Bildiğiniz gibi yabancı diller en kolay öğrenilen dillerdir. çocukluk. Topladığımız şiirler ingilizce diliçocuklar için bu süreçte iyi bir yardımcı olacaktır.
Ve kendinle arkadaş değilsen endişelenme yabancı kelimeler. Bu ayetleri bebeğinizle birlikte sorunsuz bir şekilde okuyabilirsiniz.
İngilizce'deki her ayet bir çeviri ile yazılmıştır. Bununla birlikte, çeviri, kelimesi kelimesine söyledikleri gibi kesin değil, yaklaşıktır. Bu, kafiyeyi korumak için yapılır.
Parantez içinde, belirli kelimelerin nasıl doğru telaffuz edileceği Rus harfleriyle yazılmıştır. Bu sayede herhangi bir yetişkin, kendisi yabancı dil bilmese bile, tüm kelimeleri sorunsuz bir şekilde az çok doğru telaffuz edebilecektir.
Bu arada, altı yaşındaki yeğenim bilgisayarda İngilizce öğretmekten çok memnun. Çocuklarla çalışmayı da deneyebilirsiniz, bu çocuğun geleceği için çok iyi bir yatırımdır. Şimdi bu olmadan hayatta iyi bir iş bulmak zor) Bahsettiğim derslere kayıt olmak için bu bağlantıyı takip edin.
Şiirler bu sayfada biraz daha aşağıda bulunabilir. Şu konuya da bakmanızı öneririz:
İngilizce çocuk şiirleri.
Geçen sonbaharda çocuklarım ve ben küçük bir mısra maratonu düzenlemeye karar verdik - tatillerde her gün günde 1 mısra öğrettik. Ve sadece oldukça çocuk tekerlemeleri değil, aynı zamanda oldukça ciddi tekerlemeler.
Instagram hesabım @lingvakids'te bundan bahsetmiştim ve sonucun videosunu, şiirlerin metnini orada yayınladım.
Ve bu konuyla ilgili sorular içeren e-postalar almaya devam ettiğim için, bu konuda küçük bir blog yazısı yazmaya karar verdim.
Kullandığım şiir koleksiyonları:
1) Julia Donaldson'ın "Wriggle and Roar" kitabı tek kelimeyle muhteşem - ve bunlar seçtiğim en kolay şiirler. Küçük çocuklar için mükemmel bir şiir seçkisi olan Nick Sharratt'ın her dizesi için renkli çizimler. Bir partide bu kitaptan bir mısra öğrendik ve hatta başlangıç seviyesinde olmalarına rağmen bir arkadaşımızın kızları bile aramıza katıldı.
Sayfa örnekleri:
2)Ç Julia Donaldson tarafından derlenen bir şiir koleksiyonu, İcra Edilecek Şiirler
Burada o da dahil olmak üzere birçok harika yazar var. Ancak bu zaten bir şiirden daha ciddi, anlam daha derin ve metin daha karmaşık. Birkaç resim var ve bunlar siyah beyaz. Bu koleksiyondan öğrendiğimiz ayetlerin çoğu.
Sayfa örneği:
3) Robert Lewis Stevenson'ın Şiirleri:
Bir Çocuğun Ayetler Bahçesi, Robert Louis Stevenson
İnternette bulmak kolaydır, örneğin, Lit2go web sitesinde seslendirmeleri vardır veya sadece aramada, resimlerle seçerseniz, doğrudan kitaplardan sayfa taramaları bulacaksınız. Şiirler de oldukça uzun ve karmaşık, ancak ararsanız küçük ve basit şiirler bulabilirsiniz, örneğin bir salıncak hakkında:
4) Ve favorilerimden biri daha - Shel Silverstein.
Onun şiir koleksiyonuna sahibiz: "Yine, Google'a yazarsanız, sayfaların taranması da arama sonuçlarında olacaktır ("resimler" sekmesini seçmeniz yeterlidir)
Sık sık kara mizahı vardır - ama ben bundan hoşlanıyorum ve çocuklar neredeyse her zaman anlıyor (aynı zamanda bir mizah duygusu gelişiyor :))
Örneğin:
Neden özellikle bu ayetler?
Bunun tam olarak çocuk tekerlemeleri olmadığını bir kez daha söyleyeceğim. Bu ciddi bir kalite literatürü. Onları seçtim çünkü çocuklar anaokulu şiirlerini öğrenmek istemediklerine (bir tür kriz dönemi vardı), sıkıldıklarına bir şekilde isyan ettiler. Sonra gerçek ciddi şiiri öğrenmeleri için çok erken olduğunu, onlar için zor olacağını söyledim. Çocuklarım için bu cevap boğaya kırmızı bir paçavra gibiydi ve tabii ki onlar için zor olmayacağını tartışmaya başladılar. Denemeyi teklif ettim - kabul ettiler. Özellikle ilk başta çok kolay olduğunu söylemeyeceğim. Çocuklarınız hala küçükse veya yakın zamanda İngilizce öğrenmeye başladıysanız tekerlemeler, şarkılar, tekerlemeler, tekerlemeler, basit Tekerlemeler seçin - mükemmel.
Ne yardımcı olabilir
- Ortak şiir seçimi- koleksiyonları birlikte gözden geçirdik veya aralarından seçim yapabileceğiniz birkaç tane gösterdim ve ne öğreteceğimize karar verdiler. Genellikle en kısa olanı seçeriz
Bir tahta varsa - üzerine yazın ve yemek masasının yanına koyun - çünkü günde en az 3 defa tekrarlanabilir. Tahta yoksa, bir kağıda yazdırın ve mutfakta aynı şekilde duvara yapıştırın.
İşte tahtadaki ayetlerimizden biri ama ayetin sadece yarısı sığıyor.
- Çizimler ve görsel yardımlar - bazı şiirlerin resimlerini internetten buldum, bazılarını ise boş zaman olursa hep birlikte kendimiz çizdik. Çocuklar kendileri resim çizdiklerinde kelimeleri çok iyi ezberlerler.
Julia Donaldson'ın ayetine örnekimiz Handy Work
Neden şiir okuyorsun?
Dürüst olmak gerekirse fikir benim değil, Batılı meslektaşlarımdan sabah ritüeli (sabah rutini) hakkında bir makaleye rastladım - her sabah bir ayet öğrenmek (evde okuyan çocuklardan bahsediyorduk) - öyle görünüyor ki sabah daha yeni başladı, ancak yararlı bir şey çoktan yapıldı. Tatil için bu fikri bu yüzden sevdim - sabah herkes toplanana ve henüz hamamböcekleri gibi kendi işlerine ve oyunlarına dağılmayana kadar, organize etmek kolaydır ve başka hiçbir şey yapmasanız bile, zaten övülecek bir şeyiniz var. günün sonunda kendin için :)
Yabancı dil öğrenme ve öğretme pratiğim sırasında, ezberlemenin dilde ustalaşmaya çok yardımcı olduğunu fark ettim. Bellek gelişir, büyür sözlük bağlamda ve doğal bir şekilde, dilin yapısı (gramer) özümsenir - buna dilin anlamı denir.
Bir uyarı - süreç gönüllü olmalıdır, aksi takdirde yalnızca olumsuz bir tutum olacaktır. Burada özel bir tavsiye vermek zordur - çocukları ikna etmeye çalışın, onları hafife alın, gelişimleri için ne gibi faydalar sağlayacağını onlara söyleyin - çocuklarınızı neyin cezbedeceğini en iyi siz bilirsiniz, bu yüzden nasıl başlayacağınızı anlayacağınızdan eminim süreç.
