ترکی را می توان از ابتدا به لطف یادگیری دروس به سرعت یاد گرفت ترکیبرای مبتدی ها. برای به فعلیت رساندن توانایی های خود در زمینه های مختلف (مسافرت، تجارت، تحصیل و ...) در کشور شگفت انگیز ترکیه، فقط باید زبان ترکی را یاد بگیرید که از زمان های بسیار قدیم مورد توجه مردم از سراسر جهان بوده است. در حال حاضر میلیون ها نفر به زبان ترکی مسلط هستند که از نظر تعداد گویشوران در میان سایر زبان های ترکی پیشتاز است.
ترکی را از ابتدا یاد بگیرید
امروزه یادگیری زبان ترکی از صفر در هیچ کدام کار دشواری نیست مکان مناسببا کمک آخرین فناوری هاارائه شده در اینترنت و در دستگاه های تلفن همراه. آموزش از راه دوردارای مزایایی است، فرصتی برای کسب دانش در هر نقطه از جهان، با موقعیت اجتماعی متفاوت و اشتغال در محل کار.
ترکی برای مبتدیان مواد آموزشی ویژه ای است که به شما کمک می کند با تلفظ ترکی راحت شوید و ارتباط را در موقعیت های روزمره (هتل، فرودگاه، فروشگاه، رستوران و غیره) تسهیل می کند. در سایت های مختلف می توانید مطالب آنلاین برای یادگیری ترکی از ابتدا پیدا کنید.
چگونه ترکی را از ابتدا یاد بگیریم
برای درک این زبان دشوار، باید اصول گرامر، ساختارهای دستوری را بیاموزید و دقیقاً بدانید که چگونه تمرین کنید و واژگان "خود" را به دست آورید. مطالب انحصاری نه تنها به شما کمک می کند تا یک زبان را یاد بگیرید و علاقه خود را به این فرآیند از دست ندهید، بلکه شما را به درک زبان های دیگر سوق می دهد. و تمرین صحبت کردن به یک امتحان واقعی و نتیجه عملی نهایی آموزش تبدیل خواهد شد.
آموزش های ترکی زیادی برای مبتدیان وجود دارد. به عنوان مثال، آموزش Sidorina N.P. برای مبتدیان از ابتدا و بدون معلم به شما امکان می دهد دانش خود را با کمک کارهای مختلف بررسی کنید و خود را با پاسخ ها بررسی کنید. با استفاده از مواد آموزشی(فیلم، کتاب صوتی، لغت نامه، تلویزیون، موتورهای صوتی (سینتی سایزرهای گفتار، برنامه های ترکیب کننده گفتار) برنامه های کامپیوتری) نه تنها می توانید دایره لغات خود را گسترش دهید، بلکه در مورد فرهنگ، آداب و رسوم و آداب و رسوم ترکیه نیز اطلاعات زیادی کسب کنید.
آموزش زبان ترکی برای مبتدیان با صدا
یادگیری ترکی از ضبط‌های صوتی (آموزش‌های صوتی، ادبیات صوتی، کلاس‌های صوتی، دوره‌های صوتی)، زمانی که درک و جذب عالی از ترکیب حروف و حروف وجود دارد بسیار مفید است. تلفظ صحیح. تنها چیزی که نیاز دارید یک پخش کننده موسیقی و هدفون است. با وجود سادگی دروس ارائه شده، تسلط بر زبان ترکی آسان نیست. قفسه نمی گذاریم. ترکی را از صفر یاد می گیریم و راهی می شویم تا برنامه ها و فرصت هایمان را محقق کنیم! موفق باشید!
بسیاری از مردم تعجب می کنند که آیا ارزش یادگیری ترکی را دارد؟ روابط فعال ترکیه و ایالت های روسیه، افتتاح شرکت های مختلط و بقیه بسیاری از روس ها در ترکیه از محبوبیت زبان ترکی صحبت می کنند. بسیاری از افراد برای یادگیری زبان ترکی برای مبتدیان در دوره های تخصصی ثبت نام می کنند، اما بسیاری نیز هستند که این کار را به تنهایی انجام می دهند.
