrebujete navštíviť zubára. To je presne ten prípad, keď viete po anglicky, ale nemôžete nič povedať, pretože. nepoznám správnu slovnú zásobu.
Dnes sa teda musíte zoznámiť so dentálnym slovníkom. Už sa bojíte?
- zubný hygienik- zubný hygienik
- Zrkadlo- zrkadlo
- zubárske kreslo- zubárske kreslo
- zubár- zubár
- Odsliňovač– odsliňovač
- Maska- maska
- Vŕtajte– vŕtať
- Chirurgické rukavice- chirurgické rukavice
- Pacient- pacient
- Ústna voda- ústna voda
- Povodie- drez
- nástrojov- náradie
- zubná niť- zubná niť
- Zadné zuby, stoličky- zadné zuby, stoličky
- predné zuby, rezáky- predné zuby, rezáky
- elektrická kefka- Elektrická kefka
- Plaketa- zubný kameň, plak
- Na odstránenie plaku- odstrániť plak
- zdravie ústnej dutiny- ústna hygiena
- Na zubnú niť- kefka so zubnou niťou
- overiť– inšpekcia
- Fluorid– fluorid
Pri návšteve zubára môžete vykonať nasledujúce postupy:
- dentálnej hygieny- ústna hygiena
- zubné ošetrenie- zubné ošetrenie
- Ortodoncia– ortodoncia
- chirurgia ústnej dutiny- Maxilofaciálna chirurgia
P: Dobrý deň pán doktor.
DR.: Dobré ráno Sam. Ako sa dnes máš?
P: Som v poriadku. Nedávno som mal bolesti ďasien.
DR.: No, pozrieme sa, prosím, ľahnite si a otvorte ústa... to je dobré.
P(po vyšetrení): Ako to vyzerá?
DR.: No je tam nejaký zápal ďasien. Myslím, že by sme mali urobiť aj novú sadu S-lúčov.
P: Prečo to hovoríš? Je niečo zle?
DR.: Nie, nie, je to len štandardný postup každý rok. Zdá sa, že môžete mať aj niekoľko dutín.
P: To nie sú dobré správy... hmmm
DR.: Sú len dve a vyzeráš povrchne.
P: Dúfam.
DR.: Musíme urobiť röntgenové snímky na identifikáciu zubného kazu, ako aj na kontrolu kazu medzi zubami.
P: Vidím.
DR.: Tu si oblečte túto ochrannú zásteru.
DR.:(po röntgenových snímkach) Nevidím žiadne dôkazy o ďalšom rozklade.
P: To sú dobré správy!
DR.:Áno, nechám vyvŕtať tieto dve plomby a postarám sa o ne a potom vám vyčistíme zuby.
Ak po prečítaní dialógu všetkému nerozumiete, venujte pozornosť nasledujúcim slovám:
- ďasná– ďasná
- bolesť ďasien- bolesť ďasien
- ľahnúť si- oprieť sa
- otvor ústa- otvor ústa
- zápal- zápal
- röntgenové lúče- röntgenové lúče
- štandardný postup – štandardný postup
- dutina dutina, diera v zube
- identifikovať- ustanoviť, definovať
- zubný kaz- zubný kaz
- ochranná zástera– Röntgenová ochranná zástera
- výplne– výplne
- vŕtať– vŕtať
- postarať sa o- skúmať, zaoberať sa, liečiť
Ak chcete pracovať ako zubár v zahraničí, určite sa musíte naučiť všetky názvy nástrojov a výkonov, ktoré lekár vykonáva. Navyše všeobecná úroveň angličtiny by mala byť na vrchole, aby ste pacientovi vysvetlili, čo sa bude počas celého stretnutia diať. Pamätajte, že terminológiu sa môžete naučiť sami moderné slovníky, alebo môžete vyhľadať pomoc od profesionálov vo svojom odbore, aby im pomohli konečne sa s tým vysporiadať
Život je krátky. Usmievajte sa, kým máte zuby.
Život je krátky. Usmievajte sa, kým máte zuby.
