会話形式の音声機能。 日常生活における会話の話し方

会話スタイル言語の主な機能、つまりコミュニケーションの機能を実行します。 その目的は、主に口頭で情報を直接伝達することです(私信、メモ、日記は除きます)。 言語的特徴 会話スタイルその機能のための特別な条件を決定する:非公式性、容易さ、表現力 言葉によるコミュニケーション、言語手段の事前選択の欠如、発話の自動性、日常的な内容、対話形式。

状況、つまり発話の実際の客観的な文脈は、会話のスタイルに大きな影響を与えます。 これにより、個々の構成要素が欠けている可能性があるステートメントを極端に短くすることができますが、口語的なフレーズの正しい認識には影響しません。

日常のコミュニケーションにおいては、具体的で連想的な考え方と、直接的で表現力豊かな表現が実現されます。

会話スタイルは、日常の直接的なコミュニケーションの領域に関連付けられています。 他のスタイルと同様に、口語表現にも独自の特別な適用形式、特定のトピックがあります。 ほとんどの場合、会話の主題は天気、健康、ニュース、興味深い出来事、買い物、価格などです。もちろん、政治情勢について話し合うことも可能です。 科学的成果、のニュース 文化的な生活、しかし、これらのトピックは会話スタイルの規則、その構文構造にも影響されますが、そのような場合、会話の語彙は本の単語や用語で豊富になります。

カジュアルな会話の場合、必要な条件は、対話またはポリローグの参加者間に堅苦しくなく、信頼でき、自由な関係がないことです。 自然で準備されていないコミュニケーションに対する態度が、言語手段に対する話者の態度を決定します。

口頭形式が原始的な会話スタイルでは、音声の音声面、とりわけイントネーションが最も重要な役割を果たします。これが(独特の構文との相互作用で)会話らしさの印象を生み出すのです。 強制されていないスピーチは、トーンの急激な増減、母音の伸長、音節のスキャン、一時停止、およびスピーチのテンポの変化によって特徴付けられます。 音によって、講師、講演者、ラジオ放送のプロのアナウンサーに固有の完全な(学術的で厳格な)発音スタイルを簡単に区別できます(それらはすべて口語スタイルからは程遠いものであり、テキストは口頭スピーチにおける他の本のスタイルを表しています) !)、不完全な、特徴的なものから 口語的なスピーチ。 音の発音の明瞭さの低下とその低減(リダクション)を示します。 の代わりに アレクサンダー・アレクサンドロヴィッチ私たちは話しています サン・サニッチ。音声器官の緊張が低下すると、音の質が変化し、場合によっては完全に消失することもあります(「 こんにちは"、 だがしかし こんにちは、ない 話す、「」 度胸"、 ない 今、「」 失う"、 の代わりに 私達はしますと聞こえます」 私たちは活況を呈しています"、 の代わりに - « おお」など)。 整形標準のこの「単純化」は、一般的な用語で言えば、口語形式の非文学的な形式で特に顕著です。



ラジオやテレビのジャーナリズムには、発音とイントネーションに関する特別なルールがあります。 一方では、即興で準備されていないテキスト(会話、インタビュー)では、会話スタイルの発音規範に従うのが自然で自然ですが、現地語バージョンではなく、中立的なものです。 同時に、話者の高度なスピーチ文化では、単語の発音の正確さ、強調、スピーチのイントネーション パターンの表現力が求められます。

語彙 会話スタイル

1. は 2 つの大きなグループに分けられます。

・ よく使う単語 ( 日、年、仕事、睡眠、早い、可能、良い、古い);

・口語( ジャガイモ、リーダー、本物、スズキ).

2. 口語、専門用語、弁証法、専門用語、つまりスタイルを損なう文学以外のさまざまな要素を使用することも可能です。 この語彙はすべて、主に日常的な内容であり、具体的です。

同時に、本の単語、抽象的な語彙、用語、あまり知られていない借用語の範囲は非常に狭いです。

3. 表現的・感情的な語彙(親しみやすい、愛情深い、不満、皮肉)の活動が示唆的です。 ここでは、評価語彙の意味合いは通常、軽減されます。 時折言葉(私たちが時々思いつく新造語)を使用するのが典型的です。 栓抜き、かわいい男の子、くるみ割り人形。

4. 口語体では、「言論手段の経済性」の法則が適用されるため、2 つ以上の単語で構成される名前の代わりに、次の 1 つが使用されます: 夕刊紙 - 夕方、練乳 - 練乳、 5階建ての家 - 5階建ての建物。他の場合には、単語の安定した組み合わせが変換され、2 つの単語の代わりに次の 1 つが使用されます: 禁止ゾーン - ゾーン、産休 - 布告。

5. 口語語彙における特別な場所は、状況に応じて特定される、最も一般的または不確実な意味を持つ単語によって占められます。 物、部分、事柄、歴史。それらの近くには、文脈の中でのみ特定の意味を獲得する「空の」言葉があります。 (バグパイプ、バンドゥーラ、クランカー)。例えば: このバンドゥーラをどこに置こうか?(クローゼットについて)。

6. 会話スタイルには言い回しが豊富です。 ほとんどのロシア語の表現単位は口語的な性質のものです ( アヒルの背中から水を落とすなど)、口語表現はさらに表現力豊かです( 愚か者に法はない, 辺ぴな所に等々。)。 口語的および口語的な表現単位は、スピーチに鮮やかなイメージを与えます。 それらは、意味ではなく、特別な表現力と還元において、本や中立的な表現単位と異なります。 比較してみましょう: 人生から離れること、ゲームをすること、人を惑わすこと、耳に麺をかけること、ツボをこすること、天井から取ること、指から吸い出すこと。

形態学的 標準 会話スタイルは、一方では一般的な文学的規範にほぼ対応していますが、他方では独自の特徴があります。 例えば、

1. 口頭での優先 主格- どこにいても 書き込みそれは不可能だ (プーシキンスカヤ、出てきて!)、

2. 機能語の短縮形がよく使われる (少なくとも)。

3. 動詞の使用の規範により、反復の意味を持つ規範的な本のスピーチには存在しない形式の形成が可能になります (よく言っていた)または逆に、1 回限りの使用 (押された)。

4. 会話形式では、本っぽい話し方の兆候と考えられる分詞や動名詞の使用は不適切です。

5. 語尾を伴う前置詞格がより頻繁に形成される -u (休暇中)、複数の語尾 -a(叱責)。

構文 口語のスピーチは、その口頭形式と生き生きとした表現によるもので、非常に独特です。

1. ここでは単純な文が大半を占めていますが、多くの場合不完全で、さまざまな構造を持ち、非常に短いです。 この状況はスピーチの隙間を埋めるものであり、話者にとっては非常に理解できます。

2.B 口頭でのスピーチ私たちはオブジェクトに名前を付けずに、それを説明することがよくあります: B 帽子ここに来たことがありませんか?

3. 複雑な文は口語スピーチでは一般的ではなく、非接続的な文が他の文よりも頻繁に使用されます。 あなたが話します、私は聞きます。組合以外の口語的な構造の中には、どの本のフレーズにも匹敵しないものもあります。

4. 生のスピーチにおける単語の順序も特殊です。原則として、メッセージ内で最も重要な単語が最初に配置されます。 同時に、複雑な文の一部が絡み合うこともあります。

5. 文章の単語がよく使われる( クリア。 いいえ、できます

1. 科学的な話し方の一般的な特徴

科学は人間の活動の独特な領域です。 私たちの周りの世界についての真実の情報を提供するように設計されています。 そして、周囲の世界の法則を他の方法(科学的な方法だけでなく)で理解することは可能ですが、それは知性、論理に向けられた科学です。

主な目標 ( 関数) 科学的なスタイルとは、論理的な情報、その真実の証明、そして多くの場合、新規性と価値を伝達することです。

科学的なスタイルで情報を伝達するには、テキストの特別な構造構成と、テキスト構成の特定の規則の遵守が前提となります。

それぞれの科学的著作物(論文、単行本)には独自の プロット。 プロット 科学的なテキスト珍しい:著者は読者に真実を探求するプロセスを紹介します。 読者は、論理的な動きを行った後、望ましい結論に到達するために、彼の道をたどらなければなりません。 著者は状況をモデル化し、彼の意見では最も最適なバージョンで真実を探すプロセスを提示します。

