تقسيم في اللغة الإنجليزيةالأفعال المنتظمة وغير المنتظمة شرطية بحتة ، لذلك لا توجد طريقة ذات معنى للتمييز بينها. لا يمكن القيام بذلك إلا باستخدام القاموس والنموذج لا الأفعال المنتظمةيجب أن نتذكر.
على سبيل المثال:
الفعل صحيح،لذلك في الصيغة نضيف ذو حدين.
الفعل خطأ،هذا يعني أنه في الصيغة ، بدلاً من الفعل الدلالي ، نضع الصيغة الثالثة على التوالي ؛
الفعل غير منتظم ، لكن الشكلين الثاني والثالث متماثلان (المزيد في الشكل الثاني أدناه).
في بعض الأحيان يمكن أن تكون الأشكال الثلاثة متماثلة:
هذه هي الطريقة التي نعمل بها عند الترجمة من الروسية إلى الإنجليزية ، أي عندما نبحث عن الشكل المطلوب. إذا كنا نترجم من الإنجليزية ، فستحتوي الصيغ بالفعل على الشكل الثاني أو الثالث ، وليس صيغة المصدر. في هذه الحالة ، لن نعثر على ترجمة الكلمة في القاموس على الفور ، نظرًا لأن الترجمة تُعطى فقط للنموذج الأول (غير المحدد). لكننا سنحصل على تلميح. تبدو هكذا:
1) .... [..] الماضي من .... - تعني كلمة "الماضي" في إدخال القاموس هذا أن لدينا الشكل الثاني من الفعل كذا وكذا:
- أعطى الماضي من العطاء - يجب البحث عن الترجمة في المقالة تعطي 2) .... [...] р.р. من .... - تعيين r.r. يتوافق مع الشكل الثالث من الفعل الشاذ:
- نظرا r.r. من العطاء - ابحث عن الترجمة في المقال
عادة ما يوجد في نهاية القواميس الإنجليزية-الروسية جدول للأفعال الشاذة (غير القياسية).
فقط الصيغة الأولى للسبعة تتكون من فعل واحد (والذي ، بالمناسبة ، يجعل من السهل جدًا وسريع التمييز بينه وبين الآخرين) ، والباقي - من اثنين أو ثلاثة. في مثل هذه الصيغ ، يتم تقسيم الأفعال إلى دلالي (الوقوف أخيرًا) ومساعدة (الوقوف قبل الدلالي).
الفعل الدلالي مأخوذ في كل مرة من القاموس ويكتسب بدقة الشكل المعطى له بالصيغة: ~~~~~~ ing؛
~~~~~~ ed / النموذج الثالث.
الفعل المساعد الذي يأخذ المركز الأول في الصيغة (يكون أو أن يكون) يغير شكله باستمرار ، وبالتالي يُظهر الزمن الصحيح.
لا يتغير الفعل المساعد الثاني (في تلك الصيغ حيث يكون: been / being) بأي شكل من الأشكال ويعمل فقط على جعل هذه الصيغة مختلفة عن الآخرين.
يتذكر:
- جميع الصيغ غير قابلة للتجزئة ، أي لا يمكن التخلص من أي جزء من التفاصيل ، باستثناء الجسيم إلى ؛ يجب أن ننظر إليهم على أنهم كلمة روسية واحدة ؛
- لا يمكن إدخال تفاصيل إضافية في الصيغة ، فلكل صيغة شكلها النهائي الخاص بها ؛
- أي تغيير هيكلي في الصيغة يؤدي إما إلى تفككها (إذا تم التخلص من شيء ما) ، أو إلى تكوين جديد (إذا تمت إضافة شيء ما) ، مما يجعلها غير مفهومة بشكل متساوٍ ؛
- تحتوي كل صيغة بالفعل على بعض علامات المواقف الموصوفة ، ويجب أن نفهمها ، كما يفعل المتحدثون الأصليون للغة الإنجليزية.
على سبيل المثال:
- أن تكون ~~~~~~~
نشط مستمر - يتم تنفيذ الإجراء بواسطة الموضوع وهو طويل في طبيعته. من خلال تغيير شكل الفعل المساعد الأول (be) ، نحصل على الوقت الذي تم فيه تنفيذ هذا الإجراء أو تنفيذه أو سيتم تنفيذه. لذلك مع كل صيغة. الآن دعنا ننظر إلى مثالنا مرة أخرى:
- أمي نائمة الآن.
دعنا نحاول ترجمة هذه الجملة إلى اللغة الإنجليزية.
نقوم بتنفيذ جميع الإجراءات في تسلسل محدد بدقة:
- استخدام قاعدة ترتيب الكلمات في الجملة الإنجليزيةضع الموضوع "الأم" في المقام الأول (نأخذه من القاموس أو الرأس).
- في المرتبة الثانية في الجملة يجب أن يكون المسند. هنا تحتاج إلى التفكير في الصيغة وكيفية وضعها بشكل صحيح في الجملة. في أي حال تقريبًا ، تعتمد القدرة على نقل صورة الموقف الموصوف بشكل صحيح من الروسية إلى الإنجليزية بدقة على المسند - يجب أن نتذكر ذلك دائمًا.
