Frasi al present perfect continuous. Compito di riparazione. Con verbi indefiniti

In un'enorme famiglia di tempi presenti, un posto speciale è occupato da Presente Congiuntivo. Diamo un'occhiata a tutto ciò che riguarda la formazione, l'uso e l'anima mutevole di questo fenomeno grammaticale nell'articolo.

Se sei arrivato allo studio del Present Perfect Continuous (progressivo), allora puoi capire facilmente la traduzione parola per parola di ogni elemento dal nome: il Present Perfect Continuous. Ma non lasciarti scoraggiare dal titolo lungo e disordinato. La più grande difficoltà è ricordare l'educazione, perché ci sono parecchi componenti. Ma l'uso è ancora più semplice di presente semplice.

Formazione scolastica

Grammar Present Perfect Continuous, che si basa sulla corretta costruzione della frase, include i verbi ausiliari avere / ha, stato e Ving . Con i pronomi lui lei esso has è usato, e con IO noi voi essi- Avere. Questo, in linea di principio, non è nuovo. Più su stato iniziale devi conoscere le caratteristiche della coniugazione da avere. Il verbo o predicato semantico è usato con la desinenza ing, la cui forma corrisponde al participio 1. Per ulteriori informazioni sulle eccezioni alla scrittura con questa desinenza, vedere l'articolo "Countinuous Times". Quando si forma una negazione, è sufficiente inserire la particella "non" e le domande: scambiare avere / ha e soggetto.

narrativa negativo interrogativo
ho insegnato Non ho insegnato Ho insegnato?
Lei (lui, esso) ha insegnato Lei (lui, esso) non ha insegnato Lei (lui, esso) ha insegnato?
Abbiamo insegnato Non abbiamo insegnato Abbiamo insegnato?
Hai insegnato Non hai insegnato Hai insegnato?
Hanno insegnato Non hanno insegnato Hanno insegnato?

Anche i moduli brevi sono importanti da sapere in modo che il tuo file discorso scritto era alfabetizzato.

Hai = hai

Lui (lei, esso) ha = lui è (lei è, è)

Abbiamo = abbiamo

Hanno = hanno

Have not = non ha, has not = non ha.

Ho aspettato mio fratello per molto tempo.
Ho aspettato mio fratello per molto tempo.

Non aspetto mio fratello da molto tempo.
Non aspetto mio fratello da molto tempo.

Utilizzo

Present Perfect Progressive ha diversi usi, che lo distingue dagli altri tempi.

  • Se l'azione è iniziata nel passato, è durata, continua fino ad ora o è appena terminata, allora puoi tranquillamente usare il present perfect continuius.

Le mie sorelle guardano la TV da 3 ore. Le mie sorelle guardano la TV per 3 ore.
Ha mostrato l'immagine su cui stava lavorando. Ha mostrato il dipinto su cui stava lavorando.

Scopri, determina questa volta e, di conseguenza, imposta forma corretta, è possibile se si imposta D: Quanto tempo? Quanto tempo?. Si possono chiamare parole di segnalazione che non solo accompagnano il predicato, ma lo caratterizzano anche in questo tempo per - durante(per un mese, per molto tempo, per un'ora). Oppure si usa l'unione da - da allora, che funge da punto di partenza dell'azione che ha dato il via a tutto. A volte nessuno dei suggerimenti viene utilizzato, il che significa che è necessario scrutare nel contesto.

  • L'evento è iniziato, è durato e si è concluso fino al momento della conversazione, ma lo condiziona. In questo caso, l'indicatore del tempo non viene sempre utilizzato.

Ha cercato un uomo ricco per tutta la vita e ora ne ha trovato uno. “È tutta la vita che cerca un uomo ricco e ora l'ha trovato.
Hanno vissuto all'estero, ma ora sono a casa. Vivevano all'estero, ma ora a casa.

Per non confondere questo tempo con altri presenti, ad esempio Present Simple e Present Continuous, guarda attentamente la seguente tabella e confronta:

Azione attualmente in corso
Present Perfect Continuous (è necessario indicare quanto dura l'azione) Present Simple e Present Continuous (nessuna indicazione della durata dell'azione)
Lo stavo aspettando da molto tempo. “Lo stavo aspettando da molto tempo. Lo sto aspettando. - Lo sto aspettando.
Sto preparando la cena dalle 2 in punto. — Sto preparando la cena dalle 2 in punto. Sto cucinando la cena. - Preparo la cena.
Vive a Minsk da 5 anni. – Vive a Minsk da 5 anni. Vive a Minsk. — Vive a Minsk.
Insegna inglese dal 1930. Insegna inglese dal 1930. Insegna inglese. - Insegna inglese.