科学的なスタイルのテキストの構造は、通常、多次元かつ多レベルです。 ただし、これはすべてのテキストの構造の複雑さが同じ程度であることを意味するわけではありません。 純粋に物理的なデザイン (モノグラフ、記事、要約など) ではまったく異なる場合があります。 それにもかかわらず、 構成あらゆる科学文書は段階の順序を反映しています 科学研究:

・問題意識と目標設定 - 「導入」、

・問題の解決方法を探す、勉強する 可能なオプション仮説を立ててそれが「本体」であることを証明し、

· 研究課題を解決し、答えを得る – 「結論」。

以下のことが区別できます 主な特徴 科学の言語:

· 客観性、

・ 正確さ、

・非人間的な語り口。

客観性 これは、情報が特定の人の気まぐれに依存せず、その人の感情や感情の結果ではないことを意味します。 科学的作品のテキストでは、それは、1) 内容の必須要素の存在において、2) 形式、つまりナレーションの方法において現れます。

エフェクトを作成する主な方法の 1 つ 内容の客観性(1) は科学的伝統への言及です。 特定の研究対象、問題、課題などへの言及を示すもの。 他の科学者たち。 大規模な著作物(モノグラフ、論文、コースおよび卒業証書のプロジェクト)では、1 つまたは複数の段落または章を占める広範で綿密なレビューの形式をとることがあります。 小規模な著作(論文、要約)では、特定の問題を扱った科学者の名前のリストに限定されることがよくあります(そのようなリストは、ほとんどの場合アルファベット順に編集されます。名前の順序は、年代順の原則と考慮することによって決定することもできます)仕事の重要性を説明します)。

「形の客観性」(2) 科学的スタイルには、何らかの形で感情の伝達に関連する言語的手段の拒否が含まれます。

· 感情や感情を伝える間投詞や助詞は使用されません。

· 感情を刺激する語彙と表現力豊かな文モデル (例: 「こういうおとぎ話はなんて楽しいんだろう!」);

直接語順が優先されます。

· 感嘆符のイントネーションが典型的ではない、

· 疑問質問は限定的に使用されます。

正確さ V 科学的なスタイル 1) 問題を検討する際のプレゼンテーションの内容と表現の両方の明確さと完全さ、2) コンプライアンスを意味します。 継続性の原則:V 科学的作品通常、検討中の問題に関する著作のタイトルが記載され(本文中の参考文献、著作の末尾またはセクションの末尾にある参考文献リスト)、引用が示されます。

継続性の原則を無視すると、読者に否定的な印象を与えます。 これはよく言えば過失、最悪の場合は盗作とみなされる可能性があります。 他人の知的作業の結果を流用すること。

非人間的な語り口 それは主に、言語の形態学的レベルおよび構文レベルでの言語単位の使用の特殊性として現れます(たとえば、代名詞の拒否) それを次のように置き換えます 私たちは).

口頭形式が原始的な会話スタイルでは、音声の音声面、とりわけイントネーションが最も重要な役割を果たします。これが(独特の構文との相互作用で)会話らしさの印象を生み出すのです。 カジュアルなスピーチは、トーンの急激な増減、母音の伸長、音節の詠唱、一時停止、スピーチのテンポの変化によって特徴付けられます。 アレクサンダー・アレクサンドロヴィッチの代わりに、マリア・セルゲイヴナ - メアリー・セルゲイヴナの代わりにサン・サニチと言います。 音声器官の緊張が低下すると、音の質が変化し、場合によっては完全に消失することさえあります(「こんにちは」ではなく「こんにちは」が話さず、「グリット」が今ではなく「ター」と聞こえます)。 「cho」などの代わりに「buim」。 整形標準のこの「単純化」は、一般的な用語で言えば、口語形式の非文学的な形式で特に顕著です。

口語形式の語彙は 2 つの大きなグループに分けられます。1) 一般的な単語 (日、年、仕事、睡眠、早い、可能、良い、古い)。 2)口語(ジャガイモ、読書室、ザプラフスキー、止まり木)。 口語的な言葉、専門用語、弁証法、専門用語、つまりスタイルを低下させるさまざまな文学以外の要素を使用することも可能です。 この語彙はすべて、主に日常的な内容であり、具体的です。 同時に、本の単語、抽象的な語彙、用語、あまり知られていない借用語の範囲は非常に狭いです。 表現的・感情的な語彙(親しみやすい、愛情深い、不満、皮肉)の活動が示唆的です。 ここでは、評価語彙の意味合いは通常、軽減されます。 オープナー、プリティ、くるみ割り人形(くるみ割り人形の代わりに)、ウブヌチット(養子をモデルにした)など、時折使われる言葉(時々思いつく新造語)が典型的です。

口語体では「スピーチ手段の節約」の法則が適用されるため、2つ以上の単語で構成される名前の代わりに、夕刊 - ヴェチェルカ、コンデンスミルク - コンデンスミルク、ユーティリティルーム - ユーティリティルーム、5階建ての名前が使用されます。建物 - 5 階建ての建物。 他の場合には、単語の安定した組み合わせが変換され、2 つの単語の代わりに 1 つの単語が使用されます:禁止区域 - ゾーン、科学評議会 - 評議会、 病気休暇- 病気休暇、産休 - 産休。

口語語彙における特別な場所は、物、物、物質、歴史など、状況に応じて特定される、最も一般的または曖昧な意味を持つ単語によって占められます。 それらの近くには、文脈の中でのみ特定の意味を獲得する「空の」単語があります(バグパイプ、バンドゥーラ、ジャロピー)。 例: このバンデューラをどこに置きますか? (クローゼットについて)。 私たちはこの音楽を知っています!

会話スタイルには表現が豊富にあります。 ほとんどのロシア語の表現単位は口語的な性質のものです(予想外に、アヒルの背中から落ちる水など、目と鼻の先にあります)。

口語スピーチにおける単語の形成は、その表現力と評価によって決定される特徴によって特徴付けられます。ここでは接尾辞が使用されます。 主観的な評価親愛、不承認、拡大などの意味 (ママ、蜂蜜、太陽の光、子供、遊び心、下品、家庭的、冷たいなど)、および口語の機能的な意味を含む接尾語、たとえば名詞: 接尾辞 - k- (ロッカールーム、宿泊、キャンドル、ストーブ); -ik (ナイフ、雨); -un (話し手); -yaga (働き者); -ヤティナ(おいしい); -sha (名詞で) 女性職業の名前: 医師、車掌、案内係など)。 接尾辞のないフォーメーション(いびき、ダンス)、単語フォーメーション(ラウンジャー、ウィンドバッグ)が使用されます。 また、評価的な意味の形容詞の語形成が最も活発なケースを示すこともできます。「目が汚い、眼鏡をかけている、歯が汚い」。 噛みつく、攻撃的。 痩せている、健康であるなど、および動詞 - 接頭辞-接尾辞: いたずらをする、話す、遊ぶ、接尾辞: ジャーク、推測する。 健康; 接頭辞: 体重を減らす、買う、飲むなど。表現を強化するために、形容詞を倍加して、場合によっては追加の接頭辞を付けて単語を使用します (彼はとても巨大です、巨大です。水は黒いです、黒いです。彼女は大きな目です、賢いです) 、賢い)、最上級として機能します。

形態学の分野では、口語体は動詞の特別な頻度によって区別され、ここでは名詞よりも動詞がさらに頻繁に使用されます。 個人的および特に頻繁な使用 指示代名詞。 G.Ya教授が指摘するように。 ソルガニク氏は、「会話の参加者を指定する必要が常にあるため、人称代名詞が広く使用されています」と述べています。 「あらゆる対話(そしてこれが会話スピーチの主な形式)は、私が話し手、あなたが提案者であり、交互に話し手の役割を果たし、彼は会話に直接関与しないことを前提としています。 私 - あなた - 彼という式には、どんな内容でも入れることができます。 指示代名詞などは、その固有の意味の広さと汎用性により、会話スタイルで必要とされます。 それらはジェスチャーによって具体化され、これにより、さまざまな情報が非常に圧縮された状態で送信されます (例: ここではありませんが、そこにあります)。 他のスタイルとは異なり、口語のみが事前の言及なしにジェスチャーを伴う代名詞の使用を許可します。 特定の単語(これは飲みません、これは私には似合わないです)。

口語の形容詞のうち、所有格の形容詞(母の仕事、祖父の銃)が使われますが、 短い形式ほとんど使われません。 ここでは分詞や動名詞はまったく見られず、助詞や間投詞については、口語的なスピーチが本来の要素です(何を言えばいいのでしょう!それが問題なのです!そんなことを思い出すなんて、神様は禁じていますよ!あなたにとっては驚きです!)。

