un dentista
Il dentista ha studiato odontoiatria per 6 anni all'università. Questo dentista ha studiato odontoiatria all'università per 6 anni.
l'ambulatorio del dentista - l'ufficio del dentista
L'ambulatorio del dentista è aperto fino a tardi il venerdì. Lo studio del dentista è aperto fino a tardi il venerdì.
un'infermiera dentale - assistente dentale
L'infermiere dentale supporta il dentista in tutti gli aspetti della cura del paziente. L'assistente dentale lo assiste in tutto ciò che riguarda la cura del paziente.
l'ortodontista - ortodontista
L'ortodontista adatta le parentesi graffe. L'ortodontista imposta le staffe.
i molari - molari
I molari sono il tipo di dente più complicato nella maggior parte dei mammiferi. I molari sono il tipo di denti più complesso nella maggior parte dei mammiferi.
un dente del giudizio - dente del giudizio
Di solito spuntano i denti del giudizio dal gengiva tra i 17 e i 24 anni. I denti del giudizio di solito iniziano a comparire tra i 17 e i 24 anni.
gli incisivi - incisivi
La funzione degli incisivi è quella di tosare o tagliare il cibo. La funzione degli incisivi è quella di strappare o tagliare il cibo.
i canini - zanne
I denti canini sono spesso i denti più grandi nella bocca di un mammifero. I denti più grandi nella maggior parte dei mammiferi sono i canini.
i premolari - piccoli molari
I premolari servono per masticare. I piccoli molari sono progettati per masticare.
la gomma - gomma
I problemi gengivali sono molto comuni nei giovani. Gli adolescenti hanno spesso problemi gengivali.
il check-up - ispezione
Si consiglia di sottoporsi a un controllo odontoiatrico ogni sei mesi. Si consiglia di sottoporsi a una visita preventiva dal dentista una volta ogni sei mesi.
la sensibilità dei denti
Le persone soffrono di sensibilità ai denti per aver bevuto o mangiato cose fredde.
Le persone soffrono di una maggiore sensibilità dei denti quando bevono bevande fredde o cibo.
la carie - carie
Aveva una brutta carie perché mangiava dolci tutti i giorni. Aveva molti denti danneggiati dalla carie perché mangiava dolci tutti i giorni.
il mal di denti - mal di denti
Avevo un brutto mal di denti così ho preso appuntamento con il dentista. Avevo un brutto mal di denti, quindi ho preso un appuntamento dal dentista.
la cavità - buco
Le carie trascurate possono portare a infezioni ai denti e alle gengive. I fori correnti possono portare all'infiammazione dei denti e delle gengive.
il riempimento
Quando si ottiene un'otturazione è essenziale rimuovere prima la carie. Prima di mettere un sigillo, è necessario rimuovere la carie.
la gengivite - gengivite
La gengivite provoca infiammazione e sanguinamento delle gengive. La gengivite provoca infiammazione e sanguinamento delle gengive.
il canale radicolare - canale radicolare
Il canale radicolare è l'interno di un dente. Il canale radicolare è all'interno del dente.
la dentiera - dentiera
Le dentiere sono dispositivi protesici realizzati per sostituire i denti mancanti. Le protesi sostituiscono i denti mancanti.
la corona - corona
Una corona può essere posizionata su un dente per migliorare l'aspetto del dente.
Una corona può essere posizionata sul dente per renderlo più estetico.
gli impianti
Un impianto è un dente artificiale inserito nella mandibola.
Un impianto è un dente artificiale inserito nella mascella.
la radiografia dentale - raggi x
Una radiografia dentale aiuta il dentista a vedere i problemi con i denti, la bocca e le mascelle. La radiografia dei denti consente al dentista di determinare malattie dentali, malattie del cavo orale e mascelle.
l'iniezione - iniezione
L'iniezione aiuta a intorpidire l'area su cui sta lavorando il dentista.
un'iniezione aiuta ad anestetizzare il luogo che il dentista tratta.
il trapano - trapano
Il trapano viene utilizzato per pulire le cavità dal decadimento prima del riempimento. Il trapano viene utilizzato per pulire i fori dalla carie prima che vengano posizionate le otturazioni.
le pinze da estrazione - tenaglie
Le forze di estrazione vengono utilizzate per estrarre i denti. Le pinze vengono utilizzate per rimuovere i denti.
l'igiene orale - igiene orale
Una buona igiene orale è essenziale per prevenire la formazione del tartaro.
