Tom Sawyer'ın Maceraları, Mark Twain tarafından 1826'da yayınlandı. Hikayenin olayları daha önce gerçekleşir. iç savaş ABD'de St. Petersburg kasabasında. Yazarın eserin önsözünde belirttiği gibi, ana karakter Tom Sawyer, "üç erkek çocuktan alınan özelliklerin bir kombinasyonu".
Ana karakterler
Tom Sawyer- yaklaşık 12 yaşında yetim bir çocuk, Polly teyzesi ile yaşıyor. Becerikli, neşeli, yaramaz ama nazik, macerayı sever.
huckleberry finn- "St. Petersburg'daki ilk ayyaşın oğlu", Tom yoldaş.
Polly Teyze- Tom Sawyer'ın teyzesi, rahmetli annesinin kız kardeşi; Tom'u sevdi ve ona acıdı.
Kızılderili Joe- şehirdeki herkesin korktuğu bir suçlu.
Becky Thatcher Tom'un aşık olduğu kız.
Diğer karakterler
Sid- Tom'un üvey kardeşi.
Joe Harper- Tom'un sıkı okul arkadaşı.
Matematik Çömlekçisi- yalancı tanıklık üzerine cinayetle suçlanan bir ayyaş.
Dul Douglas Huckleberry Finn'i evlat edinen kadın.
Yargıç Thatcher- Becky'nin babası.
Bölüm I
Polly Teyze Tom'u arıyor. Oğlan, teyzesinden gizlice reçel yediği dolaptaydı. Kadın yeğenini kırbaçlamak istedi ama kaçmayı başardı. Akşam yemeğinde Sid, Tom'un yakasının beyaz değil siyah iplikle dikildiğini fark etti. Ve Polly Teyze, okul yerine nehre gittiğini fark etti.
Tom şık şapkalı ve şık takım elbiseli yabancı bir çocukla tanıştı. Sawyer beğenmedi dış görünüş yabancı ve kavga etmeye başladı. Tom kazandı ve yabancıyı merhamet dilemeye zorladı.
Bir kavgadan sonra yeğeninin nasıl kirlendiğini gören Polly Teyze, "Cumartesi tatilini ağır işlerle değiştirmeye" kararlıydı.
Bölüm II
Polly Teyze Tom'a çiti badanalattırdı. En önemlisi, Sawyer diğer çocukların alaylarından korkuyordu, ama hemen bir çıkış yolu buldu: Tom, badana yıkamanın ona gerçek bir zevk verdiğini iddia etti. Bunu gören diğer çocuklar, Sawyer'a "hazinelerini" (bir uçurtma, ölü sıçan, toplar vb.), keşke onlara da biraz beyaz verseydi. "Öğle vakti, Tom zengindi." Çit üç kat kireçle kaplandı.
Bölüm III
görmek bitmiş iş, Polly Teyze şaşırdı ve Tom'u bir elma ile ödüllendirdi.
Tom, Jeff Thatcher'ın evinin önünden geçerken bahçede tanımadığı bir kız gördü - "mavi gözlü sevimli bir yaratık". Bir önceki tutkusu olan Amy Lawrence'ı anında unuttu.
Akşam yemeğinde Sid şekerliği kırar ama Polly Teyze anlamadan Tom'u cezalandırır. Sawyer çok gücendi ve ölürse kadının nasıl acı çekeceğini hayal etti.
Bölüm IV
Sabah Tom, Sid ve kız kardeşleri Mary, Sawyer'ın "tüm kalbiyle nefret ettiği" Pazar okuluna gittiler. Okulda, çocuklar öğrendikleri dersler için biletlerle ödüllendirildi. farklı renkler, sonunda bir İncil ile değiştirilebilir.
Avukat Thatcher, kardeşi, bölge yargıcı ve ailesiyle birlikte kiliseye geldi. Yanlarında Tom'u seven kız da vardı. Beyefendileri etkilemek için öğretmen Bay Walters'a birinci sınıf bir İncil sunulması gerekiyordu, ancak yalnızca Tom'un yeterli bileti vardı (onları diğer adamlarla değiştirdi). "Walters, Tom'un en azından önümüzdeki on yıl boyunca bir İncil talep edebileceğini beklemiyordu," ama yine de çocuğu ödüllendirdi.
Bölüm V
Sabah vaazı başladı, bu sırada Tom içeri giren bir sineği yakaladı, ancak teyzesi onu serbest bırakmaya zorladı. Sonra Sawyer hazinesini çıkardı - bir böcek. Bir kaniş kiliseye koştu. Böceği gören köpek onunla oynamaya başladı ve bu sadece Tom'u değil, diğer cemaatçileri de eğlendirdi.
Bölüm VI
Pazartesi sabahı okula gitmek istemeyen Tom kötü bir dişten şikayet etti. Polly Teyze dişini çekti ve yine de onu okula gönderdi. Ancak okulda herkes çocuğu kıskanıyordu - beliren delikten özel bir şekilde tükürebiliyordu.
Tom, Huckleberry Finn ile buluşur. Şehrin bütün anneleri, "tembel, yaramaz" olduğu için Huck'tan nefret ediyordu. Her zaman bir tür eski püskü giyinmişti, "kimseye sormadan istediğini yaptı", bu yüzden diğer tüm çocuklar onu kıskandı.
Huck, Tom'a ölü bir kedinin yardımıyla siğillerin azaltılabileceğini söyledi: mezarlığa gelmen, şeytan gelip günahkarı alıp özel sözler söylemen gerekiyor.
Öğretmen, Tom'u yeni kız Becky Thatcher ile oturttu. Tom, Becky'ye ona nasıl çizileceğini öğreteceğine söz verdi ve ardından tahtaya "Seni seviyorum" yazdı.
Bölüm VII
Okuldan sonra Tom, Becky'ye nasıl çizileceğini öğretti. Ona aşkını itiraf etti ve karşılıklı olduğunu öğrenince kızı öptü. Ancak Becky, Tom'un ilk "gelini" olmadığını öğrendiğinde çok üzüldü ve tartıştılar.
Bölüm VIII
Tom bir korsan olmaya karar verir. Ormanda yürürken teneke oyuncak bir borunun sesini duydu. Tom hızla önbelleğe koştu, çıkardı ev yapımı yay ve oklar, tahta kılıç. Can dostu Joe Harper onu karşılamaya geldiğinde "Robin Hood"dan bir sahneyi canlandırdılar ve ezbere "kitaba göre" dediler.
Bölüm IX
Geceleri, Huck'ın miyavlama sinyalini duyan Tom sessizce pencereden evden çıktı. Ayini gerçekleştirmek için mezarlığa gittiler ölü kedi. Aniden Meth Potter, Kızılderili Joe ve genç Dr. Robinson mezarlıkta belirdi.
Potter ve Kızılderili Joe mezarı kazdılar, cesedi tabuttan çıkardılar ve ölü adamı bir el arabasına yüklediler. Joe, Robinson'dan talep etmeye başladı Ek ücret, ama reddetti. Kızılderili, doktorun onu evinden nasıl kovduğunu hatırladı. Bir kavga çıktı. Doktor, Potter'ı bir mezar taşıyla şaşırttı. Bu sırada Kızılderili, Robinson'un göğsüne bir bıçak sapladı.
Korkan çocuklar kaçtı. Kızılderili, kanlı bıçağı baygın haldeki Potter'ın eline dayadı. Meth uyandığında, Joe ona olanları kimseye anlatmayacağına söz verdi.
Bölüm X
Huck, gördüklerini kimseye söylememeleri gerektiğini, aksi takdirde "Hint şeytanının" onları kedi yavrusu gibi boğacağını söyledi. Çocuklar sessizlik yemini ettiler ve kanlarıyla imzaladılar.
Bölüm XI
Öğlen saatlerinde, doktorun öldürülmesiyle ilgili "kasaba korkunç bir haberle çalkalandı". Ölü adamın yanında kanlı bir Potter bıçağı bulundu. Potter masumiyetini kanıtlamaya çalıştı ama Kızılderili Joe, Meth'in katil olduğuna dair yeminli ifade verdi.
Kendini suçlu hisseden Tom, hapishanede Potter'a gizlice ikramlar getirmeye başladı.
Bölüm XII
Becky okula gitmeyi bıraktı. Tom kendini çok mutsuz hissetti.
Polly Teyze, Tom'un hasta olduğunu düşündü. Kadın çocuğa "sıvı ateş" benzeri bir ağrı kesici vermeye başladı. Bunu yapmayı ancak Tom'un kediye ilaç verdiğini görünce bıraktı.
Sonunda Becky okula geldi. Onun dikkatini çekmeye çalışan Tom, "bir Kızılderili gibi öfkelendi" ama kız özenle onu fark etmemiş gibi yaptı.
Bölüm XIII
Tom herkesin onu terk ettiğine ve kimsenin onu sevmediğine karar verdi. Caddede yürürken hıçkıra hıçkıra ağlayan bir Joe Harper ile karşılaştı. Çocuklar korsan olmaya karar verdi, Huckleberry Finn onlara katıldı. Gece yarısı ihtiyaçları olan her şeyi alarak Jackson Adası'na geçtiler.
Adadaki ateşin yanında oturanlar, "artık medeni hayata dönmemeye karar verdiler."
Bölüm XIV
Bununla birlikte, öğle vakti, çocuklara "bir tür belirsiz melankoli saldırdı" - evde sıkıldılar.
Çocuklar nehir boyunca yüzen bir vapur fark ettiler ve boğulmuş bir adamı aradıklarını anladılar. Tom onları aradıklarını tahmin etti. “Bir an için kendilerini kahraman gibi hissettiler. Bu gerçek bir kutlamaydı: onları arıyorlar, onlar için yas tutuyorlar, onlar yüzünden öldürülüyorlar.
Gece, Huck ve Joe uyuyakaldığında Tom adadan ayrıldı.
Bölüm XV
Tom bir vapurda saklandı, onunla şehre gitti ve eve koştu. Evde Joe Harper'ın annesi vardı. Tom, Polly Teyze ve Mama Jo'nun, pek çok yaramaz olmalarına rağmen, çocukların gerçekte nasıl iyi olduklarını tartıştıklarını duydu. Herkes uyurken Sawyer adaya döndü.
Bölüm XVI
Çocuklar evlerini daha çok özlemeye başladılar. Sonra Sawyer, onları hayata döndüren "sırrı" onlara anlattı ve kalmaya karar verdiler.
Bölüm XVII
"Polly Teyze'nin ailesi ve tüm Harper'lar yasta." Pazar günü kilisede toplanan kasaba halkı, papaz, öldüğü iddia edilen çocukların erdemlerinden bahsetti. Birden Giriş kapısı Kilise açıldı ve Tom, Joe ve Huck göründü.
Bölüm XVIII
Bu, Tom'un "sırrı"ydı - kendi cenazesine dönmeyi planlıyordu. Okulda Tom ve Joe kahraman oldular ve "çok geçmeden dayanılmaz bir şekilde gurur duymaya başladılar."
Tom artık Becky'ye dikkat etmeyeceğine karar verdi. Sawyer tekrar Amy Lawrence'a kur yapmaya başladı, ancak Becky'yi Alfred Temple (Tom'un bir zamanlar dövdüğü aynı şık giyimli çocuk) ile görünce "kıskançlık ateşle damarlarından geçti."
Alfred, Becky'nin onunla yalnızca Tom'u kızdırmak için konuştuğunu fark etti. Temple, Sawyer'ı kızdırmak için Tom'un ders kitabını mürekkeple doldurdu (Tom daha sonra bunun için cezalandırıldı). Becky gördü ama bir şey söylemedi.
Bölüm XIX
Joe, herkesin çocukların boğulduğunu düşündüğü bir gece Tom'un eve geldiğini söyledi.
Bölüm XX
Okula giderken Tom, Becky ile karşılaştı ve özür diledi. Kız ona onu rahat bırakmasını söyledi.
Öğretmenin öğrencilere göstermediği ve kapalı bir çekmecede sakladığı "gizemli" bir kitabı vardı. Tom, çekmeceyi açık bulduğunda meraktan bir kitap çıkaran Becky'yi bulur. Kız yanlışlıkla sayfayı şaşkınlıktan yırttı.
Öğretmen kitabın yırtılmış olduğunu fark edince suçu Tom üstlendi. "Becky'nin gözlerinde parıldayan hayranlık ve minnettarlık onu yüz kat ödüllendirdi."