会話形式では、名詞の変化形(作業場、休暇中、自宅、一杯のお茶、蜂蜜、作業場、機械工)、数字(50、500)、動詞(私は読みます)が優先されます。 、しかし、私は読んだり、上げたり、上げたりしません、明らかに聞いていないわけではありません)。 ライブ会話では、つかむ、ジャンプする、ジャンプする、ノックするなど、瞬間的で予期せぬ動作の意味を持つ動詞の短縮形がよく見られます。 例: そして、この人は彼の袖をつかみます。 そしてバッタは草の中に飛び込みました。 私たちは、形容詞(誰よりも優れている、短い、誰よりも難しい)、副詞(すぐに、より便利に、最も可能性が高い)、そして代名詞の変化した語尾(ホステス自身、彼らの家で)の程度を比較する口語形式を使用します。 ここでは口語的な形式さえもユーモラスな文脈(彼女のボーイフレンド、彼女の仲間)で見られます。 口語で確立 ヌルエンディング V 属格 複数キログラム、グラム、オレンジ、トマトなどの名詞。 (バター100グラム、オレンジ5キロ)。

会話手段の経済の法則の影響を受けて、会話スタイルでは、数字と組み合わせて物質名詞を使用することができます(牛乳 2 つ、発酵させて焼いた牛乳 2 つ、つまり「2 人分」の意味)。 ここでは、名詞の切り捨てられた独特の住所形式が一般的です。「お母さん!」 お父さん! ロール! ヴァン!

口語のスピーチもその分布において同様に独創的です ケースフォーム: ここでは主格が優勢であり、口頭での発言では本で管理された形式に取って代わります。 例: 彼はダーチャを建てました - 駅は近くにあります。 私は毛皮のコートを買いました - 灰色のアストラハンの毛皮。 お粥 - 見てください! (キッチンでの会話)。 シューズハウス - どこに行きますか? (バスで); 左折して横断歩道を渡ります。スポーツ用品店があります。 主格は、音声で数字を使用する場合、他のすべてを置き換える点で特に一貫しています。金額は 300 ルーブルを超えません (代わりに: 300)。 千五百三ルーブル(千五百三ルーブル)で。 犬を3匹飼っていました(3匹の犬)。

口語スピーチの構文は非常に独特であり、それはその口頭形式と鮮やかな表現によるものです。 ここでは単純な文が大半を占めており、多くの場合不完全で、最も多様な構造(明らかに個人的なもの、無限に個人的なもの、非個人的なものなど)で、非常に短いものです。 状況はスピーチのギャップを埋めるものであり、これは講演者にとって非常に理解できます。(ノートを購入するときは)列に並んでいる私を見せてください。 タガンカは要りません(劇場のチケットを選ぶとき)。 心からあなたに? (薬局内)など。

口頭でのスピーチでは、物体の名前を指定せず、それを説明することがよくあります。「ここで帽子をかぶっていたのですか?」 彼らは16歳になるまで(映画を意味します)見るのが大好きです。 準備ができていないスピーチの結果、接続構造がその中に現れます:「私たちは行かなければなりません」。 サンクトペテルブルクにて。 カンファレンスへ。 このフレーズの断片化は、思考が連想的に展開し、話者が詳細を思い出して発言を補完しているように見えるという事実によって説明されます。

複雑な文は口語スピーチでは一般的ではありません。統一されていない文が他の文よりも頻繁に使用されます。 あなたが話します、私は聞きます。 一部の非共用口語構文は、下位のフレーズと比較できません。 例: そこにはたくさんの選択肢がありますか、それともまだありませんか?; そして次回は、このレッスンと最後のレッスンをお願いします!

生のスピーチにおける単語の順序も通常とは異なります。原則として、メッセージ内で最も重要な単語が最初に配置されます。「コンピューターを買ってください。」 外貨で支払われます。 最も恐ろしいことは、何もできないことです。 宮殿広場、出てきますか? これらは私が大切にしている資質です。 同時に、複雑な文の一部 (主節と従属節) が絡み合っていることがあります。とにかく、水をどこで手に入れたらよいのかわかりません。 私は飢えと寒さが何であるかを知っています。 彼女のこと、そして私が何をしたのか聞いているのですか? N.S.教授が指摘するように。 Valgina 氏、「従属節が単純な文のメンバーとして含まれる場合、単純な文と複雑な文が汚染される可能性があります。」 例: 文学とは、読者が作家 (光) と同じくらい才能がある場合です。 キジ湖は、漁師たちが 7 年間魚を捕り、さらに 7 年間同じ場所で草を刈った場所です(プリシュヴ)。 下位条項はリストされたシリーズに含まれます 均質なメンバー簡単な文(あなたはあなたの顔と私がその中で気づいたことについて尋ねています(上級))。

典型的な口語の複文は、従属節の機能の弱体化、主節との結合、および構造の縮小によって特徴付けられます。 あなたは彼らが命令する誰とでも協力します。 誰にでも電話してください。 私はしなければならないように生きています。

多くの会話型の文は、質問と回答の構造を組み合わせて、対話的なスピーチの構造的特徴を反映することができます。たとえば、次のとおりです。私がコースで尊敬している人はイワノフです。 私に必要なのはあなたです。

会話構文の次の特徴に注意してください。

  • * 主語を重複する代名詞の使用: 信仰、彼女は遅刻します。 県警の警察官がそれに気づいた。
  • ※文頭の従属節の重要語の配置:私はパンが常に新鮮であることが好きです。
  • * 文章の単語の使用: わかりました。 クリア; できる; はい; いいえ; 何から? 確かに! それでもいいでしょう! はい、そうです! あまり! 多分。
  • * メインメッセージを説明する追加の追加情報を導入するプラグイン構造の使用: 私は (当時私はまだ若かった)、彼は冗談を言っていると思いました。 そして、ご存知のとおり、私たちはゲストをいつでも喜んで迎えます。 コリャ - 彼は一般的に 優しい人-助けたかった...
  • * 導入の言葉の活動:おそらく、幸いなことに、彼らが言うように、いわば、ご存知のように思われます。
  • * 広範な語彙の繰り返し: まあまあ、ちょうど、かろうじて、はるかに、すぐに、すぐに、など。

結論として、口語体は他のすべてのスタイルに比べて、正規化された言語を超えた驚くべき独創的な言語的特徴を持っていることに注意してください。 文語。 それは、文体の規範が文学の規範とは根本的に異なるという説得力のある証拠として役立ちます。 それぞれの 機能的なスタイルは考慮すべき独自の基準を開発しました。 これは、口語的なスピーチが常に文語の規則と矛盾するという意味ではありません。 標準からの逸脱は、会話スタイルのスタイル内層別によって異なる場合があります。 削減された失礼なスピーチ、地元の方言の影響を吸収した日常的なスピーチなど、さまざまな内容が含まれています。 しかし、知的で教育を受けた人々の口語的なスピーチは非常に文学的であり、同時に他の機能的なスタイルの厳格な規範に束縛された本のようなスピーチとは大きく異なります。

文部科学省 ロシア連邦

トリヤッチ州立奉仕アカデミー

ロシア語科と 外国語»

分野: 「ロシア語と言語文化」。

テーマは「会話スタイルの特徴」。

完了者: 学生

グループ T-301

アヴェリヤノバ E.V.

チェック者:Konovalova E.Yu.