Per prevenire la formazione del tartaro è necessario monitorare l'igiene orale.
Hai mai parlato con un dentista in inglese? No, non nel senso che dopo l'anestesia non potevi dire niente, e sembrava che parlassi come uno straniero.
Immagina che, essendo andato all'estero, ti sei reso conto che hai urgentemente bisogno di visitare un dentista. Questo è esattamente il caso in cui conosci l'inglese, ma non puoi dire nulla, perché. non conosco il vocabolario giusto
Quindi, oggi devi familiarizzare con il vocabolario dentale. Già spaventato?
- igienista dentale- igienista dentale
- Specchio- specchio
- poltrona odontoiatrica- poltrona del dentista
- Dentista- dentista
- Aspirasaliva– aspirasaliva
- Maschera- maschera
- Trapano- trapano
- Guanti chirurgici– guanti chirurgici
- Paziente- paziente
- Collutorio- collutorio
- Bacino- lavello
- strumenti- utensili
- filo interdentale- filo interdentale
- Denti posteriori, molari- denti posteriori, molari
- denti anteriori, incisivi- denti anteriori, incisivi
- spazzolino elettrico- Spazzolino elettrico
- Placca- tartaro, placca
- Per rimuovere la placca- rimuovere la placca
- igiene orale- igiene orale
- Per filo interdentale- spazzolare con filo interdentale
- verifica– ispezione
- Fluoruro– fluoruro
Quando si visita un dentista, è possibile eseguire le seguenti procedure:
- igiene dentale- igiene orale
- trattamento dentale- trattamento dentale
- Ortodonzia– ortodonzia
- chirurgia orale- Chirurgia maxillo-facciale
P: Ciao dottore.
Dott.: Buongiorno Sam. Come stai oggi?
P: Sto bene. Recentemente ho avuto un po' di dolore alle gengive.
Dott.: Bene, diamo un'occhiata. Per favore sdraiati e apri la bocca... va bene.
P(dopo essere stato esaminato): Come appare?
Dott.: Beh, c'è una certa infiammazione delle gengive. Penso che dovremmo anche fare una nuova serie di raggi S.
P: Perché dici così? Qualcosa non va?
Dott.: No, no, è solo una procedura standard ogni anno. Sembra che tu possa avere anche qualche carie.
P: Non è una buona notizia... mmm
Dott.: Ce ne sono solo due e il Sembri superficiale.
P: Lo spero.
Dott.: Dobbiamo prendere i raggi X per identificare la carie, così come controllare la carie tra i denti.
P: Vedo.
Dott.: Tieni, mettiti questo grembiule protettivo.
Dott.:(dopo aver preso i raggi X) Non vedo alcuna prova di ulteriore decadimento.
P: Questa è una buona notizia!
Dott.: Sì, farò solo trapanare e curare queste due otturazioni e poi ti faremo pulire i denti.
Se dopo aver letto il dialogo non capisci tutto, presta attenzione alle parole seguenti:
- gengive– gengive
- dolore gengivale- dolore gengivale
- reclinare- rilassati
- apri la bocca- apri la bocca
- infiammazione- infiammazione
- Raggi X- radiografie
- procedura standard – procedura standard
- cavità una cavità, un buco in un dente
- per identificare- stabilire, definire
- carie- carie
- grembiule protettivo– Grembiule di protezione dai raggi X
- farciture– farciture
- perforare- trapano
- prendersi cura di- esaminare, affrontare, curare
Se vuoi lavorare come dentista all'estero, devi assolutamente imparare tutti i nomi degli strumenti e delle procedure che esegue il medico. Inoltre, il livello generale di inglese dovrebbe essere al top in modo da poter spiegare al paziente cosa accadrà durante l'intero appuntamento. Ricorda che puoi imparare tu stesso la terminologia usando dizionari moderni, oppure puoi chiedere aiuto a professionisti nel loro campo per aiutarli finalmente ad affrontare
La vita è breve. Sorridi mentre hai ancora i denti.
La vita è breve. Sorridi mentre hai ancora i denti.
