Traduttore russo rumeno-moldavo. Traduttore e dizionario online russo-rumeno

($_data.src.text.length$)
($2000 - _data.src.text.length$)

Questa lingua, precedentemente chiamata valacco, è considerata autoctona dal 90% dei cittadini. La lingua è diffusa anche in, e, c'è una diaspora rumena in, e. La prima ondata di emigrazione di massa ha avuto luogo dopo la Seconda Ondata Mondiale, la seconda dopo la caduta del regime di Ceausescu e l’ingresso della Romania nell’Unione Europea.

Ci sono 19 milioni di madrelingua in Romania, 2,8 milioni in Moldavia. In totale, il rumeno è parlato da circa 24 milioni di persone e, compresi i dialetti, 28 milioni.

Storia della lingua rumena

La lingua letteraria rumena emerse verso la fine del XVI secolo. in Transilvania e Valacchia e divenne la lingua dei territori di Moldavia e Valacchia uniti in Romania.

Il rumeno è originario di lingua parlata Coloni romani che conquistarono l'antica Dacia. Una combinazione di latino e Lingue slave segnò l'inizio della formazione della lingua rumena. I romani lasciarono le terre della moderna Transilvania nel 271, ma nei Carpazi rimase una popolazione che parlava la lingua romanza. Il latino adottato nei Balcani fu integrato con parole delle lingue celtica e italiana e fu conservato fino al laurea III secolo. Il rumeno e l', appartengono all'Unione linguistica balcanica, ma la lingua rumena occupa un posto separato in questo gruppo. I linguisti ritengono che, nonostante la stessa grammatica, queste lingue abbiano una composizione lessicale diversa. La lingua rumena ha conservato alcune caratteristiche della lingua popolare in uso nei primi secoli nuova era. La differenza tra il rumeno e le altre lingue romanze è così grande che negli ambienti scientifici è in corso un dibattito sulla sua classificazione in questo gruppo. Inoltre, la lingua ha molti prestiti slavi.

Le prime testimonianze dell'esistenza della scrittura rumena risalgono al XV secolo. I documenti furono scritti utilizzando l'alfabeto cirillico, che rimase in uso fino al XVIII secolo, dopodiché la lingua rumena fu convertita all'alfabeto latino. La transizione non era fonetica, in linguaggio scritto la scritta è cambiata. Pertanto, il suono corrispondente alla lettera “y” veniva trasmesso come una combinazione delle lettere “a” e “i”. Dopo il 1945 ebbe luogo una riforma ortografica, ma alla fine del secolo fu ripristinata l'ortografia precedente

La lingua rumena ha pochi dialetti e sono molto simili. Ci sono i dialetti del Banato, del Krishan e della Valacchia. Anche i dialetti della Moldova differiscono più degli altri.
I primi esempi di scrittura rumena risalgono al inizio XVI secolo. I documenti in cirillico sono documenti di carattere religioso e privato.
Secondo il censimento del 2004, il 16% dei Moldavi considerava il rumeno la propria lingua madre, il 60% considerava il Moldavo la propria lingua di comunicazione. La Costituzione della Moldavia afferma che la lingua ufficiale del paese è il moldavo, ma la Dichiarazione di Indipendenza specifica il rumeno.
Nei Balcani esiste una variante della lingua rumena chiamata aromaniano.
Non esiste una definizione di "piccolo" nella lingua rumena. Per tradurre la frase “piatto piccolo”, i traduttori usano la parola “piccolo”.
In rumeno l'articolo si scrive insieme alla parola correlata e si mette alla fine della parola.
La maggior parte delle parole rumene hanno l'accento sull'ultima o penultima sillaba.
Di tutte le lingue Gruppo romanico Solo il rumeno ha le vocali “e” e “s”.
In rumeno non esiste il genere neutro, ma solo maschile e femminile.

Garantiamo una qualità accettabile, poiché i testi vengono tradotti direttamente, senza utilizzare una lingua buffer, utilizzando la tecnologia

Il rumeno, anticamente chiamato valacco, è parlato da circa il 90% della popolazione rumena. Ci sono madrelingua di questa lingua nei paesi vicini: Moldavia, Ungheria, Serbia, Ucraina. Diverse ondate di emigrazione avvenute dopo la seconda guerra mondiale, con la caduta del regime di Ceausescu e l’adesione della Romania all’UE, hanno creato diaspore piuttosto grandi in Europa, negli Stati Uniti, in Australia e in altri paesi. Oggi, circa 28 milioni di persone nel mondo chiamano il rumeno la loro lingua principale, di cui 19 milioni rimangono in Romania, 2,8 milioni vivono in Moldavia.