Ve sonra her şeyin kolayca, kahkahalarla ve baskı olmadan gitmesi çok önemlidir. Sonuca takılıp kalmayın, sürecin tadını çıkarın, burada ve şimdi. Bir ayetin hiç gitmediğini görürseniz, bir şeyi beğenmediğinizi, bunun bir tür zararlı ayet olduğunu ve hiçbir şekilde hatırlanmak istemediğini söyleyin. Bu şekilde, başarısızlık nedeniyle kendilerinden memnun hissetmeyeceklerdir. Unutmayın - başarı ilham verir.
Videolarımızı izlemekle ilgileniyorsanız - instagramıma bakın - orada 8 video yayınladım. @lingvakids
Hâlâ çocuklarınız varsa, endişelenmeyin - yıllarınız kaç! Bu arada, geleneksel çocuk şarkıları içeren resimli kart setine dikkat edin.
İçinde hatırlaması kolay İngilizce kelimeler bulunan küçük kafiyeler.
Kibar ol ve unutma
Güle güle demek:
"Güle güle!"
sussan da
kayın olsa bile
De ki: "İyi günler!"
Bir arkadaşla tanışırsan.
Havanın aydınlık olduğu gün boyunca
Ve acelen yok.
Ve aceleyle, "Merhaba!"
Bu arada sanki.
akşam kötüydü
Rüzgar veya yağmurla.
neyse eve geliyor
"İyi akşamlar!"
Bak: yine hafif
Gökyüzünde mavi.
Günaydın geldi.
Günaydın de!"
Kakadu toplantısında herkes
Diyor ki: "Nasılsın?
Tanıştığımıza memnun oldum.
Söyle ve eğil.
Kibar olmak için tembel olmayın.
Her gün en az bir kere yüze kadar
Eğer sorarsan, "lütfen" kelimesi
Lütfen konuş.
Bir komşunun ayağına basarsan,
Birisi konuşmayı aniden keserse,
Bir arkadaş kavga halindeyse,
Unutmayın: "üzgünüm", "üzgünüm" olacaktır
Kahvaltımı afiyetle yedim.
Yoğurt, çörek ve bisküvi.
Sütün köpüğünü kaşıkla sıyırdım
Ve "Teşekkürler! Teşekkürler!" dedi.
"Arka ayakları olmayan" köpek sabah uyur.
"Uyanmak!" - "Uyanmak!"
"Uyanmak!" - "Uyanmak!"
seni eğiteceğim
"Otur!" diye emrediyorum. -
"Oturmak!"
Köpek komutları takip etmekten mutluluk duyar.
"Ayağa kalk!" dediğimde kalkıyor.
Ve onunla uğraşmaktan yorulacağız.
Gidip sadece sohbet edelim.
Çay ve lezzetli turtalar için
Eve gelmeyi seviyorum, gel.
Ancak bardak yıkamak tamamen farklıdır,
Gitme zamanım geldi, git.
......
Yardım! - "Yardım için!"
eve gitmek istiyorum
Bahçede kızgın bir köpek
Nasıl geçebilirim!
...............................................
Ağaç kurbağası, kurbağa, bir gölette yaşar.
Şarkılar - "Kva-kva" şarkı söylüyor.
Ve bir çipura ile
Yüzmeyi, yüzmeyi sever.
Onu sabahtan akşama
Yapacak başka bir şey yok.
................................................
Sıkıysa kilitle
Kapılar kilitli, kilitli,
ben en azından
Ben kapıları kırmam.
Anahtarı yerleştiriyorum ve sonra
Dönüyorum, dönüyorum.
...................................................
Masanın üzerinde bir tabak erik var.
Acele et, ver, ver,
Bir tane denemeliyim.
Kemiği sana geri vereceğim.
...................................................
Yürüyüşe çıktık
Avluda, sokakta.
iştah açtı
Yemek yemek istedim, yemek
......................................
Kanguru konuştu
Kang'ın annesi Küçük Roo'ya:
"Bugün doğum günün.
Bahçede dolaşın.
Zıpla, zıpla ve koş, koş,
İyi eğlenceler, iyi eğlenceler!
Ama gürültülü değil ve hediye olarak bir davul alacaksınız.
.....
sebepler olsa bile
Yine de cesaretiniz kırılmasın.
Gerçek erkekler
Ağlamayı bilmiyorlar, ağlıyorlar.
.......................................................
Ütü açıldığında sıcaktır.
Ona dokunma, dokun.
.....................................................
Eller kirli - ne olmuş yani!
Ellerini yıkayabilirsin, yıka.
Bir sır daha bilin:
Dişler fırçalanabilir, temizlenebilir.
..................................................
Anne oğluna diyor ki:
"Zaten okuyorsun, oku,
Ve diğer adamlar arasında
Mektupları daha iyi yazarsın, yaz.
Ne yazık ki bilmiyorum
İngilizce ile birliktesiniz.
İşte ders kitapları, defterler.
Ders çalışmaya başla, ders çalış.
................................................
Üşüyoruz, acelemiz var:
"Aç kapıyı, aç!
Evin içine don girmesine izin vermeyeceğiz.
Kapıyı sıkıca kapatalım, kapat!"
..............................................
Zürafa masaya oturmak istedi.
Uzun boylu bir zürafa varmış,
Ve ne kadar uğraşırsa uğraşsın başaramadı.
Masamız çok alçak, küçük,
Bir zürafa olduğu ortaya çıktı.
...................................................
Büyük dertler açan,
Bunlara kötü, kötü denir. -
Ve iyi olanlar denir
Çok nazik bir kelime - iyi.
....................................................
uzak, uzak, uzak,
Dağın arkasında bir baykuş ötüyor.
Ve sonraki beşikte, yakınlarda,
Kız kardeşim Nina uyuyor.
................................................
Gölgeye tırmandı pofuduk kedi –
Yazın çok sıcak, sıcak.
Ve kışın bir kurt bile
donuyor. Soğuk, soğuk!
..................................................
koridorda dolap var
İçinde asılı birçok mont var.
Uzun, uzun, kısa, kısa, -
Neyin uygun olduğunu seçin.
...................................................
Aibolit'e koştu
Küçük fare
"Yap" diyor, "böylece bir anda
Büyük oldum, büyük."
Ve sonra fil ortaya çıktı.
Daha küçük olmak istiyor.
...................................................
Çok tatlı yerseniz,
Çok şişman olacaksın, şişman.
Ve yemeyin - yeterli güç yok
Çok ince olacaksın, ince.
....................................................
kraliçe dedi ki:
"Akıllı olmak iyidir, zeki.
sorulsa da
Aptal olmayacağım, aptal."
....................................................
Kardan bir saray inşa ediyoruz
Mutlu, mutlu yaşayalım.
Ve kar eridiğinde
Üzüleceğiz, üzüleceğiz.
.................................................
Sizin için hesaplamak istiyorum:
İşte bir koyun, bir.
Köprüden ona doğru yürümek
Aynı anda iki koyun, iki.
Ne kadar oldu? Bakmak.
Şimdi üç kuzu, üç.
Vaughn çok uzakta değil.
Zaten dört tane var, dört.
Onlara doğru bir kuzu yüzüyor -
Beş kuzu vardı, beş.
Aniden, birdenbire
Başka bir koyun - altı tane, altı.
Samanlığın arkasında kim var?
Zaten yedi koyun, yedi.
Yakında onları saymaya başladım -
Sekiz, sekiz çıktı.
Ama bahçede bize geldiler.