Malory Hopkins
Probabilmente ognuno di noi ricorda le sue visite dal dentista ( dentista). Molti sono iscritti per fissare un appuntamento) quando un mal di denti ( mal di denti) si sta già facendo sentire. Il dottore esamina controllare) i nostri denti ( denti) e gomma ( gengive), e quindi prescrive il trattamento appropriato ( trattamento). Ma cosa fare se un mal di denti ti ha colto in viaggio d'affari o in vacanza all'estero? Come spiegare i tuoi sintomi al dentista in inglese ( sintomi)? I materiali in questo articolo ti aiuteranno a far fronte alle difficoltà in una situazione simile.
Studiamo alcuni dialoghi tra un paziente e un dentista e guardiamo alcuni vocaboli utili dal video.
Dialoghi nello studio del dentista in inglese
Dialogo #1
Parole utili dal dialogo:
- un brutto mal di denti- forte mal di denti
- un debole per i dolci- goloso;
- insieme di cavità- diversi buchi nei denti;
- spacco- uno spazio vuoto, uno spazio tra i denti;
- propenso a- propenso a
- igiene orale– igiene cavità orale;
- aggiustare- cura;
- riempimento composito- Riempimento composito.
Dialogo #2
Parole utili dal dialogo:
- macchie- macchie, placca;
- rimuovere- eliminare;
- ridimensionamento e lucidatura– pulizia del tartaro e della placca;
- seduta- procedura;
- doloroso- doloroso.
Dialogo #3
Parole utili dal dialogo:
- dente scheggiato- dente scheggiato;
- una corona- corona;
- anestesia- antidolorifico.
Dialogo #4
Parole utili dal dialogo:
- denti anteriori- denti anteriori
- su entrambi i lati- su entrambi i lati;
- Faccette– faccette (rivestimento protettivo per la superficie del dente);
- durare- servire;
- copertura del piano dentale- Assicurazione dentistica.
Come puoi vedere dai dialoghi, ci sono una serie di frasi che sono semplicemente necessarie per la comunicazione nello studio del dentista. Scopriamole insieme più da vicino. Le prime sono le espressioni che il medico usa nel comunicare con il paziente. È importante comprenderli correttamente e quindi utilizzarli nel discorso.
| Frase | Traduzione | Esempio |
|---|---|---|
| Avere preoccupazioni | Avere problemi, lamentele | Il dentista mi ha chiesto se avevo dei dubbi.
Il dentista mi ha chiesto se avevo lamentele. |
| Appoggiarsi all'indietro e spalancare la bocca | Appoggiati all'indietro e spalanca la bocca | Durante il controllo odontoiatrico è necessario appoggiarsi all'indietro e spalancare la bocca.
Quando esamini dal dentista, devi appoggiarti all'indietro e spalancare la bocca. |
| Per fare una radiografia | Fai una radiografia | Il dentista mi fece una radiografia del dente e mi propose un trattamento canalare.
Il dentista mi ha fatto una radiografia del dente e mi ha suggerito un trattamento canalare. |
| Per estrarre il dente | Rimuovere/tirare fuori un dente | Il dottor Peterson ha dovuto estrarre il suo dente cariato.
Il dottor Peterson ha dovuto estrarre/tirare fuori il suo dente marcio. |
| Per avere un po' di decadimento | Avere un po' di carie | Se hai un po' di decadimento, non senti alcun dolore.
Se hai una piccola carie, non senti dolore. |
Quando comunica in inglese con un dentista, il paziente deve utilizzare le seguenti espressioni affinché il dentista possa diagnosticare e applicare correttamente metodi efficaci trattamento.
| Frase | Traduzione | Esempio |
|---|---|---|
| Per fissare un appuntamento | Fissare un appuntamento (dal dentista) | Jessica ha preso appuntamento con il suo igienista dentale la scorsa settimana.
Jessica ha preso appuntamento con il suo igienista dentale la scorsa settimana. |
| Per avere un pulito e lucido | Pulisci placca e tartaro | Mia sorella pulisce e lucida due volte l'anno, perché previene le malattie dei denti.
Mia sorella pulisce la placca e il tartaro due volte l'anno perché previene le malattie dentali. |
| Per passare il filo interdentale | Usa il filo interdentale | Anche se uso regolarmente il filo interdentale, mi viene la placca.
