Ermeni dilinin 16 asırlık bir tarihi vardır; onu yazılı ve edebi kılan Ermeni alfabesinin icadına dayanmaktadır. Bugüne kadar bu dili anadili olarak konuşan yaklaşık 6,4 milyon kişi var. Ermeni geleneklerine ve kültürüne yakınlaşmak isteyen pek çok kişi nasıl öğrenileceğiyle ilgileniyor Ermeni dili hızlı.
Ermenice öğrenmek zor mu?
Ermeniceye hakim olmak oldukça zor bir süreç çünkü çok fazla Ermenice öğretmeni yok. Üstelik bu dil çok spesifiktir, hiç de diğerleri gibi değildir.
Ermeni dilini öğrenmek için bir “istiyorum” yeterli değil, daha hızlı ustalaşmak için Ermenistan'da çalışılan dilin anavatanına gitmeniz tavsiye edilir, orası orada olabilir günlük konuşma ana dilini konuşanlarla iletişim kurmak.
Başka bir yol da ders kitaplarını ve sözlükleri incelemektir. Tüm materyallerin doğru porsiyonlarda sunulduğu bir kişisel kullanım kılavuzu satın almak gerekir. Ayrıca satın alırken gramer ağırlıklı, telaffuzu geliştiren sesli kitaplar olmasına dikkat etmelisiniz. Ermeni dilini hızlı bir şekilde öğrenmek için anadili İngilizce olan kişilerle arkadaş olmalısınız, onlara internet üzerinden kolayca ulaşabilirsiniz. Onlarla diyalog kurmak dilin inceliklerini daha iyi öğrenmenize yardımcı olacaktır. Kendi kendine eğitim ayrıca yeni başlayanlar için haftada üç kez, belirli bilgi ve becerilere sahip olanlar için ise iki kez dozlanmalıdır. Önemli olan genişlemek sözlük ve mümkün olduğunca Ermenice iletişim kurun. Sözlük satın almanız gerekiyor eğitim materyalleri, kitapların yanı sıra Ermenice video ve işitsel medya.
Talimat
Dil öğrenirken güçlü bir motivasyona sahip olmak çok önemlidir, aksi takdirde ortaya çıkan ilk zorluklarda öğrenmeye olan ilgi kaybolacaktır. Bundan sonra ne yapacağınızı tam olarak bilmeniz gerekir. pratik kullanım iş için, seyahat için, ileri eğitim için, kişisel gelişim için.
Kökeni ve günlük kullanımı olan topraklarda bulunması, dilin asimilasyonu üzerinde oldukça olumlu bir etkiye sahiptir. Ermeni dilini öğrenmek, ana dilini konuşanlarla doğrudan iletişim kurabileceğiniz, onların kültür ve geleneklerine dalabileceğiniz, her gün Ermeni müziği dinleyebileceğiniz, Ermeni filmleri ve TV şovlarını ilk başta olsa bile izleyebileceğiniz Ermenistan'da çok daha kolay ve hızlıdır. altyazılar.
Ermenice öğrenirken gerekli öğretim metodolojisine karar vermek çok önemlidir: yalnızca Ermenice yazma becerilerine odaklanmak veya dilbilgisini çok dikkatli çalışmak. Ezberlemeniz, günlük testleri çözmeniz, kendinizi kontrol etmeniz, ayrıca Ermenice sitelere, forumlara ve basılı yayınlara göz atmanız gereken tüm kuralları anlamanız önemlidir.
Ermenice konuşmayı öğrenmeye karar verdiğinizde, daha fazla diyalog pratik yapmanız ve Ermenice TV programları izlemeniz gerekir. İfadelerin oluşumunun anlamını anlayan öğrenciler, bunları kolayca formüle etmeye başlarlar.
Dil öğrenmenin hızı doğrudan derslerin düzenliliğine ve edinilen bilgi ve becerilerin tekrarına bağlıdır. Yeni başlayanların ilk başta kapsanan materyali daha sık tekrarlamaları gerekir.
Bireysel ve grup derslerinin maliyeti
Dersler haftada 2 kez yapılmaktadır. Tablo aylık eğitimin maliyetini göstermektedir.