Nedense dokuz, dokuz.
bütün gün onları saydım
On, on çıktı.
Peki ya sen, bilmek istiyorum
Herkesi sayabilir misin?
Kızı ve oğlu annelerinden talep ettiler:
"Seyahat etmek, gezmek istiyoruz.
Arka arkaya tüm günler pencereden
Sadece avlu görünür, avlu,
Çalı, tezgah, asfalt ve kapak.
Bak, bak!"
"Anlıyorum, - diyor annem. -
Sokak seni çağırıyor, sokak.
Toplanın, sizin için orada
Servis otobüsü, otobüs."
otobüse yeni bindik
Bak - penceredeki saray, saray.
Yakında, bakma,
Bahçe geniş çiçek açmış, bahçe.
"Anne, bak!
Bahçede bir sokak var, bir şerit."
Hayır beyler, biz soldayız.
Meydanın ilerisinde, kare."
"Kilisenin olduğu yere gidelim mi, kilise?"
"Hayır kızım başka yerde.
Londra'da değiliz, Paris'te değiliz,
Ve en yakın köprü için, köprü.
Bombay'a değil, Nagasaki'ye değil -
Merkez çarşıya, çarşıya.
Orada meyve satıyorlar, meyve.
Ve ucuzlar!
Arada ilk biz
Oradan bir kavun seçelim kavun.
Soğan, sarımsak, dereotu alacağız.
Mağazanın yakınında, dükkan -
Et, et ve balık, balık.
Sonra da Paris'e gideceğiz!"
......................................................
Yarın benim doğum günüm, doğum günüm,
Kız kardeşimde.
Bu ciddi bir yıldönümü
Beş Alenka olacak.
Ve tabii ki istedim
Kullanışlı olmak
Tüm kızsal şeyler için
Hediyem, hediyem.
Yağmurun ıslanmaması için
hasta olmamak için
kız kardeşime vereceğim
Yeni şemsiye, şemsiye.
Ona bir top vereceğim, top,
Onunla oynamak için.
Ve büyük bir oyuncak bebek, oyuncak bebek,
Onunla yürümek için.
Evet, beş yıl
sağlam yaş Doğum günün kutlu olsun,
Doğum günün kutlu olsun!
..
Mart en parlak gün
Anneler Günü, Anneler Günü.
annemi mutlu edeceğim
Bir çiçek vereceğim, çiçek.
Şarkılar, danslar, şakalar, kahkahalar...
Tatil hepimizi karıştırdı.
Acele et ve ateşleri yak
Noel ağacındayız, köknar ağacı.
Şimdi ne kadar güzel!
Merhaba Yeni Yıl, Yeni Yıl!
.........
Kış geldi ve tekrar
Kar kabarık, kar yatıyor.
Kızakta hızlı yarışırız.
Mutlu Noeller!
Mutlu Noeller!
..
Güneş sıcak bir şekilde aşağı bakar.
Doğa hemen canlanır
Yapraklar yeşerir, yapraklar,
Ve bize bir kuş uçacak, kuş.
Nisanda kuşlar uyandırır bizi
Ve sizinle konuşuyoruz:
"Bak, çimen yarıp geçti, çimen.
Bahar ne güzeldir, bahar!”
Kıştan korkmuyorum, kış!
sıcak tutan bir kazağım var
Eldivenler ve çoraplar.
birazdan adamları arayacağım
paten kaymak,
Ve kayaklarda, kayak.
Kar topu, kartopu oynadılar.
Frost yakanın arkasına süründü -
Heather frost, kolay değil!
Eve geleceğim, dolabı aç -
Sıcacık bir anne atkısı var, atkısı
Dayan don don!
..........................................................
Pencereden dışarı bir göz atın:
Kim çalıyor? -
Yağmur, yağmur.
Sonbahar geliyor, sonbahar.
Herkes işe gider.
Tebeşirle kaldırımda çocuklar
Çizmeyin - yer yok.
Orada yapraklar sarı, sarı,
Birçoğu da kırmızı, kırmızı.
Uçağa el sallayalım.
Nemli bir rüzgar esiyor, rüzgar.
Oh, bak, mantar, mantar,
Tek ayak üzerinde duruyor.
.........................................................
Annem haziranda diyor ki:
"Yaz geliyor, yaz.
Şehirde kim harcıyor
Yaz tatili,
Deniz yok, koy yok.
Bir nehir bile yok, nehir. -
çocuk kabul eder
Nerede balık tutabilirim, balık
Seninle trene binmek istiyoruz,
Yoğun ormana, ormana gidin.
"Tamam, fare, fare,
Bir yazlık, kır evi kiralayalım."
.......................................................
Dışarısı karanlık mı?
İzin vermek!
Gökyüzüne bakıyorum, gökyüzü.
yüze kadar sayacağım
Ve bir yıldız göreceğim, yıldız.
Ve ondan sonra başka
Ve tabii ki Ay, Ay.
Gerçekten bilmek istiyorum
Gece gökyüzünde ne var, gece!
Güneş battı.
gökyüzünde yüzer
Yalnız bulut, bulut.
Alacakaranlıkta her şey maviye döndü.
Akşam geliyor, akşam.
İnsanı yeniden mutlu ediyor
Güzel, açık bir gün, gün.
Ağaçların cıvıltısı kuş cıvıltıları.
öğlen, öğleden sonra.
................................................................
Çiy çimenlerin üzerinde parlıyor.
Güneş erken doğdu, güneş.
Karanlığı uzaklaştıracak
Ve sabah gelecek, sabah.
..................................................................
Anne oğluna şunları söyledi:
Deden bir çiftçi,
Ve sen oğlum, daha önemli hale geliyorsun
Mühendis
Babası ona:
"Bu mu?
Birçok farklı meslek var.
Belki daha fazlası olacak
İşçi olursan işçi
Büyükanne duyduktan sonra oturdu:
"Denizci olacak, denizci.
O bir denizci olmayacak,
Yani bir pilot olacak, pilot.
Büyükbaba araya girdi: “Yanılıyorsun!
(Torun şoförü olacak, şoför.
Son zamanlarda yaptığı hiçbir şey
İtfaiyeci olmak istedim, itfaiyeci.
Ve o istiyor, bu yüzden aklında tut
O bir öğretmen olacak, öğretmen")
............................................................
Karanlık dolaba bakın:
Rafta bir atkı var, atkı.
Gri bir kedi yakınlarda uyuyor,
Burada küçük bir palto asılı, palto.
Burada kim ve ne anlayacak -
Etek, etek, gömlek, gömlek.
Ve raflarda, zıpla ve zıpla,
Çorabın zıplıyor, çorap.
Rüzgar sevinmesin
Burada sıcak tutan bir kazak var, kazak.
daha hoş bir şey yok
Bir şapka nasıl denenir, şapka.
Zaten dolaba tırmandığın için,
Elbiseyi unutma, elbise
Takım elbise hakkında, takım elbise.
İşte o, siyah, tam orada,
Dolapta uzun süre oturmayın:
Her şeyi ölçün - ve başlayın!
...........................................................
Aklımı almaya karar verdim.
Odayı temizledim, oda.
Dolapta bir poster buldum
Duvara yapıştırdım, duvar.
çöp kutusunu çıkardı
Kapıdaki menteşeleri yağladı, kapı,
bahçemizi görmek için
Pencereyi sildim, pencere.
Birden aklıma ne geldi?
Yeri bile yıkadım, yer
Yarın, eğer güç varsa,
Tavanı yıkayacağım, Silling.
