المفردات - جدا جزء مهمعلم اللغة. تتعلم الكلمات ومعانيها. لا يخفى على أحد: فكلما كان مخزون لغة الشخص أغنى ، كان حديثه أكثر جمالًا ورسمًا. يمكن تعلم معظم الكلمات الجديدة عن طريق القراءة. غالبًا ما يحدث العثور على كلمة جديدة في كتاب أو مجلة ، وفي هذه الحالة سيساعد قاموس المعاني المعجمية ، ويسمى أيضًا كلمة توضيحية. الأكثر شيوعًا هي تلك الصادرة عن V.I. Dalem و S.I. Ozhegov. هم الذين يثقون العلم الحديثعن اللغة.

ثروة مفردات اللغة الروسية

اللغة ، بما في ذلك اللغة الروسية ، هي ظاهرة متطورة. تظهر ثقافات جديدة واختراعات في العلوم والتكنولوجيا ، وحضارة واحدة تحل محل أخرى. بالطبع كل هذا ينعكس في اللغة. تظهر بعض الكلمات والبعض يختفي. إن المفردات هي التي تتفاعل بشكل واضح مع هذه التغييرات. كل هذا هو ثراء اللغة. قدم K. Paustovsky شرحًا ملونًا للغاية لمجموع الكلمات ، قائلاً إنه لكل ظاهرة أو كائن محيط هناك كلمة "جيدة" مقابلة ، أو حتى أكثر من كلمة واحدة.

لقد أثبت العلماء أنه لكي يفهم شخص آخر ، يكفي أن يكون لديك من 4 إلى 5 آلاف كلمة في المخزون ، لكن هذا لا يكفي للكلام المجازي الجميل. اللغة الروسية هي واحدة من أجمل اللغات ، لذلك من الضروري ببساطة استخدام ثروتها. علاوة على ذلك ، فإن معرفة الكلمات الفردية مع تفسيراتها ليست كافية (لهذا ، يمكنك ببساطة تعلم قاموس المعاني المعجمية). الأهم من ذلك بكثير معرفة الكلمات المتعلقة بالمعنى ، الخاصة بهم معنى رمزيوفهم واستخدام المتضادات واستخدام وحدات متجانسة اللفظ.

المعنى المعجمى للكلمة

الكلمة هي أهم وحدة في أي لغة. ومنهم يتم تكوين مجموعات ومن ثم جمل ، يتواصل معها الناس مع بعضهم البعض. كيف نميز كلمة عن أخرى؟ بمساعدة الصوتيات. سوف يساعد أيضا المعنى المعجمى. هذا ما يفصل بين الكلمات. يمكن أن تشير ، على سبيل المثال ، إلى الأشياء أو الأشخاص أو الكائنات الحية ( طاولة ، معلم ، ذئب); ظاهرة طبيعية (الرياح والصقيع)، أجراءات ( تشغيل ومشاهدة)، سمات ( جميل وردي).

على مر القرون ، يمكن للكلمات أن تغير معناها المعجمي. خذ على سبيل المثال الكلمة حديقة. حتى القرن العشرين ، كانت هذه الكلمة تعني أيضًا حديقة. في العصر الحديث ، تغير المعنى المعجمي: حديقةوهي الآن منطقة مسيجة تُزرع فيها الخضروات.

هناك كلمات لها معانيها المعجمية صورة معينة يسهل تخيلها وتصويرها: خشب ، خزانة ، زهرة. بالنسبة للآخرين ، فهي مجردة للغاية: الحب والقواعد والموسيقى. يتم تلخيص المعنى المعجمي للغة الروسية في القواميس التفسيرية. هناك عدة طرق للتفسير: كلمات متطابقة في المعنى. على سبيل المثال، المسار - الطريق. تقدم بعض القواميس شرحًا تفصيليًا: طريق- مكان معين في الفضاء يتحركون من خلاله.

لماذا تحتاج إلى معرفة المعنى المعجمي

من المهم جدًا معرفة المعنى المعجمي - سيوفر لك ذلك بعض الأخطاء الإملائية. على سبيل المثال:

• حاول في فساتين زفاف- عملية شاقة ولكنها ممتعة.
• كانت دائما جيدة في التوفيق بين الأعداء.

في المثال الأول ، تم استخدام كلمة "try on" بمعنى "try on" ، لذلك يجب كتابة الجذر ه. في الجملة الثانية ، يتعلق الأمر بالعالم ، لذا فإن الحرف مطلوب وجوهريا.

لا يختلف المعنى المعجمي عن الكلمات فحسب ، بل يختلف أيضًا في الصيغ. نعم ، مرفق في- يستخدم عندما يتعلق الأمر بعدم اكتمال الإجراء أو القرب القريب أو التقريب أو التعلق ؛ قبل- في الحالات التي يعني فيها ذلك أعلى درجةشئ ما ( مضحك - مضحك جدا، لكن: تحرك (مرفق) ، اجلس (غير مكتمل) ، شاطئ البحر (بالقرب من البحر).

هناك أيضًا جذور لها معاني معجمية مختلفة. هؤلاء يشبهون - شقائق النعمان-/-موك-; -يساوي-/-بالضبط-. إذا كانت الكلمة تعني الغمر في السائل فعليك أن تكتب - شقائق النعمان- (تغمس البسكويت في الحليب) ، شيء آخر هو معنى "تمرير ، امتصاص السائل" ، في هذه الحالة الكتابة مطلوبة - موك- (قدم الرطب). جذر - يساوي- يجب كتابتها عند الحديث عن المساواة ( المعادلة); -بالضبط- تستخدم بمعنى شيء سلس حتى ( تقليم الانفجارات).

كلمات مفردة ومتعددة

يتكون ثراء كلمات اللغة الروسية من تلك الوحدات التي لها عدة معاني معجمية أو معنى واحد فقط. هذا الأول له تفسير واحد فقط: البتولا ، مشرط ، موسكو ، بيتزا. كما يتضح من الأمثلة ، فإن مجموعة الكلمات ذات القيمة المفردة تتضمن أسماء علم ، ظهرت مؤخرًا أو كلمات اجنبية، مستهدفة أيضًا بشكل ضيق. هذه كلها أنواع من المصطلحات ، أسماء المهن ، أسماء الحيوانات.

هناك العديد من الكلمات متعددة المعاني في اللغة ، أي تلك التي لها عدة معانٍ. كقاعدة عامة ، تتكشف التفسيرات حول ميزة أو معنى معين. سيخبرك القاموس التوضيحي أن الكلمة متعددة المعاني. معاني هذه الرموز مذكورة أدناه الأرقام. لنأخذ كلمة "الأرض" كمثال. لها عدة تفسيرات:

1. أحد كواكب المجموعة الشمسية.
2. الأرض - معارضة مفاهيم "الماء" و "السماء".
3. التربة طبقة خصبة تسمح لك بزراعة جميع أنواع المحاصيل.
4. الأراضي التي يملكها شخص ما.
5. بالنسبة لبعض البلدان - وحدة فيدرالية.

المعنى المباشر والمجازي للكلمة

يمكن أن تحتوي جميعها على تفسير مباشر أو مجازي. إذا تمت مواجهة المهمة "شرح المعنى المعجمي للكلمات" ، فأنت بحاجة إلى البحث في القاموس التوضيحي. هناك ، بجانب القيمة ، سيتم تحديد ما إذا كانت مباشرة أو مجازية. الأول هو الرئيسي. تم تشكيل الثانية على أساس الرئيسي وفقًا لمبدأ التشابه.