Anche se uso regolarmente il filo interdentale, mi viene la placca. |
| Gengive sanguinanti | Gengive sanguinanti | Ogni volta che ho le gengive sanguinanti, vado dal dentista.
Ogni volta che mi sanguinano le gengive, vado dal dentista. |
| Essere doloroso | essere doloroso | Jack ha detto che tirare fuori i molari è stato davvero doloroso.
Jack ha detto che rimuovere i molari è stato molto doloroso. |
E ora diamo un'occhiata ad alcuni altri gruppi di parole in inglese che sicuramente torneranno utili nello studio del medico e quando si discute con lui di prodotti per l'igiene dentale.
- luce dentale– lampada odontoiatrica.
- specchio dentale- specchio dentale
- esploratore dentale- sonda dentale.
- macchina a raggi X- Macchina a raggi X.
- poltrona odontoiatrica- poltrona del dentista.
- Lucidatrice per denti- strumento di lucidatura.
Mezzi per mantenere l'igiene orale in inglese
- spazzolino manuale- Spazzolino.
- spazzolino elettrico- Spazzolino elettrico.
- filo interdentale- filo interdentale.
- dentifricio- dentifricio.
- Collutorio / risciacquo al fluoro- Collutorio.
Idiomi
IN lingua inglese esiste un gran numero di idioma ( idiomi), che rendono il discorso brillante ed espressivo. Memorizza gli idiomi relativi al nostro argomento e sentiti libero di usarli nella comunicazione.
- Essere armati fino ai denti- armato fino ai denti.
I criminali erano armati fino ai denti quando hanno preso ostaggi in banca. – Criminali erano armati fino ai denti quando hanno preso ostaggi in banca.
- Mentire spudoratamente- mentire spudoratamente.
Lei era mentendo tra i denti dicendo che non aveva preso i soldi. - Lei mentito palesemente dicendo che non ha preso i soldi.
- Mostrare i denti- mostrare i denti, mostrare carattere; arrabbiarsi.
Il mio vicino era molto gentile, ma lui ha mostrato i suoi denti quando ho alzato la musica troppo forte. Il mio vicino è stato molto gentile, ma lui arrabbiato (ha mostrato carattere) quando ho alzato la musica troppo forte.
- Problemi di dentizione- problemi iniziali.
Preparati ad averne un po' problemi di dentizione se decidi di avviare un'attività in proprio. - Preparati problemi iniziali se decidi di avviare un'attività in proprio.
- Dente e unghia Non per la vita, ma per la morte.
Hanno combattuto dente e unghia convincere il loro datore di lavoro a promuoverli. - Hanno combattuto non per la vita, ma per la morte per convincere il loro datore di lavoro a dare loro un aumento.
In conclusione, ti suggeriamo di scaricare un documento che contenga tutte le parole e le espressioni sull'argomento, oltre a fare un breve test lessicale.
(*.pdf, 206KB)
Test
Dal dentista, o inglese dal dentista
Leggi il dialogo tra il dentista e il paziente. Quindi recita dialoghi simili in coppia. Leggi il dialogo tra il dentista e il paziente. Poi, a coppie, recitate dialoghi simili:
Paziente:- Ciao dottore.
Medico:- Ciao. Vieni dentro. Sedere. Cosa ti è successo?
Paziente: Dottore, mi fa male il dente. Qui.
Medico:- Vediamo. Per favore, apri la bocca. Un po' più largo. Sì, c'è un piccolo foro. Deve essere sigillato.
Paziente:– Sigillerai oggi?
Medico:- Oggi metterò la medicina e metterò un riempimento temporaneo. E dopo 3 giorni metterò un riempimento permanente.
Paziente:- Farà male?
Medico: Ti darò l'anestesia locale. Non sentirai dolore. Ora farò un'iniezione. Sii paziente un po'. L'anestesia avrà effetto in 5 minuti. Ora perforerò. Non senti dolore?
Paziente:- NO. Non sento niente.
Medico:- Sciacquare la bocca e sputare. Ho messo la medicina e ho inserito un riempimento temporaneo. Per favore, non chiudere la bocca. Siediti così per 10 minuti. Tutto. Chiudi la bocca e muoviti mascella inferiore. Niente interferisce?
