それで、ああ めとんとミィ.
最も有名な例の 1 つは、 「すべての旗が私たちを訪ねてくるでしょう」
。 ここ
として。 プーシキンは、彼のアイデアの意味を完全に保持しながら、言葉（「国、州、国民、代表団」-「旗」）を置き換えました。
別の古典的な例を次に示します。
「コンスタンティノープルのパイプにある琥珀、
テーブルの上の磁器と青銅、
そして、甘やかされた気持ちへの喜び、
カットクリスタルの香水」 （A.S.プーシキン、「エフゲニー・オネーギン」）。
詩人はここで材料の名前だけを使用しましたが、主人公のテーブルにそれらから作られた物体を明確に指定しました。
文学、メディアテキスト、日常会話における換喩の例
「三皿食べちゃった…」 （I.A.クリロフ、「デミャノフの耳」）。
「陽気な鎌が歩き、耳が落ちた場所...」 （F.I.チュッチェフ、「元の秋にはあります...」）。
「青銅器時代」、「偉人の時代」 地理的発見"、"飢餓時代"、"コンピューター時代" .
「モスクワの手」、「ペンタゴンの陰謀」、「ウォール街占拠」、「天空帝国の計画」、 「閣僚ポートフォリオの申請者。」
「劇場は拍手を送りました」、「スタンドは凍りつきました」、「スタジアムは歓声を上げました」。
「眼鏡のシューシュー音」、「家中が集まった」、「頭が去った」、「ポケットが空になった」。
「やかん（サモワール）が沸騰しています」、「鍋に火をつけてください」、「舌を押さえてください」、「タクシーに乗りましょう」、「彼は右の目を持っています」。
「モーツァルトとベートーヴェンが大好きです」、「マルケスを買いました」、「スタニスラフスキーに行きました」、「オペラで会いました」。比喩との違い。 換喩は、意味の「連続性」に従って単語を置き換えることに基づいており、比喩は、通常は互いに関連しないオブジェクトの性質の類似性に基づいています（参照：）。 また、比喩を言葉で簡単に直喩に変換することもできます。 かのように等々。 しかし、換喩はそのような変換を許しません。
換喩に近く、その多様性である シン é クドハ(ギリシャ語 シネクドヘ- 相関関係）。 その特徴は置き換えです 複数全体ではなく一部を使用する、またはその逆の場合にユニークです)。 シネクドーシュは、量的換喩と呼ばれることがよくあります。 音節の表現力が向上し、音声により一般的な意味が与えられます。
シネクドーシュの例
「その会社には労働者が足りません。」
「百銃剣の分遣隊だ。」
「彼を入れません！」
「この地域にはキツネはいません。」
「その学生は今日は怠けています。」
「イギリス人にはこれが理解できない。」
「私は自分をシェイクスピアだと想像しました。」
======================================== ===============================そして今、いつものように - 「絵で見るロシア語」 、新しい部分。 今日は換喩とシネクドーシュで味付けしました。
「悲しい時！瞳の魅力！」
あなたの別れの美しさは私にとって心地よいです -
私は自然の豊かな衰退が大好きですが、
緋色と金の衣をまとった森たち…」
「彼らの天蓋には騒音と新鮮な息があり、
そして空は波状の闇で覆われ、
そして珍しい太陽の光と初霜、
そして灰色の冬の遠方の脅威…」
「そして毎年秋になると、また花が咲きます。
ロシアの風邪は私の健康に良いです。
私は再び存在の習慣に対する愛を感じます。
一つ一つ眠りが消え、一つ一つ空腹がやってくる…」
「心臓には血液が楽に楽しく流れ、
欲望が沸騰する 幸せだよ、若返った、
私は再び活気に満ちています - それが私の体です
（不必要な散文をお許しください）...」
「彼らは馬を私のところに連れて行きます、広々とした場所で、
たてがみを振りながらライダーを運び、
そして彼の輝く蹄の下で大声で
凍った谷が鳴り響き、氷が割れる…」
「しかし短い日は消え、忘れられた暖炉の中で
火は再び燃え上がり、明るい光が降り注ぎ、
それはゆっくりとくすぶっている - そして私はその前で本を読んだ