Ermenice kurumsal eğitimin maliyeti
Ermenistan cumhuriyet olan bir devlettir. Kafkasya'da bulunur. Orada yaşayanlar Ermenice konuşuyor. İkincisi Hint-Avrupa dilleri ailesine aittir. Bu misafirperver ülkeye gelen bazı turistler, sakinlerinin birlikleriyle öne çıktığını belirtiyor. Kendi aralarında konuşuyorlar ana dil ama aynı zamanda konuşmalarına Rusça sözcükler de katıyorlar.
Evde hızlı bir şekilde Ermenice nasıl öğrenilir?
Ermeni dilini öğrenmek için neler gereklidir?
Çoğu zaman insanlar bir ülkenin dilini, kalıcı ikamet için oraya taşınacakları veya turistik bir gezi planladıkları zaman öğrenirler. Bazen yabancı ortaklarla iletişime geçmeniz gereken işler için bu gerekli olabilir. Ermenice öğrenmek için ihtiyacınız olacak:
teori (kurallar) ve uygulamaya (alıştırmalar) ilişkin bilgileri içeren bir ders kitabı;
· Ermenice sözlükler ve sık kullanılan kelime ve ifadeleri içeren konuşma kitapları;
bu dildeki kitaplar (halkın tüm konuşma inceliklerini tanımaya karar verenler için gereklidir);
· Ermenice video (harflerin ve kelimelerin doğru telaffuzunu gösteren özel dersler).
Yukarıdakilerin hepsini aktif olarak kullanırsanız Ermenice nasıl öğrenilir sorusu kendiliğinden ortadan kalkacaktır. Böylece yabancı bir kültüre daha yakın olabilirsiniz. Zamanla Ermenice konuşmanın tüm inceliklerinin anlaşılması gelecektir. Fikrinizi başkalarına aktarmanın mümkün olmayacağı endişesi duymadan, bu dilde özgürce konuşup kitap okumak, ülkedeki herhangi bir kurumu ziyaret etmek mümkün olacak.
Ermeniceyi kendi başınıza sıfırdan nasıl öğrenebilirsiniz?
Ermenice öğrenirken motivasyon önemlidir. Özellikle hedeflenen olumlu sonuç Dili bilmeden yapacak hiçbir şeyin olmadığı belirli bir ülkede okumak zorunda olan insanlar. Bunu kendileri için yapanlar için bu daha zordur, ancak belirli talimatları açıkça takip etmeleri gerekir:
1. Öncelikle hangi dil türünde uzmanlaşmanız gerektiğine karar verin. Ermenice yazıp tercüme etmeniz gerektiğinde dilbilgisini dikkatle inceleyin. Egzersizleri yapın ve kendinizi test edin.
Taşınmanız gerekiyor, Ermenistan'da bir işiniz var ya da belki sadece bu ülkeye gidip Hayastan dili bilginizi göstermek istiyorsunuz. Herhangi bir dili öğrenmek kolay değildir ama mümkündür. Diğer diller gibi Ermeni dilinin de pek çok zorluğu var. Yalnızca tüm bu inceliklerde ustalaşılabilir. Önemli olan arzu ve azimdir, o zaman hiçbir kısıtlama yoktur.
İnternette Ermenice öğrenmek için birçok öneri var. Örneğin, işte bu site. İndirmek Kısa kurs veya buradan bir ifade kitabı satın alın. Alfabeyi, kelimeleri öğrenin, yüksek sesle söyleyin, mümkün olduğunca çok ve sık Ermenice hikayeler okuyun. Uydu TV'niz varsa Ermeni kanallarını izleyin. Dinlemeyi öğrenmek için. Kelime dağarcığınızı 500-1000 kelimeyle doldurduğunuzda, bunları sıradan konuşmada, Ermenice film, haber, program izlerken tanımayı öğrenin. Ermenice web siteleri, kitaplar, gazeteler ve dergiler okumayı unutmayın. Gelecekte bu, dilbilgisini iyi öğrenmenize yardımcı olacaktır. Kelimelerin ve cümlelerin yazım kuralları ezbere bilinmelidir. Günde dört veya beş egzersiz veya test yapmanın zararı olmaz. Bir öğretmen ya da dilbilimci bulursan iyi olur. Sonuçta Ermeni dilini bilen birine ihtiyacınız var. Yanlış bir şey yaptığınızda öğretmen hataları düzeltir. Evde ders çalışmak için yanına gitmenize gerek yok, öğretmeniyle online iletişim kurmanız yeterli.