Paziente:- NO. Va tutto bene.
Medico:– Non mangiare o bere nulla per 2 ore. Quando l'anestesia svanisce, il dente potrebbe fare un po' male. Puoi prendere antidolorifici.
Paziente:- Bene. Quando dovrei venire dopo?
Medico:- Lavoro lunedì nel primo turno, giovedì e venerdì - nel secondo. Quando ti senti meglio - al primo o al secondo turno?
Paziente:- Se possibile, iscrivimi al secondo turno dopo le cinque .
Medico:- Bene. Giovedì, alle 17.30. È il momento giusto?
Paziente:- Si Bene. Grazie.
Medico:- Assicurati di venire.
Dentista
Rispondere alle domande. Rispondere alle domande:
1. Qual è il problema del paziente?
2. Perché il paziente ha mal di denti?
3. Cosa ha deciso di fare il dottore?
5. Il paziente soffriva? Perché?
7. Come lavora un dentista? Quali giorni? Che cambio?
8. Quando verrà il paziente dopo?
Completa le frasi utilizzando le informazioni del testo. Completa le frasi utilizzando le informazioni del testo:
a) due volte al giorno, b) una volta all'anno, c) ogni sei mesi.
2. Il dentista esamina...
a) bocca, naso, orecchie, b) bocca, denti, gengive, c) bocca, gola, collo.
3. Se hai ... nel tuo dente, il medico metterà un'otturazione.
a) cavità, b) gengive, c) nervi.
4. Il medico rimuove i denti che ...
a) non gli piace, b) non è più possibile curare, c) deve essere curato.
5. Se il medico ..., il paziente non avverte dolore.
a) esegue l'anestesia locale, b) esegue esercizi, c) scatta una foto dei denti
6) Quando un dentista vuole mettere un'otturazione, prima ... un dente.
a) trapani, b) rimuove, c) estrae.
Dentista
RECLAMI DEL PAZIENTE NELLA STANZA DEL DENTISTA
RECLAMI DEI PAZIENTI NELLO STUDIO DEL DENTISTA
1. Mi fa male il sedere....
2. Lei sanguina ....
3. È caduto ....
4. Ho una guancia ....
5. Ho ... nel dente.
6. Ha... un dente.
Parole di riferimento: dente, gengiva, mascella, cavità, rigonfiamento, ferita.
Riempi gli spazi vuoti usando le parole di riferimento. Riempi gli spazi con le parole di riferimento:
1. Mi fa male il sedere.... 2. Lei sanguina ....
3. Sono caduto .... 4. Ho una guancia ....
5. Ho ... nel dente. 6. Ho ... un dente.
Parole di riferimento: dente, gengiva, mascella, cavità, rigonfiamento, dolore.
Leggi le domande. Quali domande aiutano il medico a determinare la natura del dolore del paziente? Crea un dialogo usando queste domande. Leggi le seguenti domande. Quali domande aiutano il medico a definire che tipo di dolore ha il paziente? Fai un dialogo usando queste domande.
1. Quali dolori ti infastidiscono: forti o deboli?
2. Che tipo di dolore ti dà fastidio: costante o attacchi?
3. Che tipo di dolore ti dà fastidio: a lungo termine oa breve termine?
4. Quali dolori ti infastidiscono: doloranti, spasmi o pulsazioni?
Dentista
LOCALIZZAZIONE DEL DOLORE. LOCALIZZAZIONE DEL DOLORE
Dove il paziente prova dolore?
Leggete le frasi e recitate il dialogo in coppia. Leggi le frasi e drammatizza il dialogo a coppie:
Medico: Dove senti dolore?
Dove senti il dolore: in alto o in basso?
- Dove senti dolore esattamente: a destra o a sinistra?
Quale dente ti fa male?
Paziente: - Questo. Proprio qui, in alto a sinistra (in basso a destra).
Medico:- Quale dente fa male? Questo?
Paziente: - No, proprio qui, accanto. Sento dolore in alto a sinistra (in basso a destra). Giusto qui.