それとも心の中に長い思いを抱いているのか…」
「そして私は世界を忘れます - そして甘い沈黙の中で
想像力に優しく誘われて、
そして詩が私の中で目覚めます。
魂は叙情的な興奮に当惑する...」
「夢のように震え、音を立て、探し求める、
最後に自由な表現で注ぎ出すために -
そして、目に見えないゲストの群れが私に向かって来て、
古い知人、私の夢の成果...」
「そして、私の頭の中の考えは勇気をもってかき乱され、
そして軽やかな韻が彼らに向かって走り、
そして指はペンを求め、ペンは紙を求め、
ちょっと待ってください - そうすれば詩が自由に流れてくるでしょう...」
「だから、動かない船は動かない湿気の中で眠り、
でも、チョー！ - 船員たちは突然突進し、這っていきます
上へ、下へ、帆は膨らみ、風が満ちる。
塊が移動して波を切り裂いています...」
「浮かんでいる。どこで泳ごうか…」
ほとんどの人は、本を読んだり、文章を書いたりするときに、換喩の使用に繰り返し遭遇します。 口語的なスピーチ、これが通常の一般言語であることを考慮すると、 同時に、「換喩」という言葉が実際に何を意味するのかを考える人はほとんどいません。 それで、それは何ですか？ 最もわかりやすい答えは次のように考えられます。これは、単語の 1 つを別の単語に置き換えることができるフレーズです。
古代ローマの思想家マルクス・ファビウス・クインティリアンは換喩について次のように論じました。換喩の本質は記述された対象をその原因に置き換えることに現れ、これは言葉や概念を最初のものに関連するものに置き換えることができることを意味します。
（最後の音節を強調します。「メトニミア」 - 古代ギリシャ語の「改名」から翻訳。「メト」 - 翻訳の「上」と「ニニマ」 - 「名前」という言葉の意味から） - フレーズ、一種のある単語を別の単語に置き換えることができる比喩。置き換えられる単語によって示されるオブジェクトと何らかの (時間的、空間的など) 関係にある現象またはオブジェクトを示します。 この場合、置換語は比喩的な意味で使用されます。
換喩は比喩とは異なりますが、よく混同されます。 違いは、「連続性による」置換（つまり、全体ではなく全体の一部、または逆に、クラスの代表ではなくクラス全体、またはその逆、コンテナではなくコンテンツ、またはその逆）に基づいていることです。その逆など)、比喩は「類似性による」置換に基づいています。 また、比喩を「何」という質問に答える言葉に置き換えると、比喩を簡単に定義できます。 換喩の特殊なケースは次のとおりです。
例：「すべての国旗が私たちを訪問します」（「国旗」は「国」です（一部が全体に置き換わります、ラテン語の「pars pro toto」から） »
）。 この場合の換喩は現象の特性を強調しますが、その特性はその特徴的な性質によって他の意味を置き換えることができます。 したがって、一方では、メタファーは代替メンバーのより現実的な相互接続を有するため、その本質において換喩とは異なるものとなり、他方では、メタファーはより限定され、特定の現象において目に見えない特徴を排除することになる。
唯一のもの 比喩との類似性- これは言語に属します（たとえば、換喩的な意味での「配線」などの単語は、単語の動作から結果まで拡張され、芸術的および文学的な方向では特別な意味を持ちます）。
ソビエト時代の初期の文学では、この表現方法を使用する最大限の試みが構成主義者によって強化されました。 彼らは、「局所性の原理」と呼ぶ原理を提唱しました。これは、作品のあらゆるテーマによる言語的手段の動機付け、つまり、トピックへの実際の（現実の）依存を制限することを意味します。 しかし、比喩を犠牲にして換喩を提唱することは違法であると考えられていたため、そのような試みは彼らにとって十分に正当化されないことが判明しました。そしてこれらは、現象間の接続における2つの完全に異なる方法であり、排除するのではなく、相互に補完します。
換喩の種類