...........................................................
sabahları erken kalkarım
Güzel bir evdeyim, ev.
Kendi kendime bağırıyorum: "Merhaba!"
Ve yataktan kalkıyorum, yatak.
Neşeyle terliklerimi giydim
Giysilerle, gardıropla dolaba tırmanıyorum.
çok şey yap
Sabah istediğim evde.
.............................................................
Daha rahat bir şey yok
Dairemden daha. şapka.
Her şey tanıdık ve tanıdık -
Duvarda bir resim var, resim.
zamanı bileyim diye
Büyük bir saat var, saat.
Evin farklı mobilyaları var.
İşte yemek masası, masa.
Rahatlayın ve kahve için
Kanepede, kanepede yapabilirsiniz.
Bıyıklı ve kuyruklular için
Yumuşacık bir halı var, halı.
Ve baba-kitapçıda -
Sandalye yumuşak, koltuk.
Apartmanda daha çok var
Büyük ayna, ayna.
Lamba, telefon, büfe,
televizyon, televizyon seti.
denizimiz bile var
Beyaz banyoda, banyo.
Evimi çok seviyorum.
İçinde yaşamak güzel!
................................................................
Size söyleyeceğim arkadaşlar,
Ailem nasıl yaşıyor?
Lüks kıyafetler dikmek
Kız kardeşim ve ben anneyiz, anne.
Nakış teyze, teyze,
Harika bir yeteneği var.
Ana bankada hizmet vermektedir.
Sevgili amcamız, amcamız,
Her gün işten sonra
Kızı, kızı ile yürür.
Lezzetli reçel yapar
Kış büyükannesi için, büyükanne.
Hepsi reçel bulaşmış
Benim kuzen, kuzen.
Ayrıca kabarık bir köpek yavrusu var
Kız kardeşim, kız kardeşim.
Köpek yavrusu ile bahçede yürüyüş
Ağabeyim yürüyor kardeşim.
Bir şey yapılması gerekiyorsa
babaya dönüyorum baba
Babam en azından nerede bir usta,
Her zaman yardıma hazırım.
Öğretecek oğluna, oğluna,
Her şeyi kendi başına yapabilmek.
..................................................................
"Kaç yaşındasın-?" diye soracaklar.
Sana elimi göstereceğim, el.
Ve hepsini aynı anda görebilirsiniz:
Her yıl benim parmağım, parmak.
Gözler - gözler, kulaklar - kulaklar.
Bakıyorsun ve sessizce dinliyorsun:
Kim boynunu, boynunu yıkamaz,
O kayıp adam.
Herkese örnek olmak
Saçını tara, saçını
Bir sanatçı gibi gülümse
Dişlerinizi fırçalarsanız, dişler
Sağlıklı ve güzel ol -
Su ve sabunla arkadaş olun!
.........................................................................
Enfes lahana çorbasını tatmak için,
Çok fazla sebzeye ihtiyacımız var.
İhtiyacımız olan lahana, lahana.
Onunla lezzetli olacak.
Ve en azından ihtiyacın var
en az bir havuç
Tabii ki lahana çorbasına ekleyeceğiz
Kuru soğan, kuru soğan.
Ve patates, patates.
Çorbayı biraz kaynatın.
Son olarak - tuz, tuz.
Lahana çorbası hazır. Masanın üzerine koy.
..............................................................
Sıradan sebzeleri kıyaslamayın,
Sulu portakallı, portakallı.
En azından bir pudun tamamını yiyebilirim,
Bana o kadar verirlerse.
tadına bakarsan sevinirim
Ve hindistancevizi, hindistancevizi.
Lezzetli süt...
Evet, bir palmiye ağacına tırmanın.
..................................................................
Size açıkça itiraf ediyorum:
Muzu severim, muz.
Daha fazla şalgam, daha fazla şalgam
Ananas severim, ananas.
.................................................................
Tahtaya tebeşirle çizim yapmak
armut, armut, kavun kavun,
Eğer istersen, sen
bir erik çizeceğim
...................................................................
eğer öğrenmek istiyorsan
İngilizce gülümsemek
hızlı öğren
"Peynir" değil, "peynir" deyin.
hatasız dersen,
Sevimsiz gülümsemeler ortaya çıkacak.
................................................................
Bir arkadaşınızı çaya bekliyorsanız,
Çayın şekere ihtiyacı var, şekere,
Ve daha fazla reçel, reçel.
Bunu herkes bilmeli.
arkadaşlara karşı cömert olmalısın
Ve paylaş tatlım tatlım.
Arkadaşlık sadece güçlenecek
Tatlı şeker, tatlı.
Köfte yok, sosis yok
Kurabiye, bisküvi ile kıyaslanamaz.
İyi beslenmiş bir insan bile
Kek ye, kek
Zevk cennet gibi olacak
Dondurma yiyin, dondurma.
Bu senin sandviçin değil.
Hepsini ağzınıza almayın.
Bir tedavi yiyin
İştahla, iştahla!
...................................................
Eşiğin ötesindeki tek anne -
Daha çok pasta yapıyoruz.
Bir pastadaki en önemli şey nedir?
Daha fazla un, un.
Hepsi un içinde - yüz ve eller,
Ve bir gömlek, hatta pantolon.
Sessiz, sessiz, fare gibi,
Buzdolabına, buzdolabına tırmanıyoruz.
yeterli değil gibiydi
Ben ve kız kardeşim tereyağı, tereyağı.
Ve tabii aynı anda
Dökülen süt, süt
Yapabileceğimiz her şeyi karıştırdık
Üzerine mayayı koyun.
Doldurma lezzetli olacak:
Reçel ve lahana.
Bal ve üzüm bulduk
Ve bir deli daha, deli...
başka bir şey bulabiliriz
Ama veliler geldi.
.........................................................
Nasıl bir yaramazımız var
Tatlıları kaşıkla yedi, kaşıkla.
şeker yiyebilir
Keskin bir çatalla bile, çatal.
........................................................
Şeker, tuz, un ve kibrit
Mutfakta var, mutfakta,
Burada her zaman göreceksin
Yemek nasıl hazırlanır.
Ekmek yuvarlak somun
Bıçak keser, bıçak,
Patates ve köfte için
Bir tabak al, tabak.
Ve şimdi koyalım çocuklar,
Ocakta, su ısıtıcımız, su ısıtıcımız,
Kaynatın - dökün, damlama kapağı,
Doğrudan bardağa çay, fincan.
Çay ve kurabiye içelim
İngilizce konuş.
....................................................
Dolgulu pasta - paylaşın (PIE).
Dolgu kiraz reçelidir (KİRAZ REÇELİ).
Ai Pai, belki yerim.
Ey de ki: BİR, İKİ,
Ve pay ağza uçar.
Sayıyorum: BİR, İki, ÜÇ -
Ve zaten içeride iç ...
Böyle itaatkar bir pasta
Ve güle güle demedi (GOOD BYE).
.........................................................
Bir, bir - bugün bize misafir geldi ve kanepeye oturdu;
İki, iki - fil misafirlere tatlı getirir, ayı ağzına iki tane saklar;
Üç, üç, üç küçük tilki çay için kraker getirir;
Dört, dört getirilen kuruyan kurbağalar dört harfli "O" gibi;
Beş, beş-beş fare, 5 kırmızı ekmek pişirmek için acele ediyor;
Altı, altı - altı yavru kedi şarkı söylemek istiyor: "Do, re, mi, fa, salt, la, si";
Yedi, yedi - "Hey memeler! Hey şarkıcılar! Hepiniz tatil için toplandınız mı?";
Sekiz, sekiz - suaygırları not aldı, sekiz flüt çaldı;
Dokuz, dokuz - sincaplar tabakları döverken, hadi sayıları hatırla!