Malory Hopkins
Pravdepodobne si každý z nás pamätá svoje návštevy u zubára ( zubár). Mnohí sú zapísaní dohodnúť si schôdzku) pri bolesti zubov ( bolesť zubov) už dáva o sebe vedieť. Lekár skúma skontrolovať) naše zuby ( zuby) a guma ( ďasná), a potom predpíše vhodnú liečbu ( liečbe). Čo však robiť, ak vás na služobnej ceste či dovolenke v zahraničí prepadla bolesť zubov? Ako vysvetliť svoje príznaky zubárovi v angličtine ( príznaky)? Materiály v tomto článku vám pomôžu vyrovnať sa s ťažkosťami v podobnej situácii.
Naštudujme si niekoľko dialógov medzi pacientom a zubným lekárom a pozrime sa na užitočnú slovnú zásobu z videa.
Dialógy v ordinácii zubára v angličtine
Dialóg #1
Užitočné slová z dialógu:
- zlá bolesť zubov- silná bolesť zubov
- chuť na sladké- chuť na sladké;
- súbor dutín- niekoľko otvorov v zuboch;
- medzera- medzera, medzera medzi zubami;
- náchylný k- náchylný k
- ústna hygiena– hygiena ústna dutina;
- opraviť- liečiť;
- kompozitná výplň- Kompozitná výplň.
Dialóg #2
Užitočné slová z dialógu:
- škvrny- škvrny, plak;
- odobrať- vymazať;
- škálovanie a leštenie– čistenie zubného kameňa a plaku;
- sedenie- postup;
- bolestivý- bolestivý.
Dialóg #3
Užitočné slová z dialógu:
- vylomený zub- štiepaný zub;
- korunu- koruna;
- anestézia- liek proti bolesti.
Dialóg č. 4
Užitočné slová z dialógu:
- predné zuby- predné zuby
- na oboch stranách- na oboch stranách;
- Dyhy– fazety (ochranný povlak na povrchu zuba);
- trvať- slúžiť;
- pokrytie zubného plánu- zubné poistenie.
Ako môžete vidieť z dialógov, existuje množstvo fráz, ktoré sú jednoducho potrebné pre komunikáciu v zubnej ordinácii. Poďme sa na ne spoločne pozrieť bližšie. Prvým sú výrazy, ktoré lekár používa pri komunikácii s pacientom. Je dôležité ich správne pochopiť a následne použiť v reči.
| Fráza | Preklad | Príklad |
|---|---|---|
| Mať obavy | Mať problémy, sťažnosti | Zubár sa ma spýtal, či mám nejaké obavy.
Zubár sa spýtal, či mám nejaké sťažnosti. |
| Nakloniť sa dozadu a otvoriť ústa dokorán | Nakloňte sa dozadu a otvorte ústa dokorán | Počas zubnej prehliadky sa musíte nakloniť dozadu a otvoriť ústa.
Pri prehliadke u zubára sa musíte nakloniť dozadu a otvoriť ústa dokorán. |
| Urobiť röntgen | Urobte röntgen | Zubár mi urobil röntgen a navrhol ošetrenie koreňového kanálika.
Zubár mi urobil röntgenový snímok zuba a navrhol ošetrenie koreňového kanálika. |
| Na extrakciu zuba | Odstráňte/vytrhnite zub | Doktor Peterson mu musel vytrhnúť pokazený zub.
Dr. Peterson mu musel vytrhnúť/vytrhnúť zhnitý zub. |
| Aby mali trochu rozkladu | Mať nejaké kazy | Ak máte trochu rozkladu, necítite žiadnu bolesť.
Ak máte malý kaz, necítite bolesť. |
Pri komunikácii so zubným lekárom v angličtine musí pacient použiť nasledujúce výrazy, aby zubný lekár správne diagnostikoval a použil efektívne metódy liečbe.
| Fráza | Preklad | Príklad |
|---|---|---|
| Dohodnúť si schôdzku | Dohodnite si stretnutie (k zubárovi) | Jessica sa minulý týždeň dohodla so svojou dentálnou hygieničkou.
Jessica sa minulý týždeň dohodla so svojou dentálnou hygieničkou. |
| Mať čistý a vyleštený | Vyčistite plak a zubný kameň | Moja sestra má dvakrát do roka čistenie a leštenie, pretože to predchádza chorobám zubov.
Moja sestra čistí plak a zubný kameň dvakrát do roka, pretože to zabraňuje ochoreniam zubov. |
| Na zubnú niť | Používajte zubnú niť | Aj keď si pravidelne používam zubnú niť, tvorí sa mi zubný povlak.