Bölüm XXI
Tatil yaklaşıyordu. Öğretmenden intikam almak için okul çocukları kel kafasını yaldızladılar ve sınav sırasında bir kediyi yukarıdan bir ipe indirerek peruğunu çıkardılar.
Bölüm XXII
Tatillerde kasabaya bir zenci orkestrası, bir sirk, bir hipnozcu ve bir frenolog gelirdi ama bunun dışında tatiller çok sıkıcı geçerdi. Becky, ailesiyle birlikte Konstantinopolis'e gitti. Sonra Tom kızamığa yakalandı ve iki hafta, ardından üç hafta daha hastaydı.
Bölüm XXIII
"Cinayet davası mahkemede başlamıştır." Potter ölüm cezasıyla karşı karşıya kaldı. Duruşmada Tom bunun gerçekte nasıl olduğunu anlattı. Çocuk gerçek katili söyleyince, Kızılderili Joe pencereden atlayıp kaçtı.
Bölüm XXIV
"Tom yine bir kahramanın parlak konumunu üstlendi", ancak geceleri bulunamayan Kızılderili Joe'nun intikamından çok korkuyordu.
Bölüm XXV
Tom hazineyi bulmaya karar verir ve Huck'ı da yanına alır. Birkaç yerde kazdılar, ama boşuna. Çocuklar kazıyı "perili bir eve" taşımaya karar verir.
Bölüm XXVI
Çocuklar eski eve tırmandığında, sağır-dilsiz yaşlı bir İspanyol kılığına giren Hintli Joe ve suç ortağı - gri bıyıklı bir paçavra beklenmedik bir şekilde buraya geldi.
Adamlar başka bir kötülük planladılar ve Teksas'a kaçtılar. Paralarının bir kısmını gömmeye çalışırken beklenmedik bir şekilde bir sandık dolusu altın buldular. Kızılderili Joe onu orada bırakmak istedi ama çocukların bıraktığı çapa ve küreği fark etti. Adamlar sandığı yanlarına alıp "iki numaraya - haçın altına" saklamaya karar verdiler.
Bölüm XXVII
Huck ve Tom sandığı han odasına sakladığını düşünerek Kızılderiliyi takip etmeye karar verirler.
Bölüm XXVIII
Çocuklar meyhanede nöbet tutuyordu. Tom'un bir sürü anahtarı var. Meyhane odasına tırmanırken, neredeyse uyuyan Kızılderili Joe'nun eline basıyordu. Çocuklar sandığı başka bir zaman almaya karar verdiler.
Bölüm XXIX
Becky kasabaya geri döndü. Öğrenciler pikniğe gitti. Becky, geceyi arkadaşlarıyla geçireceği konusunda ailesini uyardı. Yürüyüş sırasında çocuklar MacDougal'ın mağarasına gittiler. Çok sayıda koridor boyunca koştular ve akşam vapur onları şehre geri götürdü.
Gece saat 11'den sonra Huck, Kızılderili Joe ve suç ortağının meyhaneden bir sandıkla çıktığını fark etti. Çocuk onları takip etti. Dul Douglas'ın evine ulaşan adamlar planlarını tartışmaya başladılar - dul kadının kocasının Hintli Joe'ya yaptığı tüm aşağılamalar için ondan intikam almak istediler. Huck yaşlı Galli'nin en yakın çiftliğine koştu ve her şeyi anlattı.
Bölüm XXX
Sabah, yaşlı Galli adam Huck'ı besledi ve dün oğullarıyla birlikte suçluları yakalayamadığını, sadece onları ateş ederek korkuttuğunu söyledi.
Pazar sabahı, Becky'nin annesi ve Polly Teyze, Tom ve Becky'nin arkadaşlarıyla kalmadıklarını ve piknikten dönmediklerini keşfettiler. Hemen mağaradaki çocukları arama çalışması düzenlendi.
Bölüm XXXI
Çocuklar mağarada eğlenirken Tom ve Becky diğerlerinden ayrıldı. Kaybolduklarını anlayana kadar koridorlarda uzun süre dolaştılar. Koridorlardan birinde çocuklar aniden Kızılderili Joe ile karşılaştı. Ancak suçlu kendisi korktu ve kaçtı.
Sanki birkaç gün geçmiş gibiydi. Becky yiyecek olmadan çok zayıftı ama Sawyer hala bir çıkış yolu bulmaya çalışıyordu.
Bölüm XXXII
Aniden, gece yarısı şehirde bir gürültü yükseldi: çocuklar geri döndü. Tom mağaradan çıkmanın bir yolunu bulmayı başardı.
Kızılderili Joe'nun suç ortağının cesedinin nehirden çıkarıldığı öğrenildi. Mağaranın girişi sac ile çevrelenmiştir. Tom bana Kızılderili Joe'nun mağarada olduğunu söyledi.
Bölüm XXXIII
Mağaranın kapıları açıldığında, ölü Kızılderili Joe'yu yüzü kapıdaki çatlağa bastırmış halde buldular.
Tom, Huck'a mağarada bir Kızılderilinin bıraktığı bir işaret gördüğünü söyledi - aynı "iki numara - haçın altında". Çocuklar mağaraya tırmandılar, Kızılderili eşyalarını ve bir sandık madeni para buldular.
Bölüm XXXIV
Dul kadın şenlikli bir akşam yemeği yerken çocuklar mağaradan döndüler. Dul kadın, Huck'ı eğitim için almaya ve para bulduğunda kendi işini kurmasına yardım etmeye karar verdi. Sonra Tom, Huck'ın zaten parası olduğunu söyledi ve olanları herkese anlattı. Toplam para 12.000 doların biraz üzerindeydi.
Bölüm XXXV
"Dul Douglas, Huck'ın parasını bankaya koydu ve Yargıç Thatcher, Polly Teyzenin isteği üzerine aynısını Tom için yaptı." Huck'ın dul Douglas ile yaşaması, her gün saçını yıkaması ve taraması acı verici olduğu ortaya çıktı, bu yüzden üç hafta sonra kaçtı. Üç gün sonra, Tom onu buldu ve onu bir hırsız olarak kabul edeceğine söz vererek, dul kadınla en az bir ay daha kalmasını istedi.
Çözüm
"Tom Sawyer'ın Maceraları" hikayesinde Mark Twain, samimiyete ve karşılıklı yardıma dayalı dostluk temasını ortaya koyuyor. Yazar, genç bir çocuğun psikolojisini, deneyimlerini, arzularını, hayallerini ustaca tasvir ediyor. Mark Twain, eseri yazmadan otuz veya kırk yıl önce Batı Amerika'da yaygın olan "vahşi batıl inançların" tanımına özel önem veriyor.
Hikaye testi
Özetin ezberlenmesini testle kontrol edin:
Yeniden satma derecesi
Ortalama puanı: 4.2. Alınan toplam puan: 173.
“30 Kasım 1835'te Amerika Birleşik Devletleri'nde Missouri eyaletinin Florida köyünde Samuel Langhorn Clemens adında bir çocuk doğdu. Bu yıl, Dünya sakinleri tarafından görkemli bir kozmik gösteri ile hatırlandı - her 75 yılda bir gezegenimize yaklaşan Halley kuyruklu yıldızının gökyüzündeki görünümü. Yakında Sam Clemens'in ailesi tetikte daha iyi bir hayat aynı Missouri'deki Hannibal kasabasına taşındı. Ailenin reisi, en küçük oğlu daha on iki yaşında bile değilken öldü, geriye borçtan başka bir şey kalmadı ve Sam, ağabeyinin çıkarmaya başladığı bir gazetede geçimini sağlamak zorunda kaldı. Genç yorulmadan çalıştı - önce dizgici ve matbaacı olarak ve kısa süre sonra komik ve yakıcı notların yazarı ... "
Bir ses değil.
Sessizlik.
"İnanılmaz, bu çocuk nereye gitti?" Neredesin Tom?
Cevapsız.
Polly Teyze gözlüğünü burnunun ucuna kadar itti ve odaya bakındı. Sonra gözlüğünü alnına kaldırdı ve altından odaya baktı. Bir oğlan çocuğu gibi saçmalıklara neredeyse hiç gözlüklerinin ardından bakmamıştı; bunlar tören gözlükleriydi ve fayda uğruna değil, yalnızca güzellik için satın alındılar. Bu nedenle, içlerinden bir şey görmek bir fırın kapağından görmek kadar zordu. Bir an durup düşündü ve sonra çok yüksek bir sesle değil, odadaki mobilyalar onu duysun diye şöyle dedi:
- Pekala, bekle, sana gelmeme izin ver ve ben ...
Cümlesini yarıda keserek eğildi ve her denemeden sonra nefesini tutarak süpürgeyle yatağın altını karıştırmaya başladı. Ancak oradan korkmuş bir kediden başka bir şey çıkaramadı.
"Ne ceza, hayatımda böyle bir çocuk görmedim!"
Geniş açık kapıya giderken eşikte durdu ve bahçeye baktı - tamamen yabani otlarla büyümüş domates yatakları. Tom da burada değildi. Sonra Polly Teyze, çitin ötesinden duyulabilmesi için sesini yükselterek seslendi:
"Ee-o-oh, nereye gittin?"
Arkasında hafif bir hışırtı duyuldu ve bir anda etrafına bakındı, tam kapıdan içeri dalmadan önce çocuğu elinden yakalamaya yetecek kadar.
- Bu doğru! Yine dolabı gözden kaybettim. Orada neye ihtiyacın vardı?
- Hiç bir şey.
- Nasıl - hiçbir şey mi? Ellerin ne? Bu arada ve fizyonomi de. Nedir?
"Nasıl bileyim teyze?"
"Ama biliyorum. Bu reçel budur! Sana yüz kere söyledim: reçele dokunmaya cüret etme! Çubuğu bana ver.
Çubuk havada tehditkar bir şekilde ıslık çaldı - beladan kaçınılamaz.
“Ah teyze, oradaki köşede kıpırdanan da ne?
Yaşlı kadın hızla arkasını döndü ve kendini tehlikeden uzak tutmak için eteklerini sıvadı. Oğlan anında bahçe çitinin üzerinden atladı - ve o kadar.
Polly Teyze başta şaşırdı ama sonra güldü:
- Bir alçak! Gerçekten hiçbir şey öğrenemeyecek miyim? Onun numaralarını yeterince görmedim mi? Akıllanma zamanım geldi. Ama boşuna söylenmemiştir: yaşlı bir aptaldan daha kötü bir aptal yoktur ve yaşlı köpek yeni numaralar öğrenmeyeceksin. Ama Tanrım, her gün yeni bir şey buluyor - nasıl tahmin edebilirsin? Ve en önemlisi, sabrımın nerede olduğunu biliyor ve beni güldürürse veya bir dakika bile kafamı karıştırırsa, o zaman ona doğru dürüst şaplak bile atamam. Ah, büyük günah olduğu halde vazifemi yerine getirmiyorum! İncil'de haklı olarak söylenir: soyunu bağışlayan onu yok eder ... Ve ne yapabilirsiniz: Tom gerçek bir şeytan, ama o, zavallı şey, rahmetli kız kardeşimin oğlu - ve bir yetimi cezalandırmak için kim elini kaldıracak? Onu şımartmak için - vicdan emir vermez, ancak çubuğu alırsanız - kalbiniz kırılır. Mukaddes Kitabın şöyle demesine şaşmamalı: İnsan çağı kısa ve acılarla doludur. Doğru gerçek! İşte: bugün okuldan kaçıyor, bu da yarın onu cezalandırmam gerekeceği anlamına geliyor - bırakın çok çalışsın. Bütün çocuklar tatildeyken çocuğu çalışmaya zorlamak üzücü ama onun için çalışmanın iki kat daha kötü olduğunu biliyorum ve görevimi yapmalıyım yoksa çocuğun ruhunu tamamen mahvederim.
Tom gerçekten okula gitmedi, bu yüzden harika zaman geçirdi. Akşam yemeğinden önce zenci Jim'in odun kesmesine ve çıra yapmak için odun kesmesine yardım etmek için eve gidecek vakti yoktu. Ve eğer gerçekte - işi yönetirken Jim'e maceralarını anlatmak için. Bu sırada Tom'un küçük erkek kardeşi Sid, çıra için kütükler topluyor ve taşıyordu. Sid örnek bir çocuktu, herhangi bir erkek fatma ve yaramazlık yapan gibi değildi, ancak Tom'un erkek kardeşi değil, üvey kardeşiydi. Tamamen farklı iki karakter olmalarına şaşmamalı.