- 空間的な（現象、物体、または名前の物理的、空間的相対位置を、それらに密接に関連する物体に転送すること。たとえば、「観客が拍手した」。意味は、人々が拍手したため、アクションが観客に転送されることです） ;
- 一時的(アクションの名前は、このアクションの結果に変換されます。たとえば、「本の新しい版」。この場合、「エディション」という単語の意味は、アクションではなく結果として使用されます)。
- 論理的な(著者の名前、アクションの名前、または最初の内容などが最終結果、つまり上記に関連する最終的な作品、アクション、および製品に転送されます。この場合、明確な関連性がなければなりません。たとえば、「オジェゴフを見た」 - オジェゴフの辞書から情報を取得することを意味します）。
換喩の種類
- 一般的な言語的換喩 - スピーチで非常に頻繁に使用されます。 たとえば、美しい磁器（磁器製品について話します）。
- 一般的な詩的（空色など、詩での人気が特徴）。
- それは一般の新聞ですか (たとえば、著者のページ)。
- 個々の著者のもの (例: カモミール ラス)。
シネクドーシュは換喩の一種です
Synecdoche（ギリシャ語の「シネクドーヘ」-「相関関係」から翻訳）。
この品種の特徴は、 複数の単語を置き換える単語ごと（意味） 特異な、全体ではなく一部を使用する、またはその逆。 シネクドーシュは「定量的換喩」とも呼ばれます。これは、シネクドーシュが代替意味の強力な使用に基づいており、音節の表現力を高め、音声に最大の一般化した意味を与えるためです。
例として次の文を見てみましょう。
「100本の銃剣を備えた部隊だ」あるいは「彼を敷居の上には立たせない！」 等々。
ロシア語の例
ロシア語における換喩の変換は、変換の性質においても、フレーズや表現の状態においても非常に多様です。 属性やアクションに基づいたり、コンテンツを含むものに置き換えたりすることができます。
ロシア語の例をいくつか見てみましょう。
- 会議は決定を下しました（「会議」という言葉の意味は人々を意味するため、将軍の一部を将軍に置き換えます）。
- リンゴジャム (ジャムがリンゴから作られたことが明らかであるため、プロセスをオブジェクト状態に転送します)。
- 別の皿を食べます（皿の中に何が入っているかは指定されていないため、中身の代わりに中身が表示されます）。
- 彼は青い服を着ています（服が何であるかを正確に示していないため、ここでは物体の代わりに記号がありますが、言われていることの意味は明らかです）
文学における換喩の例
文学における換喩はこう呼ばれます 文学的な比喩 これは、現象とオブジェクト間の隣接、連続、密接で理解可能なつながりに基づいています。
たとえば、I. A. クリロフの寓話「デミャノフの耳」の言葉です。 「私は皿を3枚食べました...」またはF. I. チュッチェフの詩「原初の秋にあります...」の表現。 「陽気な鎌が歩き、耳が落ちた場所...」
「飢えた時代」、「青銅器時代」、「オペラで会った」、「スタンドは凍りついた」、「劇場は拍手に包まれた」などの文学的なフレーズを思い出してみましょう。
科学研究者の意見
現代科学換喩という形で構築された思考の表現方法は、 表現力を高める作品とロシア語だけでなく、語彙の豊富さも明らかにし、必ずしも均一ではない関連概念のつながりを認識するのに役立ちます。
換喩は語彙、詩学、意味論、修辞学、文体論で広く使用されており、最も 有効な手段言論の影響力。 研究者らは、この言語には、より多様な推論を支援する音声と論理的性質があり、そのおかげで人は認知と思考のプロセスに深く浸透できると主張しています。
置換語は比喩的な意味で使用されます。 この人物は、ドアを守るということは、この場合ドアの後ろにある部屋を守ることを意味するということを考慮していませんでした（つまり、命令を作成するときに換喩が使用されました）。 METONYMY (ギリシャ語 Μετονυμία、名前の変更) - 通常、隣接性による関連に基づく比喩の一種として定義されます。