على سبيل المثال ، ضع في اعتبارك كلمة "قبعة". أولاً ، معناه الرئيسي هو غطاء الرأس مع الحقول حجم صغير. بناءً على التشابه ، تم تشكيل تفسير رمزي: الجزء العلويأي شيء ممتد ومسطح - غطاء الفطر أو الظفر.

إن المعاني التصويرية هي التي تعطي الكلام رمزية خاصة ؛ على أساسها ، يتم إنشاء مثل هذه الاستعارات مثل الاستعارة (مقارنة خفية: حزمة من الشعر) ، الكناية (تجاور العلامات: طبق من فضة) و synecdoche (يتم استخدام الجزء بدلاً من الكل: كان الفلاح في الواقع عبدا).

في بعض الأحيان ، توجد حالات يظهر فيها معنى رمزي فقط في اللغة ، ولإكمال مهمة ، مثل "تحديد المعنى المعجمي للكلمات" ، لن تحتاج إلى المعنى فقط ، ولكن أيضًا. على سبيل المثال ، كان هذا هو الحال مع صفة "أحمر". لا يتم الاحتفاظ بمعناها المباشر "الجميل" إلا في الأسماء الجغرافية القديمة ("المربع الأحمر") أو الفولكلور (الأمثال).

متجانسات

معاني الكلمات يمكن مقارنتها ومقارنتها. يدرس البرنامج هذه العلاقات للصفوف 5-6. المعنى المعجمى للترادفات والمترادفات والمتضادات مثير جدا للاهتمام. ضع في اعتبارك كل هذه الأنواع من الكلمات.

المرادفات المتشابهة هي تلك الكلمات المتطابقة في النطق أو التهجئة ، لكن معناها مختلف تمامًا. نعم الكلمات قرنفل(الزهور) و قرنفل(قضبان مدببة لمواد التثبيت) مكتوبة بنفس الطريقة ويتم نطقها بشكل مختلف. مثال آخر: جديلة- نوع تصفيفة الشعر ، و جديلة- تنفيذ زراعي. يمكن أن تكون المترادفات نحوية أيضًا. لذلك ، في عبارات "إغراق الفرن" و "خبز الفطائر". كلمة خبزهو اسم في الحالة الأولى وفعل في الحالة الثانية. يجب عدم الخلط بين المفاهيم ، فالأول لا يعني أي تشابه بين المفاهيم ، في حين أن الثاني يقوم على مبدأ تشابه بعض السمات.

المرادفات

المرادفات هي كلمات ذات معنى معجمي متطابق. على سبيل المثال ، الكلمات الرفيق ، الرجل القميص "لها معنى شخص مقرب وموثوق. ومع ذلك ، لا تزال المرادفات تختلف في ظلال المعنى. صديق، على سبيل المثال ، يدل على شخص قريب بشكل خاص.

المرادفات لها أيضًا ألوان أسلوبية مختلفة. لذا، قميص الرجلمستعمل في العامية. كقاعدة عامة ، المرادفات هي كلمات جزء واحد من الكلام ، ومع ذلك ، يمكن أن تكون مجموعات مستقرة. تساعد معرفة ظاهرة المرادفات على تجنب الأخطاء الإملائية. لذا ، لمعرفة التهجئة الصحيحة للجسيم لامع الأسماء أو الصفات ، يجب عليك اتباع الخوارزمية: "تحديد المعنى المعجمي ومحاولة العثور على مرادف بدون لا: العدو - العدو".

التضاد

المتضادات هي الكلمات التي تختلف اختلافًا جذريًا في المعنى المعجمي: صديق العدو؛ اجري؛ عميق - ضحل فوق تحت. كما ترى ، فإن ظاهرة التضاد هي سمة مميزة لأي جزء من أجزاء الكلام: الأسماء ، الأفعال ، الصفات ، الظروف. يمنح استخدام مثل هذه الكلمات الكلام تعبيرًا خاصًا ، ويساعد على نقل الأفكار المهمة بشكل خاص إلى المستمع أو القارئ ، لذلك غالبًا ما توجد كلمات معاكسة في المعنى في الأقوال الشعبية - الأمثال. على سبيل المثال ، في هذه الحالة ، المتضادات "الصلبة".

كما ترون ، فإن اللغة الروسية متنوعة للغاية ، لذلك تمت دراسة موضوع تفسير الكلمات لعدة سنوات. بالإضافة إلى ذلك ، يتم تضمينه في امتحانات المدرسة الرئيسية ، حيث يحدث ، على سبيل المثال ، مهمة "شرح المعنى المعجمي للكلمات" أو "اختيار مرادف / متضاد / متماثل للكلمة" وما إلى ذلك.

أنواع المعاني المعجمية للكلمة

تتيح مقارنة الكلمات المختلفة ومعانيها تحديد عدة أنواع من المعاني المعجمية للكلمات في اللغة الروسية.

1. حسب طريقة الترشيح يتم تمييز المعاني المباشرة والمجازية للكلمات. المعنى المباشر (أو الرئيسي ، الرئيسي) للكلمة هو معنى يرتبط ارتباطًا مباشرًا بظاهرة الواقع الموضوعي. على سبيل المثال ، الكلمات الجدول ، أسود ، يغليلها المعاني الرئيسية التالية:

• 1. "قطعة أثاث على شكل لوح أفقي عريض على دعامات عالية وأرجل".
• 2. "ألوان السخام والفحم".
• 3. "محتدما ، فقاعات ، تبخر من الحرارة الشديدة" (حول السوائل).

هذه القيم مستقرة ، على الرغم من أنها قد تتغير تاريخيًا. على سبيل المثال ، تعني كلمة جدول في اللغة الروسية القديمة "العرش" ، "عهد" ، "رأس المال".

تعتمد المعاني المباشرة للكلمات الأقل من غيرها على السياق وطبيعة الروابط مع الكلمات الأخرى. لذلك ، يقال إن المعاني المباشرة لها أكبر شروط نموذجية وأقل تماسك تركيبي.

تنشأ المعاني المحمولة (غير المباشرة) للكلمات نتيجة لنقل اسم من ظاهرة واقعية إلى أخرى على أساس التشابه والتشابه بين سماتها ووظائفها وما إلى ذلك.

نعم الكلمة طاولةله عدة معانٍ رمزية:

• 1 - "عنصر من معدات خاصة أو جزء من آلة له شكل مماثل": التشغيل طاولة، يرفع طاولةأداة آلة.
• 2- "طعام ، طعام": تأجير الغرفة مع طاولة .
• 3 - "قسم في مؤسسة معنية بشؤون معينة": مرجع طاولة .

في الكلمة أسودهذه القيم المحمولة:

• 1. "الظلام ، على عكس شيء أخف ، يسمى أبيض": أسودخبز.
• 2. "أخذ لون غامق ، أغمق": أسودمن حروق الشمس.
• 3. "Kurnoy" (فقط بالشكل الكامل، إهمال): أسودكوخ.
• 4. "قاتمة ، قاتمة ، ثقيلة": أسودأفكار.
• 5- "إجرامي ، خبيث": أسودخيانة.
• 6. "ليس الرئيسي ، المساعد" (النموذج الكامل فقط): أسودتحرك في المنزل.
• 7. "ثقيل جسديًا وغير ماهر" (الشكل الطويل فقط): أسودوظيفةإلخ.

