با درس های ویدیویی ساده و مفید به زبان ارمنی مسلط شوید.

این دوره ویدیویی یک ماده موثر برای مطالعه است زبان ارمنی. ابزارهای کنترل با هم همه پیش نیازها را ایجاد می کنند یادگیری موثرزبان ارمنی. اگر می خواهید این زبان را یاد بگیرید، این دوره به شما در این امر کمک می کند. از این گذشته، اطلاعاتی که نه تنها با چشم، بلکه با گوش، در مجموع، بیشتر به خاطر سپرده می شود و به بهترین شکل جذب می شود.

001. گفتگوها. این چه کسی است؟ این چیه؟
002. گفتگوها. این چیه؟ چیزی؟
003. گفتگوها. دادن
004. گفتگوها. من یک کتاب دارم. من کتاب ندارم.
005. گفتگوها. داره چیکار میکنه؟
006. گفتگوها. آب و هوا
007. گفتگوها. این کیف مال کیست؟
008. گفتگوها. من دو دست دارم
009. گفتگوها. این کتاب کجاست؟ این کتاب چه رنگی است؟
010. گفتگوها. این آپارتمان من است.
011. گفتگوها. اینها سطل هستند.
012. گفتگوها. چه رنگی... ؟
013. گفتگوها. اون گربه منه
014. گفتگوها. توپت را به من نشان بده
015. گفتگوها. کتاب فروشی کجاست؟
016. گفتگوها. میتونی بخونی؟
017. گفتگوها. مامان کجاست؟
018. گفتگوها. کیف کجاست؟
019. گفتگوها. کفش های من کجا هستند؟
020. گفتگوها. پرنده کجاست؟
021. گفتگوها. طوطی آناهیت باهوش است.
022. گفتگوها. چرا سورن اومد؟
023. گفتگوها. این عکس مال کیه؟
024. گفتگوها. با مدادم نقاشی می کشم.
025. گفتگوها. این درس امروز ماست.
026. گفتگوها. اسم من...، مال تو چیست؟
027. گفتگوها. داری چی می کشی؟
028. گفتگوها. آرمن رو میبینم من او را نمی بینم.
029. گفتگوها. دریا زیباست
030. گفتگوها. سلام چکار خواهی کرد؟
031. گفتگوها. صبح بخیرشما چند سال دارید؟
032. گفتگوها. این چه کسی است؟
033. گفتگوها. پدر من یک شکارچی است.
034. گفتگوها. پدر من است او یک معمار است.
035. گفتگوها. آرمن در حال خواندن است. سونا بخون
036. گفتگوها. یک دو سه...
037. گفتگوها. چند عدد خودکار دارید؟
038. گفتگوها. آیا کتاب ها و لغت نامه های خود را آورده اید؟
039. گفتگوها. من مریضم.
040. گفتگوها. این اتاق منه.
041. گفتگوها. آرتاک کجایی؟
042. گفتگوها. کدام کوه بلندترین است؟
043. گفتگوها. آهسته راه می روی.
044. گفتگوها. آیا دوست داری رانندگی کنی؟
045. گفتگوها. چشمهای شما زیبا هستند.
046. گفتگوها. من در دانشگاه درس می خوانم.
047. گفتگوها. تابستان قبل.
048. گفتگوها. ببخشید این کلاه کیه؟
049. گفتگوها. ملاقات...
050. گفتگوها. همه اینجا هستند؟
051. گفتگوها. خانم نوارد در خانه است؟
052. گفتگوها. چه اتفاقی افتاده است؟
053. گفتگوها. در مورد آرام چیزی شنیدی؟
054. گفتگوها. من متولد شدم...
055. گفتگوها. آیا شما به ارمنستان رفته اید؟
056. گفتگوها. یه چیزی بهم بگو لطفا
057. گفتگوها. چند سالته پدربزرگ
058. گفتگوها. چند ساله همو ندیدیم...
059. گفتگوها. هیچکس نیامد.
060. گفتگوها. کدام پاییز زیبا، مگه نه؟
061. گفتگوها. چگونه امتحانات را پس دادید؟
062. گفتگوها. چرا گریه می کنی؟
063. گفتگوها. چه بلایی سر دلت اومده؟
064. گفتگوها. می خواهید چه کسی شوید؟
065. گفتگوها. مهمان خواهیم داشت.
066. گفتگوها. من می خوام بخرم...
067. گفتگوها. آیا این کتاب را خواهید خواند؟
068. گفتگوها. من به دنیا آمدم... درس می خوانم... کار می کنم...
069. گفتگوها. صرف فعل را یاد می گیریم.