トリヤッティ 2005

1. 会話形式の特徴…………………………………………………… 3

2. 口語語彙……………………………………………………………… 6

3. 会話スタイルの形態………………………………………….. 8

4. 会話形式の構文………………………………………………………… 10

参考文献リスト…………………………………………………………………… 14

1. 会話形式の特徴。

会話スタイルは、口頭コミュニケーションまたは口頭コミュニケーションの分野に役立つスタイルです。

会話スタイル (口語的なスピーチ) は、個人的な関係、つまり仕事以外の非公式な関係の広い範囲で使用されます。 このスタイルは、口語的日常と呼ばれることが多いですが、日常的な側面だけに限定されず、生活のほぼすべての領域、つまり家族でのコミュニケーション手段として使用されるため、口語的日常と呼ぶ方がより正確です。 、産業、社会政治、教育、科学、文化、スポーツ。

会話スタイルの機能は、「本来の」形式でのコミュニケーションの機能です。 音声は、2 人以上の対話者間の直接コミュニケーションの必要性によって生成され、そのようなコミュニケーションの手段として機能します。 それは話す過程で作成され、対話者の反応(スピーチ、顔の表情など)に依存します。

イントネーション、論理的な強調、テンポ、休止は、話し言葉において大きな役割を果たします。 リラックスしたコミュニケーションの状況では、人は公式の関係がある場合よりもはるかに多くの程度、自分の考えを表現する機会があります。 個人的な資質- 気質、感情性、同情。感情的で文体的に彩られた(主に文体的に縮小された)単語、表現、形態、統語構造で彼のスピーチを飽和させます。

口語音声では、コミュニケーション機能をメッセージ機能や影響力機能で補うことができます。 ただし、メッセージとインパクトはどちらも直接的なコミュニケーションで現れるため、従属的な位置を占めます。

口語スタイルの最も一般的な要素は、コミュニケーションの参加者間の関係が個人的で非公式な性質であることです。 コミュニケーションへの直接的な参加。 コミュニケーション中に事前の準備なしに発話を続けること。

これらの要因は相互に密接に関連していますが、会話スタイルの実際の言語的特徴の形成におけるそれらの役割は均一とは程遠いです。最後の 2 つの要因 - コミュニケーションへの直接参加とコミュニケーションの準備の欠如 - は、会話スタイルと密接に関係しています。一方、最初の要素である関係の個人的で非公式な性質は、個人的な通信などの書面によるコミュニケーションにも当てはまります。 それどころか、口頭コミュニケーションでは、参加者間の関係は公式的、公式的、「非個人的」なものになる可能性があります。

話者間の個人的、日常的、非公式な関係の間に使用される言語的手段は、中立的または本の同等のものと比較して、追加の色合い、つまり安らぎ、より鋭い評価の瞬間、より大きな感情性によって特徴付けられます。 これらの言語手段は口語的なものです。

このような言語的手段は、口語的なスピーチ以外にも、芸術やジャーナリズム、さらには科学文書でも広く使用されています。

口頭形式の口語形式の規範は、書き言葉形式が決定的である (ただし、唯一ではない) 他の機能形式の標準とは大きく異なります。 口語体の規範は確立されておらず、公式に規制されていません。つまり、成文化の対象ではありません。そのため、専門家以外の人々の間で、口語的なスピーチにはまったく規範がないという非常に広範な幻想が生じています。それはそうだろう。 しかし、それは既成の構造を音声で自動的に再現するという事実そのものです。 語句、さまざまな種類の決まり文句、つまり 標準化された言語は、特定の標準に対応することを意味します スピーチの状況、話者の想像上の、またはいずれにしても制限された「自由」を証言します。 口語スピーチは厳格な法律の対象であり、書籍や書き言葉の要素が口語スピーチでは異質なものとして認識されることからもわかるように、独自の規則と規範があります。 厳格(ただし、事前に準備されていない口頭スピーチでは、既製の基準を無意識に遵守するのが標準です。

一方で、言論行為の準備の無さ、状況への執着、そして規範についての明確な考えの欠如により、選択肢を選択する際の非常に幅広い自由が決まります。 規範の境界線は不安定かつ曖昧になり、規範性自体が急激に弱体化します。 短い発言で構成されるリラックスした日常の対話的なスピーチでは、その本質的な衝動的な性質により、一般に受け入れられている規範からの大幅な逸脱が許容されます。

2. 口語的な語彙。

口語形式の語彙は 2 つの大きなグループに分けられます。1) 一般的に使用される口語単語。 2) 社会的または方言的に限定された口語的な言葉。

一般的に使用される語彙は、口語文学(文学的使用の規範に束縛される)と口語日常(厳格な使用規範に束縛されない)に分けられ、後者は現地語に隣接します。

口語の語彙も多様です。 1) 口語表現。文学的に使用される寸前で、本質的に失礼ではなく、やや親しみのある、日常的なものです。たとえば、次のとおりです。 ポテトの代わりに ジャガイモ、創意工夫の代わりに 知能、 なるの代わりに 起こる、罰金を科せられるの代わりに 自分に落ち度があること。 2) 文学的ではない、失礼な口語表現、例えば: ドライブアップの代わりに 達成する、成功するの代わりに 落ちる、織るの代わりに くだらない話をする、歩き回る、歩き回るの代わりに 何もせずに歩き回る ラ;これには、実際の下品な言葉や汚い言葉が含まれます。 とげ(目)、死ぬ、死ぬ。 弱者、従者このような単語は、特定の文体上の目的で使用されます。描写する場合に一般的です。 ネガティブな現象人生。

社会的または方言的に限定された口語語彙には、次のものがあります。 V自分たちもそんな感じ 語彙グループ、口語的な専門性として(たとえば、ヒグマの品種の名前: ハゲワシ、フェスク、アリバードなど)、弁証法 (話す - 話してください、ヴェクシャ - リス、無精ひげ - 無精ひげ)、俗語の語彙 (pleisir - 喜び、楽しみ、外光 - 自然)、傲慢な (スプリット - 裏切る; 新しい男、新しい男 - 若くて経験が浅い。 クラスト - ブーツ)。多くの専門用語は革命以前から支配階級の言論の中に生じており、一部の隠語は階級を下げられた分子の言論習慣から保存されていた。 スラングの語彙は、世代の年齢コミュニティと関連付けることもできます (たとえば、若者の言語では次のようになります)。 チートシート、ペア(デュース)。これらすべてのカテゴリの語彙は分布範囲が狭く、表現に関しては極端に削減されるという特徴があります。 口語体の主な語彙層は、口語と口語の両方で一般的に使用される単語で構成されます。 これらの単語のカテゴリーは両方とも互いに近く、それらの間の境界線は不安定で流動的で、時にはとらえどころがありません。異なる辞書で多くの単語が異なるマークでラベル付けされているのは当然のことです (たとえば、 スクワット、本当に『解説辞典』編 D. N. ウシャコワは口語として分類されており、4巻の「現代ロシア文学辞典」では口語として分類されています。 言葉 豊かな、駆風的な、酸っぱいヴ」 解説辞典"によって編集 D. N. ウシャコワは現地語として評価されていますが、「現代ロシア文学語辞典」ではマークがありません。つまり、インタースタイルとして分類されています-文体的に中立です)。 『ロシア語辞典』編。 S.I. Ozhegova は口語語彙の境界を拡張しました。他の辞書で口語として記載されている多くの単語は口語として分類されます。 多くの一般的な弁証法は口語のカテゴリーに分類されるため、辞書に掲載されている一部の口語には、口語と地域という二重のラベルが付けられています。 口語的なスタイルは、「愛情深い」、「遊び心がある」、「虐待的な」、「皮肉な」、「卑劣な」、「軽蔑的な」など、感情的に表現力豊かな意味合いを持つ言葉が優勢であることを特徴としています。

会話形式では通常、特定の意味を持つ単語が使用されます (保管室、更衣室)、人の名前 (おしゃべりボックス、 カウチポテト)そして、はるかにまれですが、抽象的な意味を持つ単語 (超越性、自慢、ナンセンス)。特に口語的な言葉に加えて (クロホボル、オゴロ 縫う)、比喩的な意味の 1 つでのみ口語的な単語があり、他の 8 つは文体的に中立であると認識されています (動詞など) ネジを緩める「抑制する能力を失う」という意味)。 口語的な言葉は、原則として、中立的な言葉と同義であり、比較的まれに、本の言葉と同義です。 場合によっては、文体的に反対のものが完全に一致することがあります (例: - - のぞき見者)。

3. 会話スタイルの形態。

口語体の形態の特徴は、その中の品詞の機能の特殊性と関連しています。 口語体における単語の形態学的カテゴリーと個々の語形の相対的なアクティビティは、他の機能的スタイルとは異なります。 分詞や動名詞などの動詞の形式は、口語的なスピーチでは実際には使用されません。 動名詞の欠如は、「付随する」特徴を表す 2 番目の述語によってある程度補うことができます。 「そして私は座って書いています」; "彼らは持っている
彼らは私を罰しますが、私は罰しなかったことを後悔しています。」 「なるほど、彼はふらふらと歩いていますね。」
以下のような革命とのよく知られた類似点 (もちろん、同一性ではありません)
「棚の上にあるペンチを取り出してください。」(または
「棚の上に横たわっている」)デザインを構成します: 「受け取ってください
ペンチ……あそこの棚にありますよ。」(または: 「あそこの棚にあるよ」)

口語では、-а(-я)、(-в)shi(с)、の形になります。
似ている分詞: 「月曜日は一日中起きていない
「店に戻らずにさらに進んでください。」このような形態
副詞形の副詞とみなされます。 同じタイプのフォーム:
「彼は知識豊富な専門家ですか?」 -もちろん形容詞です。