كلمة دمللديه الاستعارات التالية:

• 1 - "للظهور بدرجة قوية": وظيفة يغلي .
• 2. "إظهار الشيء بالقوة إلى حد كبير": دمل سخط.

كما ترى ، تظهر المعاني غير المباشرة في الكلمات التي لا ترتبط ارتباطًا مباشرًا بالمفهوم ، ولكنها تتعامل معها من خلال ارتباطات مختلفة واضحة للمتحدثين.

يمكن للمعاني المحمولة أن تحافظ على الصورة الرمزية: أفكار سوداء ، خيانة سوداء ؛ يغلي مع السخط. هذه المعاني التصويرية ثابتة في اللغة: يتم تقديمها في القواميس عند تفسير وحدة معجمية.

من حيث القابلية للتكاثر والاستقرار ، تختلف المعاني التصويرية عن الاستعارات التي تم إنشاؤها بواسطة الكتاب والشعراء والمعلمين وهي ذات طبيعة فردية.

ومع ذلك ، في معظم الحالات ، عند نقل المعاني ، يتم فقدان الصور. على سبيل المثال ، نحن لا ننظر إلى الأسماء المجازية مثل كوع الأنبوب ، صنبور إبريق الشاي ، حركة الساعةو تحت. في مثل هذه الحالات ، يتحدث المرء عن التمثيل المجازي المنقرض بالمعنى المعجمي للكلمة ، من الاستعارات مع x و x.

يتم تمييز المعاني المباشرة والتصويرية في كلمة واحدة.

2. وفقًا لدرجة الدافع الدلالي ، يتم تمييز معاني غير الدافع (غير المشتقة ، الأولية) ، والتي لا يتم تحديدها من خلال معنى الأشكال في تكوين الكلمة ؛ الدافع (المشتقات ، الثانوية) ، مشتق من معاني الجذع المولّد ولواحق بناء الكلمات. على سبيل المثال ، الكلمات طاولة بناء بيضاءمعاني غير محفزة. كلمات المقصف ، سطح المكتب ، المقصف ، البناء ، البيريسترويكا ، مضاد البريسترويكا ، التبييض ، التبييض ، البياضالمعاني المحفزة متأصلة ، فهي ، كما كانت ، "تنتج" من الجزء التحفيزي ، صيغ بناء الكلمات والمكونات الدلالية التي تساعد على فهم معنى كلمة ذات جذع مشتق.

بالنسبة لبعض الكلمات ، فإن الدافع وراء المعنى محجوب إلى حد ما ، لأنه في اللغة الروسية الحديثة ليس من الممكن دائمًا تحديد جذرها التاريخي. ومع ذلك ، فإن التحليل الاشتقاقي يؤسس القديمة الروابط الأسريةالكلمات مع كلمات أخرى ، تجعل من الممكن شرح أصل معناها. على سبيل المثال ، يسمح لك التحليل الاشتقاقي بإبراز الجذور التاريخية للكلمات الدهون ، العيد ، النافذة ، القماش ، الوسادة ، السحابوإقامة اتصالهم بالكلمات عش ، اشرب ، عين ، لف ، أذن ، اسحب(مغلف) وبالتالي ، قد لا تكون درجة الدافع لمعنى أو آخر للكلمة هي نفسها. بالإضافة إلى ذلك ، قد يبدو المعنى مدفوعًا لشخص لديه خلفية لغوية ، بينما تبدو الروابط الدلالية لهذه الكلمة مفقودة بالنسبة لغير المتخصصين.

3. حسب إمكانية التوافق المعجمي ، فإن معاني الكلمات تنقسم إلى حرة وليست حرة ، الأولى تعتمد فقط على الروابط الموضوعية والمنطقية للكلمات. على سبيل المثال ، الكلمة يشربمع الكلمات التي تدل على السوائل ( الماء والحليب والشاي وعصير الليمونإلخ) ، ولكن لا يمكن دمجها مع كلمات مثل الحجر ، الجمال ، الجري ، الليل. يتم تنظيم توافق الكلمات من خلال توافق الموضوع (أو عدم التوافق) للمفاهيم التي تشير إليها. وبالتالي ، فإن "الحرية" في الجمع بين الكلمات ذات المعاني غير المرتبطة تكون نسبية.

تتميز معاني الكلمات غير الحرة معاقالتوافق المعجمي ، والذي يتم تحديده في هذه الحالة من خلال العوامل اللغوية المناسبة والموضوعية. على سبيل المثال ، الكلمة يفوزيتطابق مع الكلمات انتصار القمة، لكنها لا تتطابق مع الكلمة هزيمة. يمكن للمرء أن يقول اخفض رأسك (نظرة ، عيون ، عيون)، لكن لا يمكنك - " اخفض يدك" (الساق ، حقيبة).

تنقسم المعاني غير الحرة ، بدورها ، إلى صيغ مرتبطة بلغاريًا ومترابطة نحويًا ، ويتحقق الأول فقط في مجموعات مستقرة (لغوية): عدو لدود ، صديق حضن(لا يمكنك تبديل عناصر هذه العبارات).

لا تتحقق المعاني المشروطة من الناحية النحوية للكلمة إلا إذا كانت تؤدي وظيفة نحوية غير عادية في الجملة. نعم الكلمات سجل ، بلوط ، قبعة، بصفتهم الجزء الاسمي من المسند المركب ، فهم يحصلون على معاني "شخص غبي" ؛ "شخص غبي غير حساس" ؛ "شخص بطيء ، غير مستهل ، مشوش". في. فينوغرادوف ، الذي خص هذا النوع من المعاني لأول مرة ، دعاها مشروطة وظيفيًا نحويًا. دائمًا ما تكون هذه المعاني مجازية ، ووفقًا لطريقة الترشيح فهي من بين المعاني التصويرية.

كجزء من المعاني المشروطة نحويًا للكلمة ، يتم أيضًا تمييز معاني المعاني المحددة بشكل بناء ، والتي لا تتحقق إلا في ظل ظروف بناء نحوي معين. على سبيل المثال ، الكلمة دوامةبالمعنى المباشر "حركة دائرية عاصفة للريح" في بناء مع اسم في الشكل مضافيحصل على المعنى المجازي: دوامةالأحداث - "التطور السريعالأحداث ".

4. وفقًا لطبيعة الوظائف المؤداة ، تنقسم المعاني المعجمية إلى نوعين: معاني اسمية ، والغرض منها هو الترشيح ، وتسمية الظواهر ، والأشياء ، وصفاتها ، والتعبيرية ، واللاتينية ، والمحاكاة ، وفيها السمة العاطفية التقييمية (الضمنية) هي السائدة. على سبيل المثال ، في العبارة رجل طويل القامة كلمة عالييشير إلى نمو كبير هذه هي قيمتها الاسمية. والكلمات نحيف ، طويلمقترنة بالكلمة بشرلا يشير فقط إلى نمو كبير ، ولكن يحتوي أيضًا على تقييم سلبي غير موافق على هذا النمو. هذه الكلمات لها معنى تعبيري مرادف وهي من بين المرادفات التعبيرية لكلمة محايدة. عالي.