نکته اصلی در یادگیری زبان ترکی درک و یادگیری قوانین سختگیرانه زبان و همچنین داشتن انگیزه و پشتکار زیاد است. بسیاری از کلمات در ترکی شنیده می شود و املای آن یکسان است و وجود ندارد سخت ترین مواردو زایمان
آیا یادگیری ترکی سخت است؟
همه افراد مبتدی که تازه شروع به یادگیری زبان می کنند، سؤالات زیادی دارند: آیا یادگیری ترکی دشوار است، چقدر طول می کشد، اما همه اینها فردی است. هر فرد دارای توانایی های زبانی متفاوت، پشتکار، انگیزه، در دسترس بودن وقت آزاد و درجه مطلوبی از مهارت زبان ترکی است. تعطیلات به اندازه کافی برای یک کوچک خواهد داشت واژگانو کسانی که تجارت خود را در ترکیه دارند نیاز به مطالعه عمیق زبان با تمام پیچیدگی های ارتباطات تجاری دارند.
چگونه ترکی را به تنهایی یاد بگیریم
مطالعه مستقل زبان ترکی شامل خرید ادبیات آموزشی لازم یا دسترسی روزانه به اینترنت برای استفاده است. منابع آنلاین. دفترچه راهنما باید نوشته شود زبان ساده، در دسترس باشد و تمام اطلاعات باید به صورت قسمتی ارائه شود. تعیین تعداد ساعات مورد نیاز در روز که صرف کلاس های زبان می شود ضروری است.
چه زمانی دوره اولیهیادگیری زبان ترکی به پایان رسیده است، باید تمرین را شروع کنید، در غیر این صورت، چرا ترکی یاد بگیرید. ساده ترین گزینه زمانی است که دانش آموز دوستانی داشته باشد که بومی زبان ترکی هستند یا آن را کاملاً صحبت می کنند.
ارتباط باید با مکاتبه آغاز شود در شبکه های اجتماعی، دوستان می توانند به اشتباهات اشاره کنند و کاستی ها را اصلاح کنند. در طول مکاتبات، مهارت های حفظ یک زبان جدید تقویت می شود - دانش آموز به هر عبارت فکر می کند و سعی می کند به درستی بنویسد.
اما همه نمی توانند به داشتن سوژه های ترکی به عنوان دوستان خود ببالند. سپس باید از طریق اینترنت یک همکار که به زبان ترکی صحبت می کند پیدا کرد که به نوبه خود روسی خود را آموزش می دهد و مشترکاً شروع به بهبود زبان یکدیگر می کنند. مطالعه آنلایندر حال تبدیل شدن به یک روش کاملاً محبوب برای یادگیری ترکی و زبان های دیگر است.
راه های بیشتر برای یادگیری ترکی
همه معلمان ترک به دانش آموزان توصیه می کنند که فیلم هایی را به زبان ترکی با زیرنویس روسی یا برنامه های تلویزیونی تماشا کنند و همچنین به موسیقی ترکی گوش دهند. گوش دادن روزانه به گفتار ترکی به سازگاری سریع با زبان، ویژگی ها و تلفظ آن کمک می کند. در ابتدا، حتی بدون درک معنای آنچه شنیدید، فقط باید به آهنگ گفتار ترکی، به استرس ها عادت کنید. هنگام یادگیری هر زبانی، بسیار مهم است که در یک محیط زبان جدید غوطه ور شوید.
خودآموزی زبان ترکی در میان راه های دیگر مزایای بسیاری دارد که اصلی ترین آن عدم پرداخت هزینه برای دانش کسب شده است. هنگام مطالعه در خانه داشتن انگیزه و پشتکار خوب بسیار مهم است که به شما امکان می دهد تا موارد لازم را بدست آورید. سطح بالادانش زبان ترکی
هزینه دوره ترکی
هزینه هر ماه آموزش (16 ساعت تحصیلی) محاسبه می شود. کلاس ها در مسکو برگزار می شود. معلم می تواند به خانه برود.
هزینه آموزش شرکتی به زبان ترکی
در زمان شوروی، زبان ترکی در سه دانشگاه این کشور - مسکو، لنینگراد و تفلیس تدریس می شد. حتی در زیر مجموعه وزارتخانه های امور خارجه و تجارت خارجی نیز «عالی کلاس های زبان"، که همراه با اروپای غربی، به شنوندگان آگاهی خوبی از اصول داد.