نبدأ التحليل حسب الجدول:
- الإيجابي أو السلبي؟ - نشط 1 ، 2 ، 3 ، 4 -؟ - 2 (مستمر)
بعد الخطوة الثانية ، نجد المعادلة التي نحتاجها تحديدًا لموقفنا ونصلحها:
- أن تكون + ~ ~ ~ ~ ~ ~ جي
نجد الفعل الدلالي في القاموس / الرأس: النوم (النوم) - الفعل غير صحيح ، لكن بالنسبة لهذه الصيغة ، لا يهم ، لأننا هنا يجب أن نضيف أي فعل. نقوم بإدخال الفعل الدلالي في الصيغة:
- أن تكون نائما
لكن الصيغة الناتجة لا تزال في صيغة المصدر ، ولا تدل على أي وقت.
وعلينا أن نظهر أن الفعل يحدث في الوقت الحاضر ، أي أمي نائمة (لا تنام أو تنام) - حاضر. توقف في العمل - لا نعرف كيف نحدد الوقت.
كيفية وضع الصيغة الموجودة في الوقت المناسب للوضع الموصوف
أعلى قليلاً ، قلنا بالفعل أن وقت تنفيذ الإجراء يعتمد على شكل الفعل المساعد الأول (في بعض الصيغ - to be ، في أخرى - to have). هذا يعني أن الفعل المساعد الأول يجب أن يتغير بطريقة ما لإظهار الوقت المناسب. كيف؟ هنا نقوم مرة أخرى باستطراد صغير وننتقل إلى اللغة الروسية. في الجمل الروسية ، جميع الأفعال تغير شكلها اعتمادًا على ثلاث ميزات:
- الوقت (سألت ، أسأل ، أطلب) ؛
- وجه (أسأل ، أنت تسأل ، يسأل) ؛
- رقم (أسأل ، نسأل).
هذه العلامات الثلاث موجودة أيضًا في الجمل الإنجليزية ، لكن العلامات الأولى فقط تتغير وفقًا لها. الأفعال المساعدة، كل نفس أن يكون و أن يكون.
صحيح و ذو شكل غير منتظمالفعل في اللغة الإنجليزية ظاهرة غير عادية بالنسبة للناطقين باللغة الروسية. من المهم معرفة كيفية تحديد المجموعة التي تنتمي إليها كلمة محددةأ الذي يصف العمل.
خصائص الأفعال المنتظمة
في اللغة الإنجليزية هناك نظام معقدمن 16 صيغة من الأزمنة النحوية. في عملية تكوين اللغة ، اختفى تدريجياً نظام معقد من التصريفات مع العديد من النهايات ، ونتيجة لذلك أصبحت معظم الأفعال منتظمة. يتم ملاحظة هذه الميزة في الطريقة التي يتم بها تشكيل الفعل الماضي البسيط ، والماضي البسيط ، والشريك الماضي ، والشريك الماضي.
يستخدم الشكل الأخير في تصميمات مختلفة من المضارع التام(حقيقي كامل) المبني للمجهول (المبني للمجهول) إلى الجمل الشرطية من النوع 3.
الأفعال العادية مضافة لـ التعليم الماضيجزء بسيط وسابق: مظهر (نظرة) ، مرسوم بالطلاء (رسم ، طلاء).
تهجئة النهاية تخضع للقاعدة:
- تتم إزالة -e في نهاية القاعدة: التغيير المتغير (التغيير) ، الحب المحبوب (الحب) ، التحسين (التحسين) ؛
- يتم مضاعفة الحرف الساكن الأخير إذا كان هناك حرف متحرك قصير مشدد أمامه: مفضل (يفضل) ، إسقاط (إسقاط) ؛
- -y في النهاية يتم استبداله بـ -i عندما يأتي بعد الحرف الساكن: محمول (نقل) ، متزوج (متزوج) ، قلق (قلق).
يضاف إلى هذه الميزات النطق -ed ، والذي يسبب أيضًا العديد من المشكلات. هذه النهاية تنقل ثلاثة أصوات:
- / ر /- للأفعال المنتهية بأحرف ساكنة لا صوت لها: توقف ، نظر ، بعيد المنال ؛
- /د/- عندما يكون هناك حرف ساكن أو حرف متحرك في نهاية الجذع: صرخة (صراخ ، صرخة) ، مفتوحة (مفتوحة) ؛
- /بطاقة تعريف/- للأفعال التي تحتوي على -t أو -d: بقعة مرقطة (إشعار) ، تقرر (تقرر).
توجد أفعال منتظمة في اللغة الإنجليزية أكثر من الاستثناءات. الصعوبة الوحيدة هي تعلم قواعد الإضافة والقراءة.