070. گفتگوها. قیمت سیب چقدر است؟
071. گفتگوها. چه خواهید کرد؟
072. گفتگوها. کی می آیی؟
073. گفتگوها. من به لندن خواهم رفت.
074. گفتگوها. کتابفروشی.
075. گفتگوها. ماتنداران.
076. گفتگوها. در یک فروشگاه لباس.
077. گفتگوها. ما خواهیم رفت.
078. گفتگوها. ببخشید من گم شدم
079. گفتگوها. تئاتر.
080. گفتگوها. روز تولد.
081. گفتگوها. خواربار.
082. گفتگوها. سالن.
083. گفتگوها. کجای ارمنستان بوده اید؟
084. گفتگوها. آیا موسیقی مدرن را دوست دارید؟
085. گفتگوها. صبحانه ناهار شام.
086. گفتگوها. روز من.
087. گفتگوها. فیلم سینما.
088. گفتگوها. من منتظرم...
089. گفتگوها. این یک سنجاب است. این یک پرنده است.
090. گفتگوها. ما یک خانه جدید داریم.
091. گفتگوها. گل ها.
092. گفتگوها. چه کسی شیشه را شکست؟
093. گفتگوها. سلام مانه داری چیکار میکنی؟
094. گفتگوها. آیا می توانید این مشکل را حل کنید؟
095. گفتگوها. درختی را می بینی
096. گفتگوها. من شما را به ناهار دعوت می کنم.
097. گفتگوها. جاروبرقی آسیب دیده است.
098. گفتگوها. سیبی از درخت سیب... (گفته ها)
099. گفتگوها. در مورد خودتان بگویید.
100. گفتگوها. چرا هیجان زده هستی؟
101. گفتگوها. من دنبال کار هستم
102. گفتگوها. روزهای آزاد خود را چگونه می گذرانید؟
103. گفتگوها. شما چه نوع موسیقی را ترجیح میدهید؟
104. گفتگوها. در هتل.
105. گفتگوها. چه کسی در را می زند؟
106. گفتگوها. تلویزیون خراب است.
107. گفتگوها. او یک کوهنورد معروف است.
108. گفتگوها. اینجا چه خبره؟
109. گفتگوها. خانواده.
110. گفتگوها. در کافه.
111. گفتگوها. سگم را گم کردم
112. گفتگوها. آیا ما همدیگر را می شناسیم؟
113. گفتگوها. می خواهم یاد بگیرم.
114. گفتگوها. چه چیزی را می پوشند؟
115. گفتگوها. در یک جواهر فروشی.
116. گفتگوها. او سه جفت عینک دارد.
117. گفتگوها. در حال تهیه کباب هستیم.
118. گفتگوها. در دکتر
119. گفتگوها. بیا بریم اداره پست
120. گفتگوها. در رستوران.
121. گفتگوها. آلات موسیقی.
122. گفتگوها. مادربزرگ چرا ما دو چشم داریم؟
123. گفتگوها. در جنگل.
124. گفتگوها. وقت آزاد.
125. گفتگوها. آناهیت برگشته من مجذوبش شدم.
126. گفتگوها. من می خواهم با شما صحبت کنم.
127. گفتگوها. خیلی گرمه
128. گفتگوها. تعمیر.
129. گفتگوها. لیلیت هفت ساله است و می تواند بخواند.
130. گفتگوها. چگونه به میدان برویم؟
131. گفتگوها. در گل فروشی
132. گفتگوها. لانه درست کنیم؟
133. گفتگوها. الان ساعت چنده؟
134. گفتگوها. چه خبری هست
135. گفتگوها. دوستم داری؟
136. گفتگوها. ازت میخواهم بیایی.
137. گفتگوها. برای شما آرزوی خوشبختی میکنم.
138. گفتگوها. به من کمک می کنی؟
139. گفتگوها. باید برم فروشگاه
140. گفتگوها. سال نو به زودی است.
141. گفتگوها. تعطیلات تابستان کجا بودید؟
142. گفتگوها. در دکتر
143. گفتگوها. روزنامه ها درباره چه می نویسند؟
144. گفتگوها. آیا شما ارمنی صحبت می کنید؟
145. گفتگوها. مکالمه تلفنی.
146. گفتگوها. نامه ای دریافت کردم.
147. گفتگوها. دفاع از پایان نامه.
148. گفتگوها. در حال خواندن کتاب درسی تاریخ ارمنستان هستم.
149. گفتگوها. امروز چندم است؟ الان ساعت چنده؟
150. گفتگوها. ارمنی یکی از قدیمی ترین زبان های دنیاست.
151-158. فیلم اسلاید "مکانیک خوشبختی". مکانیک خوشبختی قسمت 1-8