Per non confondere Present Perfect Continuous con Present Perfect, è importante tenere conto di alcuni dettagli. Confrontare?

Azione perfetta
Presente perfetto continuo Presente perfetto
la durata è importante risultato
Ho fatto il lavoro. — Ho fatto il lavoro. Ho fatto il lavoro. - Ho fatto il lavoro.
risultato indesiderato risultato desiderato
Perché sei così sporco? Ho lavorato in giardino. - Perché sei così sporco? Ho lavorato in giardino. Ho lavorato in giardino. Ora sono libero. — Ho lavorato in giardino. Ora sono libero.
inizio dell'azione (punto di partenza) ultima volta
Suono il pianoforte dalle 10. Suono il pianoforte dalle 10. Non suono il pianoforte dall'infanzia. Non suono il pianoforte dall'infanzia.
risponde a domande: Quanto tempo? Quanto tempo? risponde a domande: Quanti? Quante volte? Che cosa?

Tuttavia regole presenti Perfect Continuous non finisce qui. È molto punto importante conta traduzione. Quindi, nel primo caso, traduciamo al presente: lavora, vive, legge. E nel secondo - il passato, e suona così: lavorato, vissuto, letto.

Così come in altri Continuo, i verbi di sentimento, percezione, possesso non sono usati in questo tempo. Tutto questo in grande dettaglio può essere trovato nell'articolo "Verbi non usati in continuo".

La cosa principale da considerare quando si traduce il Present Perfect Continuous è il momento della conversazione e la fine dell'azione, durante la formazione, non dimenticare tutti i componenti, ma durante l'utilizzo, fai attenzione se la durata è enfatizzata o sei semplicemente informato sul fatto della realizzazione. BENE! Abbiamo familiarizzato con la regola, provaci! È ora di passare agli esercizi e ai test!

Il presente perfetto progressivo

Questo tempo esprime un'azione a lungo termine che è iniziata nel passato ed è ancora in corso nel presente o è appena terminata. Tradotto in russo al presente. Qui di solito viene indicato per quanto tempo viene eseguita questa o quell'azione, ovvero viene indicato un periodo di tempo, definito o indefinito:

per un'ora - un'ora, entro un'ora,
per 2 ore - 2 ore, per 2 ore,
per 10 anni - per 10 anni,
per molti anni - molti anni,
per una settimana/mese - settimana/mese, durante la settimana/mese,
per molto tempo - per molto tempo, per molto tempo,
lungo lungo,

da ieri - da ieri,
dalle 5 in punto - dalle 5 in punto,
Quanto tempo ...? - Quanto tempo ...?,
Da quando…? - Da quando…?

«+»: avere/ha + stato + v-ing.

Il verbo ausiliare è presente sia nella forma negativa e interrogativa, sia nella forma affermativa.

Aspettavi questo momento da molto tempo. - Hai aspettato questo momento per molto tempo (ho iniziato ad aspettare in passato, ho aspettato per un po' e ora, finalmente, ho solo aspettato).

Vive in questa città da 10 anni. - Vive in questa città da 10 anni (ha iniziato a vivere qui 10 anni fa, vive qui da 10 anni e continua a vivere qui).

«-»: avere/non è stato + essere + v-ing.

«?»: (Cosa, Dove) ha/ha + soggetto + stato + V-ing...?

Aspettavi da tempo la sua risposta? - E quanto aspetti la sua risposta?
Di cosa hai parlato per così tanto tempo? - Di cosa stai parlando da così tanto tempo?
Non ha bevuto questa tazza di tè per un'ora. - Ha bevuto questa tazza di tè per un'ora (ancora non berrà).
Ti ho cercato dappertutto per circa 2 ore. - Sono già 2 ore che ti cerco ovunque (e l'ho appena trovato).
Cosa ci fanno qui dalla mattina presto? Cosa ci fanno qui dalla mattina presto?
Da quanto tempo vive in Danimarca? Da quanto tempo vive in Danimarca?
Insegna inglese dal 1996. - Insegna inglese dal 1996.