換喩の特殊なケースはシネクドーシュです。 隠喩と同様に、隠喩は一般に言語に固有ですが、芸術的および文学的創造性において特別な意味を持ち、それぞれの特定のケースで独自のクラスの飽和と使用を受けます。 11巻で; M.: 共産主義アカデミー出版社、 ソ連の百科事典, フィクション。 V. M. Fritsche、A. V. Lunacharsky 編集、1929 ～ 1939 年。
この観点から、換喩とそれに関連するシネクドーシュとの間に異なる順序を確立する試みがなされてきた。 これが、メタファーが圧縮された比較として定義される場合がある場合、メトニミーは一種の圧縮された説明として定義できる理由です。 換喩については、「比喩」の記事で示されている文体論と詩学に関する一般的な著作を参照してください。 M. ペトロフスキー. 文学百科事典: 文学用語辞典: 2 巻 / N. ブロツキー、A. ラヴレツキー、E. ルーニン、V. リボフ＝ロガチェフスキー、M. ロザノフ、V. チェシヒン＝ヴェトリンスキー編集。
他の辞書で「換喩」が何であるかを見てください。
METONYMY - (ギリシャ語)。 この魅力的な物語について 母国語そしてその語彙、最後に「料理言語のレシピ」が示されているので、子供たちはそれを気に入るだけでなく、非常に役立つでしょう。
プレゼンターは友人と電話で「チェーホフの代わりに座ります」という換喩を使います。 しかし、彼女はチェーホフ自身を意味するのではなく、彼の素晴らしい演劇を意味します。 ヴァシリーサ・ニコラエヴナは、会話の中で文学の一般的な現象を単純に使用しました。 換喩とは、ある単語を空間または時間内でそれに関連付けられた別の単語に置き換えるフレーズです。 結局のところ、彼女は本物のチェーホフ、つまり男の後ろに座ることはできません。 文学における換喩の例を次に示します。
私たちはその中にあったもの、スープ、魚のスープを食べました。 あるいは、その人の名前が分からない場合は、何らかの特徴でその人を呼ぶこともできます。 単語間の定量的な関係を担う、別の興味深いタイプの換喩があります。
文学におけるそのような換喩の例は、父親がチチコフに「何よりも、ペニーを大事にしなさい」と教えるゴーゴリの『死せる魂』です。 もちろん、彼が意味したのは、1 ペニーやコインだけではなく、お金全般のことでした。 梨は比喩です。 比喩とは、物体や現象間の類似性に基づいて、ある単語の意味を別の単語に移すことです。
メタファー形成のメカニズムは、表の形で最もよく表されます。 この表は、比較を不完全にする、つまり「比較されるもの」と比較接続詞を削除すると、残るのは「比較されるもの」であることを示しています。 これは比喩です。 9月には霜が降り、水たまりは脆い氷で覆われます。 学校に行くと、足の下の受け皿は壊れやすく、カリカリになります。 換喩は異なる方法で形成されます。
これは換喩です。なぜなら、作者と作品の間にはつながり、連続性、交差点があるからです。それらは梨と電球のように、互いに似ているわけではなく、常につながっているだけなのです。 換喩とは、連続性または接続によって、ある単語から別の単語に意味が移ることです。 表には換喩を形成する主な方法が示されています。 あなたのトルストイを電車に忘れてしまいました。 私は「オゴニョク」を1つと「ムルジルカ」を2つ持っています。 千本のサーベルの分遣隊（同じもの）。
タスク B8 (語彙と構文の表現手段) では、換喩はまれです。 これは良いことでもあり、悪いことでもあります。 ミスの余地が少なくなるので良いですね。 2 番目の理由は、Q8 を解くときに、ここには換喩はないが、何か別のものがあるということを確実に知るためであっても、換喩を知る必要があるということです。
ゼレノグラードでの準備
シネクドーシュは非常に理解しやすい比喩です。 これは、全体の代わりに部分が呼ばれたり、頻度は低いですが、部分の代わりに全体が呼ばれたりするという事実に基づいた換喩の一種です。 例: この森にはクマはいません。 これは、クマが一頭もいないことを意味し、一般的にこの森にはそのような種類の動物は存在しません。 今年もベリーが誕生しました。 ここで話しているのはサクランボだけではなく、サクランボ、スグリ、イチゴなど、ベリー全般について話しています。