ارمنی یکی از قدیمی ترین زبان هاست که حدود 16 قرن وجود داشته است. تاریخ شروع آن را 406 قبل از میلاد می دانند، سالی که الفبای آن جمع آوری شد. در حال حاضر حدود 7 میلیون نفر در سراسر جهان به زبان ارمنی صحبت می کنند.
شما می توانید این زبان خارجی را به روش های مختلف یاد بگیرید: به تنهایی، در دوره ها، با یک معلم خصوصی.

• تلاش خودخوانهر زبان خارجیاغلب اوقات ناموفق به پایان می رسد، زیرا این موضوع حتی با وجود در دسترس بودن کتاب های درسی، آموزش ها و کتاب های عبارت، پیچیده و طولانی است. علاوه بر این، چنین کاری نه تنها به صبر و قدرت دانش آموز نیاز دارد، بلکه به ساخت سیستماتیک فرآیند آموزشی نیز نیاز دارد که فقط با کمک معلم امکان پذیر است.
• در دوره های گروهی معلم نمی تواند به هر دانش آموز توجه فردی داشته باشد و دوره ها در هر شهری برگزار نمی شود.
• اکثر بهترین راه- این ارمنی در اسکایپ با یک معلم خصوصی است. در سایت مدرسه می توانید زبان ارمنی را به صورت آنلاین هم با یک زبان مادری و هم با یک معلم روسی زبان مطالعه کنید.

چرا معلم آنلاین زبان ارمنی؟

جواب بسیار ساده است. فرمت آموزش از راه دور مدرن، جالب و بسیار موثر است. به لطف فرمت تعاملی منحصر به فرد کلاس ها و حرفه ای بودن معلمان، می توانید در عمل تمام ظرافت ها و ویژگی های این زبان را تجربه کنید، با سنت ها، آداب و رسوم و فرهنگ مردم ارمنستان آشنا شوید.

یک معلم آنلاین ارمنی نه تنها به شکل‌گیری و نظام‌مند کردن دانش مربی‌اش کمک می‌کند، بلکه مهارت‌های مکالمه‌ای را نیز به او القا می‌کند. مانع زبان را می توان حذف کرد تکنیک ارتباطی، که بیشتر در این قالب آموزشی استفاده می شود.

بدون شک در اخیرایادگیری زبان ارمنی از طریق اسکایپ با معلم موثرترین و در حال توسعه ترین مسیر است که به شما امکان می دهد چشم اندازها و افق های جدیدی را برای دستیابی به هر کسی بدون هیچ محدودیتی باز کنید.

دوره های زبان ارمنی در اسکایپ چگونه برگزار می شود؟

1. در طول کلاس ها معلم استفاده می کند برنامه رایگاناسکایپ، که به شما امکان می دهد نه تنها با یک دانش آموز مکاتبه کنید، فایل ارسال کنید، بلکه تماس های صوتی و تصویری را در زمان واقعی برقرار کنید.
2. همچنین می توان از تخته سفید تعاملی در دروس استفاده کرد که فرآیند درک مطالب آموزشی را برای دانش آموز بسیار ساده می کند.
3. دوره های زبان ارمنی از طریق اسکایپ می تواند برای مخاطبان مختلف برگزار شود: دانش آموزان، دانش آموزان، بزرگسالان.
4. این برنامه با توجه به اهداف و سطح دانش فعلی دانش آموز توسط معلم کاملاً جداگانه انتخاب می شود.