Ma: Da quanto tempo la conosci? - Da quanto tempo la conosci?

Invece di Present Perfect Progressive, viene usato Present Perfect, perché il verbo sapere non è usato in Progressive.
Siamo qui già da 20 minuti. - Siamo qui da 20 minuti (il verbo essere non è usato in Progressive).
È passato molto tempo da quando l'ho visto. - Non lo vedo da molto tempo.
Se il verbo semantico che abbiamo è uno di quelli che non si usano nel Progressivo, ma secondo il significato è necessario usarlo nel Present Perfect Progressive, allora usiamo il suo Present Perfect.

(E. Gritsay - Cheat sheet inglese)

post correlati:

  • Verbitskaya M. V. Avanti. Inglese per 7…
  • Verbitskaya M. V. Avanti. Inglese per 8…

Non molto tempo fa abbiamo analizzato il Present Perfect Simple, ma, come già sai, ogni Simple ha un Continuous. Prima di tutto, la parola "continuo" si riferisce alla durata dell'azione, e "Present Perfect" allude al risultato e al tempo incompiuto.

Se lo riassumiamo insieme, risulta che Present Perfect tempo continuo- una lunga azione con un risultato e il tempo non è finito.

Ho letto un libro interessante questa settimana (e sto ancora leggendo). - Sto leggendo un libro interessante questa settimana (e lo sto ancora leggendo).

Diamo un'occhiata più da vicino a come si forma il Present Perfect Progressive. Andiamo, forza.

Istruzione presente perfetto continuo

forma affermativa formata con l'aiuto verbo ausiliare « Essere» al Present Perfect o « sono stato” (“è stato” per i pronomi “lui”, “lei”, “esso” e sostantivi in singolare). Il participio presente o participio I (verbo + desinenza "-ing") funge da verbo semantico.

Stavo leggendo.- Sto leggendo.
Abbiamo corso.- Stavano correndo.
Hai giocato.- Stai giocando.
Hanno lavorato.- Lavorano.
Ha mangiato.- Lei mangia.
Ha corso.- Sta correndo.
Ha funzionato.- Funziona.

Forma negativa si forma se mettiamo la particella " non" fra " Avere» (« ha") E " stato».

Non ho letto.- Non leggo.
Non abbiamo corso.- Non scappiamo.
Non hai giocato.- Tu non giochi.
Non hanno funzionato.- Loro non lavorano.
Non ha mangiato.- Lei non mangia.
Non ha funzionato. - Non funziona.
Non ha fumato.- Non fuma.

IN frasi interrogative ausiliario" Avere" O " ha" portato fuori all'inizio della frase, seguito dall'oggetto, poi " stato» + Participio I.

Ho letto?- Sto leggendo?
Abbiamo corso?- Stiamo correndo?
Hai giocato?- Stai giocando?
Hanno funzionato?- Lavorano?
Ha mangiato?- Mangia?
Ha corso?- Sta correndo?
Ha funzionato?- Funziona?

E, naturalmente, non dimenticare le abbreviazioni (" contrazioni»):

Sono stato V+ing = Ho fatto V+ing.
Sei stato V+ing = Hai fatto V+ing (loro hanno, abbiamo).
Lui/lei/John è stato V+ing = Lui / lei è / è / John ha fatto V+ing.
Non è stato V+ing = non è stato V+ing.
Non sono stato V+ing = non sono stato V-ing.

Utilizzo del Present Perfect Continuous

Usiamo questo tempo se:

  • L'azione è iniziata nel passato, è durata per qualche tempo e continua ancora nel presente. Questa funzione mostra un'azione continua, è stata ereditata dall'aspetto Continuo.
Sta parlando da più di un'ora, mi fanno male le orecchie!- Sta già parlando. più di un'ora mi fanno male le orecchie!
È tutto il giorno che provo a chiamarti!- È tutto il giorno che cerco di contattarti!
Ti sta aspettando da sei ore.- Ti sta aspettando da 6 ore (ha iniziato ad aspettare 6 ore fa e sta ancora aspettando).

Poiché questa funzione mostra la durata dell'azione, la domanda in Present Perfect Continuous di solito inizia con le espressioni " per quanto' (quanto tempo, a che ora) e ' da quando(da quando, da quando).