خصائص الأفعال الشاذة
على عكس الكلمات التي تشكل "الماضي البسيط والماضي" وفقًا للقاعدة ، احتفظت هذه الأفعال ، في عملية تكوين اللغة الإنجليزية الحديثة ، ببعض ميزات أشكال الكلمات القديمة. لهذا السبب ، لا يتم إضافة حوالي 470 ممثلاً لهذا الجزء من الكلام ، لكنهم يغيرون الجذع نفسه. تشمل هذه التحولات:
- تناوب حروف العلة الجذرية: شرب - شرب - في حالة سكر (للشرب) ، سبح - سبح - سبح (للسباحة) ؛
- تغيير حرف علة الجذر وإضافة نهاية: أعطى العطاء (العطاء) ؛
- انكماش مقطع لفظي: لقاء التقى (لقاء) ، اختيار المختار (اختيار) ؛
- تحويل القاعدة: يشترى يشترى (يشتري) ، يصطاد (صيد) ؛
- لا تغيير: cost-cost-cost (cost)، cut-cut (cut).
توصيات حول كيفية التمييز بين الأفعال المنتظمة والأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية الشكل الأولي، غير موجود. لمساعدة الطلاب ، تم إنشاء العديد من الجداول المحورية التي يجب تعلمها. ل مبتدأاللغة الإنجليزية كافية لمعرفة 50 فعل غير منتظم الأكثر شيوعًا.
ماذا تعلمنا؟
تختلف الأفعال المنتظمة وغير المنتظمة في اللغة الإنجليزية في الطريقة التي تشكل بها الماضي البسيط والماضي. يجب تعلم المجموعة الثانية من الكلمات من أجل إتقان اللغة الإنجليزية بنجاح.
تصنيف المادة
متوسط تقييم: 3.5 مجموع التصنيفات المستلمة: 2.
سيتم تخصيص مادة اليوم مرة أخرى للفعل الإنجليزي العظيم والقوي. لماذا يتم إعطاء المسند في الجملة الإنجليزية الكثير من الاهتمام؟ لأنه لا يعبر عن أي إجراءات فحسب ، بل يشير أيضًا إلى وقت تنفيذها. لتتمكن من نقل وقت الأحداث بشكل صحيح ، تحتاج إلى معرفة الأفعال المنتظمة والأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية. ستساعدك هذه المقالة على فهم هذا الموضوع المهم.
البريطانيون مهتمون جدًا بتحديد لحظات الوقت ، وهذا هو السبب عدد كبير منأشكال وتركيبات الأفعال المختلفة. دعونا نتذكر نظام هذه الأزمنة.
هناك أربعة جوانب رئيسية في اللغة الإنجليزية:
- ( خطوات بسيطة);
- مستمر ( العمليات الجارية);
- ممتاز( الأنشطة المنجزة);
- الكمال المستمر (الإجراءات لا تزال جارية ، ولكن تم بالفعل الحصول على بعض النتائج).
وفي كل من هذه الفقرات ، على التوالي ، يتم تمييز أزمان الحاضر والماضي والمستقبل.
يرتبط التصنيف إلى الأفعال المنتظمة وغير المنتظمة في اللغة الإنجليزية بتشكيل الماضي في جميع أنواع الأزمنة. لذا ، دعنا نصل إلى لب الموضوع.
قواعد اللغة الإنجليزية قاعدة عامةبناء هياكل الكلام المتعلقة بالماضي. وفقًا لهذا المعيار النحوي ، يجب أن يأخذ كل فعل يعبر عن الأحداث الماضية النهاية. علاوة على ذلك ، فإن هذه النهاية هي نفسها لكل من النموذج في المضارع البسيط ، وللشخصية الماضية (الجزء الأول) ، والتي بمساعدة الإنشاءات في الكمال يتم تشكيلها.
| صيغة المصدر | تحويل | فعل ماضي |
| بسأل | + محرر | طلبت |
| يريد | مطلوب | |
| يزور | زار |
ولكن ، يحدث أحيانًا أن يكون الاستخدام الأصلي للكلمات راسخًا بقوة في الكلام ولا يريد الانصياع لأية قواعد جديدة. هذا ما حدث مع الأفعال الإنجليزية. بسبب التقاليد التاريخية ، حوالي 470 كلمة هي استثناء لهذه القاعدة. وفقًا لذلك ، هذا هو المكان الذي جاء منه التقسيم إلى أفعال منتظمة وغير منتظمة في اللغة الإنجليزية.
وإذا كان كل شيء واضحًا بشأن الأفعال المنتظمة ، فإن السؤال الذي يطرح نفسه هو ، ما هو نوع المعيار الذي تطيعه الأفعال الإنجليزية الشاذة؟ ولكن لا شيء. لا توجد قاعدة على الإطلاق ، على الأقل بطريقة ما تعمم مبادئ التغيير.