بنابراین، یادگیری زبان ارمنی از طریق اسکایپ به معنای کسب دانش و مهارت های ارزشمند در موثرترین شکل و شرایط راحت است.

در طول یک درس با یک دانش آموز، یک معلم از راه دور به زبان ارمنی آنلاین:

• گرامر را عمیقاً مطالعه می کند که مهارت های ساخت جمله را بهبود می بخشد.
• توجه ویژه ای به املا و خواندن دارد و در نتیجه واژگان زبان را جمع می کند.
• مهارت های تلفظ صحیح کلمات را با توجه به قوانین مناسب آوایی شکل می دهد.
• وظایف و تمرین های عملی را برای تقویت موضوعات جدید ارائه می دهد.

چرا مطالعه انفرادی ارمنی در اسکایپ جالب است؟

• اولا این زبان خیلی زیباست. علاوه بر این، این دوره ها به شما این امکان را می دهد که در فضای اصلی آن غوطه ور شوید و زیبایی صدای آن را کاملا احساس کنید.
• ثانیاً، اگر این زبان زبان مادری شما است، پس دانش آن، درک تاریخ، آگاهی از عناصر فرهنگ و زندگی به شما این امکان را می دهد که نه تنها ارتباط خود را با اجداد خود تقویت کنید، بلکه با مردم قرن ها نیز آشنا شوید. خرد
• ثالثاً این که پنهان نیست ویژگی های ملیارمنیان اغلب به توانایی انجام تجارت سودآور، هوشیاری سریع، توانایی هدایت سریع در موقعیت های پیش بینی نشده و آمادگی برای اقدام نسبت داده می شوند. بنابراین یادگیری زبان ارمنی از طریق اسکایپ می تواند در پیشرفت شغلی و یا یافتن شغل مناسب مفید باشد.

چرا ارزش امتحان ارمنی در اسکایپ را دارد؟

فن آوری های مدرن با توسعه سریعحوزه فناوری اطلاعات و ارتباطات که یکی از پیامدهای آن امکان تعامل دانش آموز و معلم به صورت آنلاین است.

اجازه دهید به مزایای اصلی آموزش از راه دور در مقایسه با درس های مستقل یا کلاسی توجه کنیم:

1. برای یادگیری آنلاین ارمنی فقط به یک اتصال اینترنتی فعال و برنامه نصب شدهاسکایپ؛
2. یک معلم ارمنی از طریق اسکایپ می تواند با دانش آموز در زمان مناسب برای هر دو طرف درس ها را برگزار کند. علاوه بر این، ممکن است هم ساعات اولیه و هم اواخر وقت باشد.
3. برای یادگیری زبان ارمنی به صورت آنلاین، لازم نیست خانه یا محل کار خود را ترک کنید. اکنون می توانید در کلاس ها در هر مکانی که برای شما راحت است شرکت کنید.
4. فهرست عظیمی از منابع تعاملی به شما امکان می دهد تا جایی که ممکن است کارآمدتر و در زمان کوتاهی مطالعه کنید. در شرایط کلاس درس، معلم در این زمینه کاملاً محدود است.

شایان ذکر است که هر دانش آموز در مدرسه ما می تواند یک درس آزمایشی رایگان با یک معلم داشته باشد. بر روی آن، معلم سطح دانش فعلی دانش آموز را ارزیابی می کند، او را با روش تدریس خود آشنا می کند و برنامه و برنامه ای را برای کلاس های بعدی ترسیم می کند.

همچنین می توانید زبان کره ای را در مدرسه Profi-Teacher ما از طریق اسکایپ با معلمان حرفه ای مطالعه کنید، یا با یادگیری زبان انگلیسی از راه دور، مهارت های گفتاری خود را تقویت کنید. می توانید با استفاده از فرم ارائه شده در وب سایت برای یک درس آزمایشی ثبت نام کنید!