On, on - çatının ve antenlerin üstünde, ayı gökyüzüne uçtu, oraya rakamlar yazmak istedim:
Bir iki üç dört beş,
Kalem burada sizin için bir kalem;
Altı, yedi, dokuz, on!
................................................................................
...........................................
Nereden tahmin edilir
Bir kaplan yavrusu şehrinde, kaplan,
Yoksa dağ keçisi mi?
Sadece hayvanat bahçesinde. hayvanat bahçesi.
Kim uzak ülkelere gitmedi,
Burada bir deve bulacak, deve,
Ve tabii ki Bebek Roo
Kanguru, kanguru.
Kuru ve kuzu severler
İyi huylu eşek, eşek,
Ve bir kaplan gibi
Tamamı çizgili zebra, zebra.
Muzu bir maymuna verdim.
mutlu maymun, maymun,
Ve mühür bir oburdur, mühür,
Sonra balık istedi.
Ne yiyeceğimi bilemedim ne yazık ki
Timsah, timsah.
Ona şeker teklif etti
Bundan rahatsız oldu.
gelmesine izin verilmiyor
Ben bebek file, fil.
O çok yaramaz:
Herkesi suyla ıslatır.
...................................................................
Gürültü nedir, gürültü nedir
Benim çiftliğimde, çiftlikte mi?
Neden bir inek, inek
Süt vermedin mi?
Ve ahırda bir at, at,
Bütün yulafları döktün mü?
Wattle çitin üzerinden uçtu
Anne tavuk, tavuk.
Şişman bir ördek, ördek,
Çatı katına koştu.
sadece bahçede
Bize bir keçi tırmandı, keçi.
kız kardeşi Zina ile birlikteyim
Hastalığı uzaklaştırırım.
........................................................
Nehri geçmene izin vermeyeceğim
Koyun, utangaç bir koyun.
Yakınlarda gri bir kurt dolaşıyor.
Dişleriyle tıkırdıyor ve tıklıyor.
.......................................................
Ormana, ormana gittim soba için çalı çırpı topladım,
Silah almadım, mermi almadım -
Kurttan korkmuyorum, kurt.
hiç utangaç değilim
Bir ayı ile tanışmış olmak, ayı.
kuyruğunu almak istiyorum
Kızıl tilki, tilki.
Sadece ben bir korkak değilim
Komşunun kazını unuttum.
Yolda tehditkar bir şekilde durdu.
Şimdi ormana nasıl gidebilirim?
......................................................................
Kırmızı, sarı, pembe ve beyaz.
Gece gündüz top oynayalım!
................................................................
1, 2, 3. 1, 2, 3.
okulu seviyorum ve
benim gibi okul!
................................................................
iyi geceler anne
iyi geceler baba
Küçük oğlunu öp.
iyi geceler kardeşim
iyi geceler kardeşim
herkese iyi geceler.
................................................................
En basit İngilizce tekerlemeler:
Pırıltı, pırıltı, küçük yıldız
Ne olduğunu nasıl merak ediyorum!
Dünyanın üzerinde çok yüksek
Gökyüzündeki bir elmas gibi!
Bir iki üç dört beş,
Bir kez canlı balık yakaladım
Altı, yedi, sekiz, dokuz, on,
Sonra tekrar bıraktım.
Güller kırmızıdır,
Menekşeler mavidir,
şeker tatlıdır,
Sen de öylesin.
________________________________
zambaklar beyazdır
biberiye yeşili,
Ben kral olduğumda
Kraliçe olacaksın.
_______________________________
Pazartesi gününün çocuğu güzel yüzlü,
Salı gününün çocuğu zarafetle dolu,
Çarşambanın çocuğu kederle dolu,
Perşembe günkü çocuğunun gidecek çok yolu var,
Cuma gününün çocuğu sever ve verir,
Cumartesi gününün çocuğu geçimini sağlamak için çok çalışıyor,
Ve Şabat günü doğan çocuk
Güzel ve neşeli, iyi ve neşeli.
İngilizce dili çok melodik ve kulağa hoş geliyor ve bu nedenle onu öğrenmek kolayca heyecan verici bir aktivite olarak adlandırılabilir. Ancak yeni başlayan biriyseniz ve ustalığın zirvesine ulaşmak için hala çok, çok uzun bir zaman varsa, zamanla İngilizce öğrenmek neşe getirmeyebilir ve dersler - veya daha doğrusu, kendi kendine çalışma daha az ilginç ve üretken hale gelecektir. . Bu riski önlemek için, etkili yöntem her bakımdan hem çocuklar hem de yetişkinler için uygundur. İngilizce şiir yoluyla İngilizce öğrenmekle ilgili - gerçekten çok çeşitli kelime dağarcığı devreye giriyor!
İngilizce şiir çalışmak kolay değildir, ancak aynı zamanda birçok avantajı vardır:
- Kafiye varlığı sayesinde ezberlemesi ve ustalaşması zor olmayan birçok yeni kelimeyi hemen öğreneceksiniz;
- Cümlelerin nasıl kurulduğunu görüyorsunuz - her kelimeyi ayrı ayrı bilmek, hayatta bir düşünceyi İngilizce kelimelerle ifade etmekten daha az yardımcı olacaktır;
- İngilizcede yaratıcılıkla tanışırsınız - özellikle, dünyayı veren ünlü Amerikan ve İngiliz şairlerin eserleri ingilizce şiirler bunlar yaygın olarak bilinir hale geldi.
şairlerin şiirleri
Daha hızlı öğrenmek için İngilizce şiirler aramaya karar verirsen, onları büyük olasılıkla internette veya bir kütüphanede arayacaksın. Her iki durumda da elinize ilk gelen ünlü şairlerin şiirleridir.
Öğretimde İngilizce güzel şiirlerin kullanılmasıyla, edebi stoğu yenilemenin ve aynı zamanda mevcut dilbilgisi kurallarını ve yapılarını kendiniz hatırlamanın en etkili olduğu ortaya çıkıyor. Ayet, özel ölçülerde farklılık göstermese bile, dilin öğrenilmesinde büyük hizmete sahip olacak ve öğrenme sürecinin kendisi mutlak bir zevk getirecektir.
Ancak, İngiliz şiiri çalışmaya başladığınızda, kendiniz için anladığınızdan emin olun. önemli nokta Bir yetişkinin İngilizce şiir öğrenmesi bir çocuktan daha kolay olacaktır. Bunun temel nedeni daha gelişmiş entelektüel yetenek ve hafıza. Bu nedenle, eğer İngilizce dersleri Küçük çocuk- Dili ünlü şairlerin şiirlerinden öğrenmeye çalışmayın. Bu durumda yazının devamında ele alacağımız kısa çocuk şiirleri etkili olacaktır.
Gerçek İngiliz şairlerinin eseri olan şiirlere gelince, onlarda bazı nüanslar bulabilirsiniz. İlk olarak, şiirin ağırlıklı olarak sanatsal bir tarz olduğunu ve ona hakim olmanın bilimsel amaçlar için faydalı olacağını unutmayın. Günlük konuşma kullanımı için bir dil öğreniyorsanız, bu seçeneği kullanın, ancak aynı zamanda daha uygun olanları düşünün.
İngiliz şiirini ele alırken bilinmesi gereken önemli bir başka nüans da yazarların şiirlerde kısaltmalar kullanabilmesidir, bu nedenle her kelimeyi ve tek tek cümlelerin anlamını hemen anlayamayacağınız gerçeğine hazırlıklı olun.