これは 1 人の生徒だけを意味するのではなく、生徒全体を意味します。 人の持ち物や体の一部などで名前を付けることができます。たとえば、「私は赤いコートの後ろに立っています。つまり、赤いコートを着た人の後ろにいます」となります。 畑に落ちた耳は一つもありませんでしたが、すべての耳が切り落とされました。 換喩とは、ある物体や現象を他の物体や現象に置き換えることです。 タブーを回避することで、神聖なオブジェクトは、最初のオブジェクトに直接関連する他のオブジェクトを通じて指定することができました。
架空の人物も換喩として機能します。 ゴーゴリの作品の特徴により、自慢する人はフレスタコフ、ケチな人はプリーシュキン、空虚な夢想家はマニロフと呼ばれます。 で 帝政ロシア 1等車両と2等車両は黄色と青に塗装され、3等車両は緑色に塗装されました。
換喩は、比喩と同様に、すべての詩に拡張できます。 これは、S. マーシャクのペンから出てきた森林に基づいた換喩です。「森林を植えるとき、私たちは何を植えるのでしょうか? 光の翼 - 空へ飛びます。 森林を植えるとき、私たちは何を植えるのでしょうか？ 露の落ちる葉、森の清々しさ、湿気、そして影、これが私たちが今日植えているものです。」換喩は元の意味を保っています。
一方、文学辞書では、擬人化はアニメーションとして解釈されていますが、これはこの文学用語を歪曲したものです。 比較 - 詩的な比喩として、比較は、比較される両方の側がスピーチの中に存在する場合にのみ、その純粋な形で現れます。 比較は比較対象の概念の意味を変えるものではないため、比喩とは異なります。 換喩は比喩とは大きく異なります。
つまり、私たちはあることを言い、別の意味を持っています。 しかし、寓意とは異なり、換喩は文化的規範や態度ではなく、完全に客観的なつながりに基づいています。 特性には客観的な事実が含まれます。 ロモノーソフはアルハンゲリスク出身で、素朴な漁師の家庭（出身は平民）で、モスクワ大学の創設者となった。
換喩は詩や散文でも使用されます。 単語の繰り返しを避けるために主に散文で書かれています。 もちろん詩の場合は、まず第一にイメージです。 換喩にはさまざまな種類があります。 5) 物そのものではなく、その物が作られている材料の名前: 「テーブル上の磁器と青銅」。 これも一種の換喩です。
ロシア語とロシア文学
これは、スウェーデン人とロシア人が戦っており、それぞれの側に多くの人がいて、スウェーデン人一人とロシア人一人ではないことを意味します。 中でも 日常生活私たちは、シネクドーシュを使っていることに気づかずに、「もう何千回も言った」というフレーズをよく使います。 使用 比喩的な意味言葉は可能であり、必要です。 こうすることで、より優れた画像と表現力を実現できます。 寓話と換喩によって詩に深みを与えます。
詩はまず理解できるものでなければなりません。 比喩とは、比喩的な意味での言葉の使用です。 比較、比喩、言い回し、誇張、これらはすべて比喩です。 S.V. は、比喩の興味深い種類の 1 つである換喩について、常に理解しやすく魅力的であると語ります。 ヴォルコフ。
ある学生は、博物館保護区を訪れた後、A.S. 『ミハイロフスキー』のプーシキンはエッセイの中で、「プーシキンはバイロンをとても愛していた。だからこそバイロンをテーブルの上に吊るしたのだ」と書いている。 したがって、換喩は比喩に変換されます。 換喩現象の誤解により、さまざまなおかしな状況が発生する可能性があります。
換喩とは何かを見てみましょう。 これは、ある単語を別の単語に置き換えたフレーズです。 しかし、換喩を比喩と混同すべきではありません。