ارمنستان دولتی است که یک جمهوری است. در ماوراء قفقاز واقع شده است. مردمی که در آنجا زندگی می کنند به زبان ارمنی صحبت می کنند. زبان دوم بخشی از خانواده زبان های هند و اروپایی است. برخی از گردشگرانی که به این کشور مهمان نواز می آیند خاطرنشان می کنند که ساکنان آن به دلیل اتحاد خود متمایز هستند. آنها با یکدیگر صحبت می کنند زبان مادری، بلکه کلمات روسی را نیز در گفتار خود می بافند.

چگونه به سرعت ارمنی را در خانه یاد بگیریم؟

برای یادگیری زبان ارمنی چه چیزی لازم است؟

اغلب مردم زمانی که قصد دارند به طور دائم به آنجا نقل مکان کنند یا قصد سفر توریستی دارند، زبان یک کشور را یاد می گیرند. گاهی اوقات کاری که نیاز به تماس با شرکای خارجی دارد، لازم است. برای یادگیری زبان ارمنی به موارد زیر نیاز دارید:

· کتاب درسی حاوی اطلاعات تئوری (قوانین) و عمل (تمرین)؛

· فرهنگ لغت و عبارات ارمنی حاوی کلمات و اصطلاحات پرکاربرد.

· کتاب هایی به این زبان (برای کسانی که تصمیم دارند با تمام تفاوت های گفتاری مردم آشنا شوند ضروری است).

· ویدئو به زبان ارمنی (نمایش دروس ویژه تلفظ صحیححروف و کلمات).

اگر به طور فعال از همه موارد فوق استفاده کنید، سوال نحوه یادگیری ارمنی به خودی خود ناپدید می شود. به این ترتیب می توانید به یک فرهنگ خارجی نزدیک تر شوید. با گذشت زمان، درک تمام ظرافت های گفتار ارامنه به دست خواهد آمد. شما می توانید آزادانه به این زبان صحبت کنید و کتاب بخوانید، از هر مؤسسه ای در کشور بازدید کنید، بدون اینکه نگران نباشید افکار خود را به دیگران منتقل کنید.

چگونه خود ارمنی را از ابتدا یاد بگیریم؟

انگیزه در یادگیری ارمنی مهم است. به ویژه با هدف نتیجه مثبتافرادی که باید در یک کشور خاص تحصیل کنند، جایی که هیچ کاری بدون دانستن زبان وجود ندارد. برای کسانی که این کار را برای خود انجام می دهند دشوارتر است، اما آنها باید به شدت دستورالعمل های خاصی را دنبال کنند:

1. ابتدا تصمیم بگیرید که به چه شکلی از زبان باید مسلط شوید. هنگامی که نیاز به نوشتن به زبان ارمنی و ترجمه از آن دارید، دستور زبان را به دقت مطالعه کنید. تمرینات را انجام دهید و خودتان را امتحان کنید.

] در نگاه اول به نظر می رسد که حروف ارمنیبر خلاف سایر الفبای رایج موجود هستند. اغلب شنیده ام که به طور کلی یافتن چیزی آشنا به زبان ارمنی غیرممکن است. اما اینطور نیست، در گرجی، بله، هیچ راه گریزی وجود ندارد (خب، چگونه می توانیم سنگ را بدون سنگ به باغ همسایه ها پرتاب کنیم؟). در عربی نیز تقریباً هیچ مطابقی وجود ندارد، به جز د(د) و آن مشروط است. اما نه به زبان ارمنی. پس بزن بریم.

حرف A (а) یک نسخه کوچک از a است. خوب ، هیچ کلمه ای در مورد حروف بزرگ وجود ندارد ، برای دست خط اقتباس شده است. اما اگر چوب اول را به یک بزرگ کاهش دهید، و دم را به یک خط متقاطع تبدیل کنید - همانطور که آنها با دست می نویسند، چیزی بسیار شبیه به آلفای یونانی دریافت می کنید. به طور کلی، این فقط یک A وارونه است که دم آن به طرفین لغزنده است. نماد بسیار قدیمی همان الف است که می گویند منشأ آن از شاخ گاو نر است.