Da quanto tempo stai imparando l 'inglese?- Da quanto tempo stai imparando l 'inglese?
Studio l'inglese da quattro anni.- Studio inglese da 4 anni.
Da quando impari l'inglese?- Da quando studi inglese?
Studio l'inglese da quando avevo 10 anni.- Studio inglese da quando avevo 10 anni.

Nota bene: se stiamo parlando di un'azione che continua nel presente tempo, allora la traduzione in russo sarà presente.

  • L'azione è terminata di recente e ora il suo risultato è visibile. Puoi immediatamente vedere l'influenza di Perfect Simple. Ma, usando il Perfect Continuous, sottolineiamo che l'azione è durata per un po' di tempo nel passato.
Sembri così stanco. Cosa hai fatto tutto questo tempo?- Sembri così stanco. Che cosa hai fatto?
Perché il pavimento è bagnato? Perché sta piovendo. Perché il marciapiede è bagnato? Perché pioveva.
Fumo da 2 settimane, ecco perché sono così verde.- Ho fumato per due settimane, ecco perché sono così verde.

Nota bene: se stiamo parlando di completato lunga recitazione con risultati nel presente, quindi tradurre in russo nel passato tempo.

Quando si usano i verbi lavoro», « insegnare», « Imparare», « vivere' è usato come Presente perfetto semplice(sottolinea il fatto dell'azione), e Presente perfetto continuo(sottolinea la durata dell'azione).

Vive a Londra da 5 anni. = Vive a Londra da 5 anni.- Vive a Londra da (già) 5 anni.
Insegna inglese dal 2010. = Insegna inglese dal 2010.- Insegna inglese dal 2010.
Lavorano in questa azienda da quando si sono trasferiti qui. = Lavorano in questa azienda da quando si sono trasferiti qui. Lavorano con questa azienda da quando si sono trasferiti qui.
  • ci sono verbi di stato ("verbi di stato" - "be", "have", "know", "love", ecc.), invece di Present Perfect Continuous usiamo Present Perfect Simple.
È a Londra da 2 anni.È a Londra da 2 anni.
Da quanto lo conosci?- Da quanto lo conosci?
Lo conosco da 10 anni.- Lo conosco da 10 anni.

Anche se dentro discorso colloquiale Spesso puoi sentire frasi come questa:

Recentemente ho avuto problemi con la macchina.- Di recente ho avuto problemi con la macchina.
Volevo parlarti.- Voglio parlarti.

Se parli di Voce passiva(voce passiva), poi il tempo Presente perfetto continuo passivo v lingua inglese non usato. Invece, usiamo il solito Present Perfect Simple Passive.

L'autore scrive questo libro da 3 anni. L'autore scrive questo libro da 3 anni.
Questo libro è stato scritto per 3 anni. Questo libro è stato scritto per 3 anni.

Differenze di tempo

Come hai già notato, durante la traduzione dal russo all'inglese, sorge sempre la domanda: "Quale tempo dovrei usare?". Scopriamolo.

  • Present Perfect Continuous vs Present Perfect.

Presente perfetto tradotto come "presente perfetto (completato)". Lo usiamo quando parliamo di un'azione avvenuta in passato, ma ora vediamo il risultato di questa azione.

Ho appena cucinato una torta.- Ho appena fatto una torta.

In questa frase, ti concentri sul risultato: hai una torta finita. Allo stesso tempo, non importa quanto tempo hai impiegato per prepararlo: solo il risultato è importante.

Ora vediamo come la frase differirà nel significato in Presente perfetto continuo. Sto cucinando una torta già da tre ore. Sto preparando la torta da 3 ore ormai. Come puoi vedere, in questa frase ci concentriamo sul risultato e sulla durata dell'azione. Cioè, stiamo parlando non solo del risultato dell'azione (la torta finita), ma anche di quanto tempo è durata questa azione prima che il risultato fosse ottenuto.

  • Present Perfect Continuous vs Present Continuous.

Presente Progressivo tradotto come "presente continuo". Lo usiamo quando diciamo che un'azione è iniziata qualche tempo fa ed è ancora in corso. Allo stesso tempo, sottolineiamo che (l'azione) è ancora in corso.

Sto cucinando una torta.- Sto facendo una torta.