Riempi le lacune nel resoconto del paziente della visita dal dentista. Inserisci le parole necessarie nella storia della visita del paziente dal dentista:
Ieri sono andato dal dentista. Ero malato…. Il dottore ha esaminato i miei denti e ha detto che ho un piccolo ..., quindi ho bisogno di un dente .... Avevo paura che facesse male. Ma il dottore l'ha fatto... e io non ho sentito niente. Ha messo il dente ... e ha messo un provvisorio ... .
La prossima settimana andrò dal dentista a … .
Dentista
Dentista
Leggi e impara le espressioni che usano i dentisti. Leggi e impara alcune espressioni che usano i dentisti:
| Raccomandazioni del medico | Raccomandazioni del medico |
| Devi riempire un dente. Questo dente deve essere rimosso. Devi mettere una corona sul tuo dente. Devi fare una foto. Non mangiare o bere nulla per 2 ore. Se il tuo dente fa molto male, prendi un antidolorifico. Sciacquare la bocca con acqua dopo aver mangiato. Non mangiare molti dolci. Mangia più frutta e verdura. Devi lavarti i denti 2 volte al giorno. Cambia lo spazzolino ogni tre mesi. Devi visitare il dentista regolarmente - ogni 6 mesi. | Il dente deve essere riempito. Questo dente deve essere estratto. Devi mettere una corona sul tuo dente. Devi fare le radiografie. Non mangiare o bere nulla per 2 ore. Se hai un brutto mal di denti, prendi un antidolorifico. Dopo aver mangiato, fai i gargarismi con l'acqua. Non mangiare troppi cibi zuccherati. Mangia più frutta e verdura fresca. Dovresti lavarti i denti due volte al giorno. Cambia lo spazzolino ogni tre mesi. Dovresti visitare il dentista regolarmente - ogni 6 mesi. |
Dentista
IRRADIAZIONE DEL DOLORE. IRRADIAZIONE DEL DOLORE
Ricordare! Ricorda le costruzioni!
Il dolore si irradia = il dolore si irradia
Dove si irradia/si irradia il dolore?
Leggi i dialoghi in coppia. Leggi il dialogo in coppia:
1.Medico:– Il dolore va da qualche parte?
Paziente:– Il dolore si irradia alla tempia (nella parte posteriore della testa, nell'orecchio destro...).
2.Medico:– Il dolore si irradia all'orecchio sinistro?
Paziente:– No, non va da nessuna parte.
3. Medico:– Cosa ti preoccupa?
Paziente:- Un mal di denti in alto a destra.
Medico: Il dolore si irradia ovunque?
Paziente:- Sì, il dolore si irradia alla tempia, allo zigomo e sopra il sopracciglio.
4.Medico:– Quale dente fa male?
Paziente:«Qui, quaggiù, a sinistra.
Medico: Il dolore si irradia ovunque?
Paziente:- SÌ.
Medico:- Dove esattamente?
Paziente:- Nella parte posteriore della testa, dell'orecchio e della mascella.
Dentista
CONDIZIONI DI DOLORE. CONDIZIONI CHE PROVOCANO DOLORE
Leggi i dialoghi per ruoli, prestando particolare attenzione alle frasi sottolineate. Crea i tuoi dialoghi. Leggere sui ruoli i microdialoghi prestando particolare attenzione alla frase evidenziata. Crea i tuoi dialoghi.
1. Medico:– Quando di solito hai mal di denti - di giorno o di notte?
Paziente:- Generalmente fa male durante il giorno .
2. Medico:– Quando compare il dolore: durante il pasto o da solo?
Paziente:– Per conto suo .
3. Medico:– A quale cibo reagisce il dente: dolce, salato, acido ...?
- Appare il dolore quando mangio qualcosa di dolce spesso fa male dal freddo.
4. Medico:– Ti fa male il dente a causa del cibo?
Paziente:- Non solo quando bevo qualcosa di caldo , tè caldo o caffè.
5. Medico:– Hai notato che ti fa male il dente quando inspiri aria fredda?
Paziente:- SÌ, quando esco di casa , il dente inizia improvvisamente a far male.
6.Dottore:Quando inizia il mal di denti?
Paziente:- Ho un buco (cavità) nel mio dente, e quando il cibo entra in un buco (cavità), immediatamente c'è un dolore acuto e severo. Il dente inizia a far più male quando mangio qualcosa di solido .