حرف B (b) - نسخه کوچک ب - شباهت واضح به betta یونانی در هر دو نوع (β).

حرف Γ (g) نسخه بزرگ گ - آیا کسی دیده است که مقیاس یونانی بزرگ چگونه نوشته می شود؟ حالا آن را برگردانید و کمی آن را اریب کنید.

حرف د (д) نسخه کوچک د - به طور مشابه، دم را بیشتر ادامه دهید - چیزی شبیه D روسی دریافت می کنید.

حرف E (е) نسخه کوچک e است - خوب، لازم نیست اینجا دور بروید، E - آنها فقط روی چوب بالایی ذخیره کردند.

حرف E -(е) همان آشغال e است، فقط خط پایین پایین می آید و بالا نمی رود. سرمایه است. همانطور که می گویند، صدا شبیه است، اما کمی متفاوت است.

حرف Ը - (انگلیسی a - مانند مقاله قبل از اسامی "a جدول") - بزرگ ը - یعنی مانند آنالوگ e فقط به جای خط تیره فقط یک گرد کردن در بالا وجود دارد که اشاره به این دارد که صدا به طور کلی تقریباً یکسان است، فقط وقتی آن را می گویید به دهانی مانند این دور نیاز دارید.

حرف Y. حدس بزنید چه نامه ای؟ انگار روسی است اما با نگاهی به نسخه بزرگ آن - y - و مکان‌های استفاده - به طور خلاصه، این "j" انگلیسی است که با اختلاط با آن دوفتونگ درست می‌کند. صداهای مختلفمانند y، o، a - تبدیل آنها به یو، یو و آی. فرض کنید پایان خانواده کلاسیک -yan با استفاده از این حرف -یان نوشته شده است.

حرف ل (ل) - کوچک ل - اینجا چیزی برای گفتن وجود ندارد. لاتین ها نامه ما را دزدیدند. نه؟ باور نمی کنی؟ باشه، به جهنم، شوخی کردم.

حروف Р،Р (рь، سخت (روسی) р) - حروف کوچک ر، ر. اولین "r" نرم یک ρ(ro) یونانی ساده شده یا به قول مردم حسود ما ناتمام است. خوب، به جهنم آنها. به هر حال نوشتن راحت تر است. سرمایه دوم کمتر مشخص است. اما نسخه بزرگ آن به سادگی به صورت p بدون ساقه و با دم کاملا لاتین در زیر نوشته می شود و اگر حرف بزرگ را بگیریم و دنباله را ادامه دهیم همان R لاتین به دست می آید.

حرف O (o) - ο کوچک - دوباره یک o ناتمام. به هر حال، یک حرف O جداگانه برای کلمات قرض گرفته شده نیز وجود دارد. خوب، فقط برای سرگرمی، در کل، او یک جوکر بود، این ماشتوت، آن یکی. در اصل می گویند نامش مجدوت بوده است.

حرف С (с) - حروف کوچک س - چرخش С.

حرف F (p تنفسی یا p انگلیسی) مشابه حرف F در روسی است، با قضاوت بر اساس وام‌گیری از کلمات یونانی، وارد جزئیات نمی شوم، اما به طور کلی، جایی که در روسی امروزی F در کلماتی که از یونانی به عاریت گرفته شده است، استفاده می شود، مثلاً همان فلسفه، در ارمنی از همان حرف استفاده می شود، فقط مانند این «ف» بسیار تلقین شده تلفظ می شود. البته زبان شناسان با جزئیات بیشتری می دانند، اما برای حفظ عمومی این کافی است.

حرف F(ф). فقط یک حرف اضافی، اضافه شده به طوری که کلمات خارجیمی شد با صدای "f" نوشت (هیچ خویشاوندی وجود ندارد) ، گویی آنها نگران راحتی ما هستند. به طور کلی، به یک اسب هدیه در دهان نگاه نکنید. راحت و خوب علاوه بر این، در قرن 20-21 بسیار مفید بود.

حرف H (h) خیلی شبیه به نظر نمی رسد. اما حروف بزرگ یک به یک (ح) است.