Aj keď si pravidelne používam zubnú niť, tvorí sa mi plak. |
| Krvácanie ďasien | Krvácanie ďasien | Vždy, keď mi krvácajú ďasná, prídem k zubárovi.
Vždy, keď mi krvácajú ďasná, navštívim zubára. |
| Byť bolestivý | byť bolestivý | Jack povedal, že vyťahovanie molárov bolo naozaj bolestivé.
Jack povedal, že odstránenie molárov bolo naozaj bolestivé. |
A teraz sa pozrime na niekoľko ďalších skupín slov v angličtine, ktoré sa určite budú hodiť v ordinácii lekára a pri diskusii o produktoch dentálnej hygieny s ním.
- zubné svetlo- zubná lampa.
- zubné zrkadlo- zubné zrkadlo
- zubný prieskumník- zubná sonda.
- Röntgenový prístroj- Röntgenový prístroj.
- zubárske kreslo- zubárske kreslo.
- Leštička na zuby- leštiaci nástroj.
Prostriedky na udržiavanie ústnej hygieny v angličtine
- manuálna zubná kefka- Zubná kefka.
- elektrická kefka- Elektrická kefka.
- zubná niť- zubná niť.
- zubná pasta- zubná pasta.
- Ústna voda / výplach fluoridom- Ústna voda.
Idiómy
AT anglický jazyk existuje veľké množstvo idiom ( idiómy), vďaka ktorým je reč jasná a expresívna. Zapamätajte si idiómy súvisiace s našou témou a pokojne ich používajte v komunikácii.
- Byť po zuby ozbrojený- po zuby ozbrojený.
Zločinci boli po zuby ozbrojení keď zajali rukojemníkov v banke. – Zločinci boli po zuby ozbrojení keď zajali rukojemníkov v banke.
- Cez zuby klamať- nehorázne klamať.
Bola ležať cez zuby povedala, že si nevzala peniaze. - Ona je nehanebne klamal povedala, že nevzala peniaze.
- Ukázať svoje zuby- ukázať zuby, ukázať charakter; nahnevať sa.
Môj sused býval veľmi milý, ale on ukázal zuby keď som pustil hudbu príliš nahlas. Môj sused bol veľmi milý, ale on nahnevaný (ukázal charakter), keď som hudbu zosilnil príliš nahlas.
- Problémy s prerezávaním zubov- počiatočné problémy.
Buďte pripravení mať nejaké problémy s prerezávaním zúbkov ak sa rozhodnete založiť si vlastný biznis. - Buďte pripravení počiatočné problémy ak sa rozhodnete založiť si vlastný biznis.
- Zuby a nechty Nie na život, ale na smrť.
Bojovali zubami nechtami aby ich zamestnávateľ povýšil. - Bojovali nie na život, ale na smrť aby im zamestnávateľ zvýšil plat.
Na záver vám odporúčame stiahnuť si dokument, ktorý obsahuje všetky slová a výrazy k danej téme, ako aj urobiť krátky lexikálny test.
(*.pdf, 206 kb)
Test
U zubara, alebo anglictina u zubara
Prečítajte si dialóg medzi zubným lekárom a pacientom. Potom predveďte podobné dialógy vo dvojiciach. Prečítajte si dialóg medzi zubným lekárom a pacientom. Potom vo dvojiciach zahrajte podobné dialógy:
Pacient:- Dobrý deň, pán doktor.
doktor:- Ahoj. Poď dnu. Sadni si. Čo sa ti stalo?
Pacient: Pán doktor, bolí ma zub. Tu.
doktor:- Pozrime sa. Prosím otvorte ústa. Trochu širšie. Áno, je tam malá diera. Je potrebné zapečatiť.
Pacient:– Budeš dnes pečať?
doktor:- Dnes dám liek a dám provizórnu výplň. A po 3 dňoch dám trvalú výplň.
Pacient:- Bude to bolieť?
doktor: Dám vám lokálnu anestéziu. Nebudeš cítiť bolesť. Teraz urobím injekciu. Buďte trochu trpezliví. Anestézia sa prejaví do 5 minút. Teraz budem vŕtať. Necítiš bolesť?
Pacient:- Nie. nič necítim.
doktor:- Vypláchnite si ústa a vypľujte. Dal som liek a vložil som dočasnú výplň. Prosím, nezatváraj ústa. Sedieť takto 10 minút. Všetko. Zavri ústa a hýb sa spodná čeľusť. Nič neprekáža?