古代ローマの思想家として知られるマルクス・ファビウス・クインティリアンは、換喩の古典的な定義を与えました。 彼は、その本質は、記述されたものをその原因に置き換えることで明らかになる、と述べた。 これは、換喩が 1 つの概念を関連する概念に置き換えることを意味します。 例えば：
- 特定の物の名前ではなく、その物が作られている素材 (「銀の板で食べた」の代わりに「銀で食べた」)。
- 特定の名詞の代わりに、抽象的な名詞を使用します（たとえば、母親が子供について「ここに喜びが来ました！」）。
- 内容ではなく、それを含むもの、所有ではなく、その所有者です（人が何を食べたいかを正確に言う代わりに、「もう一皿食べます」）。
- 物体の代わりに - その記号（どのような服を着ているかを言う代わりに「青い服を着た男」） 青い色のそこには男がいた）。
換喩におけるつながり
換喩とは何かを考えるとき、例を参照すると理解が深まります。 換喩は連続的なつながりを確立し、ここでその本質が明らかになります。
接続は次のとおりです。
- 特定のオブジェクトと、それを作成するために使用されたマテリアルとの間。 たとえば、皿の代わりに、皿の素材について話します。「銀で食べるのではなく、金で食べるのと同じです」（グリボエドフ）。
- コンテンツからそれを含むものまで。 たとえば、食べ物の代わりに、その食べ物が入っている皿が使用されます。「さあ、もう一皿食べてください、愛しい人！」 （クリロフ）。
- ある行為とそれを実行する道具との間。 たとえば、テキストを書く代わりに、このテキストを書くためにオブジェクトが使用されます。「彼のペンは復讐を吹き込む」（トルストイ）。
- 著者と作品の間に、彼は次のように書いています。「私はアプレイウスを喜んで読みましたが、キケロは読みませんでした」（プーシキン）。
- 人々と彼らがいる場所の間：「しかし、私たちの野営地は静かでした」（レールモントフ）。
文学における換喩
文学における換喩とは何かを見てみましょう。 これは、比喩的な意味での代替語の使用を意味します。 文学における換喩は比喩と混同されることがよくあります。 換喩は単語を連続性によって置き換え、比喩は類似性によって置き換えられることを繰り返しましょう。 シネクドーシュは換喩の一種で、たとえば「すべての旗が私たちを訪問します」というように、ここでは旗が他国の船の代わりになります。
換喩では、オブジェクトまたは現象のプロパティが強調表示され、他のすべてが置き換えられます。 したがって、換喩は比喩とは異なり、第一に、置き換えられたメンバーとより現実的に結びつき、第二に、特定の現象にとって重要ではない特徴を制限または削除します。 比喩と換喩の両方が使用されています 日常会話。 しかし、換喩は文学者の作品において特に重要です。
20 世紀のロシア文学では、構成主義者が換喩を最大限に活用しました。 彼らは「地域性」の原則を提唱しました。これは、作品のアイデアによってスピーチ手段を動機付け、トピックへの依存を制限することを意味します。 しかし、換喩は隠喩に対抗することはできません。 換喩と比喩は両方とも相互に補完し、現象間のつながりを確立し、作品の言語を豊かにします。
換喩の種類
- 空間 - オブジェクト、現象、名前の物理的、空間的相対位置を、それらに密接に関連するオブジェクトに転送します。 例: 聴衆は拍手を送りました。 それは人々が拍手することを意味しますが、この行為は観客自身に伝わります。
- 一時的 - 特定のアクションの名前がその結果に転送されます。 例: コレクションの新しい版。 ここでのエディションは、アクションではなく結果という意味で使用されています。
- 論理的 - 行為の名前、作者の名前、元の物質の名前などを、行為、作品、製品などの最終結果に移すこと。このような換喩は、明確な論理的つながりを意味します。 例: 「オジゴフを見た」 - オジゴフの辞書が暗示されています。
換喩の種類
- 一般的な言語 - どこでも多くの人が使用します。 例：美しい陶磁器（磁器製品を意味します）。
- 詩で人気のある一般的な詩的な換喩。 例: スカイブルー。