口語体における完全な形容詞と短い形容詞の比率は、他のスタイルとは異なります。 大多数の短縮形 質的形容詞使用されない、優先される 短い形容詞タイプ 感謝している、忠実である、満足している、必要とされている、誰のために 完全形典型的ではない、およびその尺度がそのタイプの品質に対応していないことを意味する形容詞 「そのドレスはあなたには短すぎます。」

口語的および日常的なスタイルでは、非名詞語 (代名詞、助詞) がより一般的になりました。 重要な単語はあまり使用されません。 口語音声の状況に応じた付加では、名詞や形容詞の代わりに、一般化された意味を持つ代名詞が使用されます。 「それを取ってきてください...そうですね...一番上の棚にある...左側のものです」(本)、「彼はどんな人ですか? - はい、そんな感じで…あのね…」、「こんにちは…」 それはあなたです...彼はどこにいるのですか?ほぼ 25% のケースで、重要でない単語は、意味の色合いを表現するためではなく、会話中の音声の強制的な休止を埋めるために使用されます。 「まあ...あなたが来たからには...まあ...まあ...自分自身を考えてください ゲスト"; 「まあ……分かりませんが……好きにしてください」 「しかし、パベルは正しい... しかし、彼はまだ...それを見つけた、つまり...問題は解決したということです。」

E.A.によると、 ストリヤロワ氏によると、口語会話では 1000 単語あたり平均 142 個の名詞が存在しますが、 芸術的なスピーチ- 290、口頭スピーチ - 295、書面科学スピーチ - 386; 1000 単語あたり、それぞれ 39-82-114-152 の形容詞があります。

名詞の格語形式の中で最も活発なのは主格形式であり、これは口語構文の特殊性によって説明されます。 「指定されたテーマ」を持つ構造の蔓延 (「そこで買ってください...そうですね、ケフィア、 チーズ…はい…もう一つあります…ソーセージ…忘れないでください」 「そして国会議事堂も… そこに着きましたか?」)さまざまな種類の追加や説明を伴う主格での名詞の使用と同様に (「そして、まっすぐ、まっすぐに進みます...そこに家があります...だから通り過ぎます。」;「そうですね、 みんなは覚えていないでしょう...スヴェタ...私は彼女を知っています。」)

口語では、特定の物質名詞グループが「この物質の一部」という意味で可算形式で使用されます。 牛乳2個(バッグまたはボトル2個)、 サワークリーム2個、 ボルシチ 2 つ等々。

女性形は、職業や立場を表すときにも使用されます。 レジ(正式な「レジ係」の代わりに)、 図書館員(「図書館員」の代わりに)、 医者(「医者」の代わりに)。

4. 会話形式の構文。

口語体の最もユニークな特徴はその構文です。 これは驚くべきことではありません。話し言葉の準備不足は、その構文に特に強く反映されます。

言語行為における参加者間の直接的な接触、対話者の言語外の反応(表情、身振りなど)の瞬時の考慮、対話形式でのコミュニケーション、および状況への執着が決定します。 いろいろな種類不完全さ、メッセージの理解の欠如。

特に口語では広く普及しています。
欠損部分の機能を果たすことができる構造
たとえば、いわゆる主独立節と独立従属節などです。 したがって、複雑で矛盾した問題に触れ、その解決策に問題があることが判明した会話の終わりに、またはそのような会話からかなりの時間が経った後でさえ、ある人は次のように言います。 「ああ、分からない、分からない。」特別なイントネーションのおかげで、この構造は次のような機能を果たします。
主節だけでなく、置換されていない従属節も同様です。 「...次に何が起こるのか(...どうなるのか)」文の中で代名詞が使用されている場合、主要な独立した事柄について話す理由はさらにあります。 そのようなまたは副詞 それで、つまり、指示語。ただし、この場合、その後には何もありません。 従属節: 「あなたのものはそんなに汚れてないよ」 「手が…」「裁縫が上手なんです…」

文が「独立従属節」として使用されるのは、その文に含まれる置換されていない主要素の内容がイントネーションや接続詞、接続詞で表現されている場合、または文自体の構造によって示唆されている場合に限ります。 彼女はそうだ、彼女はそうではない(の代わりに 「彼女が存在することは問題ではない、 彼女がいないことを」).

口語体は、さまざまなタイプの不完全な構文または「非置換構文位置」によって区別されます。 それらは、モノグラフ「ロシア口語スピーチ」で特に詳細に研究されています。

たとえば、次のような構文における述語動詞の非置換の構文上の位置。 彼は家にいます。このようなステートメントが文脈の外で正しく理解されるという事実は、その体系的な言語的性質を証明しています。 さまざまなカテゴリの動詞は置換されない可能性があります - 動作動詞: どこに行くの?" - 「店舗のみ」;スピーチの動詞: " ない とても興味深いです - 短くしてください »; « さて、これはあなたへの私の賛辞です »;

意味に近い意味を持つ動詞 "住所": 「私たちはすでにこの件について地区委員会や新聞で取り上げています。」 「練習する、勉強する」:「彼女は毎朝体操をします。 定期的に";値に近い値で 「読んで、勉強して」: 「そうですね、私のドイツ語の知識があれば、おそらくこの本は 1 週間以内に読めるでしょう。」値に近い値で 「beat」:「彼らが彼を殴ったのは素晴らしいことだ」、「それは彼のスティックだと思う」などの動詞 不定形: 「明日は劇場に行こうよ」「それについては話せなかった」

口語的なスピーチは感情の増大を特徴とし、それはさまざまな方法で達成されることが知られています。 語順とイントネーションは重要な役割を果たします。 したがって、述語としての形容詞によって表現されるメッセージの部分に注意を集中させるために、形容詞を文の先頭にします。 論理的な強勢を引き継ぎ、接続詞によって強勢のない名詞から分離されます。 ある:小さな川がありました。 彼らは素晴らしかった きのこ。 O.A.が指摘したように、 ラプテフ氏が特に興味深いのは、副詞語の唯一の目的が音声表現を維持するために空の強調されたリンクを埋めることである構造です。 「私は彼女がとても好きです!」、「彼女を連れて行ってみてください、 それで彼女は噛み始めます!強勢代名詞の使用 など、いくつか、いいえ会話の感情的な強さを一定に保つことができます。 「とても暑くて、ひどかったです」 「すごい音がしたよ」 「そして私たちはこれらの花を買いました。」

表現的構造は口語スピーチで使用され、発話の情報中心が発話の残りの部分 (たとえば、いわゆる主格トピック) から形式的に最大限に独立するように努めます。 確かに、「指名主題」は、書面および口頭形式の両方で他の機能的なスタイルでも使用され、人を惹きつけることを目的とした文体上の工夫を表しています。
ある観点から見た、最も重要なことに対する読者または聞き手の注意
話者の視点、発言の一部。 午前。 ペシコフスキーは、主格主題を次のように使用することを提案しました。
講師のスピーチは「特定の表現を強調し、それによってこの表現の今後のつながりを促進したいという願望から生じています。
他のと。 このアイデアは 2 つのステップで示されます。
最初に孤立したオブジェクトが展示され、リスナーはこのオブジェクトについて何かが語られることだけを知っています。
現時点ではこの天体を観察しなければならないとも言われています。 次
思考そのものが表現される瞬間です。」

口語的なスピーチでは、発話を部分に分割するこのプロセスが自動的に行われます。 講義スピーチでは聞き手を促進するために行われることは、口語スピーチでは話し手自身が促進するために行うことができます。たとえば、次のとおりです。 空/それ すべては雲の中です。 講義/どこで行われますか?; ニコライ・ステパノヴィッチ/ニコライ ステパノヴィッチは今日はそこにいない。 ソーセージ/カットをお願いします。 彼女 絵がとても気に入りました。について。 シロティナは、口頭(文学および方言)だけでなく書き言葉にも広く普及している「定性的状況」における「主格的テーマ」を特定します。 これらの構造は、主題の質的特徴の顕著な意味によって特徴付けられます。 おばあちゃん - 彼女はみんなに話し掛けるよ(つまりおしゃべり)。

口語会話の特徴と加法構文 (そしてあなたの娘さんは歴史家ですか?)追加の句境界を含む疑問文 (わざとやったんですよね? 湿ったログ (引きずられる);非組合従属構造 (欲しい \おばあちゃんはパイを焼きましたか?);オーバーレイデザイン (これはテレです センターと彼女 - 塔、と彼女は尋ねた)。誰との二項述語構造 (手続きに行く方はどうぞ!)