5. من خلال طبيعة روابط بعض المعاني مع البعض الآخر في النظام المعجمي للغة ، يمكن تمييز ما يلي:

• 1) المعاني المستقلة التي تمتلكها الكلمات المستقلة نسبيًا في نظام اللغة وتعيين كائنات محددة بشكل أساسي: الجدول والمسرح والزهرة.
• 2) القيم النسبية المتأصلة في الكلمات التي تتعارض مع بعضها البعض لبعض الأسباب: قريب - بعيد ، جيد - سيء ، شباب - شيخوخة;
• 3) المعاني القطعية ، أي تلك "التي ، كما كانت ، تحددها معاني الكلمات الأخرى ، لأنها تمثل متغيراتها الأسلوبية أو التعبيرية ...". على سبيل المثال: تذمر(راجع المرادفات المحايدة الأسلوب: حصان ، حصان); رائع ، رائع ، رائع(راجع. جيد).

وبالتالي ، فإن التصنيف الحديث للمعاني المعجمية يعتمد ، أولاً ، على الروابط المفاهيمية والموضوعية للكلمات (أي العلاقات النموذجية) ، وثانيًا ، وصلات تكوين الكلمات (أو الاشتقاق) للكلمات ، وثالثًا ، علاقة الكلمات بكل منها الصديق الآخر (العلاقات التركيبية). تساعد دراسة تصنيف المعاني المعجمية على فهم التركيب الدلالي للكلمة ، للتوغل بشكل أعمق في اتصالات النظامالتي تطورت في مفردات اللغة الروسية الحديثة.

(الألفاظ الجديدة) ؛

الكلمات المهنية (الاحتراف) ؛

كلمات اللهجة (اللهجات ، اللهجات) ؛

كلمات عامية

• المصطلحات المهنية
• لغة اللصوص (عامية).

هناك أيضًا مجموعات أخرى ، دراستها خارج نطاق المناهج الدراسية. يوجد على موقعنا مقال عن اللغة الروسية ومجموعة مختارة من الكلمات حول مواضيع مختلفة.

كلمات مفردة ومتعددة

يمكن لنفس الكلمات في اللغة الروسية تسمية أشياء وعلامات وأفعال مختلفة. في هذه الحالة ، تحتوي الكلمة على عدة معاني معجمية وتسمى متعددة المعاني. تسمى الكلمة التي تشير إلى كائن واحد ، وعلامة ، وعمل ، وبالتالي تحتوي على كلمة معجمية واحدة فقط ، لا لبس فيها. توجد الكلمات متعددة المعاني في جميع أجزاء الكلام المستقلة ، باستثناء الأرقام. أمثلة على الكلمات متعددة المعاني: اصنع سلسلة وثلج بركة ، ورقة من شجرة وصفيحة من الورق ، صينية فضية وعصر فضي.

المعاني المباشرة والمجازية للكلمات

يمكن أن يكون للكلمات باللغة الروسية معاني مباشرة وتصويرية. يعمل المعنى المباشر للكلمة على تعيين كائن أو سمة أو إجراء أو كمية من كائن معين. المعنى المجازي للكلمة ، بالإضافة إلى المعنى الأساسي الموجود بالفعل (مباشر) ، يشير إلى كائن جديد ، علامة ، عمل. على سبيل المثال: سبائك الذهب (المعنى المباشر) والأيادي الذهبية / الكلمات / الشعر (المعنى المجازي). يطلق على المعنى المجازي أحيانًا اسم غير مباشر ، وهو أحد معاني الكلمة متعددة المعاني. في اللغة الروسية ، هناك كلمات أصبح معناها المجازي هو المعنى الرئيسي. على سبيل المثال: أنف شخص (معنى مباشر) وقوس قارب (مجازي ← معنى مباشر).

متجانسات

تسمى كلمات اللغة الروسية من نفس الجزء من الكلام ، المتطابقة في الصوت والهجاء ، ولكنها مختلفة في المعنى المعجمي ، المتجانسات. أمثلة على المرادفات المتجانسة: الرافعة (الرفع والسباكة) ، البيئة (الموطن ويوم الأسبوع) ، الغابات (غابات الصنوبر و عنصر كيميائي). يتم تقديم التصنيف وأنواع المرادفات وكذلك أمثلة على الكلمات في مقالة منفصلة - المتجانسات.

المرادفات

تسمى كلمات اللغة الروسية لجزء واحد من الكلام ، والتي تشير إلى نفس الشيء ، ولكن لها ظلال مختلفة من المعنى المعجمي واستخدامها في الكلام ، المرادفات. بالنسبة للكلمة متعددة المعاني ، يمكن أن تشير المرادفات إلى معاني معجمية مختلفة. أمثلة على الكلمات المترادفة: كبير وكبير (الصفات) ، بناء وبناء (أفعال) ، أرض وإقليم (أسماء) ، بجرأة وشجاعة (الظروف). يتم توفير مواد جيدة ومفهومة حول المرادفات وأمثلة على الاختلاف في معناها المعجمي على موقع الويب الخاص بقاموس المرادفات.

التضاد

تسمى كلمات اللغة الروسية من نفس الجزء من الكلام بالمعنى المعجمي المعاكس المتضادات. بالنسبة للكلمات متعددة المعاني ، يمكن أن تشير المتضادات إلى معاني معجمية مختلفة. أمثلة على الكلمات المتضادات: الحرب - السلام (الأسماء) ، الأبيض - الأسود (الصفات) ، مرتفع - منخفض (الأحوال) ، الركض - الوقوف (الأفعال). المواد مع الأمثلة والتوضيحات متاحة على موقع قاموس المتضادات.

الأسماء

تسمى كلمات اللغة الروسية المتشابهة في التهجئة والصوت ، ولكن لها معنى دلالي مختلف ، الأسماء المترادفة. المرادفات لها تقسيم صرفي ، تقسيم معجمي دلالي. أمثلة على الكلمات المترادفة: وضع - وضع (أفعال) ، جاهل - جاهل (الأسماء) ، اقتصادي - اقتصادي (صفات). يتم تقديم التعريف والتصنيف والأمثلة في قاموس الأسماء المستعارة.

مقارنة المجموعة

* المعنى المعجمي للكلمات من سلسلة Paronymic مختلف. يمكن أن تكون متشابهة أو معاكسة أو مختلفة ببساطة (ليست متشابهة ولا معاكسة).

11. المعنى المعجمي للكلمة- ارتباط تصميم الصوت الثابت في ذهن السماعة وحدة اللغةبواقع أو بأخرى.

كلمات مفردة ومتعددة.

الكلمات أحادية القيمة ومتعددة المعاني. الكلمات ذات القيمة الفردية هي الكلمات التي لها معنى معجمي واحد فقط ، بغض النظر عن السياق الذي تستخدم فيه. هناك القليل من هذه الكلمات باللغة الروسية ، هذه هي

• المصطلحات العلمية(ضمادة ، التهاب المعدة) ،
• أسماء العلم ( بيتروف نيكولاي),
• الكلمات التي ظهرت مؤخرًا والتي لا تزال نادرًا ما تستخدم (بيتزا ، المطاط الرغوي) ،
• الكلمات ذات المعنى الضيق (منظار ، علبة ، حقيبة ظهر).

معظم الكلمات في اللغة الروسية متعددة المعاني ، أي يمكن أن يكون لها معانٍ متعددة. في كل سياق منفصل ، يتم تحديث قيمة واحدة. الكلمة متعددة المعاني لها معنى أساسي ، ومعاني مشتقة منها. يتم إعطاء القيمة الأساسية دائمًا القاموس التوضيحيفي المقام الأول ، تليها المشتقات.

كان للعديد من الكلمات التي يُنظر إليها الآن على أنها متعددة المعاني في البداية معنى واحدًا فقط ، ولكن نظرًا لاستخدامها غالبًا في الكلام ، فقد بدأت في الحصول على معاني أكثر ، باستثناء المعنى الرئيسي. يمكن أن تصبح العديد من الكلمات الواضحة في اللغة الروسية الحديثة غامضة بمرور الوقت.