Lo dici dentro questo momento stai cucinando, cioè hai iniziato a cucinare da tempo e stai ancora cucinando. Allo stesso tempo, non ci importa da quanto tempo cucini, ciò che conta è che lo stai facendo in questo momento.

Confronta con la frase in Present Perfect Continuous:

Fumo dalla mattina.- Fumo la mattina.

In questa frase, ci concentriamo non tanto sul fatto che attualmente stiamo fumando, ma sul fatto che ci è voluto del tempo. Ecco perché in tali frasi ci sono sempre indicatori di tempo (" dalla mattina», « In un'ora», « tutta la sera" eccetera.).

  • Present Perfect Continuous vs Past Continuous.

Il passato continuo è tradotto come "passato continuo". Usiamo questo tempo quando parliamo di un'azione nel passato che è durata per un po' di tempo.

Stava leggendo un libro tutta la notte.- Ha letto il libro tutta la notte.

In questa frase, stiamo parlando di un processo nel passato che è andato avanti per un po' di tempo. Ma nota che questo processo non ha nulla a che fare con il presente. Ad esempio, la scorsa settimana ha sostenuto un esame e ha passato tutta la notte a prepararsi. E ora confrontiamo con Present Perfect Continuous:

Ha letto un libro tutta la notte.- Ha letto il libro tutta la notte.

Come abbiamo già detto, Present Perfect Continuous mostra che l'azione è stata completata di recente o solo adesso, e possiamo vedere il suo risultato al momento. Ad esempio, ora sembra stanco (risultato) poiché è stato sveglio tutta la notte e ha letto un libro.

Conclusione

Oggi abbiamo fatto conoscenza con Present Perfect Continuous (Progressive) Tense. Abbiamo imparato come formare e utilizzare correttamente questo tempo. Ci siamo assicurati che ci fosse ancora una grande differenza nell'ora da usare, anche se nella versione russa tutto suona quasi allo stesso modo. Potrebbe esserti sembrato che questo argomento sia molto complicato e incomprensibile, ma ora ne sei decisamente consapevole.

Ti offriamo di conoscere altri tempi della lingua inglese

Continua a studiare la grammatica e usa le tue abilità!

Famiglia grande e amichevole EnglishDom

Salve miei amati lettori.

Qual è il tuo tempo verbale preferito in inglese? Posso scommettere che non hai nemmeno pensato a quello di cui parleremo oggi. E invano, perché le regole del Present Perfect Continuous sono le più semplici di tutte le 12 esistenti. Scommettiamo che posso convincerti di questo oggi. Stiamo aspettando regole ed esempi sia per gli scolari, ad esempio l'8 ° grado, sia per quelli più grandi.

Come si forma

Non c'è niente di difficile nell'ordine di formazione di questo tempo. Principio generale semplice:

Soggetto + verbo avere (ha) + stato + predicato con desinenza -ing + aggiunte e circostanze.

Diamo un'occhiata agli esempi:

Ho aiutato alla gara di golf per tutta la mattinata. - Ho aiutato nella gara di golf tutta la mattina. (L'azione è continuata e solo di recente si è conclusa)

Si è preparato per il test per tutta la sera. È ora di mangiare qualcosa. Si è preparata per il test tutta la sera. È ora di mangiare qualcosa. (L'azione è continuata, ma è finita)

La caratteristica più importante nella formazione del Present Perfect Continuous è l'uso del verbo ausiliare have.

  1. Quando si tratta della prima e della seconda persona (io, noi, tu, tu, loro), inseriamo la forma nella frase Avere.
  2. Quando si tratta di terzi (lui, lei, esso), allora si trasforma in ha.

Analizziamolo in dettaglio in una tabella.

IN forma negativa si aggiunge una particella per avere non.

E per formare una domanda, devi spostarti all'inizio della frase.

Quindi, ricordare la formazione di questo tempo non è così difficile. Quindi passiamo a quando viene applicato nella pratica.

Se utilizzato: livello principiante

Per i principianti, la cosa principale da ricordare sono due casi d'uso principali.

  • Immagina che l'azione sia già iniziata prima. È durato per un po 'e quando la conversazione è finita. Questa è una situazione.

Sta preparando questa torta da 3 ore. Ha cucinato questa torta per 3 ore. (E già finito)

Mi esercito qui da sette anni. “Ho lavorato lì per sette anni. (ma al momento non funzionante)

  • Il secondo caso d'uso è quando l'azione non è stata completata al momento della conversazione, ma continua ulteriormente.