حرف دست (dz). حرف کوچک Z. به طور خلاصه، زتا در انواع بزرگ آن یک به یک است.

حروف M,N (m, n). حروف کوچک م,ن. رفیق اینجا مجدوت انفجاری داشت. روی حروف بزرگ چندان قابل مشاهده نیست، اما در حروف کوچک تقارن بسیار قابل مشاهده است. خوب، مانند، صداهای مشابه دارای حروف مشابه هستند. چرا وقت خود را با چیزهای بی اهمیت تلف کنید، و این برای دانش آموزان راحت تر است.

حرف S (t). خب، به نظر می رسد که هیچ مطابقی وجود ندارد، اما جالب اینجاست که تناوب "t" - "s" در لاتین- خوب، مانند خدای جنگ مریخ (مریخ)، اما ماه قبلاً مارس نامیده می شود - از کلمه Martius، در ارمنی "مارس" به سادگی به معنای "جنگ" است و همه کلمات با این ریشه مربوط به امور نظامی هستند، خوب، به هر حال، شما هنوز می توانید چند کلمه را پیدا کنید که در آن این جایگزینی مشاهده شده است. مارت - خوب، با در نظر گرفتن همه چیزهایی که در بالا نوشته شده است - می توانید بلافاصله آن را به عنوان "مارس" بخوانید.

حرف ک - (g دمیده شده)، بسیار شبیه به ِگ است و منظور از آن نیز همین بوده است. خوب، اگر شبیه است، بگذارید باشد.

حرف Ղ (gh یا اوکراینی یا Voronezh g) به طور کلی حرف جالبی است اگر گردی بالایی را بردارید، ل(l) به دست می آید. به نظر می رسد، شباهت کجاست؟ اما معلوم است که این همان چیزی است که هست. کلمات زیادی وجود دارد که در بیشتر زبان های هند و اروپایی با حرف L در ارمنی از این حرف مرموز استفاده می شود. یعنی الینا به صورت HEGINE (Heghine)، Paul به عنوان POWGOSS (Poghos)، Lazarus به عنوان ՂԱԶAROS (Ghazaros) و ... نوشته شده است. ظاهراً زمانی این حرف از نظر تلفظ با حرف ل(l) اندکی تفاوت داشت ، بنابراین با علامت مشابه نشان داده می شد و سپس صدای آن تغییر کرد. به طور کلی، به خاطر سپردن آن دشوار نیست.

حرف ک(к) به سادگی حرف K است، بدون چرخش پایین و برگشته به عقب، نمی دانم چرا اینطور است.

حروف ج، چ (j، h) - کوچک ج، چ. طبق همین طرح صداهای مشابه(تفاوت در صداگذاری) با نمادهای مشابه. که برای آن تعظیم ویژه به خالق.

حروف Ц،Ծ (ts، t در کلمه حداقل). همان ترفند - حرف اول مانند یک دایره است که با یک حلقه گرد در بالا شروع می شود، دومی مانند همان دایره است، اما در یک حرکت، بدون پیچ و تاب، فقط دو دم. روی حیله و تزویر.

حروف V,Ւ (в، انگلیسی w)، حروف کوچک و، و. همان طرحی که در مورد n و m. با این حال، حرف دوم اکنون یا به صورت "v" تلفظ می شود یا اصلا تلفظ نمی شود، گاهی اوقات به یک بند و از و تبدیل می شود، یا برای دریافت صدای "u" از ترکیب حروف ο (o) استفاده می شود. ) و υ (انگلیسی w) - «و».

حروف ش،چ (ш،ч) - حروف کوچک ش،چ. حرف چ(h) قبلاً در بالا در ترکیب با ج(j) ذکر شده است. و سپس معلوم شد که دو سیبلانت مشابه با یک چرخش 180 درجه ای ساده از یکدیگر ساخته می شوند.

مجموعه ای از منابع اثبات شده برای زبان آموزان ارمنی را به اطلاع شما می رسانیم. از شرکت کننده جریان پاییز LH VI برای این انتخاب تشکر می کنیم اولگا پانکراتیوا

کتاب های درسی

N.A. Charchoglyan "زبان ارمنی. دوره مبتدی» یک کتاب درسی محبوب برای مبتدیان است. یک اما وجود دارد: خیلی منطقی ساخته نشده است، بنابراین در صورت انتخاب باید آن را با مواد دیگری تکمیل کنید.

