フランス語を読むためのルール。 フランス語の読み方と発音に関する包括的なガイド

28. 手紙「 y母音間の「」は 2 つの「i」に「拡張」されます。 王立 (ロイ – イアル = [ ＲＷＡ— 日本航空]) .

• 子音の間は次のようになります [私]: スタイロ。

29. 文字の組み合わせ「 アン、アム、アン、エム” 鼻にかかった音を出す [ɑ̃] : アンファン [ɑ̃fɑ̃]、アンサンブル [ɑ̃sɑ̃bl]。

30. 文字の組み合わせ さあ、ああ” 鼻にかかった音を出す [ɔ̃] : ボン、ノム。

31. 文字の組み合わせ イン、イム、アイン、エイム、アイン、イン、イム ” 鼻にかかった音を出す [ɛ̃] : 庭園 [ オンアードɛ̃]、重要な [ɛ̃portɑ̃]、交響曲、コパン。

32. 文字の組み合わせ うーん、うーん” 鼻にかかった音を出す [œ̃] : ブラン、パルファム。

33. 文字の組み合わせ「 おいん”と書かれています [わ]: コイン。

34. 文字の組み合わせ「 イエン”と書かれています [jɛ̃]: ビアン。

35. 手紙「 t”と音が出ます [s]「i」+母音の前: 国民 .

例外: アミティエ , 可哀想 .

• ただし、文字「t」の前に文字「s」がある場合、「t」は [t] と読み取られます。 質問。

アチェター、レ・シュヴー.

読書ルール フランス語とても複雑に思えます。 子音と母音がごちゃ混ぜで、その半分は読めず、奇妙な音がたくさんあり、各母音文字の上に線と棒がいくつかあります（発音記号）。 しかし、これらの困難を別の見方で見ることができるいくつかの事実をここに挙げます。

貴族が選んだのはフランス語だった 帝政ロシア教育を受けた人の要件として。 そしてその理由は政治的なものだけではありませんでした。 最も「現代的な」思想はこの言語で表現できます。 これは冗談ではなく、この国の作家の本を原文で読み始めた人なら誰でもこれを確信するでしょう。 フランス語は論理的でエレガントで奥が深いです。 多くの思想家や哲学者がその中で語り、書いたことは驚くべきことではありません。

フランス語を読むルールを知っていれば、99% の場合、聞き慣れない単語を一度も間違えずに読むことができるようになります。 これは英語に関しては言えません。 フランス語と比べると、単純に例外が多いです。

最も 簡単なルールフランス語で読む

始めるために絶対に知っておくべきこと、そして恐れることなく前進できるようにするものをリストアップしましょう。

1. 強勢は常に (例外なく) 最後の音節にあります。 かすめ母音や鼻母音と合わせて、独特の音声メロディーを生み出します。

文字 -s (dans、tapis のような)、-t (enseignement、parlant のような)、-d (second、phard のような)、-z (assez のような)、-x (aux のような)、-p ( astap と同様)、単語の末尾の -g は読み取られません。 これらの文字の組み合わせも発音されません。 単語の末尾にある文字 r は、-er と組み合わせて読むことはできません。 たとえば、パーラー（parle）。

2. 文字「e」は別の説明に値します。 それがどこにあるかに注意してください。閉音節か開音節か、強勢か否か、語尾かどうかに注意してください。 もちろん、フランス語の読み方のルールは、母音の発音を覚えてしまえば、覚えるのにとても時間がかかります。 まず、ストレスがかかって音節が閉じている場合、それはロシア語の「e」に近づいて読まれることを学ぶ価値があります。 音節が開いている場合、文字は面白い柔らかさを獲得し、蜂蜜という単語のようなロシア語の「ё」と同じように読まれますが、少し違って、より深く読まれます。 例として、広く使用されている単語「referer (look)」を見てみましょう。 これには2つの文字「e」があり、読み方が異なります。結局のところ、最初の音節は開いており、最後の音節は閉じています。

3. どのような場合でも文字 h は読まれません; その役割は母音を分離することです。 それ以外の場合は、単に書かれています。 ただし、chという組み合わせは「シュ」と読みます（英語では「ch」と発音します）。 例えば、チャンス（チャンス）、チャカル（ジャッカル）など。 その他の一般的な母音の組み合わせ: ph - 「f」の音、th - 「t」の音。 たとえば、phare - 灯台、théorème - 定理などです。