Storia della lingua rumena

Nell'antichità la Dacia si trovava nelle terre dell'attuale Romania. Con l'arrivo dei romani, sulla base della loro lingua parlata, nacque il romeno, che unisce elementi delle lingue celtiche e slave. I romani lasciarono la Transilvania nella seconda metà del III secolo, ma parte della popolazione che viveva in montagna continuò a usare la lingua romanza. Nei Balcani si è formata un'unione linguistica, che unisce il rumeno e le lingue. La lingua rumena occupa un posto speciale in questo gruppo: con una grammatica simile, la lingua mostra un insieme caratteristico di lessemi del latino popolare dei primi secoli della nuova era. Le differenze tra i rumeni sono così grandi che i dibattiti sulla loro appartenenza al gruppo romanzesco sono ancora in corso. Un'altra caratteristica distintiva di questa lingua è l'abbondanza di prestiti slavi, che non è inerente ad altre lingue romanze.

Le prime testimonianze dell'esistenza della scrittura rumena risalgono al XV secolo. Alla fine del XVI secolo, la lingua rumena univa le popolazioni della Moldavia, della Valacchia e dei principati rumeni. La forma letteraria del rumeno ebbe origine durante questo periodo in Transilvania. La lingua utilizzava l'alfabeto cirillico, utilizzato fino al XVIII secolo, poi il rumeno fu trasferito all'alfabeto latino. La fonetica è stata preservata durante il passaggio ad un altro alfabeto; ad esempio, il suono “y” nella scrittura ha cominciato ad essere rappresentato da due lettere – “a” e “i”. La riforma ortografica avvenuta nel 1945 non portò i risultati sperati e fu annullata alla fine del secolo.

I pochi dialetti della lingua romena sono molto simili, fatta eccezione per le lingue parlate in Moldavia e Transilvania.
La comunanza delle lingue della Romania moderna e della Moldavia rende difficile stabilire lo status del moldavo, sia che si tratti di una variante indipendente o dialettale del rumeno. Nella Costituzione Moldava Lingua ufficiale chiamato Moldavo e nella Dichiarazione di Indipendenza - Rumeno. Durante il censimento del 2014, il 60% dei residenti moldavi ha affermato che la propria lingua madre era il moldavo e il 16% il rumeno.
La versione balcanica della lingua rumena è l'aromeno.
L'articolo in rumeno si scrive insieme alla parola e si mette alla fine.
L'accento nelle parole cade quasi sempre sull'ultima o penultima sillaba.
Dal gruppo romanzesco, la lingua rumena si distingue per la presenza delle vocali insolite “e” e “s”.
Non esiste una categoria di genere neutro nella lingua.

Garantiamo una qualità accettabile, poiché i testi vengono tradotti direttamente, senza utilizzare una lingua buffer, utilizzando la tecnologia

Per tradurre rapidamente qualsiasi testo dal russo al rumeno, puoi utilizzare uno dei traduttori gratuiti di questa pagina. Ora non avrai bisogno dei servizi di un traduttore qualificato né di pagare per la traduzione in rumeno: dovrai solo incollare il testo in un traduttore online.

Hai mai utilizzato un traduttore online russo-rumeno? Non c'è niente di complicato in questo. L'interfaccia di qualsiasi traduttore online è semplice e chiara: è composta da un campo di inserimento testo e da un pannello con pulsanti. Incolla il testo in russo nel traduttore e fai clic sul pulsante "Traduci". Il risultato della traduzione in rumeno apparirà qui o in una nuova finestra. Ci vorranno solo un paio di secondi e sarà completamente gratuito.

Traduttore russo-rumeno di Google

Nuovo traduttore online gratuito dal russo al rumeno. Puoi tradurre quasi qualsiasi materiale testuale: parole, frasi, testi. Traslitterazione automatica e possibilità di traduzione inversa.

Traduttore online russo-rumeno ImTranslator

ImTranslator ti consente di tradurre gratuitamente quasi tutti i testi dal russo al rumeno. I testi semplici verranno tradotti in rumeno da migliore qualità che, ad esempio, testi su alcuni argomenti tecnici. I testi di grandi dimensioni dovrebbero essere tradotti in rumeno in alcune parti.

Le capacità di ImTranslator non si limitano a Traduzione rumena. Il traduttore ha molti strumenti aggiuntivi integrati. Quindi, puoi controllare l'ortografia, utilizzare Dizionario rumeno e tastiera virtuale rumena. Il risultato della traduzione può essere stampato o anche inviato via e-mail. E tutto questo è completamente gratuito.

[+] Espandi il traduttore ImTranslator [+]

Affinché il traduttore russo-rumeno funzioni correttamente, devi abilitare il supporto dei frame nel tuo browser.

Affinché il traduttore russo-rumeno funzioni correttamente, devi abilitare il supporto nel tuo browser JavaScript.

Traduttore online russo-rumeno perevod.dneprcity.net

Traduttore dal russo al rumeno dal sito perevod.dneprcity.net. Traduzione rapida di piccoli testi in rumeno. Massimo 500 caratteri alla volta.