Mia sorella sta decorando la casa già da una settimana. Mia sorella sta decorando la casa da una settimana ormai. (Ma ancora non finito)

Mia madre parla con mia sorella su skype già da 2 ore. - Mia madre parla con mia sorella su Skype da 2 ore. (E continua ancora oggi)

Un altro aspetto importante ciò che deve essere compreso è questo il tempo è connesso al passato . Diamo un'occhiata a un esempio.

Guidiamo dalle 6 del mattino. e non ho ancora trovato la casa. - Guidiamo dalle 6 del mattino e non abbiamo ancora trovato casa.

Stiamo guidando per il villaggio ma non riusciamo a trovare la loro casa. - Guidiamo per il villaggio, ma non riusciamo a trovare la loro casa.

Nel primo caso, le persone hanno iniziato a pedalare in passato e continuano a pedalare fino ad oggi. Dalla seconda frase, non vediamo una connessione con il passato. Stiamo solo venendo a conoscenza del fatto che stanno guidando in questo momento e non riescono a trovare una casa.

Forse ti starai chiedendo: come fai a sapere quando un'azione è finita? L'unico consiglio che posso darti è guardare il contesto della frase e le indicazioni. Per o Da allora servono bene questa volta. Se anche dopo non hai ancora capito, prova a inserire altre opzioni di tempo e dai un'occhiata più da vicino al significato. Molto probabilmente, nessun altro momento si adatterà al significato del testo.

Se utilizzato: livello "professionale".

  • Spesso il Present Perfect Continuous può essere sostituito dal Present Perfect senza pregiudizio per la frase stessa. Tuttavia, se vuoi enfatizzare la durata dell'azione, usa la prima opzione.

Vivo lì da 11 anni. - Vivo lì da 11 anni. - Ho vissuto lì per 11 anni.

  • E in una frase puoi trovare sia Present Perfect Continuous che Past Simple. Questo di solito accade quando una congiunzione appare in una frase in due parti. Da .

Pratico yoga da quando ho visitato l'India. - Faccio yoga da quando ho visitato l'India.

  • In Present Perfect Continuous, possiamo esprimere la nostra insoddisfazione o condividere critiche, ma solo con un evento accaduto una volta.

Ha pianto per lui per alcuni mesi anche se non era un suo grande amore. Lo piange da mesi ormai, anche se non era un grande amore.

Bene, miei cari, capite meglio questa volta adesso? Condividi nei commenti quali problemi e domande hai: sarò felice di aiutarti a risolverli. E se tutto ti è chiaro, allora ti aspetta ancora più pratica nella pagina in cui sono raccolti il ​​\u200b\u200btest e per metterti alla prova.

Impara la lingua in modo semplice e interessante con il mio blog: iscriviti alla newsletter. Mentre corro.

>> Il presente perfetto progressivo

Usare il Present Perfect Progressivo

Il Present Perfect Progressive è usato per esprimere un'azione in corso che è iniziata nel passato, continua ancora nel presente, e in un certo modo riassume la durata di questa azione.

Jeff ed Emily non giocano a golf da tre ore.

Domanda generale(OB)

Jeff ha giocato a tennis per due ore? - Sì lui ha.

Domanda alternativa (AB)

AB= OB + o + OB?
Contenuto della lezione riassunto della lezione cornice di supporto lezione presentazione metodi accelerativi tecnologie interattive Pratica compiti ed esercizi laboratori di autoesame, corsi di formazione, casi, ricerche compiti a casa domande di discussione domande retoriche degli studenti Illustrazioni audio, videoclip e multimedia fotografie, immagini grafiche, tabelle, schemi umoristici, aneddoti, barzellette, parabole a fumetti, detti, cruciverba, citazioni Componenti aggiuntivi abstract articoli chip per curiosi cheat sheet libri di testo glossario di termini di base e aggiuntivo altro Migliorare libri di testo e lezionicorreggere errori nel libro di testo aggiornamento di un frammento nel libro di testo elementi di innovazione nella lezione sostituzione di conoscenze obsolete con nuove Solo per insegnanti lezioni perfette piano del calendario per un anno linee guida programmi di discussione Lezioni integrate