Tüm bu kurallar için gereklidir iyi bilgi Ermeni dili. Bir kişinin bunu incelemesi için üç aya ihtiyacı olacak, diğerinin ise bir yıl bile yeterli değil. Bu nedenle deneyimli öğretmenler, yeni başlayanın daha uygun olan yöntemi seçmesine yardımcı olmalıdır.
Ermenice öğrenenler için kanıtlanmış kaynaklardan oluşan bir koleksiyonu dikkatinize sunuyoruz. Bu seçim için sonbahar akışı LH VI'nın katılımcısına teşekkür ederiz. Olga Pankratieva
ders kitapları
N.A. Charchoglyan “Ermeni dili. Kursa Başlama” yeni başlayanlar için popüler bir başlangıçtır. Bir tane var AMA: pek mantıklı bir şekilde inşa edilmemiş, bu yüzden seçerseniz onu başka malzemelerle tamamlamanız gerekecek.
Evet. (ed.) Ermeni dilinin tam kursu. Bölüm 1 - Fonetik. Diyaloglar - fonetik konusunda çok iyi bir rehber, seslerin nasıl telaffuz edileceğini ayrıntılı olarak açıklıyor, konuşma organlarının konumuyla ilgili örnekler ve diyagramlar var
Krunk Hayastani. GİBİ. Markosyan - iyi eğitim gramer, birçok alıştırma. Burada, bu ders kitabı için temel dil bilgisi olgularını içeren çevrimiçi referansı kullanabilirsiniz: http://aybuben.com/selfteacher-2
http://aybuben.com/selfteacher - bu siteyi kullanabilirsiniz çevrimiçi öğreticiler Ermenice'de ayrıca Alfabe bölümünde soldaki sekmelerde harflerin interaktif olarak öğrenilmesi var, ABC bölümünde temel bilgiler veriliyor.
J.A. Garibyan. Diyaloglardaki Ermeni dili yeni başlayanlar için konuşmanın gelişimi için iyidir
Assimil L'armenien sans peine - Fransızca ders kitabı, tüm eğitimler onlar için alıştırmalar ve sözlükler içeren küçük komik diyaloglara dayanmaktadır.
Dinlemek
https://bliubliu.com Ermenice dahil çok dilli bir kaynaktır. Dil seçtikten sonra kelime bilginiz test edilecek ve ardından seviyenize uygun kelimelerin yer aldığı metinleri dinleyebilirsiniz. Metinlerin tamamı haber, şarkı, klip gibi canlı kaynaklardan alınmıştır.
http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - burada, bir dil seçtikten sonra, sesi iki dilde veya yalnızca Ermenice olarak ücretsiz olarak indirebilirsiniz. Sesli konuşma kılavuzunu çevrimiçi olarak da kullanabilirsiniz. Hepsi ücretsiz.
http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/armenian/ - buradan Ermenice sesli haberlerini indirebilirsiniz, bu kaynak yalnızca çok ileri düzeydekiler için uygundur
https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg– aynı zamanda ileri düzey Ermenice sesli kitaplar için de bir kaynak
https://podcastarm.wordpress.com/ - devam etmek için podcast
Bakmak
https://vk.com/live_in_armser– Ermeni TV dizilerine adanmış bir grup
https://vk.com/armenian_films- Ermeni filmleri hem Rusça hem de Ermenice karşımıza çıkıyor
https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 – Game of Thrones dizisi Ermenice
https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - çocuklara yönelik “Planet of Whys” programı, her serinin sonunda Belka ve Strelka veya Fixies gibi popüler çizgi filmler gösteriliyor
- Sherlock Holmes, Harry Potter, Winnie the Pooh, Buz Devri, Garfield ve diğerleri gibi Ermenice birçok modern film ve çizgi film var.
http://grapaharan.org/index.php/ԿրրքրրրրրրրּրրրրEdebiyat kütüphanesi, Ermenice edebiyat kütüphanesi, dünya çapında eserler bulunmaktadır. Ermenice çeviri, çocuk edebiyatı ve çok daha fazlası var
http://books.dinolingo.com/en/armenian-books-for-kids/level-2 - seslendirme ve çeviri ile Ermenice çocuk kitapları
Artashes Kalantarian. Maraton, ilk okuma için çok zor bir kitap değil, ücretsiz olarak indirilebilir veya Google kitaplarından çevrimiçi olarak okunabilir.