Traduttore online russo-rumeno InterTran

Per la traduzione in rumeno frasi brevi e possono essere utilizzati anche suggerimenti traduzione gratis pulcino InterTran. Puoi tradurre piccoli testi utilizzando InterTran, ad esempio notizie, messaggi icq. Per tradurre un testo di grandi dimensioni in rumeno, le capacità di questo traduttore chiaramente non saranno sufficienti.

Traduzione gratuita in rumeno

Le moderne tecnologie ti consentono di effettuare traduzioni rapide e gratuite dal russo al rumeno. Questo è possibile con l'aiuto dei traduttori online che puoi trovare su Internet. I traduttori online sono un'interfaccia di accesso ai sistemi di traduzione automatica.

Puoi usare traduttori online gratuiti per trasmettere significato generale testo. Nonostante la qualità della traduzione dal russo al rumeno non possa ancora essere paragonata alla qualità di una traduzione professionale, è possibile comprendere il significato generale della traduzione finita.

I traduttori online russo-rumeno dovrebbero essere utilizzati nei casi in cui la qualità della traduzione non è particolarmente importante e devi semplicemente trasmettere il significato generale di ciò che è scritto. E se hai bisogno di una traduzione veloce in rumeno, i traduttori online non hanno alternative.

Benvenuti nel dizionario rumeno-russo. Per favore scrivi la parola o la frase che vuoi controllare nella casella di testo a sinistra.

Cambiamenti recenti

Glosbe ospita migliaia di dizionari. Offriamo non solo il dizionario rumeno-russo, ma anche dizionari per tutte le paia di lingue esistenti - online e gratuitamente. Visita pagina iniziale nostro sito web per scegliere tra le lingue disponibili.

Memoria di traduzione

I dizionari Globebe sono unici. Su Glosbe non puoi vedere solo le traduzioni in rumeno o russo: forniamo anche esempi di utilizzo, mostrando decine di esempi di frasi tradotte contenenti frasi tradotte. Questa si chiama "memoria di traduzione" ed è molto utile per i traduttori. Puoi vedere non solo la traduzione di una parola, ma anche come si comporta in una frase. La nostra memoria di traduzioni deriva principalmente da corpora paralleli realizzati da persone. Questo tipo di traduzione delle frasi è un'aggiunta molto utile ai dizionari.

Statistiche

Al momento abbiamo 61.761 frasi tradotte. Al momento disponiamo di 5.729.350 traduzioni di frasi

Cooperazione

Aiutaci a creare il dizionario rumeno - russo più grande online. Accedi e aggiungi una nuova traduzione. Glosbe è un progetto comune e tutti possono aggiungere (o eliminare) traduzioni. Ciò rende reale il nostro dizionario rumeno-russo, poiché è creato da madrelingua di lingue che usano la lingua ogni giorno. Puoi anche essere sicuro che qualsiasi errore del dizionario verrà corretto rapidamente, così puoi fare affidamento sui nostri dati. Se trovi un bug o riesci ad aggiungere nuovi dati, fallo. Migliaia di persone ve ne saranno grate.

Dovresti sapere che Glosbe non è pieno di parole, ma di idee su cosa significano quelle parole. Grazie a questo, aggiungendo una nuova traduzione, si creano decine di nuove traduzioni! Aiutaci a sviluppare dizionari Glosbe e vedrai come le tue conoscenze aiutano le persone in tutto il mondo.

Benvenuti nel dizionario russo-rumeno. Per favore scrivi la parola o la frase che vuoi controllare nella casella di testo a sinistra.

Cambiamenti recenti

Glosbe ospita migliaia di dizionari. Offriamo non solo il dizionario russo-rumeno, ma anche dizionari per tutte le paia di lingue esistenti - online e gratuitamente. Visita la home page del nostro sito Web per scegliere tra le lingue disponibili.

Memoria di traduzione

I dizionari Globebe sono unici. Su Glosbe non puoi vedere solo le traduzioni in russo o rumeno: forniamo esempi di utilizzo, mostrando decine di esempi di frasi tradotte contenenti frasi tradotte. Questa si chiama "memoria di traduzione" ed è molto utile per i traduttori. Puoi vedere non solo la traduzione di una parola, ma anche come si comporta in una frase. La nostra memoria di traduzioni deriva principalmente da corpora paralleli realizzati da persone. Questo tipo di traduzione delle frasi è un'aggiunta molto utile ai dizionari.

Statistiche

Al momento abbiamo 61.577 frasi tradotte. Al momento disponiamo di 5.729.350 traduzioni di frasi

Cooperazione

Aiutaci a creare il dizionario russo - rumeno più grande online. Accedi e aggiungi una nuova traduzione. Glosbe è un progetto comune e tutti possono aggiungere (o eliminare) traduzioni. Ciò rende reale il nostro dizionario russo-rumeno, poiché è creato da madrelingua che usano la lingua ogni giorno. Puoi anche essere sicuro che qualsiasi errore del dizionario verrà corretto rapidamente, così puoi fare affidamento sui nostri dati. Se trovi un bug o riesci ad aggiungere nuovi dati, fallo. Migliaia di persone ve ne saranno grate.