بالنسبة لبعض الأفعال الإنجليزية الشاذة ، تتطابق الصيغ تمامًا مع صيغة المصدر. في حالات أخرى أيضًا ، تتم كتابة كل شيء بنفس الطريقة ، ولكن بشكل غير متوقع يُقرأ بشكل مختلف. الثالث نوعان شكل الفعلوفي النوع الرابع ، تتميز الأنواع الثلاثة بمظهر مختلف.
| صيغة المصدر | الماضي البسيط | الماضي التام |
| يضع | يضع | يضع |
| اقرا اقرا] | إقرأ الأحمر] | إقرأ الأحمر] |
| أطلق النار | طلقة | طلقة |
| هزة | اهتز | اهتزت |
لتعلم كيفية إنشاء جمل بسهولة باستخدام مثل هذه الأفعال ، لا توجد طريقة أخرى للخروج من حفظ جميع الأشكال عن ظهر قلب.
كما أشرنا بالفعل ، فإن اللغة الإنجليزية بها ما يقرب من 470 فعل غير منتظم. لكننا بطبيعة الحال لا نحث على تعلمها جميعًا. يكفي التعرف على أكثرها شيوعًا ، ومن المفارقات أن هناك أيضًا الكثير منها.
لتسهيل فهم هذا الموضوع ومزيد من تعلم اللغة ، في القسم التالي نقوم بإدراج الشعبية الأفعال الإنجليزيةالصواب والخطأ. تأتي المهارة مع الممارسة ، لذلك بعد بضع دروس ستستخدم هذه الكلمات تلقائيًا دون التفكير في القواعد والاستثناءات لفترة طويلة.
الأفعال المنتظمة الشائعة والأفعال الشاذة باللغة الإنجليزية
دعنا نفكر في 50 فعلًا من كل نوع ، وغالبًا ما يستخدمها الإنجليزية في الكلام اليومي.
الأفعال المنتظمة
| صيغة المصدر | الماضي البسيط = النعت الأول | ترجمة |
| إجابة | أجاب | رد |
| بسأل | طلبت | نسأل نسأل |
| يعتقد | يعتقد | الثقة ، صدق ، صدق |
| يتصل | مُسَمًّى | نداء نداء |
| يتغير | تغير | استبدال التغيير |
| ينظف | منظفة | نظيف ، نظف |
| يغلق | مغلق | يغلق |
| يطبخ | مطبوخ | يحضر |
| يبكي | يبكي | تصرخ ، ابكي |
| الرقص | رقص | الرقص |
| يقرر | مقرر | يقرر |
| يشرح | شرح | يشرح |
| ينهي | انتهى | نهاية النهاية |
| يكره | مكروه | يكره |
| يساعد | ساعد | للمساعدة |
| يأمل | امنية | يأمل |
| اهتمام | مهتم | كن مهتمًا |
| ينضم | انضم | الاتصال والانضمام |
| القفز | قفز | القفز |
| يضحك | ضحك | يضحك |
| يستمع | استمع الى | يستمع |
| يعيش | يسكن | يعيش |
| ينظر | بدا | انظر ، انظر |
| حب | محبوب | كن محبا |
| يدير | تمكنت | إدارة وإدارة |
| يفتقد | مٌفتَقد | فقدان فقدان |
| يتحرك | انتقل | تحرك تحرك |
| يحتاج | ضروري | يحتاج |
| يفتح | افتتح | يفتح |
| طلاء | رسم | أن ترسم ، أن ترسم |
| يمر | اجتاز | تمر ، تمر |
| يلعب | لعب | يلعب |
| يفضل | يفضل | تفضل ، تعطي |
| يعد | وعد | وعد ، أؤكد |
| يدرك | أدرك | يدرك ، يفهم |
| يتذكر | تذكرت | تذكر ، احفظ |
| يخدم | خدم | يخدم ، يخدم |
| يبدأ | بدأت | ابدأ |
| قف | توقفت | قف |
| يذاكر | درس | يذاكر |
| يتحدث | تحدث | تكلم ، تكلم |
| يلمس | لمست | يلمس |
| يسافر | سافرت | يسافر |
| يحاول | حاول | يحاول |
| يستخدم | مستخدم | يستخدم |
| يمشي | مشى | يذهب للمشي |
| يريد | مطلوب | يريد |
| غسل | مغسول | اغسل ، اغسل |
| يشاهد | شاهد | ينظر |
| عمل | عمل | عمل |
خطأ
| صيغة المصدر | الماضي البسيط | الشريك الأول | ترجمة |
| يكون | اين كان | كان | كن موجود |
| يصبح | أصبح | يصبح | أصبح بدوره |
| يبدأ | بدأت | بدأت | بدء البدء |
| يحضر | أحضر | أحضر | جلب ، تسليم |
| يبني | مبني | مبني | يبني |
| يشتري | مُشترى | مُشترى | اشتر اشتر |
| يمسك | أمسك | أمسك | قبض ، قبض |
| يأتي | أتى | يأتي | تعال يصل |
| يكلف | يكلف | يكلف | يكلف |
| يفعل | فعل | منتهي | افعل ، نفذ |
| يرسم | رسم | مسحوب | طلاء |
| يشرب | شربوا | سكران | يشرب |