Pacient:- Nie. Všetko je v poriadku.
doktor:– 2 hodiny nič nejedzte ani nepite. Keď anestézia vyprchá, zub môže trochu bolieť. Môžete si vziať lieky proti bolesti.
Pacient:- Dobre. Kedy mám prísť najbližšie?
doktor:- Pracujem v pondelok v prvej zmene, vo štvrtok a piatok - v druhej. Kedy sa cítite lepšie – na prvej alebo druhej zmene?
Pacient:- Ak je to možné, prihláste ma na druhú zmenu po piatej .
doktor:- Dobre. štvrtok, o 17.30 hod. Je správny čas?
Pacient:- Áno, dobre. Ďakujem.
doktor:- Určite príďte.
zubár
Odpovedz na otázku. Odpovedať na otázky:
1. Aký má pacient problém?
2. Prečo pacienta bolí zub?
3. Čo sa lekár rozhodol urobiť?
5. Mal pacient bolesti? prečo?
7. Ako pracuje zubný lekár? Aké dni? Aký posun?
8. Kedy príde pacient najbližšie?
Doplňte vety pomocou informácií z textu. Doplňte vety pomocou informácií z textu:
a) dvakrát denne, b) raz ročne, c) každých šesť mesiacov.
2. Zubár vyšetrí ...
a) ústa, nos, uši, b) ústa, zuby, ďasná, c) ústa, hrdlo, krk.
3. Ak máte ... v zube, lekár vám dá plombu.
a) dutina, b) ďasná, c) nervy.
4. Lekár odstráni zuby, ktoré ...
a) nepáči sa im to, b) už sa to nedá liečiť, c) treba to liečiť.
5. Ak lekár ..., pacient necíti bolesť.
a) robí lokálnu anestézu, b) robí cvičenia, c) robí snímky zubov
6) Keď chce zubár dať plombu, najprv ... zub.
a) vŕta, b) odstraňuje, c) vyťahuje.
zubár
SŤAŽNOSTI PACIENTA V IZBE ZUBNÉHO LEKÁRA
SŤAŽNOSTI PACIENTOV V ZUBNEJ ordinácii
1. Bolí ma zadoček....
2. Krváca....
3. Vypadol ....
4. Mám líca ....
5. Mám ... v zube.
6. Má... zub.
Referenčné slová: zub, ďasno, čeľusť, dutina, opuch, bolieť.
Vyplňte medzery pomocou referenčných slov. Vyplňte medzery slovami pre referenciu:
1. Bolí ma zadoček.... 2. Krváca....
3. vypadol som .... 4. Mám líca ....
5. Mám ... v zube. 6. Mám ... zub.
Referenčné slová: zub, ďasno, čeľusť, dutina, opuch, bolesť.
Prečítajte si otázky. Aké otázky pomáhajú lekárovi určiť povahu bolesti pacienta? Pomocou týchto otázok vytvorte dialóg. Prečítajte si nasledujúce otázky. Ktoré otázky pomáhajú lekárovi definovať, aký typ bolesti má pacient? Urobte dialóg pomocou týchto otázok.
1. Aké bolesti vás trápia: silné alebo slabé?
2. Aký druh bolesti vás trápi: konštantná alebo ataková?
3. Aká bolesť vás trápi: dlhodobá alebo krátkodobá?
4. Aké bolesti vás trápia: bolesť, šklbanie alebo pulzovanie?
zubár
LOKALIZÁCIA BOLESTI. LOKALIZÁCIA BOLESTI
Kde pacient pociťuje bolesť?
Prečítajte si frázy a predhrajte dialóg vo dvojiciach. Prečítajte si frázy a dramatizujte dialógy vo dvojiciach:
doktor: Kde cítiš bolesť?
Kde cítite bolesť: hore alebo dole?
- Kde presne cítite bolesť: vpravo alebo vľavo?
Aký zub ťa bolí?
Pacient: - Toto. Tu vpravo, vľavo hore (vpravo dole).
doktor:- Ktorý zub bolí? toto?
Pacient: - Nie, tu, vedľa. Cítim bolesť vľavo hore (vpravo dole). Práve tu.
Doplňte medzery v pacientovom účte o návšteve zubára. Doplňte potrebné slová do príbehu o návšteve pacienta u zubára:
Včera som bola u zubára. Bol som chorý…. Lekár mi prezrel zuby a povedal, že mám malého ..., tak potrebujem zub .... Bál som sa, že to bude bolieť. Ale doktor áno... a ja som nič necítila. Vložil zub ... a dal dočasný ... .