口語的なスピーチでは、フレーズの構成要素の厳密に固定された配置はありません。したがって、実際の分割の主な手段は語順ではなく、イントネーションと論理的な強調です。 これは、口語的なスピーチにおいて、言葉の順序が実際の分割の表現にまったく影響を及ぼさないということを意味するものではありません。 ここには特定の傾向があります: 重要な部分ステートメントはできるだけ文の先頭に近い位置に配置します。 より強くアクセントがつけられた統語的関連性の部分の前置詞に対する欲求がある(一方、本っぽい文学的なスピーチは、本っぽい文学的なスピーチのリズミカルなイントネーション構造に対応する、反対の原理によって特徴付けられる。つまり、そのメンバーの後置詞)アクセントがより強くなります)。 例えば: 私はそれがとても好き この劇場(中立的な書き言葉では、おそらく次のように聞こえるでしょう: 私はこの劇場がとても好きです); ソチでは…いや… 私はソチには行きません。 今年は困難な年でした。 奇妙なことに、 しかし、彼は200メートルのレースよりも100メートルのレースの方が疲れます。口語的なスピーチを実際に分割する積極的な手段は、特別な強調語と繰り返しです。 教職員協議会はどうですか? 今日 ならないだろう?; 彼はもう何年も毎年ゲレンジークで休暇を過ごしています... ゲレンジークで。

参考文献

1. バーラス L.G. ロシア語。 文体。 M.: 教育、1978 – 256 p.

2. Valgina N.S.、Rosenthal D.E.、Fomina M.I. 現代ロシア語。 M.: ロゴス、2001. – 528 p.

3. ゴイクマン O.Ya.、ゴンチャロワ L.M. ロシア語と言語文化。 - M.: INFRA - M、2002. -192 p.

4. グレコフ V.F.、クリュチコフ S.E. ロシア語授業のマニュアルです。 - M.: 教育、1984. – 255 p.

5. プストバロフ PS、センケビッチ MP 言語発達のガイド。 – M.: 教育、1987. – 288 p.

会話スタイルと他のスタイルの比較。 会話スタイルのオリジナリティ。

会話音声は以下の場合にのみ機能します。 私的領域コミュニケーション: 日常生活、日常のプロフェッショナル、フレンドリー、家族など。 ほとんどの場合、会話の主題は天気、健康、ニュース、興味深い出来事、買い物、価格などです。ただし、これは会話スタイルが日常的な話題に限定されるという意味ではありません。 会話的なスピーチは、他のトピックにも触れることができます。たとえば、非公式な関係にある人々の間で、芸術、科学、政治などについての会話が挙げられます。 しかし、これらのトピックは会話スタイルの規則や構文構造にも影響されますが、そのような場合、会話の語彙は本の単語で豊富になります。

会話スタイルは言語の主な機能、つまりコミュニケーション機能を実行し、その目的は情報を直接伝達することです。 このスタイルは日常生活だけでなく、プロの分野でも使用されます。 日常生活では、口頭形式(独白または対話スピーチ)と書面形式(個人的な手紙、メモ、日記のエントリ)があります。 専門分野では口頭のみ。 会話スタイルの言語的特徴は、その機能のための特別な条件を決定します:非公式性、容易さ、表現力、言語手段の事前選択の欠如、発話の自動性、内容の普通さ。 日常のコミュニケーションにおいては、具体的で連想的な考え方と、直接的で表現力豊かな表現が実現されます。 したがって、音声形式の無秩序、断片化、スタイルの感情性が生じます。

の一つ 最も重要な機能口語的なスピーチは言語外の状況に基づいています。 コミュニケーションが行われる音声の実際の客観的な文脈。 これにより、個々の構成要素が欠けている可能性があるステートメントを極端に短くすることができますが、口語的なフレーズの正しい認識には影響しません。

たとえば、パン屋では次のようなフレーズは奇妙ではありません。

- ぬかと一緒に 1 つください。

駅の切符売り場で:

- スヴェトロゴルスクまで2本.

このような状況以外では、これらのステートメントは意味を失います。

口頭形式が原始的な会話形式では、 重要な役割音声の音声面が役割を果たし、何よりもイントネーションが役割を果たします。これが(独特の構文との相互作用で)会話性の印象を生み出します。 リラックスしたスピーチは、トーンの急激な増減、母音の伸長、音節のスキャン、一時停止、およびスピーチのテンポの変化によって特徴付けられます。 言語器官の緊張が低下すると、音の質が変化し、場合によっては完全に消失することさえあります。「こんにちは」ではなく「こんにちは」、「言う」ではなく「気概」、「行こう」ではなく「頑張れ」、等 この整形標準の単純化は、一般的な用語で言えば、口語形式の非文学的な形式で特に顕著です。

口語的な語彙は 2 つの大きなグループに分けられます: 1) 一般的な単語 ( 日、年、仕事、早い、可能、良い、新しい等。); 2)口語( ジャガイモ、リーダー、記録簿、本物、止まり木)。 口語、弁証法、専門用語を使用することも可能です。 文学以外の要素。 この語彙はすべて、主に日常的な内容であり、具体的です。 しかし、日常的な話題に限定されない口語スピーチの主題の多様性には、用語、抽象語彙、外国からの借用語など、さまざまなスタイルの語彙グループが含まれます (ただし、その範囲は非常に狭いです)。 表現的・感情的な語彙(親しみやすい、愛情深い、不満、皮肉)の活動が示唆的です。 ここでは、評価語彙の意味合いは通常、軽減されます ( 素晴らしい、金髪、家庭的、おしゃべり等々。)。 時々使う言葉(時々思いつく新造語)を使うのは面白いです - 「opener」 - 缶切り、「adopt」 - 「adopt」をモデルにしたもの» 比喩は広く使用されています ( ビネグレットソース、お粥、オクローシカ、 -混乱について ; ゼリー、弱虫 -鈍くて特徴のない人について)中立的な語彙を背景にしています。 会話形式のテキストの特徴は、他の単語を置き換えることができる、いわゆる空の単語です。 それらの意味は、「物」、「物」、「行為」、「バンドゥーラ」、「ポンコツ」など、状況によって指定されます。 例えば:

-このバンドゥーラをどこに持っていきますか?(クローゼットについて)。

- 砂糖はいらないけど、これなら(パイ)。

日常のコミュニケーションでは、特別な方法でオブジェクトに名前を付けることができます。

-体を覆うものをください。(毛布)。

口語体では、「スピーチ手段の節約」の法則が適用されるため、2つ以上の単語で構成される名前の代わりに、夕刊紙-「ヴェチェルカ」、コンデンスミルク-「コンデンスミルク」、ユーティリティルーム-「」が使用されます。奥の部屋」、5階建ての建物 - 「5階建ての建物」。 他のケースでは、学術会議 - 「アドバイス」、病気休暇 - 「病気休暇」のように、安定した単語の組み合わせが変換されます。 会話スタイルには表現が豊富にあります。 ほとんどのロシア語の表現単位は口語的な性質のものです ( 思いがけず目と鼻の先に アヒルの背中から落ちる水のようになど)、口語表現はさらに表現力豊かです( 愚か者に法律はない、辺鄙な場所では等々。)。 口語的および口語的な表現単位は、スピーチに鮮やかなイメージを与えます。 それらは、意味ではなく、特別な表現力と還元において、本や中立的な表現単位と異なります。 比較する: 死ぬことはゲームをすること、人を惑わすことは耳に麺を掛けることである。

単語形成レベルでは、会話スタイルの感情性と評価性は、愛情、不承認、拡大などの意味を持つ主観的な評価の接尾辞の助けを借りて実現されます。 ママ、ハニー、サンシャイン。 見せかけ、下品さ。 家、寒いなど)、および口語表現の機能的な意味合いを持つ接尾辞 (-k -「ロッカールーム」、「一晩」、「ストーブ」。- そうです 「ナイフ」「雨」"; -うん」 話し手」; - ヤガ」 努力家」)。 サフィックスのない形式が使用されます ( いびきをかく、踊る)、複合( カウチポテト、ウィンドバッグ)。 評価的な意味の形容詞の最も活発な語形成方法を示すこともできます ( 大きな目、歯が生えている、噛みつき、好戦的。 細い、健康的ななど)、動詞 - 接頭語接尾語 ( いたずらをする、話す、遊ぶ)、サフィックス( 推測してください、こんにちは)、プレフィックス( 体重を減らすこと、購入すること)。 表現を強化するために、形容詞、場合によっては追加の接頭辞 ( ブラックブラック、スマートプレミアム)、最上級として機能します。

形態的規範会話スタイルは、一方では一般的な文学的規範に対応していますが、他方では独自の特徴があります。 たとえば、ここでは動詞が名詞よりも頻繁に使用されます。 人称代名詞と指示代名詞が特に頻繁に使用されることも示唆的です。 G.Ya教授の言う通り Solganik 氏、「会話の参加者を常に指定する必要があるため、人称代名詞は広く使用されています。 あらゆる対話 (これが会話スピーチの主な形式です) は、私が話し手、あなたが話し手の役割を交互に引き受ける聞き手、そして彼が会話に直接関与しないことを前提としています。 あらゆる内容を「I – YOU – HE」という式に当てはめることができます。」 指示代名詞などは、その固有の意味の広さと汎用性により、会話スタイルで必要とされます。 それらはジェスチャーによって具体化され、これにより、さまざまな情報が非常に圧縮された状態で送信されます(たとえば、「ここではありませんが、そこにあります」)。 会話スタイルでのみ、特定の単語を事前に使用せずに、ジェスチャーを伴う代名詞の使用が許可されます。 受けません。 これは私には似合わない».