المعنى المباشر والمجازي للكلمة.

المعنى المباشر هو معنى الكلمة التي ترتبط ارتباطًا مباشرًا بظاهرة الواقع الموضوعي. هذه القيمة مستقرة ، على الرغم من أنها قد تتغير بمرور الوقت. على سبيل المثال ، كانت كلمة "جدول" في القديمة روستعني "الحاكم ، رأس المال" ، والآن أصبح لها معنى "قطعة أثاث".

المعنى المجازي هو معنى كلمة نشأت نتيجة نقل اسم من كائن واقعي إلى آخر على أساس نوع من التشابه.

على سبيل المثال ، كلمة "رواسب" لها معنى مباشر - "جسيمات صلبة موجودة في سائل وتتراكم في قاع أو على جدران وعاء بعد ترسبها" ، ومعنى رمزيًا - "شعور ثقيل يبقى بعد شيء ما . "

المهام والاختبارات حول موضوع "المعنى المعجمي للكلمة"

• المعنى المعجمى للكلمة. المعنى المباشر والمجازي للكلمة. المرادفات والمتضادات - فئة الكلمات 2

  الدروس: 2 فروض: 8 اختبارات: 1

• القاعدة المعجمية - موضوعات مهمة لإعادة الامتحان باللغة الروسية

  الدروس: 1 مهام: 6

• الكلمات المستعارة. قواميس - المعنى المعجمى للكلمات. تكوين كلمة الصف 4

  الدروس: 1 مهام: 9 اختبارات: 1

المعنى المعجمي للكلمة هو ارتباط المركب الصوتي لوحدة لغوية بواحدة أو أخرى من ظاهرة الواقع المثبتة في أذهان المتحدثين.

تقوم معظم الكلمات بتسمية الأشياء ، وسماتها ، وكميتها ، وأفعالها ، وعملياتها ، وتعمل ككلمات كاملة ومستقلة ، تؤدي وظيفة اسمية في اللغة (التسمية اللاتينية - التسمية ، والتسمية). تمتلك معاني ووظائف نحوية ونحوية مشتركة ، يتم دمج هذه الكلمات في فئات الأسماء والصفات والأرقام والأفعال والأحوال وكلمات فئة الحالة. ويكتمل معناها المعجمي بالمعاني النحوية. على سبيل المثال ، تشير كلمة صحيفة إلى موضوع معين ؛ يشير المعنى المعجمي إلى أنها "دورية في الشكل صفائح كبيرة، عادة يوميًا ، مكرسة لأحداث الحياة السياسية والاجتماعية الحالية. "الجريدة الاسمية لها المعاني النحوية للجنس (المؤنث) ، والرقم (يُنظر إلى هذا الموضوع على أنه واحد ، وليس كثيرًا) والحالة. والكلمة قراءة تدعو الفعل - "إدراك ما هو مكتوب ، أو النطق بصوت عالٍ أو إعادة إنتاجه لنفسك" ووصفه بأنه حقيقي ، يحدث في لحظة الكلام ، يؤديه المتحدث (وليس بواسطة أشخاص آخرين).

من الأجزاء المهمة في الكلام ، تُحرم الضمائر والكلمات النمطية من الوظيفة الاسمية. الأولى تشير فقط إلى الأشياء أو علاماتها: أنا ، أنت ، هكذا ، كثيرًا ؛ يتلقون معنى محددًا في الكلام ، لكن لا يمكن أن يكونوا بمثابة اسم معمم لعدد من الأشياء أو الميزات أو الكميات المتشابهة. هذا الأخير يعبر عن موقف المتحدث من الفكرة التي يتم التعبير عنها: من المحتمل أن البريد قد وصل بالفعل.

لا تؤدي أجزاء الخدمة في الكلام (حروف الجر ، والارتباطات ، والجسيمات) أيضًا وظيفة رمزية ، أي أنها لا تسمي الأشياء ، والعلامات ، والأفعال ، ولكنها تستخدم كوسائل لغوية رسمية.

تدرس المعاني المعجمية للكلمة وأنواعها وتطورها وتغيراتها بواسطة دلالات معجمية (علم السماسيولوجيا) (gr. sЇemasia - التعيين + الشعارات - التدريس). معاني نحويةتعتبر الكلمات في قواعد اللغة الروسية الحديثة.

كل كائنات وظواهر الواقع لها أسماء خاصة بها في اللغة. تشير الكلمات إلى أشياء حقيقية ، إلى موقفنا تجاهها ، والتي نشأت في عملية معرفة العالم من حولنا. هذا الارتباط بين الكلمة وظاهرة الواقع (الدلالات) غير لغوي بطبيعته ، ومع ذلك فهو كذلك. العامل الأكثر أهميةفي تحديد طبيعة الكلمة كوحدة إشارة.

لا تسمي الكلمات أشياء محددة فقط يمكن رؤيتها أو سماعها أو لمسها هذه اللحظة، ولكن أيضًا مفاهيم هذه الأشياء التي تنشأ في أذهاننا.

المفهوم هو انعكاس في أذهان الناس للسمات العامة والأساسية لظواهر الواقع ، والأفكار حول خصائصهم. يمكن أن تكون هذه السمات شكل كائن ، أو وظيفته ، أو لونه ، أو حجمه ، أو تشابهه أو اختلافه مع كائن آخر ، وما إلى ذلك. والمفهوم هو نتيجة لتعميم كتلة من الظواهر الفردية ، حيث يتم تشتيت انتباه الشخص عن غير- الميزات الأساسية ، مع التركيز على السمات الرئيسية. بدون مثل هذا التجريد ، أي بدون تمثيلات مجردة ، يكون التفكير البشري مستحيلًا.

يتم تشكيل المفاهيم وتثبيتها في أذهاننا بمساعدة الكلمات. إن ارتباط الكلمات بالمفهوم (العامل الدلالة) يجعل الكلمة أداة للتفكير البشري. بدون قدرة الكلمة على تسمية المفهوم ، لن تكون هناك لغة بحد ذاتها. يسمح لنا تعيين المفاهيم في الكلمات بتجاوز عدد صغير نسبيًا من العلامات اللغوية. لذلك ، من أجل تمييز شخص واحد من بين العديد وتسمية أي شخص ، نستخدم كلمة رجل. لتعيين ثراء وتنوع ألوان الحياة البرية ، توجد الكلمات الأحمر والأصفر والأزرق والأخضر وما إلى ذلك. يتم التعبير عن حركة الكائنات المختلفة في الفضاء بالكلمة (رجل ، قطار ، حافلة ، كاسحة الجليد ، وحتى الجليد والمطر والثلج وما إلى ذلك).).

تعكس القواميس التوضيحية للغة الروسية بشكل كبير الروابط المنهجية للكلمات. يمثلون درجات متفاوتهاكتمال ودقة قوائم الكلمات التي يتألف منها النظام المعجمي بكل تنوعه وتعقيد أدائه في اللغة. وبالتالي ، فإن كلمة جزيرة لا تشير إلى الموقع الجغرافي، الحجم ، الاسم ، الشكل ، الحيوانات ، النباتات لجزيرة معينة ، لذلك ، نستخرج من هذه الميزات الخاصة ، نسمي هذه الكلمة أي جزء من الأرض محاط من جميع الجهات بالمياه (في المحيط ، البحر ، البحيرة ، النهر) وهكذا ، في الكلمات ، يتم إصلاح هذه الميزات والخصائص الأساسية للكائنات ، مما يجعل من الممكن تمييز فئة كاملة من الكائنات عن الفئات الأخرى.