4. 鼻母音はフランス語の塩分であり、味わいです。 それらは、このスピーチの特徴的でユニークなサウンドを提供します。 習慣的に、それらは非常に複雑に見えるかもしれません。 しかし、彼らの響きがあらゆる困難を補ってくれるのは間違いありません。 それらは、鼻の「n」に近づくかのように、鼻に向かって発音されません。 文字 n と m の前の母音は鼻音になります。 このような母音は i、a、o、u の 4 つです。 これらの文字は、2 つの nn と mm の前、または他の母音の前で鼻音化されることはありません。

5. 文字「s」は英語と同じように複雑に動作します。 原則として「き」と読みます。 ただし、文字 -e、-i、-y の前では「s」と読み取られます。 ただし、「尾」がある場合は常に「s」と読みます。 たとえば、comme ça (コムサ) - それで。

これらはフランス語を読むためのルールのすべてではありません。 これはその主要な規定のすべてではありません。 ただし、フランス語を席巻しようとしないでください。 読書のルールを少しずつ勉強したほうがよいでしょう。 ほとんどの学生にとっての主な困難は、ルール自体ではなく、情報が誤って配布されるという事実です。 他の音に気を取られずに、1 回のレッスンを文字「e」の発音に専念したほうがよいとします。 フランス語を読むルールを徹底的に勉強すると、複数の生徒が「難しすぎる」という結論に達する危険があります。

フランス語は世界で最も研究されている言語の一つです。 フランスの大学に進学したい場合でも、フランスの会社で働きたい場合でも、国中を旅行したい場合でも、趣味でフランス語を学びたい場合でも、話す前にフランス語の発音をマスターする必要があります。

『Language of Love』は、その複雑な読み方ルールでも有名です。 フランス語では、半分の文字がまったく読めないことが多い、ということを聞いたことがあるでしょう。 おそらくオン 初期フランス語を学ぶのは難しいですが、定期的に読む練習をしていれば、すぐにフランス語を難なく読めることに気づき、読み方のルールも自動的に覚えられるようになります。

初心者にとって、フランス語の「R」は特に難しいです。 フランス語の単語の正しい発音を学ぶには、学習の初期段階で教師と一緒に勉強することをお勧めします。 この記事では、 一般的なルールフランス語の発音をいくつか理解してみましょう。

フランス語のアルファベット

アルファベットから始めるべきです。 フランス語の文字の発音を聞いて、アナウンサーの後に繰り返してみましょう。

つまり、フランス語には 26 文字があり、それに加えて綴り記号もあります。

「 – トレマは、その上の母音を前の母音とは別に発音する必要があることを意味します。 トウモロコシ .

` – アクセントグレイブの意味 開音節: ビエール .

? – アクセント aigu は閉じた音節を示します。 エコール .

^ – アクセントのサーコンフレックスは音の長さを示します。 ラ・フェット .

c–c セディーユは次のことを示します 柔らかい音"c": ル・ギャルソン .