در واقع، زبان ترکی دارای تعدادی ویژگی است که در زبان های دیگر یافت نمی شود. در او بسیاری از کلمات عربی و فارسی. اکثر آنها اکنون به زبان ترکی تلفظ می شوند، اما معنای اصلی خود را از دست نداده اند.
- به عنوان مثال، ترجمه بدون ابهام اسامی کلامی با ریشه عربی به ترکی بسیار دشوار است و ادامه ترجمه آنها به روسی تقریبا غیرممکن است. چنین کلماتی تشابه دقیقی ندارند و فقط به معنای عام قابل ترجمه هستند.در اینجا مترجم به کمک عقل، دانش زندگی و واژگان او می آید زبان مادری.
لازم به ذکر است که در دهه 30 قرن گذشته، زبان شناسان ترک کار بزرگ و ناموفقی را در زمینه حذف گسترده کلمات بیگانه از زبان مادری خود و جایگزینی آنها با "ترکی جدید" (مثلا کلمه عربی) انجام دادند. "تایاره" - یک هواپیما - با کلمه "uçak" از فعل ترکی uçmak - پرواز کردن جایگزین شد. این امر منجر به این واقعیت شده است که نسل قدیمی گاهی اوقات نمی تواند بفهمد که جوان چه می گوید. 
عکس: $
دیگر ویژگی مهمترکی است در راه. ویژه فرم های دستوریپیوست نامیده می شود. این به شما این امکان را می دهد که ترکیبات واژگان زیادی و حتی کلمات و مفاهیم جدید را بسیار ساده و اقتصادی ایجاد کنید.
به عنوان مثال، عبارت ترکی زیر را در نظر می گیریم: «Evinizdekilere selam». از 2 کلمه و 19 حرف تشکیل شده است. بیایید آن را به اجزاء تقسیم کنیم.
- Ev یک اسم است که نشان می دهد خانه, i - ذره کمکی، niz - ضمیر ملکی مربوط به ضمیر ملکی شما, de - الحاق مورد محلی (محل شی را نشان می دهد، به سوال "کجا، در چه؟" پاسخ می دهد، ki - پیوست اثبات ضمیر ملکی, ler - الصاق جمع، e - الصاق مورد داتیو، selam - اسم، ترجمه شده است سلام.
عکس: $
بیایید سعی کنیم این دو کلمه را به روسی ترجمه کنیم. از انتهای عبارت شروع می کنیم. ما چیزی شبیه به این دریافت می کنیم: "سلام به کسانی که در خانه شما هستند." اما با در نظر گرفتن آداب و رسوم و ذهنیت ترکی، بهتر است اینطور ترجمه شود: «سلام به همه عزیزانی که در خانه شما هستند». همانطور که می بینید، ترجمه به روسی 2 برابر طولانی تر از نسخه اصلی بود.
در ترکی، جملات می توانند بسیار طولانی باشند. در کتب قدیمی از زمان سلاطین عثمانی می توان یک جمله را در چند صفحه پیدا کرد و فقط در انتهای آن یک محمول وجود دارد.
یک مترجم خوب نه تنها باید بر گرامر و واژگان زبانی که با آن کار می کند تسلط داشته باشد، بلکه باید نکات ظریف و ویژگی های آن را نیز بداند. بدون این، ترجمه ادبی برخی از آثار شناخته شده سطحی خواهد بود.
بیایید تصور کنیم که فلان فارغ التحصیل دانشگاه قصد دارد یک رمان تاریخی را از ترکی به روسی ترجمه کند. آیا او قادر خواهد بود با این کار کنار بیاید، بدون اینکه بداند تاریخ عثمانیو مبانی زبان آن دوران؟ ظاهراً او جملات طولانی منبع اصلی را بدون پرداختن به جزئیات به صورت جزئی ترجمه می کند و بدین وسیله خواننده روسی را از خط اصلی رمان به خط فرعی تبدیل می کند. 