ومع ذلك ، لا تسمي كل الكلمات أي مفهوم. إنهم غير قادرين على التعبير عن النقابات ، والجسيمات ، وحروف الجر ، والتدخلات ، والضمائر ، أسماء العلم. ينبغي الإشارة بشكل خاص إلى هذا الأخير.

هناك أسماء علم تستدعي مفاهيم فردية. هذه هي أسماء الشخصيات البارزة (شكسبير ، دانتي ، ليو تولستوي ، شاليابين ، رحمانينوف) ، اسماء جغرافية(فولغا ، بايكال ، جبال الألب ، أمريكا). بطبيعتها ، لا يمكن أن تكون تعميمًا وتثير فكرة موضوع فريد من نوعه.

الأسماء الشخصية للأشخاص (ألكساندر ، ديمتري) ، الألقاب (غولوبيف ، دافيدوف) ، على العكس من ذلك ، لا تؤدي إلى فكرة محددة عن الشخص في أذهاننا.

الأسماء الشائعة (مؤرخ ، مهندس ، صهر) ، وفقًا للسمات المميزة للمهن ، ودرجة القرابة ، تسمح لنا بالحصول على فكرة عن الأشخاص الذين وردت أسماؤهم بهذه الكلمات.

قد تقترب أسماء الحيوانات من الأسماء المعممة. لذلك ، إذا كان اسم الحصان بولاني ، فهذا يشير إلى جنسه ولونه ، وعادة ما يسمى السنجاب الحيوانات التي لديها صوف أبيض(على الرغم من أن هذا يمكن أن يسمى قطة وكلب وماعز). لذلك ترتبط الألقاب المختلفة بشكل مختلف بالأسماء المعممة.

أنواع المعاني المعجمية للكلمات باللغة الروسية

تتيح مقارنة الكلمات المختلفة ومعانيها تحديد عدة أنواع من المعاني المعجمية للكلمات في اللغة الروسية.

حسب طريقة الترشيح ، يتم تمييز المعاني المباشرة والمجازية للكلمات. المعنى المباشر (أو الرئيسي ، الرئيسي) للكلمة هو معنى يرتبط ارتباطًا مباشرًا بظاهرة الواقع الموضوعي. على سبيل المثال ، الكلمات جدول ، أسود ، غلي لها المعاني الأساسية التالية:

1. قطعة أثاث على شكل لوح أفقي عريض على دعامات وأرجل عالية.
2. ألوان السخام والفحم.
3. الغليان ، الفقاعات ، التبخر من الحرارة الشديدة (حول السوائل). هذه القيم مستقرة ، على الرغم من أنها قد تتغير تاريخيًا. على سبيل المثال ، تعني كلمة جدول في اللغة الروسية القديمة العرش والعهد والعاصمة.

تعتمد المعاني المباشرة للكلمات الأقل من غيرها على السياق وطبيعة الروابط مع الكلمات الأخرى. لذلك ، يقال إن المعاني المباشرة لها أكبر شروط نموذجية وأقل تماسك تركيبي.

تنشأ المعاني التصويرية (غير المباشرة) للكلمات نتيجة لانتقال الاسم من ظاهرة واقعية إلى أخرى بناءً على التشابه والتشابه بين سماتها ووظائفها وما إلى ذلك.

إذن ، يحتوي جدول الكلمات على عدة معانٍ رمزية:

1. عنصر من معدات خاصة أو جزء من آلة ذات شكل مشابه: طاولة التشغيل ، ارفع طاولة الآلة.
2. الطعام والطعام: استئجار غرفة مع طاولة.
3. قسم في المؤسسة ، مسؤول عن مجموعة خاصة من الشؤون: مكتب المعلومات.

لكلمة أسود مثل هذه المعاني التصويرية:

الظلام ، على عكس شيء أخف ، يسمى الأبيض: الخبز الأسود.

1. اتخذ على لون غامق ، أغمق: أسود من حروق الشمس.
2. Kurnoy (شكل كامل فقط ، عفا عليه الزمن): كوخ أسود.
3. قاتمة ، قاتمة ، ثقيلة: أفكار سوداء.
4. مجرم خبيث: الخيانة السوداء.
5. ليس الرئيسي ، المساعد (الشكل الكامل فقط): الباب الخلفي في المنزل.
6. ثقيل جسديًا وغير ماهر (الشكل الكامل فقط): عمل وضيع ، إلخ.

لكلمة غليان المعاني التصويرية التالية: 1. "لتظهر نفسها بدرجة قوية": العمل على قدم وساق. 2. "إظهار الشيء بقوة ، إلى حد كبير": غليان السخط.

كما ترى ، تظهر المعاني غير المباشرة في الكلمات التي لا ترتبط ارتباطًا مباشرًا بالمفهوم ، ولكنها تتعامل معها من خلال ارتباطات مختلفة واضحة للمتحدثين.

يمكن أن تحتفظ المعاني التصويرية بالصورة التصويرية: الأفكار السوداء ، والخيانة السوداء ؛ يغلي بسخط. هذه المعاني التصويرية ثابتة في اللغة: يتم تقديمها في القواميس عند تفسير وحدة معجمية.

من حيث القابلية للتكاثر والاستقرار ، تختلف المعاني التصويرية عن الاستعارات التي تم إنشاؤها بواسطة الكتاب والشعراء والمعلمين وهي ذات طبيعة فردية.

ومع ذلك ، في معظم الحالات ، عند نقل المعاني ، يتم فقدان الصور. على سبيل المثال ، نحن لا ندرك أسماء رمزية مثل كوع الأنبوب أو صنبور إبريق الشاي أو الساعة وما إلى ذلك. في مثل هذه الحالات ، يتحدث المرء عن الصور المنقرضة بالمعنى المعجمي للكلمة ، والاستعارات الجافة.

يتم تمييز المعاني المباشرة والتصويرية في كلمة واحدة.

2. وفقًا لدرجة الدافع الدلالي ، يتم تمييز المعاني غير المحفزة (غير المشتقة ، الأولية) ، والتي لا يتم تحديدها من خلال معنى الأشكال في تكوين الكلمة ؛ الدافع (المشتقات ، الثانوية) ، مشتق من معاني الجذع المولّد ولواحق بناء الكلمات. على سبيل المثال ، تحتوي الكلمات جدول ، بناء ، أبيض على معاني غير محفزة. الكلمات مقصف ، طاولة ، مقصف ، بناء ، بيريسترويكا ، مضاد للبيرسترويكا ، تتحول إلى اللون الأبيض ، تبييض ، البياض لها معاني دافعة ، كما هي ، "مُنتجة" من الجزء المحفز ، صيغ بناء الكلمات والمكونات الدلالية التي تساعد لفهم معنى كلمة ذات جذع مشتق.