| يقود | قاد | تحركها | يقود سيارة |
| يأكل | أكل | يؤكل | يأكل |
| يسقط | يسقط | سقط | سقط |
| يشعر | شعر | شعر | يشعر |
| يجد | وجد | وجد | يجد |
| يطير | طار | جوا | يطير يطير |
| يغفر | سامح | غفر | يغفر |
| يحصل | يملك | يملك | تلقي ، الحصول عليها |
| يعطي | أعطى | منح | يعطي |
| يذهب | ذهب | ذهب | انطلق ، انطلق |
| ينمو | نمت | نابعة | تنمو وتنمو |
| يملك | ملك | ملك | يملك |
| يسمع | سمع | سمع | يسمع |
| يحفظ | أبقى | أبقى | احتفظ به وخزنه |
| يعرف | عرف | معروف | يعرف |
| يترك | غادر | غادر | يغادر ، يغادر |
| يترك | يترك | يترك | يترك |
| كذب | يضع | كذب | كذب |
| يخسر | ضائع | ضائع | خسارة خسارة |
| يصنع | صنع | صنع | تفعل ، تنتج |
| يقصد | عنى | عنى | يعني يعني |
| يقابل | التقى | التقى | لقاء ، لقاء |
| يدفع | مدفوع | مدفوع | للدفع |
| يقرأ | يقرأ | يقرأ | يقرأ |
| يجري | جرى | يجري | اهرب |
| يقول | قال | قال | يتكلم |
| يرى | رأى | مرئي | يرى |
| يرسل | مرسل | مرسل | إرسال ، إرسال |
| يعرض | أظهر | مبين | يعرض |
| يجلس | قعد | قعد | اجلس واجلس |
| ينام | نام | نام | ينام |
| يتكلم | سلك | تحدث | تكلم ، تكلم |
| ينفق | أنفق | أنفق | تنفق ، تنفق |
| يأخذ | أخذ | مأخوذ | خذ ، خذ ، خذ |
| يخبر | أخبر | أخبر | لنقول ، للتحدث ، للإبلاغ |
| يفكر | معتقد | معتقد | يفكر |
| استيقظ | استيقظ | استيقظ | استيقظ |
| يكتب | كتب | مكتوب | يكتب |
أنت الآن على دراية بأكثر الأفعال المنتظمة شيوعًا والأفعال الشاذة الشائعة في اللغة الإنجليزية. يحتوي كل جدول على الحد الأدنى الذي يحتاجه المبتدئين. نوصي بطباعة هذه المادة واستخدامها كورقة غش لتقديم مقترحات متنوعة. بعد بضعة دروس ، لن تلاحظ أنت نفسك كيف تتذكر معظم الكلمات عن ظهر قلب.
إذا كنت قد وصلت إلى دراسة الأفعال ، فقد مررت بالفعل بالكثير. ولكن لا يزال أمامنا طريق طويل نحو الكمال. يقوم النظام المؤقت على هذا التمييز بين هذا الجزء من الكلام ، على أنه صحيح وغير صحيح. يتعلق الأمر بالأخير الذي سنتحدث فيه ونوضح كيفية تعلم الأفعال الشاذة بسرعة.
لذلك ، نحن نعلم بالفعل أنه مع مرور الوقت ، أو الفتوحات الأجنبية أو التفاعلات الأخرى للناس ، فإن اللغة الإنجليزية أيضًا لم تقف جانبًا. هذا ينطبق بشكل خاص على الأفعال. إذا درسنا الأزمنة ، فعلينا أن نحدد وفقًا لهذه الفئة. تم العثور على الأفعال الشاذة في كل واحد منهم تقريبًا.
أشكال الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية
من أين نبدأ؟ من التعارف. ما هي الأنواع ومتى وكيف يتم استخدامها. في الواقع ، عند قراءة قاعدة ما ، غالبًا ما تتعثر في التعبير الشكل الثاني والثالث. وما هو هذا ، سننظر الآن. مرة أخرى ، تجدر الإشارة إلى أن هناك 3 أشكال من الأفعال الشاذة (يميز بعض اللغويين أربعة).
النموذج الأولهل هو مصدر أم العمود الأول من الجدول. في هذا الشكل يتم استخدام الفعل في القاموس: اركض ، اسبح ، أعط.يتم استخدامه في المضارع البسيط, المستقبل البسيط، في الاستفهام و جمل منفيةالماضي البسيط.
الشكل الثاني هوهذا هو الزمن الماضي البسيط (Past Simple): ركض ، سبح ، أعطى (العمود الثاني). في هذا النموذج ، يتم استخدام الأفعال الإنجليزية الشاذة في Past Simple (باستثناء الجمل الاستفهام والنفي).
النموذج الثالث- هذا هو النعت الماضي (Past Participle أو Participle II): تشغيل ، سوان ، معطى.هذا النموذج هو الفعل الأكثر استخدامًا. في يتوتر الكمال، في جميع الأوقات الصوت السلبي. سوف تجدها في العمود الثالث من الجدول.