所有形容詞は口語的なスピーチで使用されます( お母さんのドレス、 父の仕事)、短い形式はめったに使用されません。 分詞や動名詞はまったく発生せず、助詞や間投詞については、口語的な音声がネイティブの要素です。 ( 何と言えばいい! それが問題なのです! あなたにサプライズを!)

会話形式では、名詞の異形が優先されます ( 休暇中; 錠前屋´)、数字( 五十、五百)、動詞( 読みますが、読みません。 上げる、見ていない、聞いていない)。 ライブ会話では、即座の予期しないアクションの意味を持つ動詞の短縮形がよく見られます。 掴む、ジャンプする、ジャンプする等々。 例えば: そしてこれは彼の袖を掴みます! バッタは飛び跳ねて草に当たります。形容詞の比較の度合いには口語形式を使用します ( より良い、より短い)、副詞( より早く、より便利に)。 口語では、次のような名詞の属複数形の語尾がゼロになります。 グラム、オレンジ、トマト等々。 ( バター100グラム、オレンジ5キロ).

音声手段の経済の法則の影響を受けて、会話スタイルでは数字と組み合わせて実際の名詞を使用することができます ( ミルク2つ、コーヒー2つ– 「2人前」を意味します)。 ここでは、名詞の切り捨てられた独特の形式の住所が一般的です。 お母さん! お父さん! リネン! ロール!

口語のスピーチも格形式の分布において同様に独創的です。ここでは主格が優勢であり、口頭での発言では主格が本で制御された形式に取って代わります。 例えば: 彼は近くにダーチャ(駅)を建てました。 毛皮のコートを購入しました – グレーのアストラハン毛皮。主格は、音声で数字を使用する場合に、他のすべてを置き換える際に特に一貫性があります。 金額は 300 ルーブルを超えない(代わりに 300 ルーブル)。 犬を3匹(3匹)飼っていました。

口語スピーチの構文は非常に独特であり、それはその口頭形式と鮮やかな表現によるものです。 ここでは単純な文が大半を占めており、多くの場合不完全で、最も多様な構造(明らかに個人的なもの、無限に個人的なもの、非個人的なものなど)で、非常に短いものです。

口頭でのスピーチでは、物体に名前を付けるのではなく、それを説明することがよくあります。 帽子の中ここに来たことがありませんか? 彼らは見るのが大好きです 16まで(映画の意味)。 準備ができていないスピーチの結果、接続構造がその中に現れます。 私たちはサンクトペテルブルクに行かなければなりません。 カンファレンスへ。 このフレーズの断片化は、思考が連想的に展開し、話者が詳細を思い出して発言を補完しているように見えるという事実によって説明されます。 複雑な文は口語スピーチでは一般的ではありません。複雑な文が使用される場合、他の文よりも非接続詞であることが多くなります。 私が去れば、あなたにとっては楽になるでしょう。 あなたが話します、私は聞きます。

生のスピーチの言葉の順序も異常です。 原則として、メッセージ内の最も重要な単語が最初に置かれます。 昨日オレグに会った。 コンピューターを買ってください。 今日は勉強するつもりですか?同時に、複雑な文の一部 (主節と従属節) が絡み合うことがあります。 どこで水が手に入るのかさえ分かりません。典型的な口語の複文は、従属節の機能の弱体化、主節との結合、および構造の縮小によって特徴付けられます。 あなたは彼らが命令する誰とでも協力します。 誰にでも電話してください。

多くの口語タイプの文では、質問と回答の構造を組み合わせて、会話音声の特徴を反映できます。次に例を示します。 私に必要なのはあなたです。 私がコース上で尊敬する人はイワノフです。

会話構文の次の特徴に注意してください。

主語と重複する代名詞を使用する: ベラ、彼女は遅れて来る。

従属節の重要な単語を文頭に置く: パンは常に焼きたてが好きです。

文章の単語の使用: わかりました; クリア; できる; 確かに。

導入語のアクティビティ: 多分; いわば; あなたが知っている。

会話スタイルは、社会活動のさまざまな領域で機能するため、本のスタイルとは対照的です。 ただし、口語には特定の口語的な手段だけでなく、文語の基礎となる中立的な手段も含まれます。 したがって、このスタイルは、同様に中立的な言語手段を使用する他のスタイルと関連付けられています。 文語の中で、口語音声は成文化された言語全体と対比されます。 しかし、成文化された文学言語と口語音声は、文学言語内の 2 つのサブシステムです。 原則として、文語の母語話者はすべて、これらの種類の音声の両方を話します。

まとめ

口語体は、他のすべてのスタイルに比べて、標準化された文語の範囲を超えた言語的特徴の顕著な独創性を持っています。 それは、文体の規範が文学の規範とは根本的に異なるという説得力のある証拠として役立ちます。 それぞれの機能スタイルには、考慮すべき独自の基準が開発されており、独自の特徴があります。 口語的なスピーチでは次のようになります。

· 準備不足、自発性。

· 言語行為の直接的な性質。

· 大きな影響力言語外の要因。

· 日常的かつ感情を表現する語彙や表現の広範な使用。

· 形態学的および構文レベルでの評価性と表現力の実装。

しかし、これは、口語的なスピーチが常に文語の規則と矛盾することを意味するものではありません。 標準からの逸脱は、会話スタイルのスタイル内層別によって異なる場合があります。 削減された失礼なスピーチ、地元の方言の影響を吸収した日常的なスピーチなど、さまざまな内容が含まれています。 しかし、知的で教育を受けた人々の口語的なスピーチは非常に文学的であり、同時に他の機能的なスタイルの厳格な規範に束縛された本のようなスピーチとは大きく異なります。

コントロールと自制心に関する質問

1. 話し言葉はコミュニケーションのどの分野で機能しますか?

2. 会話スタイルが機能するためのどのような条件がその言語的特徴を決定しますか?

3. 話し言葉の形成において言語外要因はどのような役割を果たしますか?

4. 会話形式の主要な機能はどのような形式で実装されますか?

口語スピーチにおける整形術の特徴は何ですか?

5. 口語的な話し方の表現力と評価性は、語彙と単語の構成においてどのように決定されますか?

6. 会話スタイルの形態の独自性は何ですか?

7. 口語スピーチの特徴的な構文構造は何ですか?

8. 会話スタイルと他のスピーチスタイルの間にはどのような関係がありますか?

9. 口語的な話し方は文語に含まれますか?