بوغدان Π. (ویرایش) دوره کامل زبان ارمنی. بخش 1 - آواشناسی. دیالوگ ها کتاب درسی بسیار خوبی در زمینه فونتیک است، نحوه تلفظ صداها را با جزئیات توضیح می دهد، مثال ها و نمودارهایی از موقعیت اندام های گفتار وجود دارد.

کرونک حیاتانی. مانند. مارکوسیان - کتاب درسی خوبدر گرامر، تمرین های زیادی. در اینجا می توانید از کتاب مرجع آنلاین با پدیده های گرامری پایه برای این کتاب درسی استفاده کنید http://aybuben.com/selfteacher-2

http://aybuben.com/selfteacher - در این سایت می توانید استفاده کنید آموزش های آنلاینبه زبان ارمنی، همچنین در زبانه های سمت چپ در بخش الفبا، آموزش تعاملی حروف وجود دارد و آغازگرها در بخش الفبا ارائه شده است.

ج.ا. قریبیان. زبان ارمنی در دیالوگ ها برای توسعه گفتار برای مبتدیان خوب است

Assimil L'armenien sans peine - یک کتاب درسی به زبان فرانسوی، همه آموزش ها بر اساس دیالوگ های کوچک و خنده دار همراه با تمرین هایی برای آنها و فرهنگ لغت است.

گوش بده

https://bliubliu.com یک منبع چند زبانه از جمله ارمنی است. پس از انتخاب زبان مورد آزمایش قرار می گیرید واژگان، و سپس می توانید به متن هایی با کلمات برای سطح خود گوش دهید. متون همه از منابع زنده مانند اخبار، آهنگ ها، ویدئوها معتبر هستند.

http://www.goethe-verlag.com/book2/RU/ - در اینجا، پس از انتخاب زبان، می توانید صدا را به دو زبان یا فقط به زبان ارمنی به صورت رایگان دانلود کنید. همچنین می توانید از کتاب عبارات صوتی به صورت آنلاین استفاده کنید. این همه رایگان است.

http://www.sbs.com.au/podcasts/yourlanguage/armenian/ - در اینجا می توانید اخبار صوتی ارمنستان را دانلود کنید، این منبع فقط برای افراد بسیار پیشرفته مناسب است

https://www.youtube.com/channel/UCvDEM68—O7GgH7Zr7_biUg– همچنین منبعی برای افراد پیشرفته، کتاب های صوتی ارمنی

https://podcastarm.wordpress.com/ - پادکست برای مبتدیان

نگاه کن

https://vk.com/live_in_armser— گروهی که به سریال های ارمنی اختصاص دارد

https://vk.com/armenian_films- فیلم های ارمنی به دو زبان روسی و ارمنی موجود است

https://gisher.org/video/gaheri-xaghe-page-4 - سریال Game of Thrones به زبان ارمنی

https://gisher.org/video/inchuneri-molorak - برنامه ای برای کودکان "Planet of Why"، در پایان هر قسمت کارتون های محبوبی مانند بلکا و استرلکا یا فیکسی را نشان می دهند.

- بسیاری از فیلم ها و کارتون های مدرن به زبان ارمنی وجود دارد، به عنوان مثال شرلوک هلمز، هری پاتر، وینی پو، عصر یخبندان، گارفیلد و دیگران.

http://grapaharan.org/index.php/KClass:Grker - کتابخانه ادبیات به زبان ارمنی، آثار جهانی در ترجمه ارمنی، ادبیات کودکان و خیلی چیزهای دیگر وجود دارد

http://books.dinolingo.com/fa/armenian-books-for-kids/level-2 - کتاب کودک به زبان ارمنی با صداپیشگی و ترجمه

آرتاش کلانتریان. ماراتون برای خواندن اولیه کتاب چندان سختی نیست، می توانید کتاب های گوگل را به صورت رایگان دانلود کنید یا به صورت آنلاین مطالعه کنید