الشكل الرابعهو النعت المضارع (المضارع أو الشريك الأول): الجري والسباحة والعطاء.يتم استخدامه حسب أوقات المجموعة المستمر والكمال المستمر. لا تحتوي جميع الجداول على عمود رابع ، ولكن بعضها فقط.
عند التفكير في الجمل ذات الأفعال الشاذة ، انتبه إلى الزمن.
كيف تتكون الأفعال الشاذة الرئيسية في اللغة الإنجليزية؟
من المستحيل تحديد أن هذه الكلمات تتغير بهذه الطريقة ، وغيرها - الثانية أو الثالثة. لكن لا يزال من الممكن تتبع اتجاه معين ، وبعد ذلك لن يكون مجموعة من الكلمات والأشكال غير المفهومة.
- عن طريق تغيير حرف العلة في جذر الكلمة: التقى - التقى - التقى ؛ يبدأ بدأ بدأ.
- تغيير الجذر وإضافة لاحقة: تحدث - تحدث - تحدث ؛ أعطى - أعطى - معطى.
- تغييرات النهاية: إرسال - إرسال - إرسال ؛ بناء بنيت بنيت.
- وبعض الأفعال هي نفسها في جميع الأشكال: قص - قص - قص ؛ ضع ضع ضع.
كيف تتعلم الأفعال الشاذة؟
لكل شخص منهجيته الخاصة ، وطريقته الخاصة ، والتي لها مزاياها وعيوبها. لكني أود أن أبدأ بقول بعض الحقائق المقبولة بشكل عام. أولاً ، تعلم الأشكال الثلاثة في آنٍ واحد ومع الترجمة. يمكن العثور على الأفعال الشاذة مع الترجمة في أي كتاب نحوي أو قاموس أو موارد على الإنترنت أو على موقعنا الإلكتروني تقريبًا. يمكن تنزيل الجدول بأكمله. لا تتعلم 10 دفعة واحدة ، خذ 5 ، وزعت على 3-4 أيام ، قم بالتمارين. يقوم الكثير بالتدريس على التوالي ، أبجديًا ، وبعضها في مجموعات (اعتمادًا على طريقة التعليم). أجد أن الثانية أكثر كفاءة وأسهل. لذلك ، سنقسم جميع الأفعال الإنجليزية الشاذة إلى مجموعات.
1. تطابق تماما
| رهان | رهان | رهان | رهان |
| يكلف | يكلف | يكلف | يكلف |
| يقطع | يقطع | يقطع | يقطع |
| يضرب | يضرب | يضرب | يضرب |
| يؤذي | يؤذي | يؤذي | ضرر |
| يترك | يترك | يترك | يترك |
| يضع | يضع | يضع | يضع |
| تعيين | تعيين | تعيين | تثبيت ، مجموعة |
| يصلط | يصلط | يصلط | أحمق |
| اغلق | اغلق | اغلق | يغلق |
| ينام | ينام | ينام | بصق |
| ينقسم | ينقسم | ينقسم | قسمة ، انقسام |
| الانتشار | الانتشار | الانتشار | نشر |
| يثق | يثق | يثق | يثق |
2. يتطابق الشكلان الثاني والثالث - p-t
3. يطابق الشكلين الثاني والثالث - د- ر
4. يتغير حرف العلة الجذري - النعجة - الخاصة
5. مجموعة من الأفعال مع أحرف العلة الجذرية المختلفة
6. نهايات موجودة / يجب
7. التناوب حرف العلة
| يصبح | أصبح | يصبح | يصبح |
| يأتي | أتى | يأتي | يأتي |
| يجري | جرى | يجري | يجري |
8. حرف العلة التناوب + النهاية
9. التناوب ، إنهاء en ، مضاعفة الحرف الساكن
| يعض | قليل | عض | يعض |
| يسقط | يسقط | سقط | يسقط |
| حرم | نهى | مُحرَّم | حرم |
| يخفي | مختفي | مختفي | يخفي |
| يركب | ركب | تعصف بها | يركب |
| يكتب | كتب | مكتوب | يكتب |
| ينسى | نسيت | نسي | ينسى |
10. يتطابق الشكلان الثاني والثالث
| الثاني والثالث | ||
| مبني | مبني | يبني |
| حفر | قوس | تقطر |
| يجد | وجد | يجد |
| يحصل | يملك | يستلم |
| يملك | ملك | يملك |
| يسمع | سمع | يسمع |
| يمسك | محتجز | يمسك |
| يقود | قاد | يقود |
| يترك | غادر | يترك |
| يخسر | ضائع | يخسر |
| يصنع | صنع | يفعل |
| يشرق | أشرق | يشرق |
| أطلق النار | طلقة | نار |
| يجلس | قعد | يجلس |
| يفوز | فاز | يفوز |
| يلزق | عالق | عصا ، عصا ، |
| يضرب | ضربة | ضرب ضرب |
| يقف | وقف | يقف |
| يفهم | يفهم | يفهم |
| اتفاق | تعاملت | التعامل مع |
| يقصد | عنى | ليعني |