Tom akşam yemeğini yerken ve ara sıra pençesini şeker kasesine sokarken, Polly Teyze ona kendisinin çok sinsi göründüğü sorular sordu - Tom'un sözüne inanmak istedi. Pek çok saf yürekli insan gibi o da kendisini büyük bir diplomat olarak görüyordu, en incelikli hilelere muktedirdi ve masum kurnazlığının içgörü ve kurnazlığın zirvesi olduğuna inanıyordu.
"Ne, Tom, bugün okulda hava çok sıcak değil miydi?"
- Hayır teyze.
"Belki hala çok sıcaktır?"
- Evet teyze.
"Banyo yapmak istemiyor musun, Thomas?"
Tom'un sırtı dondu - anında kirli bir numara hissetti.
Polly Teyzenin yüzüne inanamayarak baktığında, orada özel bir şey görmedi ve bu nedenle şöyle dedi:
Polly Teyze elini uzattı ve Tom'un gömleğini yokladı ve şöyle dedi:
"Aslında hiç terlemedin. Kimse ona neden ihtiyacı olduğunu anlamadan Tom'un gömleğinin kuru olup olmadığını kontrol edebildiğini düşünmek ona zevk veriyordu.
Ancak Tom, rüzgarın hangi yönden estiğini çoktan hissetmişti ve iki hamle öndeydi:
- Okulda, çocuklar kuyudan başlarına su döktüler. Hala ıslak, burada - bak!
Polly Teyze üzgündü: hangi kanıtlar kayboldu! Ama sonra tekrar aldı:
"Ama kafanı sarmak için yakanı açmana gerek yoktu, değil mi?" Hadi, ceketinin fermuarını aç!
Tom sırıtarak ceketini açtı - yaka sıkıca dikilmişti.
- Hadi ama seni alçak! Gözümün önünden kaybol! İtiraf ediyorum ve gerçekten yüzme derslerinden kaçtığını düşündüm. Ama bazen düşündüğün kadar kötü değilsin.
Teyze, bu kez içgörüsünün onu yüzüstü bırakmasına hem üzüldü hem de sevindi - bu bir kaza olmasına rağmen, Tom bugün terbiyeli davrandı.
- Bana öyle geliyor ki sabah yakasını beyaz iplikle diktin ve şimdi bak - siyah.
- Evet, tabii ki beyaz! Thomas!
Soruşturmanın devamını beklemek tehlikeli hale geldi. Kapıdan koşarak çıkan Tom bağırdı:
"Senin için hatırlayacağım, Siddi!"
Güvende olduğunda, Tom ceketinin yakasının içine saplanmış ve biri beyaz, diğeri siyah ipliğe sarılmış iki kalın iğneyi inceledi.
- Kahretsin! Bu Sid olmasaydı fark etmeyecekti. Ve bu nasıl bir tavır: şimdi beyaz iplikle dikiyor, sonra siyah. En azından bir şey, her şeyi takip edemezsiniz. Oh, ve bu Sid'e ilk numarayı vereceğim!
Çok büyük bir gerginlikle bile, Tom şehirdeki en örnek çocuk olarak adlandırılamazdı, ancak bu en örnek çocuğu iyi tanıyordu ve ona katlanamıyordu.
Ancak birkaç dakika sonra ve belki de daha hızlı bir şekilde talihsiz maceralarını unuttu. Bu talihsizlikler yetişkinlerin talihsizlikleri kadar acı verici ve acı olmadığı için değil, yeni, daha güçlü izlenimler onları ruhundan çıkarmaya zorladığı için, tıpkı yetişkinlerin eski kederi unutup yeni bir iş kurması gibi. Şimdi böyle bir yenilik, siyah bir adamdan yeni edindiği özel bir ıslık çalma tarzıydı ve şimdi bu sanatı müdahale etmeden uygulama zamanı gelmişti.
Bu ıslık bir kuş cıvıltısıydı - sel cıvıltısına benzer bir şey; ve doğru yapmak için arada bir dilin ucuyla damağa dokunmak gerekiyordu. Okuyucu muhtemelen bir erkek olsaydı bunu nasıl yapacağını biliyordur. Oldukça fazla çaba ve sabır gerektirdi, ancak kısa süre sonra Tom başarılı olmaya başladı ve sokakta daha da hızlı yürüdü - dudaklarından kuş cıvıltıları uçtu ve ruhu zevkle doluydu. Kendini yeni bir kuyruklu yıldız keşfeden bir gökbilimci gibi hissetti - ve saf, derin, katıksız neşeden bahsedersek, tüm avantajlar astronomdan değil Tom Sawyer'dan yanaydı.
Önlerinde uzun bir yaz akşamı vardı. Aniden Tom ıslık çalmayı bıraktı ve dondu. Onun önünde tamamen durdu bilinmeyen çocuk kendisinden biraz daha yaşlı. Yaşı veya cinsiyeti ne olursa olsun herhangi bir ziyaretçi, köhne St. Petersburg kasabasında çok nadirdi. Ayrıca bu çocuk züppe gibi giyinmişti. Bir hayal edin: hafta içi bir şenlikli şekilde giyinmiş! İnanılmaz! Tek lekesiz yepyeni bir şapka, tüm düğmeleri iliklenmiş şık kumaş bir ceket ve aynı yeni pantolon giymişti. Ve aman Tanrım, ayakkabı giyiyordu - bugün Cuma! Hatta bir tür renkli kurdeleden yapılmış, yakasından bağlanmış bir kravatı bile vardı. Züppe, Tom'un dayanamadığı kibirli görünüyordu. Ve bu göz kamaştırıcı ihtişama ne kadar uzun süre bakarsa, züppe bir yabancının önünde burnunu o kadar yukarı kaldırdı ve kendi kıyafeti ona o kadar sefil göründü. İkisi de sessizdi. Oğlanlardan biri hareket etmeye başladığında, diğeri de hareket etti, ama yanlara doğru, mesafeyi koruyarak; gözlerini birbirlerinden ayırmadan yüz yüze durdular ve sonunda Tom şöyle dedi:
- Kesmemi ister misin?
- Sadece dene! velet!
- Onu yeneceğimi söyledi ve onu yeneceğim!
- Çalışmayacak!
- Çıkmak!
- Çalışmayacak!
- Çıkmak!
- Çalışmayacak!
Acı verici bir duraklamadan sonra Tom yeniden başladı:
- Adın ne?
"Seni ilgilendirmez!"
- İstiyorum - benim olacak!
- Neden dövüşmüyorsun?
- Daha fazla konuşun - ve tam olarak alacaksınız.
- Ve konuşacağım ve konuşacağım - ne, zayıf mı?
- Düşün tavus kuşu! Evet, seni bir sola yatıracağım!
- Peki, neden koymuyorsun? Herkes nasıl sohbet edileceğini bilir.
- Ne için giyindin? Önemli düşün! Bir de şapka var!
- Beğenmediysen al ve yere ser. Sadece dokunun ve öğrenin! Nerede savaşacaksın?
- Şeytana dön!
- Benimle tekrar konuş! Kafanı bir tuğlayla kırarım!
- Ve onu kıracağım!
- Görüyorum ki sen bir sohbet ustasısın. Neden savaşmıyorsun? Korkak mı?
- Hayır, korkma!
Ve yine müthiş bir sessizlik. Sonra ikisi de, birinin omzu diğerinin omzuna dayanana kadar yanlara doğru adım atmaya başladılar. Tom dedi ki:
"Hadi, çek ayağını buradan!"
- Kendin al!
Her ikisi de rakibine sertçe baskı yaparak ve ona nefretle bakarak ayakta durmaya devam etti. Ancak ne biri ne de diğeri üstesinden gelemedi. Sonunda, çatışmadan alev alarak ihtiyatlı bir şekilde birbirlerinden uzaklaştılar ve Tom şöyle dedi:
"Sen berbat bir korkak ve salyası akan bir köpek yavrususun. Abime sana düzgünce sormasını söyleyeceğim!
"Ağabeyin umurumda bile değil! Benim de senden daha büyük bir erkek kardeşim var. Onu alacak ve seninkini çitin üzerinden atacak!
Burada ikisinin de hiç ağabeyi olmadığı unutulmamalıdır. Sonra Tom ayak başparmağıyla toza bir çizgi çizdi ve kaşlarını çatarak şöyle dedi:
"Bu çizgiyi geçersen seni öyle bir döverim ki kendi çizgini tanıyamazsın!" Deneyin - mutlu olmayacaksınız!
Züppe hızla çizgiyi aştı ve kendini beğenmiş bir şekilde şöyle dedi:
- Pekala, hadi! Sadece dokunun! Neden savaşmıyorsun?
Bana iki sent ver, alacaksın.
Züppe cebini karıştırıp iki bakır para çıkardı ve sırıtarak Tom'a verdi. Tom anında koluna vurdu ve polisler toza uçtu. Bir sonraki anda ikisi de kaldırımda top gibi yuvarlandı. Birbirlerini saçlarından sürüklediler, kıyafetlerini yırttılar, onlara ağır kelepçeler taktılar - ve kendilerini toz ve "askeri ihtişam" ile kapladılar. Ortalık biraz yatıştığında, savaşın dumanından Tom'un ziyaretçiyi eyerlediği ve yumruklarıyla dövdüğü anlaşıldı.
- Merhamet dileyin! sonunda nefes alarak konuştu.
Frant kendini kurtarmaya çalışarak sessizce kıpırdandı. Yüzünden öfke gözyaşları akıyordu.
- Merhamet dileyin! – Yumruklar yine kazandı.
- Bilime sahip olacaksın. Bir daha kime bulaştığına dikkat et.
Züppe, ceketindeki tozu silkeleyerek, topallayarak, ağlayarak, burnunu çekerek ve "onu tekrar yakalarsa" Tom'u dökeceğine yemin ederek uzaklaştı.
Tom doyasıya gülerek evine gitti, ama yabancıya sırtını döner dönmez, bir taş aldı ve Tom'a fırlattı, kürek kemiklerinin arasına vurdu ve bir su antilopu gibi zıplayarak koşmaya başladı. Tom onu eve kadar takip etti ve aynı zamanda bu züppenin nerede yaşadığını öğrendi. Yarım saat boyunca kapıda nöbet tuttu, düşmanı sokağa çekti, ama sadece pencereden yüzünü buruşturdu. Sonunda züppenin annesi ortaya çıktı, Tom'u azarladı, ona kötü, kaba ve huysuz bir çocuk dedi ve ona dışarı çıkmasını söyledi. Bunu yaptı, bayanı aşırı giyimli oğlunun artık yolda ona rastlamayacağı konusunda uyardı.
Tom karanlıkta eve döndü ve dikkatlice pencereden tırmanarak Polly Teyze'nin şahsında bir pusuya düştü. Giysilerinin ve fizyonomisinin durumunu keşfettiğinde, Sebt tatilinin yerine ağır iş getirme kararlılığı, granitten bile daha zor hale geldi.
Uyarı
Bu hikayenin doğum nedenini bulmaya yönelik bir girişim yargılanacak. Romandan biraz ahlak çıkarma girişimi sürgünle cezalandırılır ve içinde gizli bir anlam bulma girişimi için suçlu, yazarın emriyle topçu birliği tarafından vurulur.
Bölüm I
Uygar Huck. - Musa ve sazlar. - Bayan Watson. Tom Sawyer bekliyor.
Tom Sawyer'ın Maceraları adlı kitabı okumadıysanız, benim hakkımda kesinlikle hiçbir şey bilmiyorsunuz demektir. Ancak, burada özellikle yasa dışı hiçbir şey yoktur. Kitap, genel olarak konuşursak, oldukça doğru bir şekilde Mark Twain tarafından yazılmıştır. Meselenin bazı süslemeler olmadan olmadığı açık ama sonuçta dedikleri gibi ışık bunun üzerinde duruyor. Tanıştığım hemen hemen herkes bir vesileyle biraz yalan söyledi. İstisna Genel kural sadece: Polly Teyze ve dul ve belki de kızıl saçlı güzel Mary. Polly Teyze, Tom'un teyzesi olan kişidir. Kendisi ve dul Douglas hakkında, daha önce bahsedilen kitapta, içindeki bazı süslemelere dikkat etmezseniz, genel olarak konuşursak, doğru anlatılıyor. Mary'ye gelince, ileride tartışılacak.