Budúci týždeň idem k zubárovi v ... .
zubár
zubár
Prečítajte si a naučte sa výrazy používané zubnými lekármi. Prečítajte si a naučte sa niektoré výrazy, ktoré používajú zubári:
| Odporúčania lekára | Odporúčania lekára |
| Musíte vyplniť zub. Tento zub je potrebné odstrániť. Na zub si treba nasadiť korunku. Treba odfotiť. 2 hodiny nič nejedzte ani nepite. Ak vás zub veľmi bolí, vezmite si liek proti bolesti. Po jedle si vypláchnite ústa vodou. Nejedzte veľa sladkostí. Jedzte viac ovocia a zeleniny. Musíte si čistiť zuby 2 krát denne. Zmeňte si zubnú kefku každé tri mesiace. Musíte pravidelne navštevovať zubára - každých 6 mesiacov. | Zub potrebuje plombu. Tento zub musí byť extrahovaný. Na zub si treba nasadiť korunku. Musíte urobiť röntgenové lúče. 2 hodiny nič nejedzte ani nepite. Ak vás silno bolí zub, vezmite si liek proti bolesti. Po jedle si kloktajte ústa vodou. Nejedzte príliš veľa sladkých jedál. Jedzte viac čerstvého ovocia a zeleniny. Zuby by ste si mali čistiť dvakrát denne. Zmeňte si zubnú kefku každé tri mesiace. Mali by ste pravidelne navštevovať zubára – každých 6 mesiacov. |
zubár
OŽIAROVANIE BOLESTI. OŽIAROVANIE BOLESTI
Pamätajte! Pamätajte na konštrukcie!
Bolesť vyžaruje = bolesť vyžaruje
Kam bolesť vyžaruje/vyžaruje?
Prečítajte si dialógy vo dvojiciach. Prečítajte si dialóg vo dvojiciach:
1.doktor:– Prechádza bolesť niekam?
Pacient:– Bolesť vyžaruje do spánku (v zadnej časti hlavy, v pravom uchu ...).
2.doktor:– Vyžaruje bolesť do ľavého ucha?
Pacient:– Nie, nikam to nevedie.
3. doktor:– Čo ťa znepokojuje?
Pacient:- Bolesť zubov vpravo hore.
doktor: Vyžaruje bolesť niekde?
Pacient:- Áno, bolesť vyžaruje do spánku, lícnej kosti a nad obočím.
4.doktor:– Ktorý zub bolí?
Pacient:„Tu, tu dole, vľavo.
doktor: Vyžaruje bolesť niekde?
Pacient:- Áno.
doktor:- Kde presne?
Pacient:- V zadnej časti hlavy, ucha a čeľuste.
zubár
STAVY BOLESTI. STAVY, KTORÉ SPÔSOBUJÚ BOLESTI
Prečítajte si dialógy podľa rolí, pričom osobitnú pozornosť venujte podčiarknutým frázam. Vymyslite si dialógy. Prečítajte si úlohy v mikrodialógoch a venujte osobitnú pozornosť zvýraznenej fráze. Urobte si dialógy.
1. doktor:– Kedy vás zvyčajne bolí zub – cez deň alebo v noci?
Pacient:- Zvyčajne bolí cez deň .
2. doktor:– Kedy sa bolesť objaví: počas jedenia alebo sama o sebe?
Pacient:– Svojou vlastnou .
3. doktor:– Na aké jedlo reaguje zub: sladké, slané, kyslé ...?
- Objaví sa bolesť keď jem niečo sladké často bolí od chladu.
4. doktor:– Bolí vás zub z nejakého jedla?
Pacient:- Nie, len keď pijem niečo horúce , horúci čaj alebo kávu.
5. doktor:– Všimli ste si, že vás pri vdychovaní studeného vzduchu bolí zub?
Pacient:- Áno, keď odchádzam z domu , zub zrazu začne bolieť.
6. Lekár:Kedy začína bolesť zubov?
Pacient:- Mám dieru (dutinu) v zube a keď sa jedlo dostane do diery (dutiny), okamžite sa objaví ostrá, silná bolesť. Zub začne viac bolieť keď zjem niečo pevné .