| يبيع | مُباع | يبيع |
| يخبر | أخبر | يتكلم |
| يضع | وضع | يضع |
| يدفع | مدفوع | للدفع |
| يقول | قال | يقول |
| ينزف | نزف | ينزف |
| يشعر | شعر | يشعر |
| يقابل | التقى | يقابل |
| يٌطعم | تغذيها | يٌطعم |
11. لديك خياران
| يحرق | أحرق أحرق | أحرق أحرق | حرق حرق |
| حلم | حلم حلم | حلم حلم | حلم |
| يسكن | سكن / سكن | سكن / سكن | يسكن ويعيش |
| يشنق | شنق / شنق | شنق / شنق | يشنق |
| اركع | ركع / ركع | ركع / ركع | اركع وانحني |
| متماسكة | متماسكة / محبوكة | متماسكة / محبوكة | أن يحبك |
| نحيف | العجاف / المتكئ | العجاف / المتكئ | العجاف ، العجاف |
| خطوة | قفز / قفز | قفز / قفز | اقفز ، اقفز |
| يتعلم | تعلمت / تعلمت | تعلمت / تعلمت | يتعلم |
| ضوء | مضاءة / مضاءة | مضاءة / مضاءة | يفجر |
| يثبت | اثبت | ثبت / ثبت | يثبت |
| خياطة | خاط | مخيط / مخيط | خياطة |
| يشم | تفوح منه رائحة | تفوح منه رائحة | الرائحة والرائحة |
| سرعة | مسرع / مسرع | مسرع / مسرع | تسريع |
| يتهجى | تهجئة / تهجئة | تهجئة / تهجئة | للتهجئة |
| يفسد | مدلل / مدلل | مدلل / مدلل | يفسد |
12. أشكال مختلفة تماما
تذكر الأفعال الشاذة في اللغة الإنجليزية في البداية على ما يبدو الأعمال صعبة، ممل. لكن صدقني ، إذا لم تقم بإعادة ضبط نفسك ، وتعلم من المجموعات التي قدمناها ، فسوف تتقنها بسهولة. وهذا مهم جدا! غالبًا ما تستخدم جميع الأفعال الشاذة في الكلام. تعلم القواعد ووسع المفردات.
الأفعال المنتظمة (الأفعال المنتظمة) هي الأفعال التي لها نماذج فعل ماضيو النعتثانيًاشكلت بنفس القاعدة: ببساطة عن طريق إضافة النهاية - إدل أساسيشكل فعل معين (هذه هي الطريقة التي تختلف بها عن تلك التي يمكن أن تتشكل بها هذه الأشكال طرق مختلفة). على سبيل المثال:
حب – محبوب – محبوب.
لفافة – توالت – توالت.
أي ، الحب هو الشكل الأساسي ، المحبوب هو الفعل الماضي ، أو الفاعل الثاني. معظم الأفعال في اللغة الإنجليزية هي أفعال منتظمة.
جميع الأفعال في اللغة الإنجليزية (بما في ذلك الأفعال الشاذة وتكون ، وفعل ، ولها) 5 أشكال. سنتحدث قليلاً عن كل منهم ، ولكن في البداية يكفي معرفة ما هو أساسيالنموذج (أو النموذج الأول) وكذلك النماذج فعل ماضي(أو النموذج الثاني) و النعتثانيًا(أو النموذج الثالث) ، أي تلك الأشكال التي يحددالأفعال الصحيحة.
النموذج الأساسي
النموذج الأساسي / النموذج الحالي (صيغه اساسيةأو الشكل الحاليأو المصدر بدون الجسيماتأو شكل القاموس) - تدوين بسيط للأفعال كما تبدو في القواميس. يضيفون إليه ، على سبيل المثال ، النهاية - إد، إذا كانوا يريدون تكوين الوقت (وبالتالي يكتسب الفعل الشكل الثاني) ، ولكن يمكن أيضًا استخدام هذا النموذج بشكل مستقل ، في أغلب الأحيان في الوقت المناسب:
أنا حبما أفعله.
احب ما افعل.أنا يتصللها كل يوم.
اتصل بها كل يوم.
في بعض الأحيان شكل الفعل مع النهاية - س، والتي تستخدم فقط مع الضمائر OH (He) ، SHE (She) ، IT (It). أمثلة:
هي / هي / هي يحبله
هي / هي / تحبهضمير الغائب المكالماتلي كل يوم.
هو / هي / يتصل بي كل يوم.
صيغة الفعل الماضي
صيغة الفعل الماضي (الماضي البسيطأو الماضي لأجل غير مسمىأو الشكل الثاني من الفعل المنتظم) - الشكل الذي تم تشكيله بمساعدة النهاية - إدبإضافته إلى النموذج الأساسي. تستخدم للتعليم بسيطوقت. إنه شكل تعريف ، أي أن هذا النموذج موجود فقط في الأفعال العادية (ولكن هناك استثناءات نادرة).
هو محبوبها.
لقد أحبها.هي قتلله.
قتله.