The Adventures of Tom Sawyer'da kendimle ilgili bazı bilgiler var. Tom ve benim hırsızlar tarafından bir mağarada saklanan parayı nasıl bulduğumuzu ve böylece nasıl zengin olduğumuzu anlatıyor. Her birimizin altı bin doları saf altını vardı. Düzenli sütunlara yığılmış bu kadar çok paraya bakmak bile tuhaftı. Yargıç Thatcher tüm bu parayı aldı ve faiz olarak ödedi, böylece her birimize bir yıl boyunca günde birer dolar, yani harcayabileceğimizden çok daha fazlasını kazandırdı. Dul Douglas beni evine aldı, itaatkar hizmetkarına kendi oğlu gibi baktı ve onu medenileştirmeye koyuldu. Bir dulun son derece doğru ve nezih yaşam tarzını hesaba katarsak, onunla olmak benim için son derece zordu ve tamamen dayanılmaz olmam gerektiğinde ondan kaçtım. Bir kez daha paçavralar içinde ve büyük bir toz şeker fıçısında kendimi yeniden özgür ve mutlu hissettim ama Tom Sawyer beni aradı. Beni dul kadına dönmeye ve terbiyeli davranmaya ikna etti ve bunun için örgütleyeceği bir soyguncu çetesine ödül olarak beni kabul edeceğine söz verdi. Böylesine cazip bir söz karşısında hemen dul kadına döndüm.
Beni görünce gözyaşlarına boğuldu, bana zavallı kayıp kuzu dedi ve bana benzer birçok takma ad verdi, ancak beni gücendirmek için en ufak bir istek duymadı. Yine sürekli terlediğim ve tüm vücudumun kasıldığını hissettiğim yeni bir elbise giydirildim. Her şey eski rayına döndü. Dul kadın zilde bütün aileyi yemeğe çağırdı. Zil çalınca hemen yemek odasına gidilmesi gerekiyordu, ama bu arada oraya varıldığında hemen yiyecek bir şeyler bulmak hâlâ olanaksızdı: dul kadının başı öne eğik, tabakların üzerinde biraz mırıldanmasını beklemek gerekiyordu, oysa her şey yolundaymış gibi görünüyordu. Her şey kızartıldı ve ölçülü olarak pişirildi. Sofraya bir fıçıda bir çeşit karışım getirilse durum farklı olurdu; o zaman büyüler belki işe yarayabilir: içerikler daha iyi karışır, meyve suyu kendi kendine salınır ve daha lezzetli olur.
Akşam yemeğinden sonra dul kadın büyük bir kitap çıkarır ve bana Musa ve kamışları öğretmeye başlardı. Onunla ilgili tüm ayrıntıları öğrenmek için mücadele ettim ve zamanla dul kadına aynı Musa'nın uzun zaman önce öldüğünü açıklamasını sağladım. Sonra onunla ilgilenmeyi tamamen bıraktım çünkü ölüler gibi mallarla ilgili spekülasyon yapmıyorum.
Çok kısa bir süre sonra sigara içme isteği duydum ve dul kadından sigara içmeme izin vermesini istedim; aynı fikirde değildi - sigara içmenin kirli, yoğun, kirli bir alışkanlık olduğunu ilan etti ve benden tamamen vazgeçmemi istedi. Genel olarak insanlar her zaman böyledir - hakkında kesinlikle hiçbir şey bilmedikleri şeylere bağımlıdırlar. Keşke Bayan Douglas, Moses'a düşkün olsaydı ve sürekli ondan bahsetseydi, bildiğim kadarıyla onunla akraba olmasa da. Dahası, uzun zaman önce öldüğü için ondan kimseye en ufak bir fayda gelemezdi. Bütün bunlara rağmen, Bayan Douglas sigara içtiğim için bana korkunç bir şekilde saldırdı, ki sigara hala biraz işe yarıyordu. Bu arada, dul kadın kendisi enfiye aldı ve bunda yanlış bir şey bulmadı, çünkü bunu kendisi yaptı.
Oldukça zayıf, gözlüklü, yaşlı bir hizmetçi olan Bayan Watson yeni geldi ve Bayan Douglas'ın yanına yerleşti. ABC ile silahlanmış, üzerime saldırdı ve dul kadın ona ruhumun tövbe etmesine izin vermesi için yalvarana kadar neredeyse bir saat acımasızca çalıştı. Gerçekten artık böyle bir işkenceye dayanamazdım. Sonra yaklaşık bir saat boyunca ölümcül bir can sıkıntısı yaşandı. Ara sıra sandalyemde kıpırdanıyordum ve Bayan Watson her dakika beni durduruyordu. "Sıkı otur, Huckleberry! - Bacaklarını sallama! - Neden bu kadar kıvranıyorsun? - Düz kal! "Esneme ya da gerinme, Huckleberry!" "Daha terbiyeli olamaz mısın?" - bana dedi ve sonra bu kadar kötü bir davranışla cehennem denen çok kötü bir yere gitmenin şaşırtıcı olmadığını açıklamaya başladı. Ben, ruhumun sadeliği içinde, oraya gitmenin bana zarar vermeyeceğine karar verdim ve bunu ona açıkça anlattım. Benim açımdan en ufak bir kötü niyet olmamasına rağmen, çok öfkeliydi. Genelde bir yere gitmek istedim; tam olarak nerede - özünde sadece değişimi özlediğim için benim için tamamen kayıtsızdı. Yaşlı hizmetçi, böyle şeyler söylememin çok kötü olduğunu, kendisinin dünyada asla böyle bir şey söylemeyeceğini ve "doğruların yattığı" kötü bir yere girecek şekilde yaşamayı amaçladığını açıkladı. Ben şahsen onunla aynı yerde olmanın kendim için en ufak bir avantajını görmedim ve bu nedenle bunu yapmak için en ufak bir girişimde bulunmamaya karar verdim. Ancak ona kararımdan bahsetmedim, çünkü bu onu sadece sinirlendirebilir ve bana herhangi bir fayda sağlamaz.
Harekete geçtiğini hisseden Bayan Watson hemen duramadı ve bana kötülüğün yerini anlatmaya devam etti. Oraya düşen bir adamın mükemmel yaşadığına dair güvence verdi: bütün gün, zamanın sonuna kadar, sadece arp ile dolaştığını ve şarkı söylediğini yapıyor. Bu olasılık bana pek çekici gelmedi, ancak ona fikrimi ifade etmedim, sadece ne düşündüğünü sordum: Tom Sawyer kötü bir yere mi düşecek yoksa olmayacak mı? Ağır bir şekilde içini çekti ve bir duraklamadan sonra olumsuz yanıt verdi. Buna çok sevindim çünkü ondan ayrılmamak için son derece endişeliydim.
Bayan Watson beni zorlamaya devam etti; Bundan çok sıkıldım ve yoruldum. Ancak sonunda zenciler odaya çağrıldı, dua etmeye başladılar ve yatak odalarına gittiler. Masanın üzerine koyduğum bir mumla küçük odama girdim ve sonra pencerenin yanındaki bir sandalyeye oturarak daha eğlenceli bir şeyler düşünmeye çalıştım, ama bundan iyi bir şey çıkmadı. O kadar üzüldüm ki o an ölmek bile istedim. Yıldızlar parlıyordu, bir şekilde üzgün görünüyordu; ormandan yaprakların melankolik hışırtısı geliyordu; uzaklarda bir yerlerde bir baykuş ağlıyordu elbette, ölü adamın başında; bir köpeğin uluması ve birinin ölümünün habercisi olan "uive-poor-ville" in acıklı çığlığı vardı; rüzgar anlayamadığım bir şeyler fısıldamaya başladı, ama neden vücudumun her yerinde soğuk ter çıktı. Sonra ormandan, ihtiyacı olan ama ruhunda saklı olanı ifade edemeyen ölü bir adamın boğuk sesini duydum. Fakir adam mezarında rahat yatamaz ve geceleri uygun olmayan yerlerde dolaşmak zorundadır. Kalbimi tamamen kaybettim ve özellikle elimde yoldaşım olmadığı için üzüldüm. Ancak çok geçmeden üzerime bir örümcek indi ve omzumun üzerinden sürünerek geçti.
Aceleyle üzerimden silkeledim ve tam mumun üzerine düştü ve ben hareket edemeden, hepsi buruştu ve yandı. Bunun korkunç bir alamet olduğunu ve örümceğin ölümünün bana talihsizlik getireceğini kendim biliyordum. Bu beni o kadar üzdü ki neredeyse kıyafetlerimi yırtacaktım. Kendimi cadılardan bu şekilde korumak için hemen ayağa kalkıp odanın içinde üç kez aynı ayak izleriyle dolaştığım, her seferinde kendimi haçla imzaladığım ve ardından saçımdan bir tutam iple bağladığım doğrudur. Ancak yine de tamamen sakin hissedemedim. Bulunan bir at nalı kapılara çivilemek yerine onu kaybettiğinizde yardımcı olur, ancak bir örümceği öldürdükten sonra talihsizliği benzer şekilde önleyebileceğinizi hiç duymadım.
Her tarafım titreyerek yeniden bir sandalyeye oturdum ve sigara içme niyetiyle kendime bir pipo çıkardım. Ev artık son derece sessizdi ve dul kadının numaramı öğrenmesinin hiçbir yolu yoktu. Ama sonra, uzun bir süre sonra, şehrin uzak bir yerinde bir saatin atmaya başladığını duydum: güm, güm, güm ... On iki kez vurdular ve sonra her şey yeniden sakinleşti ve hatta eskisinden daha sessiz görünüyordu. Kısa bir süre sonra, ağaçların arasında karanlıkta bir dalın çıtırdadığını duydum ve nefesimi tutarak dinlemeye başladım. Hemen ardından oradan bir kedinin miyavlaması duyuldu: “Miyav miyav! ..” “Peki, sorun değil” dedim kendi kendime ve hemen karşılık verdim: “Miyav miyav! Orada gerçekten de Tom Sawyer'ın beni beklediğini gördüm.
Bölüm II
Tom ve ben mutlu bir şekilde Jim'den kaçarız. — Jim. - Tom Sawyer'ın çetesi. - Derin planlar.
Ağaçların arasından parmak uçlarımıza basarak bahçenin uzak ucuna doğru ilerledik ve dallar kafamıza takılmasın diye eğildik. Mutfağın yanından geçerken bir ağacın köküne takıldım ve düştüm ve tabii ki sesin küçük bir kısmını çıkardım. Yere uzandık ve tamamen hareketsiz kaldık. Watson'ın uzun zenci zenci Jim tam kapının eşiğinde, eşikte oturuyordu. Mutfakta bir mum yandığından bunu çok net bir şekilde ayırt edebiliyorduk. Ayağa kalktı, boynunu uzattı, bir dakika sessizce dinledi ve sonra sordu:
- Oradaki kim?!
Cevap alamayınca tekrar dinlemeye başladı ve sonra parmak uçlarına basarak mutfaktan çıktı ve tam benimle Tom arasındaki boşlukta durdu. Ona o kadar yakındık ki neredeyse ona dokunacaktık. Bana çok uzun gelen birkaç dakika boyunca tek bir ses bile duyulmadı ve buna rağmen üçümüz de neredeyse birbirimize değiyorduk. Tam bu sırada ayak bileğimin yakınında kaşındım ama kaşımaya cesaret edemedim. Ondan sonra kulağımın yanında ve sonra sırtımda, tam omuzlarımın arasında korkunç bir kaşıntı oldu. Bana daha fazla dayanmaya karar verirsem ölecekmişim gibi geldi. Bu arada, bu mülkü kendimden sonra birden fazla kez fark ettim: nezih bir toplumda veya bir cenazede olur olmaz, uyumaya çalışırsın, bunun için özel bir istek duymazsın - kısacası, kaşıntı tamamen uygunsuz olduğunda, kesinlikle neredeyse bin yerde bunu yapma dürtüsünü hissedeceksin. Ancak çok geçmeden Jim sessizliği bozdu ve sordu:
- Sen kimsin? Neredesin?! Kedilerimin köpeğini parçala, eğer burada böyle bir şey duymadıysam! TAMAM! Ne yapacağımı zaten biliyorum! Burada oturup tekrar bir şey duyana kadar dinleyeceğim.