- 一般新聞、総合メディアとも呼ばれる。 例: フロントページ。
- 個人で執筆。 例: カモミール ルース。
換喩を意識的または無意識的に使用すると、作品の言語の表現力が高まり、語彙の豊かさが明らかになります。 換喩は、多くの場合同種ではない関連するいくつかの概念間のつながりを認識するのに役立ちます。
語彙学、詩学、意味論、修辞学、文体学は、その概念の領域で換喩を広く使用しています。 換喩は、例えば「平和の鳩」のように、短期的および長期的な言論に影響を与える効果的な手段です。
現代科学は、換喩には言葉だけでなく論理的、そしてより広範には認知的特性があり、私たちの周囲の世界の思考と認識のプロセスに深く関与していると確信しています。
文学作品では非日常的な世界を作り出すための表現手段ですが、日常生活では気づかずに使われています。 ロシア語の表現手段は、比喩または図とも呼ばれます。
換喩とは何ですか
言葉による表現力の手段の 1 つは換喩です。これはギリシャ語から翻訳され、「置き換えまたは名前の変更」を意味します。 換喩とは、ある単語を、連想が生じる別の単語に置き換えることを意味する比喩です。 これは、このフレーズの比喩的な意味としても理解されます。 この場合、その必要はありません 比喩的な言葉オブジェクト、概念、またはアクションとの類似点があります。 換喩は、互いに似ていない概念とオブジェクトの連続性を前提としています。 このような「雑多な物体」には、ある家の住人やその家自体が含まれる場合があります（「家全体が領土の掃除を始めた」または「家全体が玄関を貸し出した」）。
換喩は、別の比喩である隠喩と混同されることがよくあります。 これは驚くべきことではありません。比喩は特定の語句やオブジェクトの比喩的な意味でもありますが、類似しているだけであり、換喩は隣接する単語の置き換えであるからです。 この音声装置の本質は、全体の意味ではなく、現象またはオブジェクトの重要な特徴に名前を付けることです。 したがって、たとえば、「敷居にも入れません」は文字通りの意味では理解されませんが、この場合の敷居は家を意味します。
ロシアの詩人や作家は作品の中で換喩をよく使用しました。 たとえば、アレクサンダー・セルゲイビッチ・プーシキンの作品からの数行です。
アプレイウスをすぐに読む
シセロ読んでない
つまり、哲学者の名前のみが言及されていますが、彼らの著作を使用する方がより正確です。
換喩の種類
概念や行為を接続する連続性に応じて、換喩は時間的、空間的、または意味のある (論理的) ものになります。
1. 空間的側面の換喩空間的位置または意味による特定の物体や敷地の比喩的な意味を意味します。 たとえば、建物の名前が、その領域に住んでいる、または働いている人々に関連付けられている場合です。 「大きな工場」、「高い家」、「広いホール」、ここでは敷地の名前が直接的な意味を持ち、「工場全体が賞をもらった」とか「街全体が集会に行った」ということが主な単語を意味します。場所や建物ではなく、特に人々を示しています。
2. 時間的な換喩のタイプ同じ現象や物体が直接的または比喩的な意味を持つことを意味します。つまり、一方ではそれが行為であり、他方では最終的な結果です。 たとえば、「carving」という言葉は「彫刻で装飾された」という比喩的な意味で、「book edition」は「明るい版」（つまり、完成した本）という比喩的な意味です。 期間を示す語句や表現は、その期間中に発生したイベントを表すことができます。
3. 論理的換喩最も一般的な種です。 物質は物体に転写されます（「絵画の展示」、「コンクールで銀または銅を獲得」）。 アクションは、攻撃や攻撃を行う人々などの物に転送されます。 主題がボリュームに転送されます。 たとえば、直接的な意味は「瓶を割った」、「フォークを紛失した」、比喩的な意味は「スプーンを 3 杯食べた」、「マグカップを 2 杯飲んだ」、「バケツを丸ごと無駄にした」などです。
さまざまな換喩には、その部分から形成される比喩的または表現を意味するシネクドーシュが含まれます。