شكل النعت الماضي
شكل النعت الماضي / الجزء الثاني (الماضي التامأو الشريك الثاني) - يبدو ويتشكل في الأفعال المنتظمةنفس النموذج الثاني (الذي يبسط حياتنا) ، ولكنه يستخدم لتشكيل المجموعات الزمنية الثلاث (الحاضر والماضي والمستقبل). إنه الشكل المحدد للأفعال المنتظمة.
هو يكونمحبوب.
هو محبوب.هو كان محبوب.
كان محبوبا.هو سوف يكون محبوب.
سوف يكون محبوبا.
إدتصبح النهاية كموضوع (تعريف / كائن أو شخص يعاني من نتيجة إجراء معين):
طلاء – رسم.
لطلاء - رسمها.أ قتلجندي
جندي قتل.
صيغة المصدر
صيغة المصدر (صيغة المصدرأو شكل غير محددالفعل) - نفس الصيغة الأساسية للفعل ، ولكن مع الجسيم لأمامها - لهذا السبب تلقت اسم المصدر. يتكون هذا النموذج في جميع الأفعال بنفس الطريقة (بما في ذلك be، do، have).
يمكنك التحدث عن صيغة المصدر لفترة طويلة ، الشيء الرئيسي الذي سيكون مفيدًا لنا أن نعرفه هو نموذج بسيطكلمات مع الجسيمات ل"، الذي يخبرنا أن الكلمة المعطاة تدل على فعل (أي فعل). جسيم" ل"في الروسية تترجم دائمًا على أنها" ذ".
صورة للتوضيح: رجل يسير في الشارع ، ولكي نذكر ما يفعله ، نقول - باللغة الروسية يطلق عليه " يمشي"لكن أمريكي سيقول - إنه يسمى" توجو". ويمكن قول الشيء نفسه عن الفعل يكون:" يكون"هو مجرد تسمية / اسم للإجراء" يكون"ويمكن القول أنه لا يختلف عن البساطة" يكون"، إلا إذا كنا ، بالطبع ، لا نعتبر أن صيغة المصدر لاالمستخدمة في الكلام ، وإلا سيبدو مثل هذا - أنا يمشياليوم لصديق ... ولكن لا يزال مناسبًا في بعض الحالات:
انا يعجبني للعب.
أنا أحب يلعب.أريد لفتحأي كتاب مثير للاهتمام.
أريد يفتحبعض الكتب الشيقة.
من السهل جدًا تحديد هذه الحالة (سواء كانت هناك حاجة إلى مصدر أم لا) - ترجمة هذه الجملة إلى اللغة الروسية.
الشيء الرئيسي الذي يجب تذكره هو أن هذا النموذج محايد ويعني ببساطة الفعل ، ولا يصف أي فترة زمنية ولا يشير إلى الشخص الذي هذا الفعليرتكب. بمعنى آخر ، لا يتم استخدام صيغة المصدر في أي فترة زمنية معينة ، ولكنها تستخدم بشكل أساسي للإشارة إلى اسم إجراء. اربط أيضًا الجسيم "TO" بالروسية "Т" في نهاية الفعل ، والتي توضع باللغة الإنجليزية قبل الفعل.
المضارع المستمر
شكل النعت الحالي / الجزء الأول (المضارع المستمرأو الشريك الأولأو جيروند) - تتشكل بمساعدة النهاية - عملبإضافته إلى الصيغة الأساسية للفعل. في أغلب الأحيان ، يتم استخدام النعت الأول لتشكيل النماذج واصلتالوقت (على سبيل المثال ،). يبدو هذا الشكل هو نفسه لجميع الأفعال (بما في ذلك الشاذة وتكون ، تفعل ، لديك).
هو مؤثركتاب.
يلمس الكتاب.هو كان مؤثركتاب.
لقد لمس الكتاب.
يرجى ملاحظة أنه في معظم الحالات يكون الفعل مع - عملتصبح النهاية اسما:
دخان – التدخين.
تدخين - تدخين.يجري – جري.
أركض أركض.
قيمة المعرفة المكتسبة
ربما ستقول: "نعم ، كل شيء ممتع للغاية ، لكن ... لماذا أحتاج إلى معرفة هذا؟". حسنًا ، على الأقل لفهم ما تعنيه الأسماء المصدر ، والجزيء ، وما إلى ذلك في الجداول المصممة لحفظ الأفعال والأفعال.
غالبًا ما يتم كتابتها على النحو التالي: المصدر (أو الحاضر) ، الماضي البسيط (أو غير محدد) ، الماضي الشريك (أو الجزء الثاني) ، ثم الأفعال بهذا الشكل أسفلها. مثال على جدول الأفعال العادية الشائعة:
| صيغه اساسية | الماضي البسيط | الماضي التام |
| يقبل | قبلت | قبلت |
| يوافق | متفق | متفق |
| هجوم | هاجم | هاجم |
| واضح | مسح | مسح |
| لوم | اللوم | اللوم |
| يحتوي | يتضمن | يتضمن |