文学

1. ゴルブ I.B. ロシア語と言語文化: チュートリアル、 - M.: ロゴス、2004 年。

2. Vvedenskaya L.A.、Pavlova L.G.、Kashaeva E.Yu。 エンジニアのためのロシア語と言語文化: 教科書、- ロストフ・ナ・ドヌ: フェニックス、2003 年。

3.マクシモフV.I. ロシア語と言語文化:教科書。 - M.: ガルダリキ、2001 年。

4.ゼムスカヤE.A. ロシア語の口語スピーチ: 言語分析と学習上の問題。 – M.、1997年。

5. ゴルブ I.B.、ローゼンタール D.E. 良いスピーチの秘密。 – M.、1993年。

会話形式の特徴。

完了者: Nikitina E.V. 学生 11a

会話スタイルの一般的な特徴。

会話スタイルは、人々の間の直接的なコミュニケーションに役立つ話し方のスタイルです。 その主な機能はコミュニケーション(情報交換)です。 会話スタイルは、口頭でのスピーチだけでなく、手紙やメモの形での書面でも提示されます。 しかし、このスタイルは主に口頭でのスピーチ、つまり対話、ポリローグで使用されます。 それは、簡単さ、スピーチの準備不足(話す前に提案について考えず、必要な言語素材を事前に選択しないこと)、非公式性、コミュニケーションの自発性、対話者またはスピーチの主題に対する著者の態度の強制的な伝達、経済によって特徴付けられます。スピーチの努力(「マシュ」、「サッシュ」、「サン」)「サニッチ」など)。 大きな役割会話スタイルでは、特定の状況の文脈と非言語的手段(対話者の反応、身振り、表情)の使用が重要な役割を果たします。 話し言葉における言語的な違いには、語彙以外の手段(強勢、イントネーション、話す速度、リズム、間など)の使用が含まれます。 会話スタイルの言語的特徴には、口語、口語、俗語(たとえば、「start」(開始)、「now」(今)など)、 比喩的な意味(たとえば、「窓」は「休憩」を意味します)。 テキストの会話スタイルは、その中の単語が物体、その特徴、行動の名前を付けるだけでなく、「危険な」、「良い奴」、「不注意」、「賢い」などの評価を与えることが非常に多いという事実によって区別されます。 、「陽気」、「陽気」」。 このスタイルの構文の特徴は、次のように使用することです。 簡単な文章(ほとんどの場合、複雑で非結合)、 不完全な文章(対話において)、感嘆文と疑問文の広範な使用、文中の分詞句と分詞句の欠如、文語の使用(否定、肯定、インセンティブなど)。 このスタイルの特徴は、スピーチが中断されることです。 さまざまな理由で(話者の興奮、適切な言葉の検索、ある考えから別の考えへ予期せず飛び移ることによって)。 主文を分割し、そこに特定の情報、説明、コメント、修正、説明を導入する追加の構文の使用も、会話スタイルの特徴です。 口語的なスピーチでは、各部分が語彙構文単位によって相互に接続されている複雑な文も存在します。最初の部分には評価的な単語 (「賢い」、「よくやった」、「バカ」など) が含まれており、2 番目の部分はこれを実証しています。評価: 例: 「よく手伝ってくれました!」 または「あなたの言うことを聞いたミシュカの愚か者!」 。 会話スタイルの特徴:

一般的な形式は対話ですが、それほど多くはありません - 独白です。

言語手段と平易さ(そして俗語、専門用語、弁証法、呪い)、イメージと感情性の大まかな選択。

言葉(今 - 今、何を - 何)、文章(一杯のコーヒー - 一杯のコーヒー)の口語的な簡略化。 フレーズはしばしば切り詰められ、説明や詳細が必要ない特定の状況(ドアを閉めた、立ち上がって立ち去った)に「合わせて」作られています。 単語を二重にするのは一般的です (はい、はい、そうです、そうです)。

論理への固執とスピーチの具体性が不明確(対話者が会話の筋を失い、最初のトピックから離れてしまった場合)。

言語コミュニケーションの環境は重要です - 対話者の顔の表情やジェスチャー、感情的な反応。

頻繁に使用する感嘆文と疑問文。

適用範囲:家庭

機能:日常の直接的なコミュニケーション、情報交換。

主なスタイルの特徴: 話しやすさ、話しやすさ、具体性。

ジャンル:フレンドリーな会話、プライベートな会話、日常の話。

言葉の形成。口語体の多くの単語は、特定の接辞 (ほとんどの場合は接尾辞、まれに接頭辞) を使用して形成されます。 したがって、名詞のカテゴリでは、次の接尾辞が多かれ少なかれ生産性を持って使用され、単語に口語的な性格を与えます。

Ak(-yak): 気さくで、健康的で、素朴。

アン(-やん):失礼な、老人。

Ach: ひげを生やした男性、サーカス芸人。

アッシュ:トレーダー。

Ak-a (-yak-a) - 街中の言葉: 酒宴を楽しむ人、いじめっ子、野次馬。

Ezhk-a: 共有、詰め込み。

日本語: ダーリン;

L-a: 大物、凶悪犯、詐欺師。

Lk-a: ロッカールーム、喫煙室、読書室。

N-I: 大騒ぎ、口論。

親戚:走り回る、汚れる。

T: 怠け者、ずさん。

Un: おしゃべりする人、おしゃべりする人、叫ぶ人、汚い話をする人。

うわー:汚い、太っている。

そうだね。 愚かで、裸で、強い、ベイビー。

ヤグア。 貧乏人、働き者、働き者。

会話スタイルの機能の例:

1) 例として、A. P. チェーホフの物語「復讐」の登場人物の一人の発言を引用できます。

開けろ、くそー! この風の中でどれくらい凍りついたままでいなければならないのでしょうか? もしあなたの廊下が氷点下20度であることを知っていたら、私をそんなに長く待たせることはなかったでしょう。 それとも心がないのでしょうか?

この短い文章は、会話スタイルの次の特徴を反映しています。 - 疑問文と 感嘆文, - 口語体の間投詞「くそー」, - 一人称と二人称の人称代名詞、同形の動詞。

2) 別の例は、1834 年 8 月 3 日付の A. S. プーシキンから妻の N. N. プーシキナへの手紙の抜粋です。

残念ですね、お嬢様。 あなたは私に腹を立てており、私と郵便局のどちらが責任があるのか​​決めていないのに、自分と子供たちのことについて何も知らせずに2週間も私を放置します。 とても恥ずかしくて何を考えたらいいのか分かりませんでした。 あなたの手紙は私を安心させてくれましたが、慰めにはなりませんでした。 カルーガへのあなたの旅行の説明は、それがどんなに面白いものであっても、私にとってはまったく面白くありません。 下手な田舎町に引きずり込んで、下手な俳優が下手な古いオペラを下手くそに演じているのを見たいという欲求は一体何なのだろうか?<…>カルーガ周辺を旅行しないようにお願いしました。はい、どうやらそれがあなたの性質のようです。

この文章では、口語体の次のような言語的特徴が現れています。 - 口語と口語の使用 口語語彙: 妻っぽい、引きずり回す、意地悪、運転する、どんな狩りをする、結合は「しかし」の意味ではい、粒子はまったくありません、 はじめの言葉目に見える、 - 評価的な語形成接尾語ゴロディシュコを持つ単語、 - 一部の文での語順の逆転、 - 意地悪という単語の語彙的繰り返し、 - アピール、 - 存在感 疑問文, ・人称代名詞の一人称と二人称の使用 特異な- 現在時制での動詞の使用 - 護送船団の言語には存在しない複数形の単語「カルーガ」の使用(カルーガの周りを運転する) 口語音声の統語的特徴と表現力豊かな語彙の組み合わせにより、特別な言語が作成されます。 、口語スピーチの独特の風味:

口語スピーチの構文上の特徴と表現力豊かな語彙の組み合わせにより、口語スピーチの特別でユニークな風味が生み出されます。

A: 寒いですか? B: そんなことないよ! ; A: また足を濡らしましたか? B: なんでだよ! なんと雨だ! ; A: とても面白かったです! B: 素敵ですね! -、A: ミルクが逃げてしまいました! B: 悪夢だ! スラブ全体が浸水しました //; A: 彼は車に轢かれそうになったんだ! B: ひどい! , A. 彼らは彼に再び D を与えました // B: クレイジー! 。 A: 誰がそこにいたか知っていますか? エフレモフ // B: うわー! 。 A: 明日はダーチャに行きましょう! B: 来るよ!

4) 会話形式のスピーチ、短いテキストの例: - 試してみましたか? - 私はチーズをちらっと見た。 - お父さんが美味しかったと言っていました。 - 昨日両頬で食べたんだから、もちろん美味しいよ! 「でも、今では最後に昼食をとるような態度はとりませんね」私は笑った。 明るく目立ちます 俗語表現、日常の会話以外には適用できません。

5) ドラゴンクロニクルズ

「ユリア・ガラニナの『クロニクル・オブ・ドラゴンズ』は、会話だけでなく本全体を通して会話形式を使用しているため、独特の雰囲気を誇っています。テキストの短い例を次に示します。

「そしていつものように、私は他の誰よりも多くのものを必要としています。私のほかに、柵を登った愚か者は一人もいませんでした。」 「そして、ドラゴンは危険なものです。そして有害で、厄介で、率直に言って利己的であり、そしてドラゴンでもあります!」