بالنسبة لبعض الكلمات ، فإن الدافع وراء المعنى محجوب إلى حد ما ، لأنه في اللغة الروسية الحديثة ليس من الممكن دائمًا تحديد جذرها التاريخي. ومع ذلك ، فإن التحليل الاشتقاقي يحدد الروابط العائلية القديمة للكلمة بكلمات أخرى ، ويجعل من الممكن شرح أصل معناها. على سبيل المثال ، يسمح لك التحليل الاشتقاقي بتحديد الجذور التاريخية في الكلمات fat ، العيد ، النافذة ، القماش ، الوسادة ، السحابة وإقامة ارتباطها مع الكلمات الحية ، الشراب ، العين ، العقدة ، الأذن ، السحب (الظرف) وبالتالي ، الدرجة الدافع من معنى معين قد لا تكون الكلمات هي نفسها. بالإضافة إلى ذلك ، قد يبدو المعنى مدفوعًا لشخص لديه خلفية لغوية ، بينما تبدو الروابط الدلالية لهذه الكلمة مفقودة بالنسبة لغير المتخصصين.

3. حسب إمكانية التوافق المعجمي ، تنقسم معاني الكلمات إلى حرة وغير حرة. الأول يعتمد فقط على الروابط الموضوعية والمنطقية للكلمات. على سبيل المثال ، يتم دمج كلمة مشروب مع الكلمات التي تدل على السوائل (ماء ، حليب ، شاي ، عصير ليمون ، إلخ) ، ولكن لا يمكن دمجها مع كلمات مثل الحجر ، والجمال ، والجري ، والليل. يتم تنظيم توافق الكلمات من خلال توافق الموضوع (أو عدم التوافق) للمفاهيم التي تشير إليها. وبالتالي ، فإن "حرية" توافق الكلمات مع المعاني غير المرتبطة هي نسبية.

تتميز معاني الكلمات غير الحرة بإمكانيات محدودة للتوافق المعجمي ، والذي يتم تحديده في هذه الحالة من خلال عوامل لغوية ملائمة وموضوع منطقي. على سبيل المثال ، يتم دمج كلمة فوز مع الكلمات فوز ، أعلى ، ولكن لا يتم دمجها مع كلمة هزيمة. يمكنك أن تقول أخفض رأسك (انظر ، عينيك ، عينيك) ، لكن لا يمكنك - "أنزل يدك" (ساق ، حقيبة).

تنقسم المعاني غير الحرة ، بدورها ، إلى ذات صلة لغويًا ومشروطًا نحويًا. يتم تحقيق الأول فقط في مجموعات مستقرة (لغوية): عدو لدود ، صديق حضن (لا يمكنك تبديل عناصر هذه العبارات).

لا تتحقق المعاني المشروطة من الناحية النحوية للكلمة إلا إذا كانت تؤدي وظيفة نحوية غير عادية في الجملة. لذلك ، فإن الكلمات log ، oak ، hat ، التي تعمل كجزء اسمي من المسند المركب ، تحصل على المعاني "شخص غبي" ؛ "شخص غبي غير حساس" ؛ "شخص بطيء ، غير مستهل ، مشوش". في. فينوغرادوف ، الذي خص هذا النوع من المعاني لأول مرة ، دعاها مشروطة وظيفيًا نحويًا. دائمًا ما تكون هذه المعاني مجازية ، ووفقًا لطريقة الترشيح فهي من بين المعاني التصويرية.

كجزء من المعاني المشروطة نحويًا للكلمة ، هناك أيضًا معاني محدودة من الناحية الهيكلية ، والتي لا تتحقق إلا في ظل ظروف بناء نحوي معين. على سبيل المثال ، كلمة زوبعة بالمعنى المباشر "حركة دائرية عاصفة للريح" في بناء مع اسم في شكل حالة مضافة تتلقى معنى مجازيًا: زوبعة الأحداث - "التطور السريع للأحداث".

4. وفقًا لطبيعة الوظائف المؤداة ، تنقسم المعاني المعجمية إلى نوعين: اسمي ، والغرض منه هو الترشيح ، وتسمية الظواهر ، والأشياء ، وصفاتها ، والمرادف التعبيري ، حيث يكون المعنى التقديري العاطفي (ضمنيًا) السمة هي السائدة. على سبيل المثال ، في عبارة "طويل القامة" ، تشير كلمة "طويل القامة" إلى نمو كبير ؛ هذه هي قيمتها الاسمية. والكلمات النحيلة ، الطويلة المقترنة بكلمة رجل لا تشير فقط إلى نمو كبير ، ولكنها تحتوي أيضًا على تقييم سلبي رافض لمثل هذا النمو. هذه الكلمات لها معنى تعبيري مرادف وهي من بين المرادفات التعبيرية للكلمة المحايدة عالية.

5. من خلال طبيعة روابط بعض المعاني مع البعض الآخر في النظام المعجمي للغة ، يمكن تمييز ما يلي:

1. المعاني المستقلة التي تمتلكها الكلمات المستقلة نسبيًا في نظام اللغة وتسمي بشكل أساسي أشياء محددة: طاولة ، مسرح ، زهرة ؛
2. المعاني المترابطة المتأصلة في الكلمات التي تتعارض مع بعضها البعض على أساس بعض الأسس: قريب - بعيد ، جيد - سيء ، شاب - شيخوخة ؛
3. المعاني القطعية ، أي تلك "التي ، كما كانت ، تحددها معاني الكلمات الأخرى ، لأنها تمثل متغيراتها الأسلوبية أو التعبيرية ..." على سبيل المثال: nag (راجع المرادفات المحايدة من الناحية الأسلوبية: الحصان ، الحصان) ؛ جميل ورائع ورائع (راجع حسن).

وبالتالي ، فإن التصنيف الحديث للمعاني المعجمية يعتمد ، أولاً ، على الروابط المفاهيمية والموضوعية للكلمات (أي العلاقات النموذجية) ، وثانيًا ، وصلات تكوين الكلمات (أو الاشتقاق) للكلمات ، وثالثًا ، علاقة الكلمات بكل منها الصديق الآخر (العلاقات التركيبية). تساعد دراسة تصنيف المعاني المعجمية على فهم التركيب الدلالي للكلمة ، للتغلغل بشكل أعمق في الروابط النظامية التي تطورت في مفردات اللغة الروسية الحديثة.

1. انظر Ulukhanov I. S. دلالات بناء الكلمات باللغة الروسية ومبادئ وصفها M.، 1977 P. 100–101
2. Shmelev DN معنى الكلمة // اللغة الروسية: الموسوعة. م ، 1979. ص 89.

*****************************************************************************
أسئلة للفحص الذاتي

1. ما المعنى المعجمى للكلمة؟
2. أي فرع من فروع علم اللغة يدرس المعنى المعجمي للكلمة؟
3. ما الكلمات التي تؤدي وظيفة رمزية في الكلام؟ مما تتكون؟
4. ما هي الكلمات التي تفتقر إلى الوظيفة الاسمية؟
5. ماذا يعني مصطلح "مفهوم"؟
6. ما هي العلاقة بين المفهوم والكلمة؟
7. ما هي الكلمات التي لا تمثل المفاهيم؟
8. ما هي أنواع المعاني المعجمية للكلمات التي تبرز في اللغة الروسية الحديثة؟
9. ما المعنى الحرفي والمجازي للكلمة؟
10. ما هو المعنى المحفز وغير الدافع للكلمات؟
11. ما هو الفرق بين المعاني الحرة وغير الحرة للكلمات؟
12. ما هي سمات معاني الكلمات ذات الصلة اللغوي والمحددة نحويًا؟
13. ما الذي يميز المعاني المستقلة للكلمات؟
14. ما هي المعاني النسبية للكلمات؟
15. ما هي المعاني القطعية للكلمات؟

تمارين

3. حدد الكلمات في الجمل التي لها معاني حرة (اسمية) وغير حرة (مرتبطة لغويًا ومحددًا نحويًا).