İngiliz şiirinin güzelliğine ikna olmak için, şiirleriyle tanınan birkaç şairin eserlerine aşina olmanızı öneririz. Şiirlerini İngilizce çeviri ile sunuyoruz — şiirin anlamını doğru anlayıp anlamadığınızı kendiniz kontrol etmeye çalışın.
Lord Byron'ın şiiri
Byron, İngiliz şiirinin en popüler temsilcilerinden biridir. Ünlü "Uykusuzların Güneşi", derin anlam içeren melodik şiirin mükemmel bir örneğidir. Şiir 1814'ün sonunda yazılmış ve bundan sonra tamamen müziğe çevrilmiştir.
Uykusuzların Güneşi!
Uykusuzların güneşi! melankolik yıldız!
(Uykusuz güneş, üzgün yıldız)
Kimin ağlamaklı ışını titrek bir şekilde parlıyor!
(Işınınız ne kadar ağlamaklı titrer hep),
Bu gösteri, dağıtamayacağın karanlık.
(Onunla karanlık nasıl daha da karanlık),
İyi hatırladığın neşeye ne kadar benziyorsun!
(Nasıl da benziyor eski günlerin neşesine)!
Böylece geçmiş parlar, diğer günlerin ışığı,
(Öyleyse geçmiş hayatın gecesinde üzerimize parlar)
parıldayan ama güçsüz ışınlarıyla ısıtmayan;
(Ama güçsüz ışınlar bizi ısıtmaz),
Bir gece ışını Sorrow seyretmek için gözetliyor,
(Geçmişin yıldızı benim için keder içinde çok görünür),
Belirgin ama uzak - net - ama ah ne kadar soğuk!
(Görünür ama uzakta - parlak ama soğuk)!
Charlotte Brontë'nin İngiliz şiiri
Charlotte Brontë'nin eserlerinde kendi tarzı ve özel melodisinin izleri sürülebilir. İngiliz romancı şair, bugün İngilizce ders kitaplarında sıklıkla bulunur, çünkü onun şiirleri, yabancı kelimelerde ustalaşmak için en uygun olanlardır. Aşağıdaki şiiri yüksek sesle okumaya çalışın ve cümlelerinin ne hakkında olduğunu anlamaya çalışın:
HAYAT, inan, rüya değil
(Hayatın bir rüya oyunu olmadığına inan)
Bilgelerin dediği kadar karanlık;
(Karanlık orman peri masalları değil).
Genellikle biraz sabah yağmuru
(Ne sıklıkla sabahları hafif yağmur)
Keyifli bir gün önceden haber verir.
(Bize mucizelerle dolu bir gün vaat ediyor)!
Bazen parıldayan bulutlar vardır
(Gökyüzü kasvetli görünsün) -
Ama bunların hepsi gelip geçicidir;
(Bulutlar acele edecek);
Yağmur gülleri açtıracaksa,
(Ve bir gül yağmuru canlanacak)
Düşüşüne neden üzülelim?
(biraz solmuş).
Hızla, neşeyle,
(Çılgın, geri alınamaz)
Hayatın güneşli saatleri uçup gidiyor
(Ömür günleri gidiyor);
Minnetle, neşeyle,
(Neşeli, hoş),
Uçarken onların tadını çıkarın!
(Bizi terk edecekler).
Bazen ölüm devreye girse de
(Peki ya ölüm her zaman ise)
Ve elimizden gelenin en iyisini arar mı?
(Hayattan sonra gider)?
Üzüntü kazanmış gibi görünse de
(Sonuçta, bela korkunç görünüyor),
O'er umut, ağır bir sallanma?
(Umut olmadığında)
Yine elastik yaylar umut,
(Zorluklara rağmen umut)
Düşmesine rağmen fethedilmedi;
(Her an tutuluyoruz);
Hala canlı onun altın kanatları,
(O sakinliğin kanadıdır)
Bize iyi katlanmak için hala güçlü.
(Ve taze bir güç kaynağı).
Erkekçe, korkusuzca
(Çok ve zor olmasına rağmen)
Duruşma ayı günü,
(Engeller burada buluşacak),
Şanlı bir şekilde, muzaffer bir şekilde,
(Ama güzel ve harika)
Cesaret umutsuzluğu bastırabilir mi?
(Yaşam yılları bizi bekliyor)!
Kısa şiirler
Artık gerçek İngiliz şiirleri hakkında bir fikriniz olduğuna göre, nereden öğrenmeye başlayacağınıza karar verme zamanı ingilizce şiirler küçük çocuklarla Katılıyorum, yukarıdaki şiirler sizin algınız için bile zordu - bu nedenle, acemi bir çocuğun bu kadar çok bilgiyle baş edemeyeceğine şüphe yok. Buna bağlı en iyi seçenek kısa şiirlerin kademeli gelişimidir. basit kelimeler ve ifadeler. Genellikle ima edilen kitaplarda bağımsız çalışma yabancı dilde, bu şiirler, kelimelerin telaffuzunun kolay olduğu ve prensipte hafif ve sık karşılaşılan yerlerde özel olarak yayınlanır - bu nedenle çocuğun şiirin anlamını anlaması daha kolay olacaktır.
Küçük boyutları analiz edin ingilizce şiirler aşağıda sunulanlar. Şiirin anlamını kendi başınıza hızlı bir şekilde anlayabilecek misiniz - yoksa bu konuda ek yardıma mı ihtiyacınız olacak?
Yerde kar.
(Yerde kar).
Ağaçta kar.
(Ağaçlarda kar).
Evde kar.
(Evde kar).
(Üzerime kar)!
Şiirde geçen sadece birkaç kelime, ekstra efor ve çok zorlanmadan kafiyeli bir versiyonda melodik cümlelere dönüştürüldü!
Ve işte ezberlemek için kısa bir İngilizce şiirin başka bir versiyonu:
Yapraklar dökülüyor
(Yapraklar düşüyor)
(Sırayla).
(Yaz bitti)
Okul başladı.
(Okul başladı).
Şiirin önerilen versiyonu hafif ve heyecan verici. Bu, alt sınıflarda İngilizce öğrenmek için mükemmel bir seçenektir!
Aynı prensibe göre, daha birçok şiir besteleyebilir veya bulabilirsiniz. Anlaşılabilir, eksiksiz bir anlam, bir şiirin yalnızca dört satırından oluşabilir. Çocuk dörtlüklerle ilgili zorluk yaşamıyorsa, yavaş yavaş daha uzun şiirler alınabilir:
(bir yaz gününde)
yağmur veya güneş var,
(Yağmur veya parlaklık olur).
(Ama yine de),
(Eğlenceli).
yağmurda durmak
(Yağmurda durmak)
yağıyor
(gökten yağan),
(Ya da güneşin altında uzan)
Bu beni kahverengiye boyuyor.
(güneşlenmek).
Siz ve çocuğunuz ne kadar çok şiirde ustalaşırsa, bellekte o kadar çok sözcük dağarcığı ve önceden bilinmeyen sözcükler kalacaktır. Bu nedenle, burada durmayın - periyodik olarak yeni çalışın ingilizce şiirler- hem çocukların kısaları hem de daha profesyonelleri gerçek şairlerden.
Ayette tebrikler
Muhtemelen hayatta, kesinlikle her insan er ya da geç önemli bir tatil için yakın birini tebrik etme ihtiyacı ile karşı karşıya kalır. Ve bu, ülkenizde yaşayan bir kişi ise iyi - bu durumda tebrikler oluşturmak ve güzel bir şekilde sunmak zor değil.