عکس: $
کمی تاریخترکی بخشی از خانواده زبانی زبانهای ترکی است که علاوه بر ترکیه در آذربایجان، قزاقستان، ترکمنستان، ازبکستان، قرقیزستان و همچنین بخشی از جمعیت در بلغارستان، یوگسلاوی سابق، آلبانی، رومانی، صحبت می شود. مولداوی، ایران، افغانستان، چین و مغولستان. در روسیه، زبان ترکی توسط قره‌چای‌ها، کومیکس‌ها، بالکارها، تاتارها، چوواش‌ها، باشقیرها، یاکوت‌ها، نوگای‌ها، تووان‌ها، آلتای‌های کوهستانی و خاکاسی‌ها بومی در نظر گرفته می‌شود. در مجموع بیش از 120 میلیون نفر به زبان های ترکی صحبت می کنند.
هرکسی که بدون اینکه خود را زبان شناس بداند، بالاخره به پایان این مقاله رسیده است، خودش تصمیم می گیرد که آیا دوست دارد ترکی صحبت کند یا نه.
ترکیه یک جمهوری واقع در جنوب غربی آسیا است. ساکنان این ایالت زبان خاص خود را دارند. ترکی در شمال عراق، سوریه و بلغارستان نیز صحبت می شود. پس از لغو رژیم ویزا، این کشور به یکی از محبوب ترین مقاصد تعطیلات برای تعداد زیادی از روس ها تبدیل شده است. آیا یادگیری ترکی آسان است؟ اگر تعدادی از قوانین گرامری را یاد بگیرید و کلمات و عباراتی را که به حفظ مکالمه کمک می کند را به خاطر بسپارید، امکان پذیر است.
چگونه زبان ترکی را به تنهایی یاد بگیریم - راه های.
برای یادگیری زبان ترکی چه چیزی لازم است؟
برخی افراد برای مقاصد تجاری به ترکیه می آیند. آنها باید زبان محلی را بدانند تا با استفاده از حرکات ارتباط برقرار نکنند. شخصی برای بازدید، استراحت یا بهبود سلامتی خود به آنجا می رود. کسانی که مایل به یادگیری ترکی هستند مفید خواهند بود:
کتاب های درسی و کتابچه راهنمای زبان (قوانین دستور زبان لازم وجود دارد که به شما امکان می دهد جمله بسازید)؛
آموزش ها (آنها در اینترنت هستند ، سی دی های ویژه ای نیز فروخته می شود که حاوی تئوری و عمل با تست است ، این برای کسانی که دوست ندارند کتاب بخوانند راحت است).
فرهنگ لغت و کتاب عبارات ترکی (در طول تمرین، کلمات ناآشنا نوشته می شود و سپس آنها را در فرهنگ لغت جستجو می کنند).
ضبط های صوتی و مواد ویدئویی (با کمک این ابزارها می توانید دایره لغات خود را بیشتر پر کنید).
برای سیستماتیک کردن دانش به دست آمده، آنها بر روی کاغذ ثبت می شوند. کلمات جدید با رونویسی، قوانین و عبارات جداگانه - همه چیز در یک دفترچه یادداشت می شود، سپس آن را باز کرده و آنچه را که پوشش داده شده است تکرار کنید.
چگونه ترکی را در خانه از ابتدا یاد بگیریم؟
هر زبانی را می توان آموخت اگر انسان برای آن تلاش کند. فرقی نمی‌کند با معلم خصوصی کار کند یا خودش شروع به یادگیری کند، با استفاده از کتاب‌های درسی و لغت‌نامه‌ها، او باید خود را بسیج کند. توانایی ذهنی. نگرش درست در اینجا مهم است. چگونه ترکی را به تنهایی یاد بگیریم؟
1. تا حد امکان کلمات جدید را حفظ کنید. آنها را در صبح و عصر تکرار کنید. با صدای بلند بخوانید و سعی کنید از کلمات جملات بسازید.
آیا می خواهید ترکی یاد بگیرید؟ ما منتخبی را جمع آوری کرده ایم منابع مفیدبرای کسانی که مطالعه می کنند یا می خواهند این را مطالعه کنند زبان جالب. لینک های یادگیری ترکی را به علاقه مندی های خود اضافه کنید تا ضرر نکنید!