Tam benimle Tom arasında olacak şekilde yola oturdu, bir ağaca yaslandı ve bacaklarını genişçe açtı, bunun sonucunda biri neredeyse bacağımı sıyırdı. Sonra burnum gözlerimden yaşlar gelene kadar kaşınmaya başladı ama yine de kaşınmaya cesaret edemedim; sonra burnumun içinde bir şey beni gıdıklamaya başladı ve sonunda tam burnumun altında, dudağımın üstünde. Kendimi nasıl dizginlediğimi ve hareketsiz yattığımı gerçekten bilmiyorum. Bu talihsiz durum altı yedi dakika sürdü ama o dakikalar bana sonsuzluk gibi geldi. on birde kaşındım farklı yerler; Bir dakika daha dayanamayacağımı hissettim ve bu yüzden dişlerimi sıktım ve şansımı denemeye karar verdim. Tam o anda Jim derin derin nefes almaya başladı ve hemen ardından horlamaya başladı. Sakinleşmek ve içeri girmek için yavaş değildim normal durum. Tom dudaklarını hafifçe şaklatarak bana bir işaret verdi ve dört ayak üzerinde daha da süründük. Yaklaşık üç metre geri süründüğümüzde, Tom bana eğlenmek için Jim'i bir ağaca bağlamanın fena olmayacağını fısıldadı, ama kategorik olarak reddettim, bir zencinin uyanıp tüm evi uyandıracak bir çığlık atabileceğini ve sonra yokluğumun ortaya çıkacağını açıkladım. Aniden Tom'un aklına, yanına çok az mum almış olduğu geldi ve bu nedenle mutfağa gidip oradan ödünç almak istediğini ifade etti. Jim'in bu arada uyanıp oraya da gidebileceği için böyle bir girişimden kaçınmasını tavsiye ettim. Ancak Tom ne pahasına olursa olsun riskli bir başarı elde etmek istiyordu. Bu nedenle, o ve ben sessizce mutfağa girdik ve oradan üç mum aldık, karşılığında Tom masaya beş sent koydu. Sonra mutfaktan çıktık ve gerçekten oradan çıkmak istedim ama arkadaşımla baş edemedim. Zenciye bir oyun oynamak için dört ayak üzerinde sürünerek Jim'in uyuduğu yere gitti. Onu sabırsızlıkla bekledim ve her yerde ölüm sessizliği olduğu için bana çok yavaşmış gibi geldi.
Tom'un dönüşünden hemen sonra patika boyunca yolumuza devam ettik, bahçe çitini döndük ve tepenin dik yokuşunu yavaş yavaş en tepeye tırmandık. Tom aynı zamanda bana Jim'in şapkasını çıkardığını ve zencinin altında uyuduğu aynı ağacın dalına astığını söyledi. Jim hafifçe kıpırdandı ama uyanmadı. Daha sonra Jim, cadıların onu büyülediğini, onu bir deli durumuna sürüklediğini ve eyaletin her yerine sürdüğünü ve ardından tekrar bir ağacın altına oturttuğunu ve tüm şüpheleri ortadan kaldırmak için şapkasını bir dala astığını iddia etti. Ertesi gün bu hikayeyi tekrarlayan Jim, cadıların onu New Orleans'a götürdüğünü ve bundan sonra her yeni anlatımla gezinme alanını daha da genişlettiğini ekledi. Sonunda cadıların onu dünyanın her yerinde gezdirdiği, neredeyse ölümüne işkence ettiği ve acımasızca sırtını yoğurduğu ortaya çıktı. Jim'in bununla çok gurur duyduğu açık. Dikkatiyle diğer siyahları neredeyse onurlandırmadığı noktaya geldi. Bazen onun maceralarını dinlemek için birkaç mil öteden geliyorlardı ve aralarında olağanüstü bir saygı ve şeref görmeye başladı. Tamamen yabancı Zenciler bazen çitin yanında ağzı açık durur ve sanki bir tür mucizeymiş gibi Jim'e bakarlardı. Hava karardığında, mutfakta ateşin yanında oturan Zenciler kendi aralarında her zaman büyücüler ve cadılar hakkında konuşurlar. Böyle bir konuşma yapan ve bu bölümde bilgili biri olduğunu kanıtlamaya çalışan biri varsa, Jim'in gelip "Hımm, sihir hakkında bir şey biliyor musun?" - ve konuşkan zenci, sanki biri boğazını mantarla tıkamış gibi, hemen sustu ve sonra yavaşça arka sıralara kayboldu. Jim bir nikele bir delik açtı ve içinden bir ip geçirerek madeni parayı sürekli boynuna taktı ve bunun, tüm hastalıkları iyileştirebileceğini ve gerekirse büyücüleri ve cadıları arayabileceğini açıklayan şeytanın kendisi tarafından verilen bir tılsım olduğunu açıkladı. Bunu yapmak için, elbette bir sır olarak sakladığı sadece küçük bir büyü yapmak gerekiyordu. Zenciler mahallenin her yerinden Jim'e geldiler ve ona sadece bu beş sente bakmak için sahip oldukları her şeyi verdiler, ancak hiçbir koşulda şeytanın elinde olduğunu bildikleri için ona dokunmayı kabul etmediler. Jim, bir hizmetçi olarak tamamen bakıma muhtaç hale geldi: Şeytanı şahsen gördükten ve sırtında cadılar taşıdıktan sonra o kadar kibirli ve kendini beğenmiş hale geldi.
Bayan Douglas'ın evinin arkasındaki tepenin en üstüne tırmanarak aşağıdaki köye baktık ve muhtemelen hasta insanların bulunduğu evlerin pencerelerinde titreyen üç veya dört ışık fark ettik. Üstümüzdeki yıldızlar bu ışıklardan bile daha parlak parlıyordu ve aşağıda, köyün arkasında bir mil genişliğinde, görkemli ve sakin bir nehir akıyordu. Tepeden aşağı inerken Joe Harper, Ben Rogers ve iki ya da üç çocuğu terk edilmiş eski bir deri kulübede bizi beklerken bulduk. Kayığı çözdük, ona bindik ve iki buçuk İngiliz mili kadar nehirden aşağı indik. derin depresyon yayla kıyısı.
Oraya demirledikten sonra karaya çıktık ve çalılarla kaplı bir yere ulaştık. Tom sırrını açıklamamak için tüm çocuklardan yemin etti ve sonra bizi en sık çalılıktan bir tepede bulunan bir mağaraya götürdü. Orada mumları yaktık ve alçak, dar bir geçitte yaklaşık yüz elli adım boyunca ellerimizin ve dizlerimizin üzerinde süründük. Sonra bu yeraltı koridoru yükseldi, böylece zaten ayakta yürümek mümkün oldu. Tom onun çeşitli yan geçitlerine bakmaya başladı. Kısa süre sonra eğildi ve başka hiç kimsenin deliğin varlığını fark etmeyeceği duvara doğru gözden kayboldu. Yine dar bir koridor boyunca birkaç düzine adım atmak zorunda kaldık ve sonra oldukça geniş, puslu, nemli ve soğuk bir odaya girdik. Orada durduk ve Tom bize şu ifadeyle hitap etti: “Şimdi Tom Sawyer'ın çetesi olarak adlandırılacak bir soyguncu çetesi oluşturacağız. Ona katılmak isteyen herkes yoldaşlarına biat etmeli ve bu yemini kendi kanıyla imzalamalıdır! Tom cebinden yeminin yazılı olduğu bir kağıt çıkardı ve onu bize yüksek sesle okudu. Her çocuk çetenin arkasında duracağına ve çetenin sırlarını asla açıklamayacağına yemin etti. Birisi bir çeteye mensup bir çocuğa hakaret ederse, suçlu ve ailesi, reis tarafından bu emrin verileceği soyguncular tarafından derhal öldürülmelidir. Böyle bir emir alan kişinin, amaçlanan kurbanları öldürene ve göğüslerine Tom Sawyer'ın çetesinin geleneksel ayırt edici işareti olarak hizmet etmesi gereken haçı oyana kadar yemek yemesi ve uyuması yasaktır. Çete mensubu olmayan kişilerin bu markayı kullanması yasaktı. Fail ilk kez yargılandı ve tekerrürü halinde idam cezasına çarptırıldı. Çete üyelerinden herhangi biri sırlarını bir kez ifşa etmeye cesaret ederse, onu korkunç bir kader bekliyordu. Yemin bozanın önce boğazı kesilecek, sonra cesedi yakılacak ve külleri rüzgara savrulacak, adı kendi kanıyla soyguncular listesinden silinecek ve bir daha en korkunç lanetler dışında asla anılmayacaktı. Hepsinden iyisi, haini hiç hatırlamamak ve adını ebedi unutulmaya ihanet etmek olarak kabul edildi.
Hepimiz bu yemin formülünü gerçekten beğendik ve Tom'a gerçekten böyle harika bir şey bulup bulmadığını sorduk. Şahsen bir şeyin kendisine ait olduğunu açıkça kabul etti, ancak çoğu kara ve deniz soyguncularının istismarlarını anlatan kitaplardan ödünç alındı. Ona göre, her namuslu haydut çetesinin mutlaka kendi yemini vardı.
Bir çeteyi aldatan bir çocuğun tüm ailesini katletmenin güzel olacağı bazılarımızın aklına geldi. Tom bu fikrin harika olduğunu fark etti ve hemen kurşun kalemle yeminli listeye uygun bir ekleme yaptı. Sonra Ben Rogers şunları söyledi:
- Burada, örneğin, ailesi olmayan Huck Finn! Bu maddeyi ona nasıl uygulayacağız?
Tom Sawyer, "Neden, onun bir babası var," diye itiraz etti.
-Öyle olduğunu varsayalım ama artık babasını köpeklerle bile bulamayacaksın. Eskiden tabakhanede domuzlarla sarhoş yatardı ama yaklaşık bir yıldır onun hakkında ne bir kelime ne de bir nefes var.
Bu yüzden tartışmalı bir konudur hararetli tartışma alevlendi. Bir ailenin veya genel olarak ihanet etmem durumunda katledilebilecek bir kişinin yokluğuna atıfta bulunarak beni soyguncu adayları listesinden çıkarmak istediler ve bunun sonucunda çetenin geri kalanından daha avantajlı bir durumdaydım. Kimse bu durumdan bir çıkış yolu düşünemedi, hepimiz şaşkına döndük ve sessiz kaldık. Birden içimden mutlu bir düşünce geçtiğinde gözyaşlarına boğulmak üzereydim: Bayan Watson'ı kendime kefil olarak teklif ettim.
- Değişmeye karar verirsem, onu öldürmek mümkün olacak!
Hepsi bir anda sevinçle haykırdı:
- Tabi ki yapabilirsin! O halde her şey şimdi düzene girdi! Huck çeteye katılabilir!
İmzası için kan almak için her birimiz parmağına bir iğne batırdık ve cehaletten yeminli kağıda bir çarpı işareti koydum.
- Peki çetemiz ne iş yapacak? Ben Rogers'a sordu.
Tom Sawyer, "Yalnızca soygun ve cinayet," diye yanıtladı.
Neyi kıracağız? Evler, ahırlar veya...
"Böyle şeyler yapmak istemiyoruz!" Bu soygun değil, sadece soygun olurdu; biz soyguncu değiliz, gerçek soyguncuyuz, yüksek yolun şövalyeleriyiz. Maske takacağız, posta arabalarını ve arabaları durduracağız, yoldan geçenleri öldüreceğiz ve paralarını ve saatlerini alacağız.
"Öldürmek gerçekten gerekli mi?"
- Tabii ki gerekli. Bu kabul edilir en iyi yol yoldan geçenlerle paylaşın. Bazı otoriteler bu konuda farklı görüşlere sahipler, ancak çoğunluk öldürmeyi ve suda bitirmeyi en uygun buluyor. Ancak, bazı gezginleri buraya mağaraya getirmek ve ödeyene kadar burada tutmak mümkün olacaktır.
"Onlardan her şeyi aldığımızda nasıl ödeyecekler?"
"Bilmiyorum ama hırsızlarda böyledir. Kitaplarda fidye hakkında okudum ve bunu kurula götürmeliyiz.
- Sorunun ne olduğunu anlamadığımızda neye rehberlik edeceğiz?
– Neyi anlamadığımızı asla bilemezsiniz, ama yine de yönlendirilmemiz gerekir. Ne de olsa kitaplarda yazdığını söyledim. Basılı metinden geri adım atmayı ve daha sonra temizlemeyeceğiniz bir karmaşa yaratmayı gerçekten ister miydiniz?