1. وقت الفراغ بالنسبة لي لفرز عيوبك ، جرو! (كر) 2. الآن حصلت على وقت فراغ إلى الأبد. (سيم.) 3. الجنود نائمون ، ولديهم وقت فراغ. (تلفزيون). 4. التوت البري - نبات المستنقعات الزاحف مع التوت الأحمر الحامض. 5. هذا توت بري! 6. مرة أخرى كانت هناك شائعات ، وتكهنات ، وانتشار التوت البري هذا تم الحديث عنه في كل مكان. 7. كان خشب البتولا الأبيض تحت نافذتي مغطى بالثلج ، مثل الفضة. (Ec.) 8. يتم العمل الأبيض بواسطة الأبيض ، أما العمل الأسود يتم بواسطة الأسود (M.). 9. هو ليس مستأجرا في هذا العالم. 10. جاء المستأجر متأخرا ولم يزعج المضيفة. 11. نامت الفتاة عن وجهها وفقدت وزنها. 12. هدأت الحرارة. 13. حسنا ، أوزة! 14. امتدت قافلة الأوز الصاخبة جنوباً. (ص) 15. هذه ليست المرة الأولى التي تتواجد فيها هذه الأوزة هنا. 16. الضباب الأزرق ، امتداد الثلج. (Es.). 17. إنها جورب زرقاء وليست امرأة.

4. حدد الكلمات في النص التي لها معاني اسمية ومترابطة لغويًا وشرطًا نحويًا.

كان سينيا مستلقياً على الأريكة ، كل شيء رمادي ، مجعد ، بدا أن الوقت كان بالفعل عبئًا عليه. ... - انا لا اصدق! لا انا لا اصدق! - عن ماذا تتحدث؟ سأل ريازانتسيف. - لا أعتقد أنه في الشيخوخة يجب على الإنسان أن يوبخ نفسه على الخطأ وليس كيف عاش شبابه. ولم لا؟ - لأن! أي حق للرجل العجوز الذي يبدو أنه لم يعد مستأجرا ، ما هو حقه في الحكم على شاب حي؟ ..

اتفقوا على أن يكتبوا كتابًا معًا ، لأن سينيا وحدها لن يكون لديها الوقت لإنهائه. عندما كان سينيا مريضًا جدًا ، مستلقيًا على أريكته ويصرخ أنه لا يتلقى العلاج من قبل الأطباء والأطباء البيطريين ، قال له ريازانتسيف: "اسمع ، سينيا ، نحتاج إلى إنهاء الكتاب هذا العام." وجاءت أفكار سينيا كاملة ، وأحيانًا بترتيب مثالي. ... عندما بدأ وعيه لاحقًا يأتي إليه من وقت لآخر فقط ، كان يهتم كثيرًا بالكتاب. لم يكن من الممكن توقع أي شيء آخر منه ، ولكن فجأة بدأ سينيا في التعبير عن أحكام غير عادية بالنسبة له. قال مرة واحدة:

- نحن بالكاد نعرف بعضنا البعض.

- من نحن؟ سأل ريازانتسيف.

- الناس .. الراديو والتلفزيون والسينما - كل هذا يظهر لنا على نطاق واسع. كميا. خارجيا. لكننا نفقد بدائية واحدة - النوع القديم الجيد الذي تم اختباره لعدة قرون - نوع المحادثة الودية. كأن الناس لا تخسر في هذا ... ضع في اعتبارك.

كان من الممكن أن نقول لنهر السين: "تذكر" ، غادر ، بقي ريازانتسيف في هذه الحياة.

(S. Zalygin.)

5. الإشارة في النص إلى الكلمات التي تؤدي الوظيفة الاسمية وتفتقر إليها ؛ الكلمات التي تدل على المفاهيم ولا تدل عليها ، وكذلك تشير إلى مفاهيم فردية. بالإضافة إلى ذلك ، أشر إلى الكلمات التي تحتوي على أنواع مختلفةالمعاني: مباشر ومجازي ، متحمس وغير مدفوع ، مجاني وليس حر ، اسمي ، معبر - مرادف. تسليط الضوء على الكلمات ذات المعاني المستقلة والمترابطة والحتمية.

1. بدء طباعة الكتاب. كان يسمى "دفاعا عن المحرومين".

مزق المنضدون المخطوطة إلى قطع ، وكتب كل منهم قطعته الخاصة ، والتي بدأت بنصف كلمة ولم يكن لها معنى. لذلك ، في كلمة "حب" - بقيت "liu" مع أحد ، و "bov" ذهبت إلى أخرى ، لكن لا يهم ، لأنهم لم يقرؤوا أبدًا ما كانوا يكتبونه.

- حتى تكون فارغة بالنسبة له ، هذا الكاتب! هنا هو خط يد لعنة! - قال أحدهم وغط عينيه بيده وهو يغضب من الغضب ونفاد الصبر. كانت أصابع اليد سوداء بسبب غبار الرصاص وجه شابكانت هناك ظلال قاتمة من الرصاص ، وعندما كان العامل يتجول ويبصق ، كان لعابه مصبوغًا بنفس اللون الداكن والميت.

2 - كانت الكتب موضوعة في صفوف ملونة على الرفوف ، ولم تظهر جدران من خلفها. كانت الكتب موضوعة في أكوام عالية على الأرض ؛ وخلف المتجر ، في غرفتين مظلمتين ، وضعت جميع الكتب والكتب. وبدا أن الفكر الإنساني المرتبط بهم ارتجف واندفع ، ولم يكن هناك صمت حقيقي وسلام حقيقي في عالم الكتب هذا.

تكلم الرجل ذو اللحية الرمادية ذو اللحية النبيلة باحترام إلى شخص ما على الهاتف ، وشتم بصوت هامس: "أغبياء!" ، وصرخ.

- دُبٌّ! - ولما دخل الصبي وجهه خسيس وشرس وهز إصبعه. - كم مرة عليك أن تصرخ؟ الوغد!

رمش الصبي عينيه خوفا ، وهدأ الرجل ذو اللحية الرمادية. بقدمه ويده ، دفع حزمة ثقيلة من الكتب ، وأراد أن يرفعها بيد واحدة - لكنه لم يستطع على الفور وألقى بها مرة أخرى على الأرض.

- خذها إلى إيجور إيفانوفيتش.

أخذ الصبي الصرة بكلتا يديه ولم يرفعها.

- يعيش! صاح الرجل.

حملها الصبي وحملها.

- لماذا تبكين؟ سأل أحد المارة.

كان الفأر يبكي. سرعان ما تجمع حشد من الناس ، جاء شرطي غاضب ومعه صابر ومسدس ، وأخذ ميشكا والكتب وقادهم جميعًا في سيارة أجرة إلى المحطة.

- ماذا هنالك؟ سأل ضابط الشرطة المناوب ، بحثًا عن الورقة التي كان يجمعها.

- عبء لا يطاق ، شرفك - أجاب الشرطي الغاضب وطعن ميشكا إلى الأمام.

اقترب ضابط الشرطة من الصرة وهو لا يزال متمددًا أثناء سيره ، وأعاد رجليه للخلف وبارز صدره ، وتنهَّد بعمق ورفع الكتب قليلاً.

- رائع! قال بسرور.

تمزق ورق التغليف من الحافة ، وقام ضابط الشرطة بطيه للخلف وقرأ العنوان "دفاعًا عن المحرومين".