- http://www.turkishclass.com/ یک منبع رایگان برای آموزش آنلاین ترکی است. چندین گروه برای یادگیری زبان در سطح مبتدی و متوسط در دسترس هستند. انجمنی وجود دارد که می توانید در مورد ترجمه صحیح عبارات و عبارات به ترکی مشورت کنید. علاوه بر این، می توانید با واژگان و تلفظ کار کنید و همچنین در یک مینی چت خاص به ترکی صحبت کنید.
- http://www.umich.edu/~turkish/langres_tr.html - مجموعه ای ارزشمند از روش های مختلف یادگیری ترکی از دانشگاه میشیگان: آموزش های الکترونیکی، مطالب مطالعه، تمرین ها و تست ها، فرهنگ لغت و ادبیات معاصر. این منبع همچنین به شما امکان می دهد در قالب بازی های مختلف یاد بگیرید - از نوشتن کلمات گرفته تا تمرین شمارش.
- https://sites.google.com/site/learningturkishsite/Home یک منبع یادگیری گرامر است که بسیاری از قوانین گرامری مختلف را توضیح می دهد، اما با ارزش ترین آنها برنامه ای است که می تواند به طور خودکار افعال را به صورت آنلاین ترکیب کند.
- http://www.turkishclass101.com/ - آموزش زبان ترکی در تمامی سطوح از طریق پادکست. در اینجا می توانید آموزش های صوتی و تصویری (که می تواند بلافاصله در انجمن مورد بحث قرار گیرد)، یادداشت های درس دقیق در فرمت PDFو همچنین ابزارهای مختلف برای تکمیل واژگان. توسعه دهندگان به عنوان منتشر شده اند برنامه های موبایلو همچنین نرم افزارهای کامپیوتری.
- http://www.hakikatkitabevi.com/turkce/sesdinle.asp - کتاب های صوتی رایگان ترکی که می توانید به صورت آنلاین گوش دهید یا در رایانه خود با فرمت MP3 دانلود کنید.
- http://ebookinndir.blogspot.com/ - منبع حاوی تعداد زیادی ازکتاب های رایگان به زبان ترکی که در قالب PDF قابل دانلود هستند. می توانید نویسندگان مختلفی را در وبلاگ بیابید - از داستایوفسکی گرفته تا کوئیلو و مایر.
- http://www.zaman.com.tr/haber روزنامه اصلی ترکیه است. این روزنامه اخبار اقتصادی، ورزشی، فرهنگی و دیگر منطقه و جهان را پوشش می دهد. وب سایت او همچنین میزبان وبلاگ های جامعه و سیاستمداران. برخی از مطالب نیز به صورت ویدئویی ارسال می شود.
- http://www.filmifullizle.com/ - منبعی که در آن می توانید فیلم ها را به زبان ترکی دانلود کنید. با کلیک بر روی پیوند، هم جدیدترین اخبار توزیع فیلم و هم فیلم های کلاسیک سینما را خواهید دید.
- http://filmpo.com/ - منبعی که هم فیلم های جدید و هم قدیمی را جمع آوری کرده است زبان انگلیسیبا زیرنویس ترکی لینک های فیلم شما را به یوتیوب هدایت می کند، جایی که می توانید آن ها را به صورت آنلاین تماشا کنید یا با کیفیت های مختلف دانلود کنید.
- یک کتاب درسی آنلاین ترکی از دانشگاه آریزونا است. ویژگی اصلی آن این است که تقریباً تمام کلمات ترکی در دروس توسط افراد بومی ضبط شده و برای گوش دادن در دسترس است.
- http://www.tdk.gov.tr/ سایتی از انجمن زبان شناسی ترکیه است که فرهنگ لغت های مختلفی از جمله فرهنگ لغات، ضرب المثل ها و ضرب المثل ها، لهجه های ترکی و حتی حرکات را در اختیار کاربران قرار می دهد. این سایت حاوی آخرین انتشارات علمی و سایر اطلاعات بسیار متفاوت برای علاقه مندان است، به عنوان مثال، در مورد کلمات خارجیبه زبان ترکی
- http://www.seslisozluk.net/?word=care&lang=tr-en - دیکشنری عالی ترکی با تلفظ. ترجمه از انگلیسی (ایالات متحده / بریتانیا / استرالیا) به ترکی و بالعکس در دسترس است. بهتر از Google Translate J کار می کند