- Bütün bunları söylemen iyi Tom Sawyer, ama ruhları için bir kuruşları kalmadığında tutsakların bizden nasıl satın alacakları hala net değil? Yine de onları ne yapacağız? Bilmek istediğim, "ödeme" kelimesi hangi anlamda anlaşılmalıdır?
"Muhtemelen alegorik anlamda. Muhtemelen onları doğal bir ölümle ölene kadar mağaramızda tutacağız.
- Benim anladığım bu! Bu muhtemelen iyi olacak. Dolayısıyla, bedelini ölümle ödeyene kadar onları burada tutacağımızı en başından ilan etmek mümkün olacaktır. Söyleyecek bir şey yok, yiyecek her şey tükendiğinde ve buradan kaçmaya çalışmanın boşuna olduğuna ikna olduklarında kaderleri acı olacak!
"Söylediğin tuhaf şeyler, Ben Rogers!" Burada bir nöbetçi varken, parmaklarını kaldırır kaldırmaz onları vurmaya hazırken kaçmak mümkün mü?
- Saat işi!!! Bu yeterli değildi! Herhangi birimiz sadece onları izlemek için bütün gece uyumadan oturmak zorunda mıyız? Bu tamamen saçmalık olurdu! Neden iyi bir sopa alıp buraya gelir gelmez bedelini onunla ödemeye zorlamıyorsunuz?
"Yapamazsın, çünkü kitaplarda bununla ilgili hiçbir şey yok!" Ben Rogers'ın tüm sorusu, kurallara uymalı mıyız yoksa rastgele mi davranmalıyız? Ne de olsa, kitapları yazanlar umarım tam olarak nasıl davranılacağını biliyordur? Tabii ki sen ve ben onlara bir şey öğretemedik, aksine onlardan öğrenmeliyiz. Bu nedenle efendim, mahkumlara olması gerektiği gibi davranacağız - yazılı olarak.
- Tamam, her şeye katılıyorum ama şaka değil, bana biraz uygunsuz geliyor. Peki kadınları da öldürelim mi?
"Ah, Ben Rogers, ben bu kadar cahil biri olsaydım, yine de bu kadar çılgınca sorular sormazdım!" Kadınları öldürmek mümkün mü?! Hayır, üzgünüm, hiçbir kitapta böyle bir şey yok. Kadınlar buraya mağaraya getiriliyor ve iğrenç bir nezaketle muamele görüyorlar, böylece sonunda bize âşık oluyorlar ve artık eve dönmek istemiyorlar.
- Pekala, bırak yaşasınlar! Ama ben sadece böyle şeyler yapmak istemiyorum. Mağaramız her türden fidye bekleyen o kadar çok kadın ve iyi adamla dolacak ki, hırsızlara yer kalmayacak. Ancak devam edin Ataman Bey, size itiraz etmek gibi bir niyetim yok.
Genç Tommy Barnes o sırada uyuyakalmıştı. Onu uyandırdığımızda çok kötü bir ruh haline girdi, gözyaşlarına boğuldu, eve annesinin yanına gitmek istediğini ve artık hırsız olmak istemediğini söyledi.
Bütün çete ona gülmeye ve ona ağlak demeye başladı. Bu onu kızdırdı ve eve döndüğünde yapacağı ilk şeyin çetemizin tüm sırlarını ifşa etmek olacağını duyurdu. Tom Smart küçüğe onu sakinleştirmesi için beş sent verdi ve şimdi hepimizin eve gideceğini ve devam edeceğini söyledi. gelecek hafta zafer için soymak için bir araya gelelim ve şüphesiz o zaman birçok insanı öldürürüz.
Ben Rogers, evden yalnızca Pazar günleri çıkmasına izin verildiğini açıklayarak, çetenin önümüzdeki ilk Pazar günü yağmalama yapmasını dilediğini ifade etti. Ancak diğer tüm soyguncular, tatillerde bu tür işlerle uğraşmanın günah olduğunu kabul ettiler. Böylece mesele halledilmiş oldu. Bir kez daha buluşup bir an önce ana yola ilk çıkışımızı yapacağımız günü belirlemeye karar verdik. Ardından, gerekli tüm formaliteleri yaptıktan sonra, çetemizin baş şefi olarak Tom Sawyer'ı ve yardımcısı olarak Joe Harper'ı seçtik ve eve döndük.
Şafaktan hemen önce barakanın çatısına tırmandım ve odamın penceresinden dışarı çıktım. Yeni elbisem tamamen kirlenmiş ve kile bulanmıştı ve ben de son köpek gibi yorgundum.
Bu, çocuklar, karakterleri ve gelenekleri hakkında bir roman. İÇİNDE okul yaşıÇocuklar kendi eğlencelerini yapıyorlar. Ana karakter- yaramaz ve mucit ve her zaman kendi başına macera arayan. Huzursuz ve itaatsiz, bu da teyzesini sonsuza kadar üzüyor. Ama en önemlisi, her şeye rağmen sert bir kadın yeğenini çok sever.
Mark Twain'in Tom Sawyer'ın Maceraları adlı romanının ana mesajı, çocukların sonsuza kadar cezalandırılırsa kızabilecekleri ve yoksulluğa rağmen çocukluğun mutlu olması gerektiğidir.
Twain'in Tom Sawyer'ın Maceraları özetini bölüm bölüm okuyun
Bölüm 1
İleri yaşlardaki sinirli bir hanım her yerde yeğenini aramaktadır. Sinirlenir ve etrafında döner ve sonunda keskin gözler tören bardaklarında onu dolapta bulurlar. Çocuğu reçelle kaplı ve ona sert bir şekilde yumruk atmaya hazır buldu. Ancak çevik çocuk, Poly Teyzenin inatçı ellerinden kurnazlıkla kurtuldu ve buharlaştı. şaşkınlıktan yaşlı kadın yüksek sesle güldü: Tom bu kez de onu kandırdı ve artık ona kızamayacaktı.
Bölüm 2
İzin günü teyze çocuğun önüne bir kova kireç koydu ve uzun bir sapa bir fırça koydu. Tom çiti boyamak zorunda kaldı. Ancak becerikli yeğen, böyle bir mesleği kendisine layık görmedi ve hararetle nasıl hile yapacağını düşünmeye başladı. Ve aniden parlak kafasından ilginç bir düşünce geçti. Fırçayı aldı ve hevesle çalışmaya başladı. Komşu çocuk Ben onunla dalga geçmeye başladı, ancak Tom onu çitleri badanalamanın herkese güvenilmeyecek bir iş olduğuna ikna etti. Sonuç olarak Ben, bir elma karşılığında ona bir fırça vermesi için Tom'a kelimenin tam anlamıyla yalvarmaya başladı. Tom isteksizce kabul etti, sinsi bir gülümseme saklayarak. Ben'in yerini başka çocuklar aldı ve akşam yemeği saatinde Tom zaten zengin bir adamdı. Mutluydu ve çit boyandı.
Bölüm 3
Tom, zafer beklentisiyle eve gitti ve teyzesi, çitin çoktan badanalı olduğu ve hatta birkaç kez yaptığı açıklamayı inanamayarak dinledi. Tom'un yalan söylemediğinden emin olduktan sonra duygulandı ve ona bir elma verdi. Tom aynı anda başka bir zencefilli çörek çıkardı ve itaatkar çocuk Sid'e birkaç toprak parçası fırlatarak sokağa koştu.
Ardından yerel erkek çocuklarının oyunlarının oynandığı şehir meydanına gitti. Bir süre sonra Tom eve gitti ve yol boyunca mavi gözlü bir kızla karşılaştı ve o hemen kalbini büyüledi. Tom uzun süre küçük kıza baktı ve o gittiğinde ona bir papatya çiçeği attı. Tom mutlulukla parladı. Eve geldiğinde Paulie Teyzenin sözlerine kızmadı bile.
4. Bölüm
Tom Pazar okuluna gittiğinde ona şık bir takım elbise, farklı ayakkabılar ve renkli bir hasır şapka aldılar. Pazar okulunda birçok mezmurun ezberlenmesi gerekiyordu ve çocuklara teşvik olarak farklı renklerde biletler verildi. Kimin 10'u vardı! Sarı biletler, kendisine gerçek bir İncil verildi.
Tom tüm metinleri ezberlemekten çok hoşlanmıyordu, nasıl hareketsiz oturacağını bilmiyordu ve elinden geldiğince eğleniyordu. Bazı ıvır zıvırlar için adamlardan farklı biletler takas etti. Öğrencileri ödüllendirmeye başladıklarında kimse gerekli sayıda bileti gösteremedi. Sonra Tom ayağa kalktı ve bu biletlerin tüm hayranına gösterdi, bu da herkesin gözlerinin alınlarından fırlamasına neden oldu, ancak çocuğa İncil hâlâ verildi.
Bölüm 5
Kilisedeki sabah vaazı sırasında Tom başını çevirdi ve bir sinek yakalamaya çalıştı. Elinde tutmayı başardığında teyze çocuğa yaramazlık yapmamasını emretti ve sineği serbest bırakmak zorunda kaldı. Tom hiç düşünmeden cebinde duran böcekle eğlenmeye başladı. Bir noktada, böcek Tom'un parmağını ısırdı ve hemen yere fırlatıldı. Aniden kiliseye sıkılmış bir kaniş geldi, bir böcek fark etti, karnının üzerine uzandı ve onu yakalamaya çalıştı. Yakındaki insanlar bir yelpazenin arkasına saklanarak sessizce kahkahalarla ölüyorlardı. Kaniş uzun süre bir böcek avladı ve yanlışlıkla üzerine bastı. Görünüşe göre böcek, çığlık atarak sıralar boyunca fırlarken köpeği ısırdı. Vaaz neredeyse mahvoldu, herkes eğlendi. Tom memnun oldu.
Bölüm 6
Pazartesi günü Tom kendini mutsuz hissetti çünkü tekrar okula gitmek zorundaydı. Çocuğun aklına hastalanmanın harika olacağı düşüncesi geldi ve hastalığı icat etmeye başladı. Ayak parmağı çok acıyormuş gibi davranmaya karar veren Tom inledi. Teyzesi koşarak geldiğinde kangren olduğunu söyledi. Polly Teyze, yeğeninin numarasını öğrenip onu okula gönderdiğinde rahatlayarak güldü.
Okula giderken, Tom zavallı bir çocuk olan Hucklebury Fin ile karşılaştı ve konuştuktan sonra okula geç kaldı. Öğretmen onu sopalarla dövdü ve rahatlayan Tom, boş bir koltuğa masaya oturdu. Masanın üzerindeki komşusu, kalbini büyüleyen aynı yabancı çıktı. Tom önündeki masaya bir şeftali koydu ama kız arkasını döndü. Tom onu ikna etmeye başladı ama yine de dikkatini çekmeyi başardı. Kız, Tom'un nasıl çizdiğini beğendi ve ona nasıl çizileceğini öğretmesini istedi.
Canlı bir sohbetten sonra Tom kağıda bir şeyler yazdı. Kız, yerinden edilmiş Tom'un elinden kağıdı almayı başardığında şunları okudu: "Seni seviyorum."
Bölüm 7
Tom okulda ders kitabını okumaya çalıştı ama sıkılmıştı. Kutudan keneyi çıkardı ve masanın üzerinde keneyi kovalamaya başladı. Öğretmen bunu fark etti ve onu dövdü. Teneffüste Tom sokakta Becky ile karşılaştı. Oğlan onu yanağından öptü ve şimdi sadece onunla olması gerektiğini söyledi. Tom gelişigüzel bir şekilde eskiden hoşlandığı başka bir kızın adından bahsetti, bu da Becky'nin içerlemesine neden oldu. Gözyaşlarına boğuldu ve ondan uzaklaşmaya başladı. Tom elinden geldiğince beni rahatlattı. Sonunda başını eğdi ve sessizce uzaklaştı.
Bölüm 8
Tom bir korsan olmaya karar verdi. Adının tüm dünyaya nasıl gürleyeceğini hayal etti. Gemide bir korsan bayrağıyla denizleri aşacak. Kendisine İspanyol Denizlerinin Kara İntikamcısı diyordu. Hayatı düşünürken, aniden kendisine Robin Hood diyen başka bir çocukla karşılaştı. Hemen iki erkek fatma birbirine sarıldı ve bir süre sonra eve gittiler.