フランス語の子音

1. 有声子音は常に明瞭に発音され、単語の最後で耳が聞こえなくなることはありません。 パレード , 電話 , アラブ .
2. 強勢下および子音の前 r,s,z,v,j,g母音は長さを取得します。 ベース ,手荷物 .
3. 二重子音は 1 つとして読みます。 人物 , 住所 , 教授 , クラス , タス .
4. 文字と文字の組み合わせ t,d,s,バツ, z,g,p, エス,ts,ps,DS（そして r後 e一部の形容詞と名詞を除きます。次に例を示します。 冬休み , シェール ) 最後の単語は読めません: 食欲 , グランプリ , バーナード , ネズ , アレル 。 例外： ディックス , 六 .
5. 手紙 s母音の間にある音は [z] になります。 リセ , バジル , 驚き 。 それ以外の場合は「s」と読みます。
6. 手紙 バツ母音の間にある音は次のようになります。 試験官 , エクササイズ , エキゾチック .
7. 手紙 バツ言葉に音を与える： テキスト , タクシー , 遠征 ,余分な .
8. 手紙 c[秒]前のサウンドを保持します 私,e,y: アリス , ルーシー , イチ , 茶番 , メルシー , 痕跡 .
9. 他の場合には手紙 c[k] という音を出します。 キャラバン , カジノ , カフェ 。 鼻母音の後 c単語の終わりが読めません: 銀行 .
10. 手紙 g前に [zh] という音があります 私,e,y: キリン , ジュレ , 興奮症 .
11. 他の場合には手紙 g音を出します – [g]: 手荷物 , 洞窟 , ワゴン , タンゴ , ゴルフェ .
12. 組み合わせ おやすみなさい[nn] という音が出ます: ライン .
13. 手紙 h決して読まないでください: 趣味 .
14. 手紙 y母音の間では、それらを2つの文字に分割する必要があります 私そして残りのルールに従って読んでください。 忠実な==> ロイアル = .
15. 手紙 私常に静かに読んでください： ロンドン .
16. チャンネル音 (sh) が得られます。 帽子 .
17. ph[f] という音を出します。 写真
18. 手紙 t i + 母音の前に音 [s] を与えます: 栄養補給 、 を除外する アミテ , 可哀想 。 以前なら t手紙があります s、 それ t[t] と読みます: 質問 .
19. くー[k]を読んでください: クイ .

フランス語の発音と子音の読み方の基本的なルールを見ていきました。 上の単語を聞いて発音を練習してください。 トレーニングビデオを見て練習することをお勧めします。

フランス語の「R」

ここで、フランス語を学び始めたばかりの人にとって特に難しい音について詳しく説明したいと思います。 あなたはおそらくそれが何であるかをすでに推測しています フランス語の「R」。 誰もが最初から発音できるわけではありませんが、他の言語を学ぶ場合と同様、ここでも継続的な練習が重要です。 「R」の音は後列の音です。 ウクライナの音「G」を発音してみてください。 さて、位置を変えずに 音声装置、「R」と言います。 次のビデオで、話者の後の単語を繰り返して練習してください。

別の 良いビデオ「R」のトレーニング用。

フランス語の母音

1. 単語の強勢は常に最後の音節にあります。
2. スピーチ中 流暢フランス語 e発音が崩れる可能性があります: アチェター .
3. フランス語でのリンクとは、単語の最後の発音できない子音が次の単語の最初の母音に接続されることを意味します。 エル・エスト・ア・レマンド .
4. 手紙 私母音とその組み合わせの前 イル最後の母音の後の単語は [j] と読みます。 大丈夫 。 例外: ミエル ,シエル .
5. 文字の組み合わせ 病気[j] または と読みます: ファミーユ 。 例外: ヴィル , ミル , 静かな .
6. 文字の組み合わせ おい半母音を発します: クロワ .
7. 文字の組み合わせ ウイ半母音を発します: ウイ .
8. 文字の組み合わせ あなた[u] という音を出します: 注ぐ .
9. 文字の組み合わせ オー,au[o] の音を出します: ボークー , マントー .
10. 手紙 è そして手紙 ê 音を出す： クリーム , テテ .
11. 手紙 é [e]と読みます: 遠隔 .
12. 文字の組み合わせ 欧州連合そして手紙 e（強勢のない開放音節で）次のように読みます。 ヌフ , 注目者 .
13. 文字の組み合わせ あいそして えい次のように読みます: と言う .
14. 文字の組み合わせ の, 午前, jp, えっと鼻の音を出す： 幼児 .
15. 文字の組み合わせ の上, ああ鼻の音を出す： 名目 .
16. 文字の組み合わせ で,私は, アイン, 標的, ああん, いん, そうだね鼻の音を出す： 庭園 , コパン .
17. 文字の組み合わせ 国連, えーっと鼻の音を出す： ブルン .
18. 文字の組み合わせ イエン読みます: ティエン .
19. 文字の組み合わせ おいん読みます: ソイン .
20. 手紙 y子音の間は [i] と読みます。 スタイロ .
21. 語尾の母音が読めない e: 同盟 そして動詞の語尾 エント: イルス・トラヴァイレン .

この記事は気に入っていますか? 私たちのプロジェクトをサポートし、友達と共有してください!