Ancak, tebrik edilirken giderek daha fazla durumla karşılaşılır. önemli tarih"yurt dışında" bir kişiye ihtiyacınız var. Akrabalarınızdan ve arkadaşlarınızdan biri İngilizce konuşulan bir ülkede yaşıyorsa, onu Rusça değil, "ana" İngilizcenizle tebrik etmeye hazır olun - ve buna kesinlikle önceden hazırlanmalısınız.
Akraba, meslektaş, ortak, müşteri, herhangi bir kişi, almaktan memnuniyet duyacaktır. ingilizce tebrikler. Bu orijinal yol yatkınlıklarını vurgular ve güvene dayalı ilişkileri güçlendirir. Ve İngilizcenin dünyadaki en yaygın ve popüler dil olduğu göz önüne alındığında, İngilizce bilmek ve tebrik yazabilmek iki kez gereklidir. Ayrıca, İngilizce tebrik değilse ne - mükemmel yol dil öğrenmede bilginizi ve ilerlemenizi gösterin!
Bu kutlamanın nesir mi yoksa şiirsel mi olacağına kendiniz karar verebilirsiniz. Bununla birlikte, şiirsel bir selamlamanın ikili bir his yaratacağını garanti ediyoruz - sonuçta bunun için iki kat daha fazla zaman ve çaba harcamanız gerekiyor. Akrabalarınız veya arkadaşlarınız böyle bir hareketi kesinlikle takdir edeceklerdir.
İngilizce'de şiirsel biçimde birkaç yaygın tebriki dikkatinize sunuyoruz. Örneğin - güzel ve hoş bir doğum günü tebriki:
Doğum günü kızı, bugün senin günün!
(Doğum günü kızı, bugün senin günün)!
Pasta yeme, şarkı söyleme ve oyun oynama zamanı!
(Pasta yeme, şarkı söyleme ve oynama zamanı).
Doğum günü eğlencesi yapmanın pek çok yolu var.
(Doğum gününüzde eğlenmenin pek çok yolu vardır).
İşte her birini yapabileceğinizi umuyoruz!
(Umarım hepsini denersiniz)!
İngilizce'de yaratıcı şiirsel bir kutlamanın başka bir versiyonu aşağıda verilmiştir:
Harika bir doğum günü geçir!
(Doğum günün muhteşem olabilir)
Her gün harika bir hayat yaşa
(Her gün hayat güzel görünebilir)
Başarı için planlarınız olsun
(Ve her şey inanılmaz bir başarı ile örtülmüştür),
Ve ortalığı karıştırmaktan kaçınmaya çalışın.
(Polemiklerden boşuna kaçınıyorsunuz).
"Soğuk" reaksiyonla ilgili sorunları kaydedin,
(Tüm sorunlara sakince bakıyorsunuz)
Aşktan sıcak memnuniyet alın.
(Ve aşktan gelen tutkunun tadını çıkarın).
Tüm rüyalar gerçekten gerçekleşsin!
(Bütün hayaller gerçek olsun onlara layık olsunlar)!
Herşey gönlünce olsun! Doğum günün kutlu olsun!
(En iyi doğum günü, Se lja Vi)!
İngilizce şiirleri neden bilmeniz gerekiyor?
Böylece, İngiliz şiirlerinin çok çeşitli varyantlarda var olduğunu ve çok çeşitli amaçlara sahip olabileceğini sizinle birlikte gördük. Şiirler, her ülkenin kültürünün ve her dilin ayrılmaz bir parçasıdır. Şiirsel formu kullanarak duygu ve hisleri yaratıcı bir şekilde ifade edebilirsiniz, ayrıca şiirler her zaman sözlü çeşitlilikle doludur. Ve herhangi bir şiirin ana özelliği olan kafiye, kelimeleri ezberlemeye ve ifadeleri mümkün olan en iyi şekilde belirlemeye yardımcı olur. İngilizce'de, hem yeni başlayanlar hem de uzun süredir dile hakim olanlar, gelişim için şiirsel formu kullanırlar. Ne kadar çok ayet öğrenirseniz, hafızanızda o kadar çok kelime kalır - ve diğer çeşitli kelimelerle birlikte yeni anlamlar ve anlamlar kazanabilirler.
Dili hangi yaşta öğrenmeye başladığınızın bir önemi yoktur, ancak derslere çocukluktan itibaren başlamanız önerilir. İLE Erken yaşİlk başta büyük zorluklarla verilecek olsa da, daha fazla bilgiyi hatırlayabileceksiniz. Bu nedenle, çocuğunuz İngilizce öğrenmeye başladıysa, ona mümkün olduğunca çok sayıda ilginç egzersiz sunun. Küçük tekerlemeler, etkili uygulama için mükemmel bir temel olabilir.
Son olarak, İngilizce şiirin sadece mümkün değil, aynı zamanda çalışmak için gerekli olmasının ana nedenleri şunlardır:
- Öğrenilen tüm şiirler, uzun süreli hafızada bir dereceye kadar biriktirilir, bu da verir pozitif sonuçlar kelime hazinesinde;
- Her geleneksel şiir, yapı kalıplarını içerir İngilizce cümleler. Dil, bir cümlenin üyelerinin kullanıldığı net bir düzene sahip olması bakımından benzersizdir. Böylece, ayette sadece kelime bilgisi değil, aynı zamanda ana dilbilgisi de öğrenirsiniz;
- şiirleri incelemek yabancı Dil Hafızayı geliştirmeye ve çağrışımsal düşünmeyi öğrenmeye yardımcı olursunuz. Rusça şiirler bulmak her zaman kolay değildir ve kolaylık sağlamak için kelimeleri "kafamızdaki" belirli resimlerle karşılaştırarak çağrışımlar kullanırız. Aynı şey içinde olur İngilizce konuşma- bunun kesinlikle entelektüel yetenekleriniz üzerinde olumlu bir etkisi olacaktır.
Son olarak, İngilizceyi şiirsel biçimde öğrenmek her zaman ilgi çekici ve eğlencelidir! Pek çok şiir, içeriklerinde eğlenceli ve olumludur. Bu tür şiirler, duygusal ruh halini iyileştirmeye ve iyileştirmeye yardımcı olacak, herkesi iyimserlikle suçlayacak, bu da dilbilimi ilerletmede kendi olumlu çalışmalarını yapacakları anlamına gelir. Okullarda, daha yüksek Eğitim Kurumları ayrıca her zaman şiirleri inceleyerek dili öğrenmenin bir yolunu uygulayın, öğrencilerin bağımsız olarak kendi beğenilerine göre bir şiir seçmelerine izin verin.
İngilizce şiir öğrenmek zor değil. Hemen şimdi basit şiirler arayın ve birkaçını öğrenmeye çalışın - ailenize ve arkadaşlarınıza ilk İngilizce dizeyi ne kadar gururla okuyacağınızı hayal edin! Çabalarınızda başarılar dileriz. Ve sonra - dahası: kendi şiirinizi İngilizce yazmaya çalışın.
» Çeviri ile İngilizce şiirler
Arkadaşlar, hoş geldiniz.
Her zaman söylerim: İngilizce ilgiyle öğretilmelidir. Her şey basit, anlaşılır, rahat ve en önemlisi ilginç olmalıdır. Ve en çok biri basit yollar bir dil öğrenmek, çocuklar için İngilizce şiir öğrenmektir.
O zaman hadi gidelim!