Bölüm 9
Tom ve arkadaşı Huckelbury gece mezarlıkta buluşmayı kabul ettiler ve Tom neredeyse uyuyakaldı. Mezarlıkta çocuklar saklandı ve ölülerin gelmesini bekledi. Aniden insanların seslerini duydular. Sedyede bir ceset taşıyorlardı. Bundan sonra, birinin mezarını kazdılar ve tabuta bir ceset koydular, tabutun eski sahibini belirsiz bir şekilde dışarı attılar. Oğlanlar ne diri ne de ölü oturuyorlardı. Fırsat ortaya çıktığında, topuklarını aldılar.
10. Bölüm
Huck ve Tom, mezarlıktaki olayı bir sır olarak saklamak için ellerinden geleni yaptılar. Tom yavaşça yatak odasına girdiğinde hemen yatağa gitti. Sabah kimse onu uyandırmadı ki bu garipti ve Polly Teyze ağlayarak artık onu utandırmaya devam edebileceğini söyledi. Tom okula geldiğinde, önceki gün okulu astığı için çubuğun başka bir kısmı onu bekliyordu.
Bölüm 11
Sabah mezarlıkta bir ceset bulundu ve bu tüm mahalle tarafından biliniyordu. Herkes olay yerine koştu. Tüm bu olaylardan sonra Tom uykusunda konuşmaya başladı. Diş ağrısı varmış gibi davranan Tom, uykusunda kaymasına izin vermemek için geceleri dişlerini bağlamaya başladı. Sid'in, Tom'un geceleri mırıldandıklarını duyabilmek için bandajını yavaşça gevşettiğini bilmediği şeydi.
Bölüm 12
Polly Teyze, yeğeninde belirli bir ilgisizlik fark etmeye başladı. Tom'un Becky'nin hasta olduğu konusunda endişelendiğini bilmiyordu. Oğlan, kızın ölebileceğinden endişeleniyordu. Teyze bildiği bütün halk ilaçlarını denedi ama hiçbir şey işe yaramadı. Yeğeni üzerinde denemeye karar verdiği yeni bir ilacı duydu. Bu bir başarıydı. Tom'un içinde bir şey patladı. Daha sonra evin içinde son sürat uçmaya başlayan kediyle çareyi paylaştı.
Bölüm 13
Çocuklar bir sal üzerinde nehirde yelken açmaya karar verdiler. Burada akrabalarına karşı kırgın olan tüm çocukları topladı. Her biri bir tür hüküm taşıyordu. Sal sorunsuz bir şekilde nehrin ortasına ulaştı ve çocuklar döndüğünde. Şehirlerinin çok uzakta olduğunu gördüler. Giderek daha uzağa yelken açtılar ve bir kıyıya indiler.
Bölüm 14
Sabah uyanan Tom, uzun süre doğayı düşündü. Bir tırtıl dikkatini çekti, ardından karıncaların ve uğur böceğinin çalışmasını izledi. Korsanların geri kalanını itti ve koşmaya, zıplamaya, birbirlerine yetişmeye başladılar. Geceleri salları akıntıya kapıldı ve adamlar kendilerini ıssız bir adada gerçek korsanlar olarak hayal ettiler.
Bölüm 15
Tom ormandan ayrıldı ve gizlice evini ziyarete gitti. Orada akrabaların kaçakları aramak için koştuğunu öğrendi, ancak alabora olmuş bir tekne gördüklerinde çocukların boğulduğuna karar verdiler. Tom bunu evin pencerelerinin altında dururken teyzesinin hikayesinden öğrendi. Gözyaşlarını tutmaya bile çalışmayan ve onu ne kadar sevdiğini anlatan Polly Teyze'yi gördü.
Bölüm 16
Yavaş yavaş, çocuklar geri dönmeleri gerektiği fikrini giderek daha fazla ziyaret etmeye başladılar. Tom, adamlara onların ölü sayıldığını söylemedi ve çocuklara hazineyi aramalarını önerdi. Ama adamlar geri dönmemiz konusunda ısrar ettiler. O gece sağanak yağışa yakalandılar. Geniş bir meşe ağacının altına saklandılar ama bu onları pek kurtarmadı.
17. Bölüm
Tom çocukları bir şekilde beklenmedik bir şekilde eve dönmeye davet etti. Arkadaşlarına boğulduklarını söylemek zorunda kaldı. Plan, gömüldüklerinde canlı ve zarar görmemiş görünmeleriydi. Adamlar planı beğendiler ve eşyalarını toplamaya başladılar. Cesaretlerini topladılar ve yolcuları neredeyse kollarında boğacak olan akrabalarının önünde durdular.
18. Bölüm
Tom günün kahramanı oldu ve önemli ölçüde kuyruğunu yukarıda tutarak yürüdü. Yeterince şöhreti olduğunu düşündü, Becky olmadan yaşayabilirdi. Okula geri döndü ve yaptığı ilk şey Becky'yi gücendirmek oldu ve şimdi okulda dolaşmaya başladı. Becky'yi gözyaşlarına boğan Emmy'ye dikkat etmeye başladı.
19. Bölüm
Tom'u tatsız bir sürpriz bekliyordu: teyzesi onun korsanken ona geldiğini öğrendi. Tom sıkıldığını ve gittiğinde teyzesini bile öptüğünü söyleyen bahaneler uydurmaya başladı. Çok mutlu oldu, hatta gözyaşı bile döktü. Bunun bir yalan olabileceğini anlamasına rağmen çok memnundu. Tom, kendisini bunaltan duygulardan neşelendi ve yürüyüşe çıktı.
Bölüm 20
Okulda Tom, Becky'ye yaklaştı ve son davranışlarından dolayı ondan özür diledi. Ancak Becky gücenmişti ve çocuğu affetmeyecekti. Teneffüste, yanlışlıkla öğretmenin masasında yatan bir anatomi ders kitabını gizlice inceleyen aynı Becky'ye çarptı. Kız Tom'u görmeyi beklemiyordu ve şaşkınlıkla kitabı çarparak kapattı ve yanlışlıkla sayfayı yırttı.
Öğretmen sınıfa girip birinin ders kitabını yırttığını görünce bir sorgulama başlattı. Birkaç erkekle görüştükten sonra kızlara ulaştı. Becky'nin sırası geldiğinde, Tom onun kızardığını gördü. Hemen kitabı yırtanın kendisi olduğunu ağzından kaçırdı ve öğretmen tarafından sakince dövüldü. Ama Becky'nin yaşlarla dolu gözlerinde şükran ve sevgi okudu. Bu, cezayı daha az acı verici hale getirdi.
Bölüm 21
Tatil yaklaşıyordu ve öğretmen öğrencilerin okul yılını iyi bitirmelerini istiyordu. Bunu yapmak için çubuk kullanmayı unutmadı ve Tom yeterince aldı. Herkes öğretmene hayran kaldı ve sonunda sınav gerçekleşti.
Bölüm 22
Tom bir teetotal topluluğa katıldı ve içmemeye, sigara içmemeye, küfür etmemeye söz verdi. Bundan tek bir şey anladı: Bir kişiye bir şey yasaklanırsa, hemen yapmak isteyecektir. Şehre siyahlardan oluşan bir orkestra geldiğinde Tom ve çocuklar da performans sergilemeye başladı.
Bölüm 23
suçlu bulundu korkunç hikaye mezarlıkta ve duruşması gerçekleşti. Sanık Meff Potter'ın son sözleri, sarhoş olduğu ve her şeyin tesadüfen olduğu oldu. Ve aniden mahkemeye gerçekte nasıl olduğunu söyleyen Tom Sawyer'ı aramak istedi. Kızılderili Joe'nun her şeyden sorumlu olduğu ve Meff Potter'ın beraat ettiği ortaya çıktı.
Bölüm 24
Tom tüm bölgede ünlü oldu. Herkes sadece onun hakkında konuştu. Her şey yolundaydı ve Tom'u üzen tek bir şey vardı: Kızılderilinin ona ödeme yapacağını anlamıştı. Günler geçmesine rağmen katil yakalanamadı.
Bölüm 25
Tom ne pahasına olursa olsun Kızılderili Joe'yu bulmaya karar verdi. Ayrıca aklına gerçek bir hazine bulmak geldi. Huck'ı asistanı olarak aldı ve bir plan yapmaya başladılar.
Bölüm 26
Çocuklar, Robin Hoods gibi davranır ve hazineyi aramaya devam eder. Bir gün ayak sesleri duydular ve bir engelin arkasına saklandılar. Kızılderili Joe'ydu.
Bölüm 27
Bölüm 28
Adamlar Kızılderilinin durduğu yeri takip ettiler. Bir keresinde Tom uyurken neredeyse eline basıyordu, sarhoştu. Tom korkusundan kaçmaya başladı.
Bölüm 29
Tom, Becky ile buluştu ve iyi vakit geçirdiler. Büyükler çocuklar için piknik yapmaya karar verdi. Tom ve Becky lezzetli dondurma yemek için dul Douglas'a kaçmaya karar verdiler.
Bölüm 30
Tom ve Becky'nin kayıp olduğu ortaya çıktı ve tüm şehir onları aramaya koştu. Üç gün geçti ve kaçaklar bulunamadı. Arama devam etti, ancak akrabalar dehşete kapıldı.
Bölüm 31
Tom ve Becky bir mağaraya girdiler. Derinliklerini keşfeden gezginler, beklendiği gibi kayboldu. Korkunç yarasalardan kaçtılar ve yollarını kaybettiler. Tom ipi aldı ve bir çıkış yolu bulmaya çalışarak ileriye doğru bir yere süründü.
Bölüm 32
Tüm umutlar kaybolduğunda, Tom zayıf bir ışık huzmesi gördü. Becky için geri döndü ve serbest kaldılar. Gözleri dolan akrabalar, hem Becky hem de Tom'a sarılmanın mutluluğunu yaşadı. Bir süre sonra Tom, arkadaşı Huck'ın yanına gitti ve ardından Becky'yi ziyaret etti. Babası Yargıç Thatcher şaka yollu Tom'a tekrar mağaraya gitmesini önerdi. Ve birden Tom, Kızılderili Joe'nun kendisine mağarada göründüğünü hatırladı.
Bölüm 33
Böylece mağarada ölü Kızılderili Joe bulundu. Huck, Tom'a mağarada altın aramasını önerdi ve çocuklar yola çıktı. Uzun bir aramanın ardından arkadaşlar bir sandık dolusu altın çıkardılar. Adamlar parayı çantalara döktü ve çıkışa sürükledi.
Bölüm 34
Tom ve Huck, Huck'ı evlat edinmek isteyen dul bir kadını ziyaret ediyorlardı. Tom, hazineyi buldukları için Huck'ın buna ihtiyacı olmadığını söyledi. Onlara inanılmadığında, Tom birkaç altın para gösterdi.
Bölüm 35
Yargıç Thatcher, Tom'a saygı duyuyordu ve Becky onun için nasıl ayağa kalktığını söylediğinde onun lehine oldu. Babam, Tom'u bir askeri akademiye yerleştireceğine söz verdi.
Resim veya çizim Tom Sawyer'ın Maceraları
Okuyucunun günlüğü için diğer anlatımlar
- Rosencrantz ve Guildenstern'in özeti öldü Stoppard
Issız bir bölgenin ortasında renkli saray kıyafetleri giymiş iki adam dikkatle oynuyor. Biri cüzdandan bir bozuk para çıkarır, içine atar, diğeri çağırır.
- Kuprin Gambrinus'un Özeti
En önemli ilk olaylar, Gambrinus adlı sıradan bir barda ortaya çıkıyor. için çok sıradışı bir isim bira barı, ama yine de. Bu yerin böyle bir alternatif adı olmasının bir nedeni var.
- Bunin Cricket'in Özeti
Hikaye, yazarın bizi toprak sahibi Remer'in arazisinde çalışan köyün saraççı Cricket'in ana karakteriyle tanıştırmasıyla başlıyor. Sahibi, büyükbabasından büyük bir mülk miras aldı ve henüz yakınlarda kimseyi tanımıyordu.
- Özet Komşum Radilov Turgenev
Bu bölüm, anlatıcının terk edilmiş malikaneler, bahçeler ve ıhlamurlar hakkındaki muhakemesiyle başlar. Doğanın birçok harika açıklaması.