Bu kitap şu amaçlarla hazırlanmıştır: bireysel çalışma Ermeni
dil. Rusça konuşan çok sayıda insan için tasarlanmıştır,
özel dil eğitimi alır ancak bilgiyi de dikkate alır
Ortaokul müfredatının cildinde Rusça dilbilgisi.
Bu eğitimin amacı tanıtmaktır Ermeni alfabesi, ses
Ermeni dilinin gramerinin bileşimi ve temelleri, sözcük dağarcığını tanıtmak
en azından basit metinleri sözlük olmadan okumayı ve tercüme etmeyi öğretmek ve
kelime dağarcığı - ve daha karmaşık, temel oluşturma becerilerini geliştirin
doğru Sözlü konuşma yani Ermenice konuşmayı öğren.
Öğretici bir giriş, giriş fonetik ve temel derslerden oluşur.
15 ders dahil.
Girişte verilmiştir Genel bilgi Ermeni dili ve yazımı hakkında.
Giriş fonetik kursu alfabeyi, ses hakkında genel bilgileri içerir
Ermeni dilinin bileşimi ve esas olarak fonetik üzerine ayrılmış beş ders.
Size Ermeni seslerinin ve kelimelerinin telaffuzunun özelliklerini tanıtacaklar.
yazım ve seslerin düzenli değişimleri ile. Özel dikkat
Ermeni diline özgü seslerin öğretilmesi ve
Rusça eksik. Malzemenin asimilasyonunu kolaylaştırmak için
Ermeni seslerinin Rus sesleriyle karşılaştırılması dikkate alınmıyor
telaffuzlarında küçük farklılıklar vardır. Ermeni seslerinin açıklaması
Rusça dışındaki diller yakın dillerle karşılaştırılarak verilmiştir.
Rus sesleri geliyor. Yazarlar bu yöntemin daha verimli olduğunu düşünüyor,
Nasıl Detaylı Açıklama bilmeyen kişiler için bu seslerin tam telaffuzu
Fonetik bilgisine sahip olmak anlaşılmaz olacak ve onları bu fırsattan mahrum bırakacaktır.
Ermenice kelimeleri yaklaşık olarak doğru telaffuz edin. Buradasın
ayrıca Ermenice hece oluşumu ve vurgusunun özellikleriyle de tanışacaksınız,
Asimilasyon için neyin gerekli olduğu bilgisi doğru telaffuz kelimelerle ve
Ermenice noktalama işaretlerinin özellikleri.
Fonetik dersleri ayrıca sözcüksel materyal de içerir.
transkripsiyon ve çeviri verilmiştir ve gramer
malzeme. Fonetik kursun bu yapısı size şu fırsatı verir:
Fonetik kursunun sonunda minimum kelime dağarcığına hakim olun, anlayın ve
temel cümleler oluşturun, basit okuyun ve tercüme edin
metinler.
Ana ders (6-15. dersler) gramer materyali, metinler içerir
sözlü konuşma becerilerini geliştirmek, Ermenistan ve Ermenistan'ı tanımak
kültür, edebi metinler, yorumlar, bilgiler
Dersin materyalini pekiştirmek için kelime oluşumu ve alıştırmalar.
Dersler sözcük ve dilin kademeli olarak karmaşıklaştırılması ilkesi üzerine inşa edilmiştir.
gramer materyali. Öğrenmeyi kolaylaştırmak için,
özellikle dikkat edilerek Rus diliyle karşılaştırılması
fonetik ve fonetik arasındaki benzerlikler ve farklılıklar Gramer yapısı iki
Diller.
Kelime bilgisi içeren okuma metinleri eğitime eklenmiştir.
onlara dilbilgisel yorumlar, çekim kalıpları, çekim ve
Katılımcı formlar, rakamların harf tanımları tablosu, anahtarı
ders alıştırmaları, Ermenice-Rusça ve Rusça-Ermenice sözlükler.
Ermenice-Rusça sözlük derslerdeki tüm kelimeleri, transkripsiyonlarını ve
gramer özellikleri. Rusça-Ermenice sözlük şunları içerir:
yalnızca alıştırmaları tamamlamak için gerekli olan kelimeleri kullanın.
Size sunulan ders materyali bir yıllık eğitim için tasarlanmıştır ancak bu süre
küçültülebilir veya büyütülebilir. Sistematik uygulamayla,
bu malzemeye tamamen hakim olabilirsiniz.