Yeni başlayanlar için
Burada en kısa ve en basit şiirleri topladım. Bunları öğrenmek çok kolaydır.
Favori sitemde çocuklar için daha fazla İngilizce şiir, şarkı ve diğer ilginç ve heyecan verici materyaller bulabilirsiniz. LinguaLeo. ücretsiz kayıt ol ve ülkeye yolculuğunuza başlayın "Ah, burada her şey ne kadar ilginç ve bilgilendirici!"
Genel olarak, bu mükemmel hizmette her yaştan öğrenci için mükemmel çevrimiçi kurslar bulabilirsiniz: örneğin, küçükler için ingilizce (için uygun ilkokul— 1., 2. sınıflar), Yeni başlayanlar için gramer (için uygun lise- 5. - 7. sınıflar - programa ve hedeflere bağlı olarak), Kendiniz ve sevdikleriniz hakkında İngilizce (konuşma becerilerini geliştirmek isteyen ortaokul çocukları için uygundur) ve diğerleri.
Yeni Yıl Hakkında
Yeni Yıl havası nasıl oluşturulur? Erken yaşta şiir öğrenmeye başlayın. Yeni Yıl ve Noel Baba'nın gelişine birlikte hazırlanın. Çocuğunuzun onu seveceğinden eminim.
 |
Yılbaşı, mutlu gün! Mutluyuz ve oynamak istiyoruz. Hepimiz dans eder, şarkı söyler ve bağırırız: “Yeni Yıl Günü'ne Hoş Geldiniz!” |
|
Aralık en iyisidir, Kar taneleri dans eder, kar taneleri düşer. İnsanlar Yeni Yılı görüyor, Aralık bitince başlayacak. |
Aralık gelmiş geçmiş en iyi aydır. Kar taneleri dans ediyor, kar taneleri düşüyor. insanlar buluşuyor Yılbaşı Aralık bittiğinde Yeni Yıl başlar. |
 |
Bir şey olmak üzere. Büyük bir tatilimiz olduğunda. Yeni Yıl genellikle gece yarısı gelir Ve bize hediyeler getiriyor Çok tatlı ve parlak. |
Hayvanlar hakkında
Bir çocuk için en basit ve en ilginç aktivite hayvanları incelemektir. Bu tekerlemeleri ilginç bir oyunla birleştirin ve çocuğunuz materyali çok daha hızlı ezberleyecektir.
 |
ben küçük bir kaplumbağayım çok yavaş sürünüyorum Ve evimi sürüklüyorum Nereye gidersen. yorulduğumda başımı saklıyorum Bacaklarım ve kuyruğum Ve ben uyumaya gidiyorum! |
 |
evimin penceresinden küçük bir fare gördüm Koştu mu? Atladı mı? Gülüyor muydu? Neyin üstünde? |
|
hanım kuş hanım kuş eviniz yanıyor, Ve çocuklarınızın hepsi gitti. Ve bu küçük Ann, Ve altına girdi Isıtma tavası. |
Uğur böceği, uğur böceği Eve uç. Evin yanıyor. Bütün çocukların uçup gitti Biri hariç hepsi. Küçük Ann Sıcaklığın altında süründü. |
|
Bilge yaşlı bir baykuş bir meşe ağacına oturdu, Ne kadar çok duyarsa, o kadar az konuşurdu. Ne kadar az konuşursa o kadar çok işitirdi. Neden herkes o yaşlı bilge kuş gibi değil? |
Yaşlı bilge bir baykuş bir meşe ağacının üzerine oturdu. Ne kadar çok duyarsa o kadar az konuşuyordu. Ne kadar az konuşursa o kadar çok dinliyordu. Neden hepimiz yaşlı bilge baykuştan bu kadar farklıyız? |
|
Kapımı çalan kim? Pek iyi olmayan küçük bir kedicik. Küçük burnunu biraz koyun yağıyla ovun. Küçük bir kedi için en iyi tedavi bu. |
Kapımı çalan kim? Hasta bir kedi yavrusu. Burnunu koyun yağıyla ovun, Bu en iyi ilaç bir yavru kedi için |
kış hakkında
Kışla ilgili şiirler yeni yıldan önce popülerdir. Özellikle de okulunuz yarışmalar düzenliyorsa ve çocuklara şiir okumaları için ödüller veriyorsa.
Tişörtüm mavi, şapkam pembe.
Pantolonum sarı, çoraplarım yeşil.
Söyle bana, bunun hakkında ne düşünüyorsun?
Ceketim mor, botlarım beyaz.
Bana ne düşündüğünü söyle?
eldivenlerim kahverengi
Eşarbım siyah.
Söyle bana, bunun hakkında ne düşünüyorsun?
O iyi mi, kötü mü, ne düşünüyorsun?
Giydiğim kıyafetleri beğendin mi?
Yoksa aptal göründüğümü mü düşünüyorsun?
sonbahar hakkında
Sonbaharla ilgili tematik şiirler özel bir atmosfer yaratır. Çoğu zaman okulda sorulur, bu yüzden işte ilginç ve zor olmayan şiirlerden bir seçki.
 |
Sonbahar geliyor Kuşların güneye uçtuğunu görüyorum Ve günler gri ve serin. Kuşlar bana bakıp görüyor mu? Okula gittiğimi mi? |
|
Yapraklar yüzüyor Bazıları kırmızı ve Rüzgar "ıslık çalıyor" hava yoluyla; geriye baktığında orada hiç yaprak yok. |
sallanan yapraklar yavaşça inin; Bazıları kırmızı ve bazıları kahverengidir. Rüzgar "şşş" esiyor Havada; geriye baktığında Artık yaprak yok. |
 |
Küçük yapraklar yavaşça düşer Kırmızı ve sarı, turuncu ve kahverengi Dönüyor, dönüyor Sessizce yere düşüyor. Küçük yapraklar yavaşça düşer Ve yerde bir halı belirir. Sonra "şşş" rüzgar uluyarak belirir, Ve yaprakları dans ederek göğe yükseltir. |
Bu şiirler okuma yarışmasına uygun mu? Kesinlikle. Karmaşıklıkta net ve orta düzeydedirler.
Bu arada, yakın zamanda yayınlandı ilkokul çocukları ile ek İngilizce dersleri için yeni kılavuz . Hem öğretmenli sınıflar hem de çocuklu ev ödevleri için uygundur. Kısaca inceledim, tavsiye edebilirim. Eğlenceli, heyecan verici ve kullanışlı!
Ama tüm bunları nasıl hatırlıyorsun?
İşte bazı ipuçları.
- Şiirler tercüme edilmelidir. Çocuk bu yabancı kelimelerin ne hakkında olduğunu açıkça anladığında, onun için daha kolay olacaktır.
- Hemen doğru telaffuzu koyabileceğiniz sesli ayetler arayın.
- Çocuk ilgilenmelidir. "İhtiyacı olduğu" veya siz öyle hissettiğiniz için öğretmeyecek. Öğrenme sürecini ilginç bir oyun haline getirmeye çalışın. Bu konuda çok blog yazdım.
- Kullanmak modern yöntemlerörneğin özel bir hizmet yardımıyla kendiniz ve çocuklar için hafıza gelişimi Beyin uygulamaları . Onun harika fırsatları ve Milan'daki başarılarımız hakkında yazdım.
Bunun üzerine veda ediyorum.
Bu arada sizler için yenilerini hazırlıyorum. yararlı malzemeler Hiçbir şeyi kaçırmamak için bültenime abone olabilirsiniz.
Yakında görüşürüz!