- Asimov'un İki Yüzüncü Yıldönümü Adamının Özeti
Eser, yazarın bilim kurgu nesrine ait olup ana teması insanlık ve yapay zeka, kölelik ve özgürlük, yaşam ve ölümdür.
Mark Twain
Mark Twain
Tom Sawyer ve arkadaşı Huckleberry Finn'in çok tehlikeli ve heyecan verici maceraları - bir hayaletle buluşmak, bir ceset bulmak vb. Tom aniden bir dedektif oldu - çocuk, yalnızca elmas hırsızını ifşa etmeye ve sinsi cinayeti çözmeye değil, aynı zamanda masum bir insanı hapishaneden kurtarmaya da yardımcı olan inanılmaz gözlem ve olağanüstü çıkarım güçleri gösterdi.
Kitabın baskısı uzun süredir tükenmişti.
Bu hikayede anlatılan olağanüstü olaylar benim tarafımdan uydurulmamıştır, gerçekten yaşanmıştır, hatta sanığın aleni itirafı bile. Bu gerçekleri İsveç'teki eski bir davadan aldım, karakterleri değiştirdim ve eylemi Amerika'ya taşıdım. Bazı ayrıntılar ekledim, ancak bunlardan yalnızca bir veya ikisi önemli.
Bölüm I Tom ve Huck Bir Davet Alırlar
İlkbaharda oldu gelecek yıl Tom Sawyer ve ben eski zenci Jim'imizi serbest bıraktıktan sonra, Arkansas'taki Silas Amca'nın çiftliğinde üstünkörü bir yağmur gibi zincire vurulduğu zaman.
Dünya çoktan çözülmeye başlamıştı, havada sıcaklık vardı ve her gün çıplak ayakla koşmanın mümkün olacağı o mutlu zaman yaklaşıyordu ve sonra "toplar", "siskin" oyunu başlayacaktı, çember sürmek, uçurtma uçurmak mümkün olacaktı - ve orada, görüyorsunuz, zaten yaz ve yüzebilirsiniz. Şu anda herhangi bir çocuk özlemeye ve yaza kadar günleri saymaya başlar. Böyle bir zamanda içini çekersin, üzgünsün ve sana ne olduğunu kendin bile bilmiyorsun. Sadece kendiniz için bir yer bulamazsınız - bir şeyi düşünürsünüz, bir şey düşünürsünüz ve en önemlisi ayrılmak istediğiniz, kimsenin sizi görmemesi, bir ormanın kenarında bir yere tırmanması, orada oturup, sularını uzağa bakmadığı, birçok mil boyunca, ormanların bir pus gibi, her şeyin bir pusa gibi olduğu gibi, her şeyden de, her şeyin bir kısmını terk ettiğini ve kendinizi istediği gibi göründüğünü, her şeyin öldüğünü.
Elbette ne olduğunu biliyor musun? Bahar nezlesi. buna denir. Ve zaten aldıysanız, almak istiyorsunuz - tam olarak ne olduğunu bile bilmiyorsunuz - ama o kadar çok istiyorsunuz ki kalbiniz sızlıyor. Bakarsanız, o zaman belki de en çok ayrılmak istediğiniz, her gün gördüğünüz ve zaten bıktığınız aynı tanıdık yerlerden ayrılmak; yeni bir şey görmek için bırakın. İstediğiniz bu - ayrılmak ve gezgin olmak, her şeyin çok gizemli, şaşırtıcı ve romantik olduğu uzak ülkelere çekiliyorsunuz. Pekala, bunu yapamıyorsanız, o zaman daha az şey yapmaya istekli olursunuz: mümkün olan her yere gitmek - ve bunun için teşekkürler.
Şey, Tom Sawyer ve ben bu bahar hummasının en kötü halini aldık. Ancak Tom'un bir yerlerden kaçabileceğini düşünmek için hiçbir neden yoktu, çünkü kendisinin de açıkladığı gibi, Polly Teyze onun okuldan ayrılıp hiçbir şey yapmadan dolaşmasına asla izin vermezdi. Yani Tom ve ben çok üzgün bir ruh halindeydik. Bir akşam böyle verandada oturmuş sohbet ediyorduk ki birden Polly Teyze elinde bir mektupla dışarı çıkıp şöyle dedi:
"Tom, toplanıp Arkansas'a gitmelisin. Sally teyzenin bir nedenden dolayı sana ihtiyacı vardı.
Neredeyse sevinçten zıplayacaktım. Tom'un hemen teyzesine koşup onu kollarında boğacağından emindim ve o (sadece düşünün) tek bir söz söylemeden bir kaya gibi hareketsiz oturdu. Böyle harika bir fırsat karşıma çıktığında aptal gibi davrandığı için neredeyse öfkeden ağlayacaktım.
Sonuçta, konuşursa ve ona ne kadar mutlu ve minnettar olduğunu göstermezse her şey mahvolabilir. Tom çaresizlikten artık ne yapacağımı bilemez hale gelene kadar oturdu ve düşündü. Sonunda o kadar sakin bir şekilde konuştu ki, yapabilseydim onu vururdum.
"Üzgünüm Polly Teyze," dedi, "özür dilerim ama şimdi gidemem.
Polly Teyze bu soğukkanlı küstahlık karşısında o kadar şaşırmıştı ki en az yarım dakika dili tutulmuştu ve ben de bu aradan yararlanarak Tom'u dirseğim ve tıslamamla dürttüm:
- Sen deli misin? Böyle bir fırsatı kaçırmak mümkün mü? Ama Tom gözünü bile kırpmadı ve sadece bana fısıldadı:
"Huck Finn, ona ne kadar ileri gitmek istediğimi gerçekten göstermemi istiyor musun?" Hemen şüphe etmeye başlayacak, her türlü hastalığı, tehlikeyi hayal edecek, her türlü itirazda bulunacak - ve sonunda fikrini değiştirecek. Onu bana bırak, nasıl başa çıkacağımı biliyorum.
Bütün bunlar elbette aklımdan bile geçmezdi. Ancak, Tom haklıydı. Genel olarak, Tom Sawyer her zaman haklı çıkıyor - hiç böyle bir kafa görmedim - neyin ne olduğunu her zaman bilir ve her türlü kazaya hazırdır.
Polly Teyze sonunda aklını başına topladı ve Tom'a saldırdı:
- Afedersiniz! O yapamaz! Evet, hiç böyle bir şey duymadım! Benimle böyle konuşmaya nasıl cüret edersin! Derhal buradan çık ve eşyalarını topla. Ve bir kez daha neleri yapıp neleri yapamayacağına dair tek bir kelime bile duyarsam, o zaman seni bir değnekle nasıl affedeceğimi göreceksin!
Eve koştuk ama Tom'un kafasına bir yüksükle vurmayı başardı ve Tom merdivenlerden yukarı uçarak acı içinde inliyormuş gibi yaptı. Odasına çıkar çıkmaz Tom bana sarılmak için koşturdu; mutluluktan yanındaydı - ne de olsa önünde bir yolculuk vardı! Bana o söyledi:
Gitmeme izin verdiğine pişman olmaya başlayana kadar gidecek vaktimiz bile olmayacak ama çok geç olacak. Gurur onun sözlerini geri almasına izin vermez.
Tom eşyalarını on dakikada topladı, Polly Teyze ve Mary'nin paketlemesi gerekenler hariç hepsini. Sonra Polly Teyzenin sakinleşip tekrar nazik ve nazik hale gelmesi için on dakika daha bekledik. Tom bana yarı deliyken sakinleşmesinin en az on dakika, tüm duyguları taşkınken ise yirmi dakika sürdüğünü anlattı; ama bu sefer hepsi öfkeliydi. Sonra merakla ve mektupta ne yazdığını öğrenme arzusuyla yanarak aşağı indik.
Polly Teyze, mektubu kucağında, kasvetli düşünceler içinde oturuyordu. Oturduk ve dedi ki:
"Orada başları ciddi bir belada ve senin ve Huck'ın onların deyimiyle 'sakinleştirmelerine', dikkatlerini dağıtmalarına yardım edeceğinizi düşünüyorlar. Sen ve Huck Finn'in onları nasıl "sakinleştireceğinizi" hayal edebiliyorum! Üç ay boyunca Benny'ye bakan Brace Dunlap adında bir komşuları var ve sonunda onu açıkça reddettiler. Şimdi onlara kızgın ve bu onları çok endişelendiriyor. Bana öyle geliyor ki, onun tartışmamanın daha iyi olduğu bir kişi olduğunu düşünüyorlar ve bu nedenle onu memnun etmek için mümkün olan her yolu deniyorlar. Fazladan paraları olmamasına ve genel olarak ona hiç ihtiyaçları olmamasına rağmen değersiz kardeşini işçi olarak işe aldılar. Kim bu Dunlap'lar?
Silas Amca ile Sally Teyzenin çiftliğinden bir mil uzakta yaşıyorlar. Orada tüm çiftlikler birbirinden yaklaşık bir mil uzakta. Ve Brais Dunlepe, tüm bölgedeki en zengin kişi ve bir sürü siyahi var. Dul, otuz altı yaşında, çocuğu yok; parasıyla çok gurur duyuyor ve herkese hükmetmeyi seviyor ve herkes ondan biraz korkuyor. Bence, sadece istediğinden emin ve herhangi bir kız onunla seve seve evlenir. Ve Benpi tarafından reddedilmiş olması da elbette onu sinirlendirmeliydi. Ne de olsa, Benka'nın iki katı yaşında ve o çok tatlı ve çok güzel - onu kendin gördün. Zavallı Silas Amca, nelere katlanmak zorunda olduğunu bir düşün; zaten zor zamanlar geçiriyor ve sırf kardeşini memnun etmek için o serseri Jupiter Dayalen'i tutması gerekiyor.
- Bu isim nedir - Jüpiter? Nereden geldi?
Evet, sadece bir takma ad. Bence herkes uzun zaman önce gerçek adını unuttu. O şimdi yirmi yedi yaşında ve yüzmeye ilk başladığından beri ona bu ad takılıyor. Soyundu ve öğretmen dizinin üzerinde on sent büyüklüğünde kahverengi bir ben gördü, etrafı dört küçük benle çevriliydi ve bunların Jüpiter ve uydularına benzediğini söyledi.
Çocuklar bunu çok komik buldular ve ona Jüpiter demeye başladılar. Böylece Jüpiter olarak kaldı. Uzun boylu, tembel, kurnaz, korkak ve genel olarak oldukça iyi huylu bir adam. Uzun kahverengi saçları var ve sakalı yok. Hiç kuruş parası yok, Brace ona yediriyor, eski kıyafetlerini veriyor ve bir kuruş vermiyor. Genel olarak, Jüpiter'in başka bir erkek kardeşi vardı - bir ikiz.
- Peki o ne?
- Jüpiter'in birebir kopyası olduğunu söylüyorlar. Her neyse, böyleydi; Ama yedi yıldır kayıp. On dokuz-yirmi yaşlarındayken hırsızlık yapmaya başladı ve hapse atıldı. Ve kaçtı ve ortadan kayboldu - kuzeyde bir yere kaçtı. Bazen hırsızlık ve soygunla uğraştığına dair söylentiler duydular ama bu çok uzun zaman önceydi. Şimdi o çoktan öldü. Her neyse, öyle diyorlar. O zamandan beri ondan haber alamadılar.
- Adı neydi?
– Jack. Polly Teyzenin düşündüğü gibi uzun bir sessizlik oldu.
Sonunda dedi ki:
"Sally Teyzeyi en çok endişelendiren şey, bu Jüpiter'in Amcamı delirtiyor olması.
Tom çok şaşırmıştı ve ben de öyleydim.
- Delirmek mi? Sıla amca mı? Allah kahretsin teyze şaka yapıyorsun! Nasıl sinirlenebileceğini anlamıyorum.
"Her halükarda, Sally Teyze bu Jüpiter'in Amca'yı kızdırdığını söylüyor. Bazen amca Jüpiter'i vuracak kadar ileri gider.
Polly Teyze, olamaz. Silas amca yulaf lapası kadar yumuşak.
"Yine de Sally Teyze endişeli. Bu tartışmalar yüzünden Silas Amca'nın tamamen değiştiğini yazıyor.
Bütün komşular zaten bundan bahsediyor ve tabii ki Silas Amca'yı vaiz olduğu için suçluyorlar...
Hızlı geri gezinme: Ctrl+←, ileri Ctrl+→